Oleksandr Meľnyk
Jak ce zrobyly
V NASA uklaly cij plejlist iz zvukiv kosmosu. Jakščo vy viryte u prybuľciv i ljubyte dyvytysja Stranger Things čy peregljadaty u viľnyj čas «Inšoplanetjanyna», vam cej aľbom posluhaty prosto konče neobhidno.
Naspravdi naukovci ne zapysuvaly nikogo mikrofonamy. Vony prosto pereklaly u zvukovi hvyli dani vid riznomanitnyh instrumentiv na suputnykah, kosmičnyh moduljah ta stancijah, jaki protjagom 1990-h — «nuľovyh» rokiv otrymuvaly z riznyh datčykiv, ščo fiksujuť hvyli svitla, kosmični častky čy vyprominennja. Tož jakščo vy budete poblyzu odnogo zmisjaciv Jupitera čy prolitatymete dovkola Andromedy, vy ne počujete ničogo: kosmos movčaznyj, jogo zvuky ne zdatne počuty ljudśke vuho.
Kogo možna «počuty»
Interpretacija u zvukovi hvyli daje ujavlennja pro te, jaki zvuky mogly by vydavaty zirky ta planety u kosmosi. I sudjačy z togo, ščo vdalosja zmontuvaty fahivcjam NASA, najbiľš dyvne zvučannja u našij Sonjačnij systemi maje Jupiter ta jogo suputnyky:
Jakyj sens ćogo proektu
Krim togo, ščo ce možna vykorystaty dlja jakogo-nebuď vitč-hausu čy dram-n-basu? Možlyvo, tak Mižnarodna kosmična agencija namagajeťsja interpretuvaty skladni i ne duže zrozumili nam javyšča ta vidstani kosmičnogo masštabu, za dopomogoju biľš zvyčnyh ta zrozumilyh nam rečej. A možlyvo, ce prosto demonstracija togo, ščo možuť sučasni tehnologiї, jaki peretvorjujuť na zvuk hvyli častok ta promeni? Tym ne menše, teper možna počuty ne lyše, jak šelestjať gaї, ale j jak šumljať zirky nad namy. A ce, pogoďtesja, dovoli romantyčno.