<h4><strong>Ščo varto znaty pro cju ugodu</strong></h4>

Onlajn-vydannja Mashable dalo zgodu pro prodaž vydavcevi Ziffu Devisu (Ziff Davis) za $50 mln. Pro taku sumu povidomyly džerela The Wall Street Journal. 2016 roku orijentovna ocinka vartosti blogu skladala $250 mln za versijeju WSJ. V toj že čas Pitchbook ocinjuvav vartisť ćogo resursu v $200 mln. 

<h4><strong>Golovne pro vydannja Mashable</strong></h4>

Mashable zdobuv populjarnisť i stav odyn iz rannih prykladiv prybutkovyh novyh media praktyčno odrazu pislja svogo zapusku u 2005 roci. Styľ «virusnogo» kontentu, tekstiv ta video, jakyj vidriznjav jogo vid inšyh togočasnyh sajtiv, dosyť švydko stav standartom dlja sučasnyh blogiv ta ZMI, ščo pracjujuť v segmenti infotejmentu. Dodatkovym stymulom populjarnosti stala povsjudna integracija sajtu iz instrumentamy pošyrennja kontentu vid Facebook ta Twitter. Nymy bulo prosto korystuvatysja ta legko vymirjuvaty kliky ta ohoplennja zavdjaky vbudovanym servisam statystyky.

Prote z časom resurs počav perežyvaty ne najkrašči časy, i 2016-go zoseredyvsja na pidgotovci ta vypuskovi videokontentu, skorotyvšy kiľkisť pracivnykiv, jaki pysaly teksty. Pošuky finansuvannja vlitku 2017-go rezuľtativ ne daly.

Pokupeć, najvidomišym vydannjam u portfeli jakogo je PC Magazine, vže davno šukav potužnyj cyfrovyj brend, jakyj možna bulo by prydbaty, aby pidsylyty svoju mediaimperiju. U 2016 roci kompanija z 90-litńoju istorijeju namagalasja prydbaty Gawker Media za $90 mln, prote todi prograla cju možlyvisť Univision.

Nagadajemo, raniše stalo vidomo, ščo vydannja Vogue v Ukraїni <a href="https://nachasi.com/2017/07/08/vogue-in-ukr/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">zminjuje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/Depositphotos_-300x200.jpg" />Vogue v Ukraїni «zagovoryv» ukraїnśkoju movoju</span></a> movu vypusku i vyhodytyme ukraїnśkoju v onlajn-formati.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro cju ugodu</strong></h4><p>Onlajn-vydannja Mashable dalo zgodu pro prodaž vydavcevi Ziffu Devisu (Ziff Davis) za $50 mln. Pro taku sumu povidomyly džerela The Wall Street Journal. 2016 roku orijentovna ocinka vartosti blogu skladala $250 mln za versijeju WSJ. V toj že čas Pitchbook ocinjuvav vartisť ćogo resursu v $200 mln. </p><h4><strong>Golovne pro vydannja Mashable</strong></h4><p>Mashable zdobuv populjarnisť i stav odyn iz rannih prykladiv prybutkovyh novyh media praktyčno odrazu pislja svogo zapusku u 2005 roci. Styľ «virusnogo» kontentu, tekstiv ta video, jakyj vidriznjav jogo vid inšyh togočasnyh sajtiv, dosyť švydko stav standartom dlja sučasnyh blogiv ta ZMI, ščo pracjujuť v segmenti infotejmentu. Dodatkovym stymulom populjarnosti stala povsjudna integracija sajtu iz instrumentamy pošyrennja kontentu vid Facebook ta Twitter. Nymy bulo prosto korystuvatysja ta legko vymirjuvaty kliky ta ohoplennja zavdjaky vbudovanym servisam statystyky.</p><p>Prote z časom resurs počav perežyvaty ne najkrašči časy, i 2016-go zoseredyvsja na pidgotovci ta vypuskovi videokontentu, skorotyvšy kiľkisť pracivnykiv, jaki pysaly teksty. Pošuky finansuvannja vlitku 2017-go rezuľtativ ne daly.</p><p>Pokupeć, najvidomišym vydannjam u portfeli jakogo je PC Magazine, vže davno šukav potužnyj cyfrovyj brend, jakyj možna bulo by prydbaty, aby pidsylyty svoju mediaimperiju. U 2016 roci kompanija z 90-litńoju istorijeju namagalasja prydbaty Gawker Media za $90 mln, prote todi prograla cju možlyvisť Univision.</p><p>Nagadajemo, raniše stalo vidomo, ščo vydannja Vogue v Ukraїni <a href="/2017/07/08/vogue-in-ukr/" rel="noopener" target="_blank" class=" with_hint_js">zminjuje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/Depositphotos_-300x200.jpg" />Vogue v Ukraїni «zagovoryv» ukraїnśkoju movoju</span></a> movu vypusku i vyhodytyme ukraїnśkoju v onlajn-formati.</p>

Novyny

Šče rik tomu Mashable ocinjuvaly u čverť miľjarda dolariv — a teper prodajuť za $50 mln. Pryčyna padinnja v cini — zagaľnyj skepsys do tradycijnyh cyfrovyh formativ, jakymy napovneno biľšisť blogiv ta internet-vydań. Prote ugoda odnakovo je znakovoju dlja rynku

<h4><strong>Ščo varto znaty pro cju ugodu</strong></h4>

Onlajn-vydannja Mashable dalo zgodu pro prodaž vydavcevi Ziffu Devisu (Ziff Davis) za $50 mln. Pro taku sumu povidomyly džerela The Wall Street Journal. 2016 roku orijentovna ocinka vartosti blogu skladala $250 mln za versijeju WSJ. V toj že čas Pitchbook ocinjuvav vartisť ćogo resursu v $200 mln. 

<h4><strong>Golovne pro vydannja Mashable</strong></h4>

Mashable zdobuv populjarnisť i stav odyn iz rannih prykladiv prybutkovyh novyh media praktyčno odrazu pislja svogo zapusku u 2005 roci. Styľ «virusnogo» kontentu, tekstiv ta video, jakyj vidriznjav jogo vid inšyh togočasnyh sajtiv, dosyť švydko stav standartom dlja sučasnyh blogiv ta ZMI, ščo pracjujuť v segmenti infotejmentu. Dodatkovym stymulom populjarnosti stala povsjudna integracija sajtu iz instrumentamy pošyrennja kontentu vid Facebook ta Twitter. Nymy bulo prosto korystuvatysja ta legko vymirjuvaty kliky ta ohoplennja zavdjaky vbudovanym servisam statystyky.

Prote z časom resurs počav perežyvaty ne najkrašči časy, i 2016-go zoseredyvsja na pidgotovci ta vypuskovi videokontentu, skorotyvšy kiľkisť pracivnykiv, jaki pysaly teksty. Pošuky finansuvannja vlitku 2017-go rezuľtativ ne daly.

Pokupeć, najvidomišym vydannjam u portfeli jakogo je PC Magazine, vže davno šukav potužnyj cyfrovyj brend, jakyj možna bulo by prydbaty, aby pidsylyty svoju mediaimperiju. U 2016 roci kompanija z 90-litńoju istorijeju namagalasja prydbaty Gawker Media za $90 mln, prote todi prograla cju možlyvisť Univision.

Nagadajemo, raniše stalo vidomo, ščo vydannja Vogue v Ukraїni <a href="https://nachasi.com/2017/07/08/vogue-in-ukr/" rel="noopener" target="_blank">zminjuje</a> movu vypusku i vyhodytyme ukraїnśkoju v onlajn-formati.

<h4><strong>Ščo varto znaty pro cju ugodu</strong></h4><p>Onlajn-vydannja Mashable dalo zgodu pro prodaž vydavcevi Ziffu Devisu (Ziff Davis) za $50 mln. Pro taku sumu povidomyly džerela The Wall Street Journal. 2016 roku orijentovna ocinka vartosti blogu skladala $250 mln za versijeju WSJ. V toj že čas Pitchbook ocinjuvav vartisť ćogo resursu v $200 mln. </p><h4><strong>Golovne pro vydannja Mashable</strong></h4><p>Mashable zdobuv populjarnisť i stav odyn iz rannih prykladiv prybutkovyh novyh media praktyčno odrazu pislja svogo zapusku u 2005 roci. Styľ «virusnogo» kontentu, tekstiv ta video, jakyj vidriznjav jogo vid inšyh togočasnyh sajtiv, dosyť švydko stav standartom dlja sučasnyh blogiv ta ZMI, ščo pracjujuť v segmenti infotejmentu. Dodatkovym stymulom populjarnosti stala povsjudna integracija sajtu iz instrumentamy pošyrennja kontentu vid Facebook ta Twitter. Nymy bulo prosto korystuvatysja ta legko vymirjuvaty kliky ta ohoplennja zavdjaky vbudovanym servisam statystyky.</p><p>Prote z časom resurs počav perežyvaty ne najkrašči časy, i 2016-go zoseredyvsja na pidgotovci ta vypuskovi videokontentu, skorotyvšy kiľkisť pracivnykiv, jaki pysaly teksty. Pošuky finansuvannja vlitku 2017-go rezuľtativ ne daly.</p><p>Pokupeć, najvidomišym vydannjam u portfeli jakogo je PC Magazine, vže davno šukav potužnyj cyfrovyj brend, jakyj možna bulo by prydbaty, aby pidsylyty svoju mediaimperiju. U 2016 roci kompanija z 90-litńoju istorijeju namagalasja prydbaty Gawker Media za $90 mln, prote todi prograla cju možlyvisť Univision.</p><p>Nagadajemo, raniše stalo vidomo, ščo vydannja Vogue v Ukraїni <a href="/2017/07/08/vogue-in-ukr/" rel="noopener" target="_blank">zminjuje</a> movu vypusku i vyhodytyme ukraїnśkoju v onlajn-formati.</p>

Odyn iz najstarišyh blogiv u sferi novyh media prodano za $50 mln

{:ua}Mashable prodajuť — komu i čomu?{:}

<p>Hutchison Ports podala v FDM dvi zajavky. Odnu — na orendu majna DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» v tylu pryčaliv № 1-6, drugu — na orendu pryčaliv № 1-6.
</p>
<h4><strong>Umovy spivpraci z Hutchison Ports</strong></h4>
Hutchison Ports dijsno cikavyťsja rozvytkom kontejnernogo biznesu v Ukraїni šče z 2007 roku. Pislja dovgogo analizu Čornomorśkyj port buv obranyj v jakosti možlyvoї lokaciї potužnostej operatora. Z ogljadu na te, ščo isnujučyj kontejnernyj terminal ne vykorystovujeťsja portom za pryznačennjam, pryhid profiľnogo operatora može ožyvyty i port, i region. Investor zacikavlenyj v provedenni prozorogo konkursu na orendu terminaliv. Same z cijeju metoju bula inicijovana zajavka v FDMU.

Konkurs na orendu pryčaliv z peršogo po šostyj DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» planujeťsja provesty do kincja 2017 roku. Nagadajemo, ščo kompanija DP World <a href="https://nachasi.com/2017/10/13/portovi-operatory-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">maje namir<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/ksenia-kudelkina-531-300x200.jpg" />Svitovi portovi operatory buduť pracjuvaty v Ukraїni</span></a> rekonstrujuvaty odeśki buksyry dlja podaľšogo їhńogo vykorystannja.

<p>Hutchison Ports podala v FDM dvi zajavky. Odnu — na orendu majna DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» v tylu pryčaliv № 1-6, drugu — na orendu pryčaliv № 1-6.</p><h4><strong>Umovy spivpraci z Hutchison Ports</strong></h4><p>Hutchison Ports dijsno cikavyťsja rozvytkom kontejnernogo biznesu v Ukraїni šče z 2007 roku. Pislja dovgogo analizu Čornomorśkyj port buv obranyj v jakosti možlyvoї lokaciї potužnostej operatora. Z ogljadu na te, ščo isnujučyj kontejnernyj terminal ne vykorystovujeťsja portom za pryznačennjam, pryhid profiľnogo operatora može ožyvyty i port, i region. Investor zacikavlenyj v provedenni prozorogo konkursu na orendu terminaliv. Same z cijeju metoju bula inicijovana zajavka v FDMU.</p><p>Konkurs na orendu pryčaliv z peršogo po šostyj DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» planujeťsja provesty do kincja 2017 roku. Nagadajemo, ščo kompanija DP World <a href="/2017/10/13/portovi-operatory-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">maje namir<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/ksenia-kudelkina-531-300x200.jpg" />Svitovi portovi operatory buduť pracjuvaty v Ukraїni</span></a> rekonstrujuvaty odeśki buksyry dlja podaľšogo їhńogo vykorystannja.</p>

Odyn z najbiľšyh portovyh operatoriv svitu, kompanija Hutchison Ports, podala do regionaľnogo viddilennja Fondu deržavnogo majna Ukraїny v Odeśkij oblasti zajavku na orendu pryčaliv v portu Čornomorśk. Gonkongśkyj operator maje namir rozvyvaty potužnosti z kontejnernoї perevalky

Hutchison Ports podala v FDM dvi zajavky. Odnu — na orendu majna DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» v tylu pryčaliv № 1-6, drugu — na orendu pryčaliv № 1-6.
<h4><strong>Umovy spivpraci z Hutchison Ports</strong></h4>
Hutchison Ports dijsno cikavyťsja rozvytkom kontejnernogo biznesu v Ukraїni šče z 2007 roku. Pislja dovgogo analizu Čornomorśkyj port buv obranyj v jakosti možlyvoї lokaciї potužnostej operatora. Z ogljadu na te, ščo isnujučyj kontejnernyj terminal ne vykorystovujeťsja portom za pryznačennjam, pryhid profiľnogo operatora može ožyvyty i port, i region. Investor zacikavlenyj v provedenni prozorogo konkursu na orendu terminaliv. Same z cijeju metoju bula inicijovana zajavka v FDMU.

Konkurs na orendu pryčaliv z peršogo po šostyj DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» planujeťsja provesty do kincja 2017 roku. Nagadajemo, ščo kompanija DP World <a href="https://nachasi.com/2017/10/13/portovi-operatory-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener">maje namir</a> rekonstrujuvaty odeśki buksyry dlja podaľšogo їhńogo vykorystannja.

<p>Hutchison Ports podala v FDM dvi zajavky. Odnu — na orendu majna DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» v tylu pryčaliv № 1-6, drugu — na orendu pryčaliv № 1-6.</p><h4><strong>Umovy spivpraci z Hutchison Ports</strong></h4><p>Hutchison Ports dijsno cikavyťsja rozvytkom kontejnernogo biznesu v Ukraїni šče z 2007 roku. Pislja dovgogo analizu Čornomorśkyj port buv obranyj v jakosti možlyvoї lokaciї potužnostej operatora. Z ogljadu na te, ščo isnujučyj kontejnernyj terminal ne vykorystovujeťsja portom za pryznačennjam, pryhid profiľnogo operatora može ožyvyty i port, i region. Investor zacikavlenyj v provedenni prozorogo konkursu na orendu terminaliv. Same z cijeju metoju bula inicijovana zajavka v FDMU.</p><p>Konkurs na orendu pryčaliv z peršogo po šostyj DP «Morśkyj torgoveľnyj port Čornomorśk» planujeťsja provesty do kincja 2017 roku. Nagadajemo, ščo kompanija DP World <a href="/2017/10/13/portovi-operatory-v-ukrayini/" target="_blank" rel="noopener">maje namir</a> rekonstrujuvaty odeśki buksyry dlja podaľšogo їhńogo vykorystannja.</p>

Kompanija Hutchison Ports orenduvatyme port v Ukraїni

{:ua}Gonkongśkyj operator Hutchison Ports maje namir rozvyvaty potužnosti v portu Čornomorśka{:}

<p>Prezydent zaznačyv, ščo vže v grudni nabude čynnosti skasuvannja viz. Za slovamy Porošenka, torik OAE vidvidaly ponad 112 tys ukraїnciv.
</p>
<h4><strong>Jaki šče sfery vzajemodiї obgovoryly v OAE</strong></h4>
Krim togo, ščo Petro Porošenko v Saudivśkij Araviї domovyvsja pro sproščennja vizovogo režymu, pid čas svogo vizytu prezydent Ukraїny zaproponuvav Saudivśkij Araviї vzjaty učasť v investycijnyh proektah v Ukraїni. Takož storony dosjagly ugody pro spivpracju v polityčnij, torgoveľno-ekonomičnij, energetyčnij ta vijśkovo-tehničnij sferah.

Raniše my rozpovidaly vam <a href="https://nachasi.com/2017/06/10/visafree-timeline/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pro hronologiju otrymannja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/europe-609118_1280-300x200.jpg" />Vid dyktatury do novyh pasportiv — hronologija otrymannja bezvizu iz JeS</span></a> bezvizovogo režymu iz kraїnamy JeS.

[blockquote_with_author name="Petro Porošenko" position="prezydent Ukraїny" content="Ukraїnci zmožuť viľno podorožuvaty po šče odnij nadzvyčajno važlyvij i pryvablyvij dlja nas kraїni. A cinnisť ukraїnśkogo pasporta prodovžuje zrostaty. Ja hoču pidkreslyty, ščo my na ćomu ne zupynymosja. "]

<p>Prezydent zaznačyv, ščo vže v grudni nabude čynnosti skasuvannja viz. Za slovamy Porošenka, torik OAE vidvidaly ponad 112 tys ukraїnciv.</p><h4><strong>Jaki šče sfery vzajemodiї obgovoryly v OAE</strong></h4><p>Krim togo, ščo Petro Porošenko v Saudivśkij Araviї domovyvsja pro sproščennja vizovogo režymu, pid čas svogo vizytu prezydent Ukraїny zaproponuvav Saudivśkij Araviї vzjaty učasť v investycijnyh proektah v Ukraїni. Takož storony dosjagly ugody pro spivpracju v polityčnij, torgoveľno-ekonomičnij, energetyčnij ta vijśkovo-tehničnij sferah.</p><p>Raniše my rozpovidaly vam <a href="/2017/06/10/visafree-timeline/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pro hronologiju otrymannja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/06/europe-609118_1280-300x200.jpg" />Vid dyktatury do novyh pasportiv — hronologija otrymannja bezvizu iz JeS</span></a> bezvizovogo režymu iz kraїnamy JeS.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ukraїnci zmožuť viľno podorožuvaty po šče odnij nadzvyčajno važlyvij i pryvablyvij dlja nas kraїni. A cinnisť ukraїnśkogo pasporta prodovžuje zrostaty. Ja hoču pidkreslyty, ščo my na ćomu ne zupynymosja. </p>					<cite>									<span><strong>Petro Porošenko,</strong></span> prezydent Ukraїny							</cite>			</blockquote>

Ukraїna i Ob'jednani Arabśki Emiraty domovylysja pro bezvizovyj režym. Pro ce napysav prezydent Petro Porošenko u <a href="https://www.facebook.com/petroporoshenko/videos/1133323773468680/" target="_self">Facebook</a>

Prezydent zaznačyv, ščo vže v grudni nabude čynnosti skasuvannja viz. Za slovamy Porošenka, torik OAE vidvidaly ponad 112 tys ukraїnciv.
<h4><strong>Jaki šče sfery vzajemodiї obgovoryly v OAE</strong></h4>
Krim togo, ščo Petro Porošenko v Saudivśkij Araviї domovyvsja pro sproščennja vizovogo režymu, pid čas svogo vizytu prezydent Ukraїny zaproponuvav Saudivśkij Araviї vzjaty učasť v investycijnyh proektah v Ukraїni. Takož storony dosjagly ugody pro spivpracju v polityčnij, torgoveľno-ekonomičnij, energetyčnij ta vijśkovo-tehničnij sferah.

Raniše my rozpovidaly vam <a href="https://nachasi.com/2017/06/10/visafree-timeline/" target="_blank" rel="noopener">pro hronologiju otrymannja</a> bezvizovogo režymu iz kraїnamy JeS.

[blockquote_with_author name="Petro Porošenko" position="prezydent Ukraїny" content="Ukraїnci zmožuť viľno podorožuvaty po šče odnij nadzvyčajno važlyvij i pryvablyvij dlja nas kraїni. A cinnisť ukraїnśkogo pasporta prodovžuje zrostaty. Ja hoču pidkreslyty, ščo my na ćomu ne zupynymosja. "]

<p>Prezydent zaznačyv, ščo vže v grudni nabude čynnosti skasuvannja viz. Za slovamy Porošenka, torik OAE vidvidaly ponad 112 tys ukraїnciv.</p><h4><strong>Jaki šče sfery vzajemodiї obgovoryly v OAE</strong></h4><p>Krim togo, ščo Petro Porošenko v Saudivśkij Araviї domovyvsja pro sproščennja vizovogo režymu, pid čas svogo vizytu prezydent Ukraїny zaproponuvav Saudivśkij Araviї vzjaty učasť v investycijnyh proektah v Ukraїni. Takož storony dosjagly ugody pro spivpracju v polityčnij, torgoveľno-ekonomičnij, energetyčnij ta vijśkovo-tehničnij sferah.</p><p>Raniše my rozpovidaly vam <a href="/2017/06/10/visafree-timeline/" target="_blank" rel="noopener">pro hronologiju otrymannja</a> bezvizovogo režymu iz kraїnamy JeS.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ukraїnci zmožuť viľno podorožuvaty po šče odnij nadzvyčajno važlyvij i pryvablyvij dlja nas kraїni. A cinnisť ukraїnśkogo pasporta prodovžuje zrostaty. Ja hoču pidkreslyty, ščo my na ćomu ne zupynymosja. </p>					<cite>									<span><strong>Petro Porošenko,</strong></span> prezydent Ukraїny							</cite>			</blockquote>

Ukraїna ta OAE domovylysja pro bezviz

{:ua}Dže v grudni nabude čynnosti skasuvannja viz z OAE{:}

Za slovamy prem’jer-ministra Ukraїny Volodymyra Grojsmana, Ukraїna i Kanada možuť rozvyvaty spivrobitnyctvo odrazu za nyzkoju naprjamkiv — napryklad, u litakobuduvanni j osvojenni kosmosu

Kanada ta Ukraїna spivpracjujuť za bagaťma naprjamkamy, i cej novyj naprjam dopovnyť vjee isnujuči programy vzajemodiї. Tisna spivpracja aviakosmičnyh sektoriv Kanady j Ukraїny dozvolyť dosjagty značnyh rezuľtativ. Taku dumku pid čas vystupu na kanadśko—ukraїnśkomu aviakosmičnomu forumi u Monreali vyslovyv Prem’jer-ministr Ukraїny, komentujučy perspektyvy spiľnogo osvojennja kosmosu kanadcjamy ta ukraїncjamy. Na časi diznatysja biľše pro te, jak kanadśkyj ta ukraїnśkyj urjady planujuť spivpracjuvaty.

<h4><strong>Naprjamky spivpraci ščodo kosmosu
</strong></h4>
Sered naprjamkiv podaľšoї spivpraci predstavnykamy kanadśkoї ta ukraїnśkoї delegacij bulo obgovoreno osvojennja Arktyčnogo regionu Kanady, spiľne vyrobnyctvo litakiv, a takož rozvytok kosmičnoї nauky za učasti naukovciv ta inženeriv dvoї kraїn. Pid čas zustriči storony obgovoryly spiľne budivnyctvo litaka An-132. Jšlosja pro stvorennja startovogo kompleksu dlja kosmičnyh zapuskiv v kanadśkij provinciї Nova Šotlandija, za realizaciju jakogo viźmuťsja kompanija Maritime Launch Services i deržpidpryjemstvo «Konstruktorśke bjuro «Pivdenne». V rezuľtati zustriči bulo pidpysano speciaľnyj Memorandum pro vzajemorozuminnja miž kosmičnymy agentstvamy Ukraїny i Kanady. Spivpracja maje na meti rozšyrennja vzajemodiї iz tehnologičnymy sferamy ta industrijamy v cilomu. Dali — prjama mova ukraїnśkogo očiľnyka urjadu:

[blockquote_with_author name="Volodymyr Grojsman" position="Prem'jer-ministr Ukraїny" content="My majemo prekrasnyj dosvid, intelekt, nauku, jaka može buty duže korysnoju na ćomu etapi našoї spivpraci. Tož naša kompetencija i dosvid, pojednani iz možlyvostjamy kanadśkyh partneriv, možuť daty duže garnyj rezuľtat."]

<p>Kanada ta Ukraїna spivpracjujuť za bagaťma naprjamkamy, i cej novyj naprjam dopovnyť vjee isnujuči programy vzajemodiї. Tisna spivpracja aviakosmičnyh sektoriv Kanady j Ukraїny dozvolyť dosjagty značnyh rezuľtativ. Taku dumku pid čas vystupu na kanadśko—ukraїnśkomu aviakosmičnomu forumi u Monreali vyslovyv Prem’jer-ministr Ukraїny, komentujučy perspektyvy spiľnogo osvojennja kosmosu kanadcjamy ta ukraїncjamy. Na časi diznatysja biľše pro te, jak kanadśkyj ta ukraїnśkyj urjady planujuť spivpracjuvaty.<br /></p><h4><strong>Naprjamky spivpraci ščodo kosmosu<br /></strong></h4><p>Sered naprjamkiv podaľšoї spivpraci predstavnykamy kanadśkoї ta ukraїnśkoї delegacij bulo obgovoreno osvojennja Arktyčnogo regionu Kanady, spiľne vyrobnyctvo litakiv, a takož rozvytok kosmičnoї nauky za učasti naukovciv ta inženeriv dvoї kraїn. Pid čas zustriči storony obgovoryly spiľne budivnyctvo litaka An-132. Jšlosja pro stvorennja startovogo kompleksu dlja kosmičnyh zapuskiv v kanadśkij provinciї Nova Šotlandija, za realizaciju jakogo viźmuťsja kompanija Maritime Launch Services i deržpidpryjemstvo «Konstruktorśke bjuro «Pivdenne». V rezuľtati zustriči bulo pidpysano speciaľnyj Memorandum pro vzajemorozuminnja miž kosmičnymy agentstvamy Ukraїny i Kanady. Spivpracja maje na meti rozšyrennja vzajemodiї iz tehnologičnymy sferamy ta industrijamy v cilomu. Dali — prjama mova ukraїnśkogo očiľnyka urjadu:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My majemo prekrasnyj dosvid, intelekt, nauku, jaka može buty duže korysnoju na ćomu etapi našoї spivpraci. Tož naša kompetencija i dosvid, pojednani iz možlyvostjamy kanadśkyh partneriv, možuť daty duže garnyj rezuľtat.</p>					<cite>									<span><strong>Volodymyr Grojsman,</strong></span> Prem'jer-ministr Ukraїny							</cite>			</blockquote>

Ukraїna ta Kanada spivpracjuvatymuť ščodo kosmosu

{:ua}Pro perspektyvy osvojennja kosmosu jšlosja pid čas vizytu ukraїnśkogo prem'jera do Kanady{:}

<p>Osnovnoju metoju spivpraci z Toshiba je modernizacija turbogeneratornogo obladnannja atomnyh elektrostancij Ukraїny. Spiľna robota bude dodatkovym impuľsom dlja rozvytku ukraїnśkyh tehnologij dlja atomnyh elektrostancij.
</p>
<h4><strong>Suť ugody</strong></h4>
Vstanovlennja vzajemovygidnyh vidnosyn miž kompanijamy dozvolyť Energoatomu dosjagty modernizaciї AES, zbiľšyty potužnosti i stabilizuvaty postavky elektroenergiї. Kompanija Toshiba, v svoju čergu, rozšyryť svij biznes z postačannja jadernogo ustatkuvannja dlja ukraїnśkogo flotu atomnyh energoblokiv.

Nagadajemo, ščo u veresni 2017 roku Biloruś i Ukraїna <a href="https://nachasi.com/2017/09/25/bilorus-i-ukrayina-yaderna-energetyka/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">domovylysja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/jason-blackeye-136827-300x200.jpg" />Biloruś i Ukraїna domovylysja pro spivpracju v sferi jadernoї energetyky</span></a> pro spivpracju v sferi jadernoї energetyky. A takož Mižnarodna kompanija Holtec International, jaka specializujeťsja na vygotovlenni obladnannja v galuzi jadernoї energetyky, <a href="https://nachasi.com/2017/09/11/yaderna-kompaniya-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">planuje nalagodyty<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/viktor-kiryanov-111736-300x200.jpg" />Inozemna jaderna kompanija hoče zoseredyty vyrobnyctvo v Ukraїni</span></a> v Ukraїni vyrobnyctvo malyh moduľnyh reaktoriv dlja <span class="caps">AES. </span>

<p>Osnovnoju metoju spivpraci z Toshiba je modernizacija turbogeneratornogo obladnannja atomnyh elektrostancij Ukraїny. Spiľna robota bude dodatkovym impuľsom dlja rozvytku ukraїnśkyh tehnologij dlja atomnyh elektrostancij.</p><h4><strong>Suť ugody</strong></h4><p>Vstanovlennja vzajemovygidnyh vidnosyn miž kompanijamy dozvolyť Energoatomu dosjagty modernizaciї AES, zbiľšyty potužnosti i stabilizuvaty postavky elektroenergiї. Kompanija Toshiba, v svoju čergu, rozšyryť svij biznes z postačannja jadernogo ustatkuvannja dlja ukraїnśkogo flotu atomnyh energoblokiv.</p><p>Nagadajemo, ščo u veresni 2017 roku Biloruś i Ukraїna <a href="/2017/09/25/bilorus-i-ukrayina-yaderna-energetyka/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">domovylysja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/09/jason-blackeye-136827-300x200.jpg" />Biloruś i Ukraїna domovylysja pro spivpracju v sferi jadernoї energetyky</span></a> pro spivpracju v sferi jadernoї energetyky. A takož Mižnarodna kompanija Holtec International, jaka specializujeťsja na vygotovlenni obladnannja v galuzi jadernoї energetyky, <a href="/2017/09/11/yaderna-kompaniya-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">planuje nalagodyty<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/09/viktor-kiryanov-111736-300x200.jpg" />Inozemna jaderna kompanija hoče zoseredyty vyrobnyctvo v Ukraїni</span></a> v Ukraїni vyrobnyctvo malyh moduľnyh reaktoriv dlja <span class="caps">AES. </span></p>

NAEK «Energoatom» i japonśka Toshiba Energy Systems &amp; Solutions Corporation pidpysaly Memorandum pro vzajemorozuminnja v jaderno-energetyčnij galuzi z metoju rozvytku spivrobitnyctva

Osnovnoju metoju spivpraci z Toshiba je modernizacija turbogeneratornogo obladnannja atomnyh elektrostancij Ukraїny. Spiľna robota bude dodatkovym impuľsom dlja rozvytku ukraїnśkyh tehnologij dlja atomnyh elektrostancij.
<h4><strong>Suť ugody</strong></h4>
Vstanovlennja vzajemovygidnyh vidnosyn miž kompanijamy dozvolyť Energoatomu dosjagty modernizaciї AES, zbiľšyty potužnosti i stabilizuvaty postavky elektroenergiї. Kompanija Toshiba, v svoju čergu, rozšyryť svij biznes z postačannja jadernogo ustatkuvannja dlja ukraїnśkogo flotu atomnyh energoblokiv.

Nagadajemo, ščo u veresni 2017 roku Biloruś i Ukraїna <a href="https://nachasi.com/2017/09/25/bilorus-i-ukrayina-yaderna-energetyka/" target="_blank" rel="noopener">domovylysja</a> pro spivpracju v sferi jadernoї energetyky. A takož Mižnarodna kompanija Holtec International, jaka specializujeťsja na vygotovlenni obladnannja v galuzi jadernoї energetyky, <a href="https://nachasi.com/2017/09/11/yaderna-kompaniya-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener">planuje nalagodyty</a> v Ukraїni vyrobnyctvo malyh moduľnyh reaktoriv dlja <span class="caps">AES. </span>

<p>Osnovnoju metoju spivpraci z Toshiba je modernizacija turbogeneratornogo obladnannja atomnyh elektrostancij Ukraїny. Spiľna robota bude dodatkovym impuľsom dlja rozvytku ukraїnśkyh tehnologij dlja atomnyh elektrostancij.</p><h4><strong>Suť ugody</strong></h4><p>Vstanovlennja vzajemovygidnyh vidnosyn miž kompanijamy dozvolyť Energoatomu dosjagty modernizaciї AES, zbiľšyty potužnosti i stabilizuvaty postavky elektroenergiї. Kompanija Toshiba, v svoju čergu, rozšyryť svij biznes z postačannja jadernogo ustatkuvannja dlja ukraїnśkogo flotu atomnyh energoblokiv.</p><p>Nagadajemo, ščo u veresni 2017 roku Biloruś i Ukraїna <a href="/2017/09/25/bilorus-i-ukrayina-yaderna-energetyka/" target="_blank" rel="noopener">domovylysja</a> pro spivpracju v sferi jadernoї energetyky. A takož Mižnarodna kompanija Holtec International, jaka specializujeťsja na vygotovlenni obladnannja v galuzi jadernoї energetyky, <a href="/2017/09/11/yaderna-kompaniya-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener">planuje nalagodyty</a> v Ukraїni vyrobnyctvo malyh moduľnyh reaktoriv dlja <span class="caps">AES. </span></p>

«Energoatom» i Toshiba stanuť partneramy

{:ua}Spivpracja z Toshiba poklykana staty dodatkovym impuľsom dlja rozvytku ukraїnśkyh tehnologij dlja atomnyh elektrostancij{:}

<p>Kabinet Ministriv uhvalyv rišennja pro pidpysannja ramkovoї programy partnerstva miž Ukraїnoju ta OON na 2018-2022 roky z doopracjuvannjam tekstu programy. 
</p>
<h4><strong>Umovy ugody z OON</strong></h4>
Orijentovnyj obsjag resursiv, jaki peredbačajeťsja zalučyty na realizaciju ramkovoї programy v Ukraїni, stanovyť $675 mln 579 tys protjagom 2018-2022 rokiv. Kabmin nadav povnovažennja pidpysaty ugodu peršomu vice-prem’jeru — ministru ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny Stepanu Kubivu. Ramkova programa pro finansuvannja peredbačaje ukladennja ugody na 5 rokiv — do 2022 roku. V urjadi utočnyly, ščo dopomoga bude nadavatysja za 4 naprjamkamy partnerstva:
<ul>
<li>stijke ekonomične zrostannja, navkolyšnje seredovyšče ta zajnjatisť;</li>
 	<li>rivnyj dostup do jakisnyh i inkljuzyvnym poslug ta sociaľnyj zahyst;</li>
 	<li>demokratyčne upravlinnja, verhovenstvo prava i gromadśka učasť;</li>
 	<li>bezpeka gromadjan, sociaľna jednisť i vidnovlennja z akcentom na Shodi Ukraїny.</li>
</ul>
Pidpysannja ugody maje vidbutysja 24 žovtnja 2017 roku do vidznačennja ćogorič 25-ї ričnyci OON v Ukraїni. Raniše my rozpovidaly vam <a href="https://nachasi.com/2017/05/11/un-free-positions/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pro plany<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/05/ga-flat-300x200.jpg" />OON proponuje ukraїncjam dolučytysja do svojeї komandy</span></a> mižnarodnoї spivpraci Ukraїny.

<p>Kabinet Ministriv uhvalyv rišennja pro pidpysannja ramkovoї programy partnerstva miž Ukraїnoju ta OON na 2018-2022 roky z doopracjuvannjam tekstu programy. </p><h4><strong>Umovy ugody z OON</strong></h4><p>Orijentovnyj obsjag resursiv, jaki peredbačajeťsja zalučyty na realizaciju ramkovoї programy v Ukraїni, stanovyť $675 mln 579 tys protjagom 2018-2022 rokiv. Kabmin nadav povnovažennja pidpysaty ugodu peršomu vice-prem’jeru — ministru ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny Stepanu Kubivu. Ramkova programa pro finansuvannja peredbačaje ukladennja ugody na 5 rokiv — do 2022 roku. V urjadi utočnyly, ščo dopomoga bude nadavatysja za 4 naprjamkamy partnerstva:</p><ul><li>stijke ekonomične zrostannja, navkolyšnje seredovyšče ta zajnjatisť;</li><li>rivnyj dostup do jakisnyh i inkljuzyvnym poslug ta sociaľnyj zahyst;</li><li>demokratyčne upravlinnja, verhovenstvo prava i gromadśka učasť;</li><li>bezpeka gromadjan, sociaľna jednisť i vidnovlennja z akcentom na Shodi Ukraїny.</li></ul><p>Pidpysannja ugody maje vidbutysja 24 žovtnja 2017 roku do vidznačennja ćogorič 25-ї ričnyci OON v Ukraїni. Raniše my rozpovidaly vam <a href="/2017/05/11/un-free-positions/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pro plany<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/05/ga-flat-300x200.jpg" />OON proponuje ukraїncjam dolučytysja do svojeї komandy</span></a> mižnarodnoї spivpraci Ukraїny.</p>

Ramkova programa pro finansuvannja peredbačaje ukladennja ugody miž Ukraїnoju ta OON do 2022 roku

Kabinet Ministriv uhvalyv rišennja pro pidpysannja ramkovoї programy partnerstva miž Ukraїnoju ta OON na 2018-2022 roky z doopracjuvannjam tekstu programy. 
<h4><strong>Umovy ugody z OON</strong></h4>
Orijentovnyj obsjag resursiv, jaki peredbačajeťsja zalučyty na realizaciju ramkovoї programy v Ukraїni, stanovyť $675 mln 579 tys protjagom 2018-2022 rokiv. Kabmin nadav povnovažennja pidpysaty ugodu peršomu vice-prem’jeru — ministru ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny Stepanu Kubivu. Ramkova programa pro finansuvannja peredbačaje ukladennja ugody na 5 rokiv — do 2022 roku. V urjadi utočnyly, ščo dopomoga bude nadavatysja za 4 naprjamkamy partnerstva:
<ul>
 	<li>stijke ekonomične zrostannja, navkolyšnje seredovyšče ta zajnjatisť;</li>
 	<li>rivnyj dostup do jakisnyh i inkljuzyvnym poslug ta sociaľnyj zahyst;</li>
 	<li>demokratyčne upravlinnja, verhovenstvo prava i gromadśka učasť;</li>
 	<li>bezpeka gromadjan, sociaľna jednisť i vidnovlennja z akcentom na Shodi Ukraїny.</li>
</ul>
Pidpysannja ugody maje vidbutysja 24 žovtnja 2017 roku do vidznačennja ćogorič 25-ї ričnyci OON v Ukraїni. Raniše my rozpovidaly vam <a href="https://nachasi.com/2017/05/11/un-free-positions/" target="_blank" rel="noopener">pro plany</a> mižnarodnoї spivpraci Ukraїny.

<p>Kabinet Ministriv uhvalyv rišennja pro pidpysannja ramkovoї programy partnerstva miž Ukraїnoju ta OON na 2018-2022 roky z doopracjuvannjam tekstu programy. </p><h4><strong>Umovy ugody z OON</strong></h4><p>Orijentovnyj obsjag resursiv, jaki peredbačajeťsja zalučyty na realizaciju ramkovoї programy v Ukraїni, stanovyť $675 mln 579 tys protjagom 2018-2022 rokiv. Kabmin nadav povnovažennja pidpysaty ugodu peršomu vice-prem’jeru — ministru ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny Stepanu Kubivu. Ramkova programa pro finansuvannja peredbačaje ukladennja ugody na 5 rokiv — do 2022 roku. V urjadi utočnyly, ščo dopomoga bude nadavatysja za 4 naprjamkamy partnerstva:</p><ul><li>stijke ekonomične zrostannja, navkolyšnje seredovyšče ta zajnjatisť;</li><li>rivnyj dostup do jakisnyh i inkljuzyvnym poslug ta sociaľnyj zahyst;</li><li>demokratyčne upravlinnja, verhovenstvo prava i gromadśka učasť;</li><li>bezpeka gromadjan, sociaľna jednisť i vidnovlennja z akcentom na Shodi Ukraїny.</li></ul><p>Pidpysannja ugody maje vidbutysja 24 žovtnja 2017 roku do vidznačennja ćogorič 25-ї ričnyci OON v Ukraїni. Raniše my rozpovidaly vam <a href="/2017/05/11/un-free-positions/" target="_blank" rel="noopener">pro plany</a> mižnarodnoї spivpraci Ukraїny.</p>

Ukraїna ta OON ukladuť ugodu na $675 mln

{:ua}Ramkova programa pro finansuvannja peredbačaje ukladennja ugody miž Ukraїnoju ta OON na p’jať rokiv — do 2022 roku{:}

<p>Vidteper klijenty upovnovaženyh bankiv, jaki bažajuť zdijsnyty valjutnu operaciju, zmožuť ne vykorystovuvaty pečatky. Ce zabezpečyť vykonannja vymog onovlenogo zakonodavstva, a takož spryjatyme sproščennju umov vedennja potočnoї dijaľnosti bankamy ta biznesom.
</p>
<h4><strong>Detali novovvedennja</strong></h4>
Takož ne vymagatymeťsja zasvidčennja pečatkamy dokumentiv, ščo podajuťsja do Nacionaľnogo banku Ukraїny. Takož u cilomu rjadi vypadkiv znjato vymogu ščodo notariaľnogo zasvidčennja dlja oryginaliv čy kopij dokumentiv, ščo stosujuťsja provedennja valjutnyh operacij. Pry ćomu, notariaľne pogodžennja perekladu dogovoriv ta inšyh dokumentiv, ščo podajuťsja bankamy ta їh klijentamy do Nacionaľnogo banku zalyšajeťsja obov’jazkovym. Okresleni kroky zakripleni <a href="https://bank.gov.ua/document/download?docId=56876223">Postanovoju № 102 vid 10 žovtnja 2017 roku</a> «Pro vnesennja zmin do dejakyh normatyvno-pravovyh aktiv Nacionaľnogo banku Ukraїny» i nabuvajuť čynnosti 13 žovtnja 2017 roku.

Nagadajemo, ščo u serpni Nacbank <a href="https://nachasi.com/2017/08/25/natsbank-valyutny-rahunky/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">skasuvav obmežennja<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/bills-2557263_1920-300x200.jpg" />Nacbank skasovuje obmežennja na vykorystannja valjutnyh rahunkiv</span></a> na vykorystannja valjutnyh rahunkiv. Fizyčni osoby možuť otrymuvaty gotivku v inozemnij valjuti abo bankivśki metaly z potočnyh i depozytnyh rahunkiv čerez kasy bez obmežeń za sumoju.

<p>Vidteper klijenty upovnovaženyh bankiv, jaki bažajuť zdijsnyty valjutnu operaciju, zmožuť ne vykorystovuvaty pečatky. Ce zabezpečyť vykonannja vymog onovlenogo zakonodavstva, a takož spryjatyme sproščennju umov vedennja potočnoї dijaľnosti bankamy ta biznesom.</p><h4><strong>Detali novovvedennja</strong></h4><p>Takož ne vymagatymeťsja zasvidčennja pečatkamy dokumentiv, ščo podajuťsja do Nacionaľnogo banku Ukraїny. Takož u cilomu rjadi vypadkiv znjato vymogu ščodo notariaľnogo zasvidčennja dlja oryginaliv čy kopij dokumentiv, ščo stosujuťsja provedennja valjutnyh operacij. Pry ćomu, notariaľne pogodžennja perekladu dogovoriv ta inšyh dokumentiv, ščo podajuťsja bankamy ta їh klijentamy do Nacionaľnogo banku zalyšajeťsja obov’jazkovym. Okresleni kroky zakripleni <a href="https://bank.gov.ua/document/download?docId=56876223">Postanovoju № 102 vid 10 žovtnja 2017 roku</a> «Pro vnesennja zmin do dejakyh normatyvno-pravovyh aktiv Nacionaľnogo banku Ukraїny» i nabuvajuť čynnosti 13 žovtnja 2017 roku.</p><p>Nagadajemo, ščo u serpni Nacbank <a href="/2017/08/25/natsbank-valyutny-rahunky/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">skasuvav obmežennja<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/bills-2557263_1920-300x200.jpg" />Nacbank skasovuje obmežennja na vykorystannja valjutnyh rahunkiv</span></a> na vykorystannja valjutnyh rahunkiv. Fizyčni osoby možuť otrymuvaty gotivku v inozemnij valjuti abo bankivśki metaly z potočnyh i depozytnyh rahunkiv čerez kasy bez obmežeń za sumoju.</p>

Nacionaľnyj bank prodovžuje znjattja bjurokratyčnyh pereškod ta sproščuje umovy roboty dlja biznesu ta bankiv vidpovidno do vymog zakonu Ukraїny «Pro vnesennja zmin do dejakyh zakonodavčyh aktiv Ukraїny ščodo vykorystannja pečatok jurydyčnymy osobamy ta fizyčnymy osobamy-pidpryjemcjamy»

Vidteper klijenty upovnovaženyh bankiv, jaki bažajuť zdijsnyty valjutnu operaciju, zmožuť ne vykorystovuvaty pečatky. Ce zabezpečyť vykonannja vymog onovlenogo zakonodavstva, a takož spryjatyme sproščennju umov vedennja potočnoї dijaľnosti bankamy ta biznesom.
<h4><strong>Detali novovvedennja</strong></h4>
Takož ne vymagatymeťsja zasvidčennja pečatkamy dokumentiv, ščo podajuťsja do Nacionaľnogo banku Ukraїny. Takož u cilomu rjadi vypadkiv znjato vymogu ščodo notariaľnogo zasvidčennja dlja oryginaliv čy kopij dokumentiv, ščo stosujuťsja provedennja valjutnyh operacij. Pry ćomu, notariaľne pogodžennja perekladu dogovoriv ta inšyh dokumentiv, ščo podajuťsja bankamy ta їh klijentamy do Nacionaľnogo banku zalyšajeťsja obov’jazkovym. Okresleni kroky zakripleni <a href="https://bank.gov.ua/document/download?docId=56876223">Postanovoju № 102 vid 10 žovtnja 2017 roku</a> «Pro vnesennja zmin do dejakyh normatyvno-pravovyh aktiv Nacionaľnogo banku Ukraїny» i nabuvajuť čynnosti 13 žovtnja 2017 roku.

Nagadajemo, ščo u serpni Nacbank <a href="https://nachasi.com/2017/08/25/natsbank-valyutny-rahunky/" target="_blank" rel="noopener">skasuvav obmežennja</a> na vykorystannja valjutnyh rahunkiv. Fizyčni osoby možuť otrymuvaty gotivku v inozemnij valjuti abo bankivśki metaly z potočnyh i depozytnyh rahunkiv čerez kasy bez obmežeń za sumoju.

<p>Vidteper klijenty upovnovaženyh bankiv, jaki bažajuť zdijsnyty valjutnu operaciju, zmožuť ne vykorystovuvaty pečatky. Ce zabezpečyť vykonannja vymog onovlenogo zakonodavstva, a takož spryjatyme sproščennju umov vedennja potočnoї dijaľnosti bankamy ta biznesom.</p><h4><strong>Detali novovvedennja</strong></h4><p>Takož ne vymagatymeťsja zasvidčennja pečatkamy dokumentiv, ščo podajuťsja do Nacionaľnogo banku Ukraїny. Takož u cilomu rjadi vypadkiv znjato vymogu ščodo notariaľnogo zasvidčennja dlja oryginaliv čy kopij dokumentiv, ščo stosujuťsja provedennja valjutnyh operacij. Pry ćomu, notariaľne pogodžennja perekladu dogovoriv ta inšyh dokumentiv, ščo podajuťsja bankamy ta їh klijentamy do Nacionaľnogo banku zalyšajeťsja obov’jazkovym. Okresleni kroky zakripleni <a href="https://bank.gov.ua/document/download?docId=56876223">Postanovoju № 102 vid 10 žovtnja 2017 roku</a> «Pro vnesennja zmin do dejakyh normatyvno-pravovyh aktiv Nacionaľnogo banku Ukraїny» i nabuvajuť čynnosti 13 žovtnja 2017 roku.</p><p>Nagadajemo, ščo u serpni Nacbank <a href="/2017/08/25/natsbank-valyutny-rahunky/" target="_blank" rel="noopener">skasuvav obmežennja</a> na vykorystannja valjutnyh rahunkiv. Fizyčni osoby možuť otrymuvaty gotivku v inozemnij valjuti abo bankivśki metaly z potočnyh i depozytnyh rahunkiv čerez kasy bez obmežeń za sumoju.</p>

Nacbank prybrav dlja nyzky dokumentiv vymogu pečatky

{:ua}Vidteper klijenty upovnovaženyh bankiv, jaki bažajuť zdijsnyty valjutnu operaciju, zmožuť ne vykorystovuvaty pečatky dlja dokumentiv{:}

<p>V ramkah zustriči ministra finansiv Ukraїny Oleksandra Danyljuka z ministrom finansiv Švejcariї Abo Mauerom, storony obgovorjuvaly j inši aspekty dvostoronńogo spivrobitnyctva. Ukraїna i Švejcarija domovylysja pro vnesennja zmin v Ugodu pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja.
</p>
<h4><strong>Umovy domovlenostej</strong></h4>
Odne iz ključovyh pytań, jake obgovoryly na zustriči — ce vnesennja zmin v Ugodu miž urjadamy Ukraїny ta Švejcariї pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja ta zapobigaty podatkovym uhylennjam. Storony domovylysja obrobyty i pidpysaty protokol pro vnesennja vidpovidnyh zmin. Nagadajemo, ščo v  Londoni v ramkah dvostoronńogo spivrobitnyctva ministr finansiv Oleksandr Danyljuk razom z deržavnym ministrom Velykoї Brytaniї u spravah Jevropy j Ameryky Alanom Dunkanom <a href="https://nachasi.com/2017/10/11/ukrayina-brytaniya-podvijne-opodatkuvannya/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pidpysaly protokol<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/united-kingdom-2405963_1920-300x200.jpg" />Ukraїna i Brytanija skasuvaly podvijne opodatkuvannja</span></a> pro vnesennja zmin do ugody pro zapobigannja podvijnomu opodatkuvannju miž urjadamy Ukraїny j Spolučenogo Korolivstva Velykoї Brytaniї j Pivničnoї Irlandiї.

<p>V ramkah zustriči ministra finansiv Ukraїny Oleksandra Danyljuka z ministrom finansiv Švejcariї Abo Mauerom, storony obgovorjuvaly j inši aspekty dvostoronńogo spivrobitnyctva. Ukraїna i Švejcarija domovylysja pro vnesennja zmin v Ugodu pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja.</p><h4><strong>Umovy domovlenostej</strong></h4><p>Odne iz ključovyh pytań, jake obgovoryly na zustriči — ce vnesennja zmin v Ugodu miž urjadamy Ukraїny ta Švejcariї pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja ta zapobigaty podatkovym uhylennjam. Storony domovylysja obrobyty i pidpysaty protokol pro vnesennja vidpovidnyh zmin. Nagadajemo, ščo v  Londoni v ramkah dvostoronńogo spivrobitnyctva ministr finansiv Oleksandr Danyljuk razom z deržavnym ministrom Velykoї Brytaniї u spravah Jevropy j Ameryky Alanom Dunkanom <a href="/2017/10/11/ukrayina-brytaniya-podvijne-opodatkuvannya/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">pidpysaly protokol<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/united-kingdom-2405963_1920-300x200.jpg" />Ukraїna i Brytanija skasuvaly podvijne opodatkuvannja</span></a> pro vnesennja zmin do ugody pro zapobigannja podvijnomu opodatkuvannju miž urjadamy Ukraїny j Spolučenogo Korolivstva Velykoї Brytaniї j Pivničnoї Irlandiї.</p>

Slidom za ugodamy z Brytanijeju ta Tureččynoju, Ukraїna i Švejcarija domovylysja pro vnesennja zmin v Ugodu pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja ta poperedžennja podatkovyh uhyleń

V ramkah zustriči ministra finansiv Ukraїny Oleksandra Danyljuka z ministrom finansiv Švejcariї Abo Mauerom, storony obgovorjuvaly j inši aspekty dvostoronńogo spivrobitnyctva. Ukraїna i Švejcarija domovylysja pro vnesennja zmin v Ugodu pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja.
<h4><strong>Umovy domovlenostej</strong></h4>
Odne iz ključovyh pytań, jake obgovoryly na zustriči — ce vnesennja zmin v Ugodu miž urjadamy Ukraїny ta Švejcariї pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja ta zapobigaty podatkovym uhylennjam. Storony domovylysja obrobyty i pidpysaty protokol pro vnesennja vidpovidnyh zmin. Nagadajemo, ščo v  Londoni v ramkah dvostoronńogo spivrobitnyctva ministr finansiv Oleksandr Danyljuk razom z deržavnym ministrom Velykoї Brytaniї u spravah Jevropy j Ameryky Alanom Dunkanom <a href="https://nachasi.com/2017/10/11/ukrayina-brytaniya-podvijne-opodatkuvannya/" target="_blank" rel="noopener">pidpysaly protokol</a> pro vnesennja zmin do ugody pro zapobigannja podvijnomu opodatkuvannju miž urjadamy Ukraїny j Spolučenogo Korolivstva Velykoї Brytaniї j Pivničnoї Irlandiї.

<p>V ramkah zustriči ministra finansiv Ukraїny Oleksandra Danyljuka z ministrom finansiv Švejcariї Abo Mauerom, storony obgovorjuvaly j inši aspekty dvostoronńogo spivrobitnyctva. Ukraїna i Švejcarija domovylysja pro vnesennja zmin v Ugodu pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja.</p><h4><strong>Umovy domovlenostej</strong></h4><p>Odne iz ključovyh pytań, jake obgovoryly na zustriči — ce vnesennja zmin v Ugodu miž urjadamy Ukraїny ta Švejcariї pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja ta zapobigaty podatkovym uhylennjam. Storony domovylysja obrobyty i pidpysaty protokol pro vnesennja vidpovidnyh zmin. Nagadajemo, ščo v  Londoni v ramkah dvostoronńogo spivrobitnyctva ministr finansiv Oleksandr Danyljuk razom z deržavnym ministrom Velykoї Brytaniї u spravah Jevropy j Ameryky Alanom Dunkanom <a href="/2017/10/11/ukrayina-brytaniya-podvijne-opodatkuvannya/" target="_blank" rel="noopener">pidpysaly protokol</a> pro vnesennja zmin do ugody pro zapobigannja podvijnomu opodatkuvannju miž urjadamy Ukraїny j Spolučenogo Korolivstva Velykoї Brytaniї j Pivničnoї Irlandiї.</p>

Ukraїna ta Švejcarija skasovujuť podvijne opodatkuvannja

{:ua}Ukraїna i Švejcarija domovylysja pro vnesennja zmin v Ugodu pro usunennja podvijnogo opodatkuvannja ta poperedžennja podatkovyh uhyleń{:}

<p>Pidpysannja memorandumu vidbuloś na mižnarodnij vystavci «Zbroja ta Bezpeka-2017», jaka startuvala 10 žovtnja u Kyjevi, de DK «Ukroboronprom» <a href="https://nachasi.com/2017/10/11/mizhnarodna-vystavka-zbroyi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">demonstruje<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/10/brronetransporter_dozor_b_z_rivnem_zahystu_ekipazhu_za_standartom_stanag_nato-300x200.jpg" />U Kyjevi vidkrylasja mižnarodna vystavka zbroї</span></a> peredovi dosjagnennja oboronno-promyslovogo kompleksu Ukraїny, a takož poglybljuje vzajemovygidnu vijśkovo-tehničnu spivpracju z mižnarodnymy partneramy.
</p>
<h4><strong>Detali memorandumu</strong></h4>
«<a href="http://arp410.com" target="_blank" rel="noopener">Zavod 410 CA</a>» je liderom aviacijnogo klasteru «Ukroboronpromu», jakyj zarekomenduvav sebe na ukraїnśkomu rynku, jak nadijnyj partner. Zaraz vin aktyvno vyhodyť na mižnarodnyj rynok, ukladajučy domovlenosti z providnymy korporacijamy svitovogo rynku. Avionika vid <a href="https://www.rockwellcollins.com" target="_blank" rel="noopener">Rockwell Collins</a> vidpovidaje najvyščym mižnarodnym standartam, ščo dozvolyť v podaľšomu aviabudivnykam «410 Zavodu CA» vykorystovuvaty peredovi amerykanśki tehnologiї.

Svoї pidpysy na dokumenti postavyly dyrektor DP «410 Zavodu CA» Viktor Gańkevyč ta Golovnyj dyrektor Rockwell Collins v Afryci, Jevropi ta Seredńomu Shodi Did'je Perrin. Domovlenosti z Rockwell Collins vidkryjuť absoljutno novi možlyvosti, jaki buduť zastosovani dlja posylennja Ukraїny.

V rezuľtati spivpraci zavod planuje ne tiľky vstanovljuvaty sučasne bortove obladnannja, j z časom poglybyty spivpracju, stavšy regionaľnym dylerom, ščo dozvolyť samostijno vykonuvaty reklamacijni ta garantijni remonty obladnannja. Takož v ramkah proektu fahivci zavodu projduť vidpovidne navčannja.

<p>Pidpysannja memorandumu vidbuloś na mižnarodnij vystavci «Zbroja ta Bezpeka-2017», jaka startuvala 10 žovtnja u Kyjevi, de DK «Ukroboronprom» <a href="/2017/10/11/mizhnarodna-vystavka-zbroyi/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">demonstruje<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/10/brronetransporter_dozor_b_z_rivnem_zahystu_ekipazhu_za_standartom_stanag_nato-300x200.jpg" />U Kyjevi vidkrylasja mižnarodna vystavka zbroї</span></a> peredovi dosjagnennja oboronno-promyslovogo kompleksu Ukraїny, a takož poglybljuje vzajemovygidnu vijśkovo-tehničnu spivpracju z mižnarodnymy partneramy.</p><h4><strong>Detali memorandumu</strong></h4><p>«<a href="http://arp410.com" target="_blank" rel="noopener">Zavod 410 CA</a>» je liderom aviacijnogo klasteru «Ukroboronpromu», jakyj zarekomenduvav sebe na ukraїnśkomu rynku, jak nadijnyj partner. Zaraz vin aktyvno vyhodyť na mižnarodnyj rynok, ukladajučy domovlenosti z providnymy korporacijamy svitovogo rynku. Avionika vid <a href="https://www.rockwellcollins.com" target="_blank" rel="noopener">Rockwell Collins</a> vidpovidaje najvyščym mižnarodnym standartam, ščo dozvolyť v podaľšomu aviabudivnykam «410 Zavodu CA» vykorystovuvaty peredovi amerykanśki tehnologiї.</p><p>Svoї pidpysy na dokumenti postavyly dyrektor DP «410 Zavodu CA» Viktor Gańkevyč ta Golovnyj dyrektor Rockwell Collins v Afryci, Jevropi ta Seredńomu Shodi Did&#8217;je Perrin. Domovlenosti z Rockwell Collins vidkryjuť absoljutno novi možlyvosti, jaki buduť zastosovani dlja posylennja Ukraїny.</p><p>V rezuľtati spivpraci zavod planuje ne tiľky vstanovljuvaty sučasne bortove obladnannja, j z časom poglybyty spivpracju, stavšy regionaľnym dylerom, ščo dozvolyť samostijno vykonuvaty reklamacijni ta garantijni remonty obladnannja. Takož v ramkah proektu fahivci zavodu projduť vidpovidne navčannja.</p>

DP «410 Zavod Cyviľnoї Aviaciї», ščo vhodyť do skladu DK «Ukroboronprom», ta providna amerykanśka korporacija Rockwell Collins, jaka specializujeťsja na vygotovlenni ta rozrobci cyfrovyh ta elektronnyh system dlja aviaciї, a takož inšoї avioniky, pidpysaly memorandum pro spivpracju

Pidpysannja memorandumu vidbuloś na mižnarodnij vystavci «Zbroja ta Bezpeka-2017», jaka startuvala 10 žovtnja u Kyjevi, de DK «Ukroboronprom» <a href="https://nachasi.com/2017/10/11/mizhnarodna-vystavka-zbroyi/" target="_blank" rel="noopener">demonstruje</a> peredovi dosjagnennja oboronno-promyslovogo kompleksu Ukraїny, a takož poglybljuje vzajemovygidnu vijśkovo-tehničnu spivpracju z mižnarodnymy partneramy.
<h4><strong>Detali memorandumu</strong></h4>
«<a href="http://arp410.com" target="_blank" rel="noopener">Zavod 410 CA</a>» je liderom aviacijnogo klasteru «Ukroboronpromu», jakyj zarekomenduvav sebe na ukraїnśkomu rynku, jak nadijnyj partner. Zaraz vin aktyvno vyhodyť na mižnarodnyj rynok, ukladajučy domovlenosti z providnymy korporacijamy svitovogo rynku. Avionika vid <a href="https://www.rockwellcollins.com" target="_blank" rel="noopener">Rockwell Collins</a> vidpovidaje najvyščym mižnarodnym standartam, ščo dozvolyť v podaľšomu aviabudivnykam «410 Zavodu CA» vykorystovuvaty peredovi amerykanśki tehnologiї.

Svoї pidpysy na dokumenti postavyly dyrektor DP «410 Zavodu CA» Viktor Gańkevyč ta Golovnyj dyrektor Rockwell Collins v Afryci, Jevropi ta Seredńomu Shodi Did'je Perrin. Domovlenosti z Rockwell Collins vidkryjuť absoljutno novi možlyvosti, jaki buduť zastosovani dlja posylennja Ukraїny.

V rezuľtati spivpraci zavod planuje ne tiľky vstanovljuvaty sučasne bortove obladnannja, j z časom poglybyty spivpracju, stavšy regionaľnym dylerom, ščo dozvolyť samostijno vykonuvaty reklamacijni ta garantijni remonty obladnannja. Takož v ramkah proektu fahivci zavodu projduť vidpovidne navčannja.

<p>Pidpysannja memorandumu vidbuloś na mižnarodnij vystavci «Zbroja ta Bezpeka-2017», jaka startuvala 10 žovtnja u Kyjevi, de DK «Ukroboronprom» <a href="/2017/10/11/mizhnarodna-vystavka-zbroyi/" target="_blank" rel="noopener">demonstruje</a> peredovi dosjagnennja oboronno-promyslovogo kompleksu Ukraїny, a takož poglybljuje vzajemovygidnu vijśkovo-tehničnu spivpracju z mižnarodnymy partneramy.</p><h4><strong>Detali memorandumu</strong></h4><p>«<a href="http://arp410.com" target="_blank" rel="noopener">Zavod 410 CA</a>» je liderom aviacijnogo klasteru «Ukroboronpromu», jakyj zarekomenduvav sebe na ukraїnśkomu rynku, jak nadijnyj partner. Zaraz vin aktyvno vyhodyť na mižnarodnyj rynok, ukladajučy domovlenosti z providnymy korporacijamy svitovogo rynku. Avionika vid <a href="https://www.rockwellcollins.com" target="_blank" rel="noopener">Rockwell Collins</a> vidpovidaje najvyščym mižnarodnym standartam, ščo dozvolyť v podaľšomu aviabudivnykam «410 Zavodu CA» vykorystovuvaty peredovi amerykanśki tehnologiї.</p><p>Svoї pidpysy na dokumenti postavyly dyrektor DP «410 Zavodu CA» Viktor Gańkevyč ta Golovnyj dyrektor Rockwell Collins v Afryci, Jevropi ta Seredńomu Shodi Did&#8217;je Perrin. Domovlenosti z Rockwell Collins vidkryjuť absoljutno novi možlyvosti, jaki buduť zastosovani dlja posylennja Ukraїny.</p><p>V rezuľtati spivpraci zavod planuje ne tiľky vstanovljuvaty sučasne bortove obladnannja, j z časom poglybyty spivpracju, stavšy regionaľnym dylerom, ščo dozvolyť samostijno vykonuvaty reklamacijni ta garantijni remonty obladnannja. Takož v ramkah proektu fahivci zavodu projduť vidpovidne navčannja.</p>

«Ukroboronprom» spivpracjuvatyme z amerykanśkoju kompanijeju

{:ua}Dosjagnuti domovlenosti dozvoljajuť rozšyryty možlyvosti «410 Zavodu Cyviľnoї Aviaciї», jakyj je odnym iz providnyh pidpryjemstv «Ukroboronprom»{:}

<p>Prezydent Tureččyny zajavyv, ščo na peregovorah z Porošenkom bulo rozgljanuto kroky ščodo rozvytku spivrobitnyctva v galuzjah transportu, turyzmu, energetyky, u vijśkovij sferi, oboronnij promyslovosti, osviti ta kuľturi. Na časi diznatysja, jak Ukraїna ta Tureččyna spivpracjuvatymuť.
</p>
<h4><strong>Pro ščo domovylysja Ukraїna i Tureččyna</strong></h4>
V peršu čergu bulo zajavleno pro namir vyvesty dvostoronnij tovaroobig z Ukraїnoju do rivnja $10 mlrd na rik. Takož kraїny domovylysja pro skasuvannja podvijnogo opodatkuvannja. Danyj protokol peredbačaje unyknennja podvijnogo opodatkuvannja dohodiv fizyčnyh i jurydyčnyh osib šljahom rozpodilu prava opodatkuvannja okremyh vydiv dohodiv miž kraїnamy abo za dopomogoju obliku v zobov’jazannjah platnyka podatkiv splačenyh podatkiv na terytoriї inšoї deržavy. Pry ćomu obydvi storony povynni provesty vnutrišni deržavni procedury dlja ratyfikaciї protokolu.

Nagadajemo, ščo do kincja roku <a href="https://nachasi.com/2017/07/11/free-trade-zone/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">bude ukladeno<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/07/flag-2325752_1280-300x200.jpg" />Bude ukladeno ugodu pro ZVT Tureččyny j Ukraїny</span></a> ugodu pro zonu viľnoї torgivli miž Tureččynoju j Ukraїnoju. Peregovory ščodo ugody potrebujuť biľše času v zv’jazku z velykoju riznyceju v sobivartosti tovariv promyslovogo vyrobnyctva v Ukraїni i Tureččyni. Fatih Metin zauvažyv, ščo za ostanni roky tovaroobig miž dvoma kraїnamy skorotyvsja. Ugoda poklykana vypravyty sytuaciju, ščo sklalasja.

<p>Prezydent Tureččyny zajavyv, ščo na peregovorah z Porošenkom bulo rozgljanuto kroky ščodo rozvytku spivrobitnyctva v galuzjah transportu, turyzmu, energetyky, u vijśkovij sferi, oboronnij promyslovosti, osviti ta kuľturi. Na časi diznatysja, jak Ukraїna ta Tureččyna spivpracjuvatymuť.</p><h4><strong>Pro ščo domovylysja Ukraїna i Tureččyna</strong></h4><p>V peršu čergu bulo zajavleno pro namir vyvesty dvostoronnij tovaroobig z Ukraїnoju do rivnja $10 mlrd na rik. Takož kraїny domovylysja pro skasuvannja podvijnogo opodatkuvannja. Danyj protokol peredbačaje unyknennja podvijnogo opodatkuvannja dohodiv fizyčnyh i jurydyčnyh osib šljahom rozpodilu prava opodatkuvannja okremyh vydiv dohodiv miž kraїnamy abo za dopomogoju obliku v zobov’jazannjah platnyka podatkiv splačenyh podatkiv na terytoriї inšoї deržavy. Pry ćomu obydvi storony povynni provesty vnutrišni deržavni procedury dlja ratyfikaciї protokolu.</p><p>Nagadajemo, ščo do kincja roku <a href="/2017/07/11/free-trade-zone/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">bude ukladeno<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/07/flag-2325752_1280-300x200.jpg" />Bude ukladeno ugodu pro ZVT Tureččyny j Ukraїny</span></a> ugodu pro zonu viľnoї torgivli miž Tureččynoju j Ukraїnoju. Peregovory ščodo ugody potrebujuť biľše času v zv’jazku z velykoju riznyceju v sobivartosti tovariv promyslovogo vyrobnyctva v Ukraїni i Tureččyni. Fatih Metin zauvažyv, ščo za ostanni roky tovaroobig miž dvoma kraїnamy skorotyvsja. Ugoda poklykana vypravyty sytuaciju, ščo sklalasja.</p>

Ministr ekonomiky Tureččyny Nihat Zejbekči ta ministr ekonomičnogo rozvytku ta torgivli Stepan Kubiv pidpysaly dvostoronnju mižurjadovu ugodu pro vzajemne spryjannja ta zahyst investycij. Takož predstavnyky urjadu Ukraїny i Tureččyny pidpysaly protokol pro vnesennja zmin v Ugodu pro unyknennja podvijnogo opodatkuvannja

Prezydent Tureččyny zajavyv, ščo na peregovorah z Porošenkom bulo rozgljanuto kroky ščodo rozvytku spivrobitnyctva v galuzjah transportu, turyzmu, energetyky, u vijśkovij sferi, oboronnij promyslovosti, osviti ta kuľturi. Na časi diznatysja, jak Ukraїna ta Tureččyna spivpracjuvatymuť.
<h4><strong>Pro ščo domovylysja Ukraїna i Tureččyna</strong></h4>
V peršu čergu bulo zajavleno pro namir vyvesty dvostoronnij tovaroobig z Ukraїnoju do rivnja $10 mlrd na rik. Takož kraїny domovylysja pro skasuvannja podvijnogo opodatkuvannja. Danyj protokol peredbačaje unyknennja podvijnogo opodatkuvannja dohodiv fizyčnyh i jurydyčnyh osib šljahom rozpodilu prava opodatkuvannja okremyh vydiv dohodiv miž kraїnamy abo za dopomogoju obliku v zobov’jazannjah platnyka podatkiv splačenyh podatkiv na terytoriї inšoї deržavy. Pry ćomu obydvi storony povynni provesty vnutrišni deržavni procedury dlja ratyfikaciї protokolu.

Nagadajemo, ščo do kincja roku <a href="https://nachasi.com/2017/07/11/free-trade-zone/" target="_blank" rel="noopener">bude ukladeno</a> ugodu pro zonu viľnoї torgivli miž Tureččynoju j Ukraїnoju. Peregovory ščodo ugody potrebujuť biľše času v zv’jazku z velykoju riznyceju v sobivartosti tovariv promyslovogo vyrobnyctva v Ukraїni i Tureččyni. Fatih Metin zauvažyv, ščo za ostanni roky tovaroobig miž dvoma kraїnamy skorotyvsja. Ugoda poklykana vypravyty sytuaciju, ščo sklalasja.

<p>Prezydent Tureččyny zajavyv, ščo na peregovorah z Porošenkom bulo rozgljanuto kroky ščodo rozvytku spivrobitnyctva v galuzjah transportu, turyzmu, energetyky, u vijśkovij sferi, oboronnij promyslovosti, osviti ta kuľturi. Na časi diznatysja, jak Ukraїna ta Tureččyna spivpracjuvatymuť.</p><h4><strong>Pro ščo domovylysja Ukraїna i Tureččyna</strong></h4><p>V peršu čergu bulo zajavleno pro namir vyvesty dvostoronnij tovaroobig z Ukraїnoju do rivnja $10 mlrd na rik. Takož kraїny domovylysja pro skasuvannja podvijnogo opodatkuvannja. Danyj protokol peredbačaje unyknennja podvijnogo opodatkuvannja dohodiv fizyčnyh i jurydyčnyh osib šljahom rozpodilu prava opodatkuvannja okremyh vydiv dohodiv miž kraїnamy abo za dopomogoju obliku v zobov’jazannjah platnyka podatkiv splačenyh podatkiv na terytoriї inšoї deržavy. Pry ćomu obydvi storony povynni provesty vnutrišni deržavni procedury dlja ratyfikaciї protokolu.</p><p>Nagadajemo, ščo do kincja roku <a href="/2017/07/11/free-trade-zone/" target="_blank" rel="noopener">bude ukladeno</a> ugodu pro zonu viľnoї torgivli miž Tureččynoju j Ukraїnoju. Peregovory ščodo ugody potrebujuť biľše času v zv’jazku z velykoju riznyceju v sobivartosti tovariv promyslovogo vyrobnyctva v Ukraїni i Tureččyni. Fatih Metin zauvažyv, ščo za ostanni roky tovaroobig miž dvoma kraїnamy skorotyvsja. Ugoda poklykana vypravyty sytuaciju, ščo sklalasja.</p>

Ukraїna i Tureččyna pidpysaly nyzku ekonomičnyh ugod

{:ua}Do 2023 roku Ukraїna i Tureččyna planujuť podvoїty tovaroobig{:}

<p>U hodi peregovoriv bulo vidznačeno važlyvisť pidtrymky reguljarnogo polityčnogo dialogu miž dvoma deržavamy. Takož pidkreslyly važlyvisť aktyvizaciї torgovo-ekonomičnogo ta investycijnogo spivrobitnyctva v sferi energetyky ta siľśkogo gospodarstva. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo proponuje Katar.
</p>
<h4><strong>Jak spivpracjuvatyme Ukraїna i Katar</strong></h4>
Zgidno z informacijeju pres-služby, Klimkin vyslovyv vdjačnisť katarśkoї storony za poslidovnu pozyciju i pidtrymku mižnarodnyh iniciatyv Ukraїny, sprjamovanyh na zahyst її suverenitetu, nezaležnosti i terytoriaľnoї cilisnosti. Takož Klimkin zustrivsja z členom pravljačoї rodyny Kataru, golovoju Rady dyrektoriv katarśkoї budiveľno-developerśkoї kompaniї «Aamaľ», zastupnykom golovoju pravlinnja «Fejsal Holdyngu» šejhom Muhammedom bin Fejsalom bin Kasem Aľ Tani. Vidtak, buly obgovoreni perspektyvy zalučennja katarśkogo pryvatnogo kapitalu dlja investuvannja v taki sektory ukraїnśkoї ekonomiky jak neruhomisť, medyko-rekreacijnyj turyzm i goteľnyj biznes. Vidznačymo, ščo z 2002 roku dije ugoda pro ekonomične, torgoveľne i tehnične spivrobitnyctvo miž Urjadamy Ukraїny ta Kataru. Za rezuľtatamy 2016 roku zagaľnyj obsjag zovnišńoї torgivli tovaramy miž Ukraїnoju ta Katarom značno perevyščyv pokaznyky mynulogo roku i sklav $38 mln 718 tys.

Nagadajemo, ščo Katar <a href="https://nachasi.com/2017/08/09/katar-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">sprostyv<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/08/westbay-2337262_1920-300x200.jpg" />Katar sprostyv vizovyj režym dlja gromadjan Ukraїny</span></a> vizovyj režym dlja gromadjan Ukraїny.

<p>U hodi peregovoriv bulo vidznačeno važlyvisť pidtrymky reguljarnogo polityčnogo dialogu miž dvoma deržavamy. Takož pidkreslyly važlyvisť aktyvizaciї torgovo-ekonomičnogo ta investycijnogo spivrobitnyctva v sferi energetyky ta siľśkogo gospodarstva. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo proponuje Katar.</p><h4><strong>Jak spivpracjuvatyme Ukraїna i Katar</strong></h4><p>Zgidno z informacijeju pres-služby, Klimkin vyslovyv vdjačnisť katarśkoї storony za poslidovnu pozyciju i pidtrymku mižnarodnyh iniciatyv Ukraїny, sprjamovanyh na zahyst її suverenitetu, nezaležnosti i terytoriaľnoї cilisnosti. Takož Klimkin zustrivsja z členom pravljačoї rodyny Kataru, golovoju Rady dyrektoriv katarśkoї budiveľno-developerśkoї kompaniї «Aamaľ», zastupnykom golovoju pravlinnja «Fejsal Holdyngu» šejhom Muhammedom bin Fejsalom bin Kasem Aľ Tani. Vidtak, buly obgovoreni perspektyvy zalučennja katarśkogo pryvatnogo kapitalu dlja investuvannja v taki sektory ukraїnśkoї ekonomiky jak neruhomisť, medyko-rekreacijnyj turyzm i goteľnyj biznes. Vidznačymo, ščo z 2002 roku dije ugoda pro ekonomične, torgoveľne i tehnične spivrobitnyctvo miž Urjadamy Ukraїny ta Kataru. Za rezuľtatamy 2016 roku zagaľnyj obsjag zovnišńoї torgivli tovaramy miž Ukraїnoju ta Katarom značno perevyščyv pokaznyky mynulogo roku i sklav $38 mln 718 tys.</p><p>Nagadajemo, ščo Katar <a href="/2017/08/09/katar-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">sprostyv<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/08/westbay-2337262_1920-300x200.jpg" />Katar sprostyv vizovyj režym dlja gromadjan Ukraїny</span></a> vizovyj režym dlja gromadjan Ukraїny.</p>

Ukraїna i Katar zacikavleni v aktyvizaciї dvostoronńogo spivrobitnyctva v torgoveľno-ekonomičnij sferi. Pro ce jdeťsja v povidomlenni pres-služby Ministerstva zakordonnyh sprav za pidsumkamy vizytu ministra zakordonnyh sprav Pavla Klimkina v Katar

U hodi peregovoriv bulo vidznačeno važlyvisť pidtrymky reguljarnogo polityčnogo dialogu miž dvoma deržavamy. Takož pidkreslyly važlyvisť aktyvizaciї torgovo-ekonomičnogo ta investycijnogo spivrobitnyctva v sferi energetyky ta siľśkogo gospodarstva. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo proponuje Katar.
<h4><strong>Jak spivpracjuvatyme Ukraїna i Katar</strong></h4>
Zgidno z informacijeju pres-služby, Klimkin vyslovyv vdjačnisť katarśkoї storony za poslidovnu pozyciju i pidtrymku mižnarodnyh iniciatyv Ukraїny, sprjamovanyh na zahyst її suverenitetu, nezaležnosti i terytoriaľnoї cilisnosti. Takož Klimkin zustrivsja z členom pravljačoї rodyny Kataru, golovoju Rady dyrektoriv katarśkoї budiveľno-developerśkoї kompaniї «Aamaľ», zastupnykom golovoju pravlinnja «Fejsal Holdyngu» šejhom Muhammedom bin Fejsalom bin Kasem Aľ Tani. Vidtak, buly obgovoreni perspektyvy zalučennja katarśkogo pryvatnogo kapitalu dlja investuvannja v taki sektory ukraїnśkoї ekonomiky jak neruhomisť, medyko-rekreacijnyj turyzm i goteľnyj biznes. Vidznačymo, ščo z 2002 roku dije ugoda pro ekonomične, torgoveľne i tehnične spivrobitnyctvo miž Urjadamy Ukraїny ta Kataru. Za rezuľtatamy 2016 roku zagaľnyj obsjag zovnišńoї torgivli tovaramy miž Ukraїnoju ta Katarom značno perevyščyv pokaznyky mynulogo roku i sklav $38 mln 718 tys.

Nagadajemo, ščo Katar <a href="https://nachasi.com/2017/08/09/katar-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener">sprostyv</a> vizovyj režym dlja gromadjan Ukraїny.

<p>U hodi peregovoriv bulo vidznačeno važlyvisť pidtrymky reguljarnogo polityčnogo dialogu miž dvoma deržavamy. Takož pidkreslyly važlyvisť aktyvizaciї torgovo-ekonomičnogo ta investycijnogo spivrobitnyctva v sferi energetyky ta siľśkogo gospodarstva. Na časi diznatysja biľše pro te, ščo proponuje Katar.</p><h4><strong>Jak spivpracjuvatyme Ukraїna i Katar</strong></h4><p>Zgidno z informacijeju pres-služby, Klimkin vyslovyv vdjačnisť katarśkoї storony za poslidovnu pozyciju i pidtrymku mižnarodnyh iniciatyv Ukraїny, sprjamovanyh na zahyst її suverenitetu, nezaležnosti i terytoriaľnoї cilisnosti. Takož Klimkin zustrivsja z členom pravljačoї rodyny Kataru, golovoju Rady dyrektoriv katarśkoї budiveľno-developerśkoї kompaniї «Aamaľ», zastupnykom golovoju pravlinnja «Fejsal Holdyngu» šejhom Muhammedom bin Fejsalom bin Kasem Aľ Tani. Vidtak, buly obgovoreni perspektyvy zalučennja katarśkogo pryvatnogo kapitalu dlja investuvannja v taki sektory ukraїnśkoї ekonomiky jak neruhomisť, medyko-rekreacijnyj turyzm i goteľnyj biznes. Vidznačymo, ščo z 2002 roku dije ugoda pro ekonomične, torgoveľne i tehnične spivrobitnyctvo miž Urjadamy Ukraїny ta Kataru. Za rezuľtatamy 2016 roku zagaľnyj obsjag zovnišńoї torgivli tovaramy miž Ukraїnoju ta Katarom značno perevyščyv pokaznyky mynulogo roku i sklav $38 mln 718 tys.</p><p>Nagadajemo, ščo Katar <a href="/2017/08/09/katar-ukrayina/" target="_blank" rel="noopener">sprostyv</a> vizovyj režym dlja gromadjan Ukraїny.</p>

Katar spivpracjuvatyme z Ukraїnoju v ekonomici

{:ua}Ukraїna i Katar zacikavleni u aktyvizaciї torgovo-ekonomičnogo ta investycijnogo spivrobitnyctva, povidomyly u Ministerstvi zakordonnyh sprav{:}

<p>Amerykanśka korporacija Google i tajvanśka kompanija HTC Corporation dosjagly ostatočnoї ugody pro spivpracju. Cina pytannja $1,1 mlrd, skazano v zajavi HTC.
</p>
<h4><strong>Detali ugody</strong></h4>
Vidpovidno do ukladenogo dokumentu, spivrobitnyky kompaniї HTC, jaki pracjujuť zkorporacijeju  Google nad rozrobkoju smartfona Pixel, perejduť v Google. Tajvanśka kompanija otrymaje v ramkah ćogo obminu $1,1 mlrd vid Google. U svoju čergu amerykanśka kompanija otrymaje ne vyključne pravo na intelektuaľnu vlasnisť HTC. Operaciju planujeťsja zakryty na počatku nastupnogo roku.

<a href="https://nachasi.com/2017/09/20/google-planuye-kupyty-htc/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Nagadajemo<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/09/imgonline-com-ua-Compressed-wucbKkUiVHjI-300x200.jpg" />Google planuje kupyty HTC — dovireni džerela</span></a>, ščo u serpni 2011 roku kompanija HTC za $309 mln kupyla kontroľnyj paket akcij (51%) Beats Electronics, zasnovanoї reperom Dr. Dre i Džymmi Lovinom. U 2012 roci HTC prodala 25% akcij audiokompaniї Beats Electronics vlasnykam cijeї audiokompaniї, vartisť cijeї operaciї ne rozgološuvalasja.

<p>Amerykanśka korporacija Google i tajvanśka kompanija HTC Corporation dosjagly ostatočnoї ugody pro spivpracju. Cina pytannja $1,1 mlrd, skazano v zajavi HTC.</p><h4><strong>Detali ugody</strong></h4><p>Vidpovidno do ukladenogo dokumentu, spivrobitnyky kompaniї HTC, jaki pracjujuť zkorporacijeju  Google nad rozrobkoju smartfona Pixel, perejduť v Google. Tajvanśka kompanija otrymaje v ramkah ćogo obminu $1,1 mlrd vid Google. U svoju čergu amerykanśka kompanija otrymaje ne vyključne pravo na intelektuaľnu vlasnisť HTC. Operaciju planujeťsja zakryty na počatku nastupnogo roku.</p><p><a href="/2017/09/20/google-planuye-kupyty-htc/" target="_blank" rel="noopener" class=" with_hint_js">Nagadajemo<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/09/imgonline-com-ua-Compressed-wucbKkUiVHjI-300x200.jpg" />Google planuje kupyty HTC — dovireni džerela</span></a>, ščo u serpni 2011 roku kompanija HTC za $309 mln kupyla kontroľnyj paket akcij (51%) Beats Electronics, zasnovanoї reperom Dr. Dre i Džymmi Lovinom. U 2012 roci HTC prodala 25% akcij audiokompaniї Beats Electronics vlasnykam cijeї audiokompaniї, vartisť cijeї operaciї ne rozgološuvalasja.</p>

Tajvanśkyj vyrobnyk smartfoniv i planšetiv ogolosyv pro pidpysannja ugody pro spivpracju z korporacijeju Google

Amerykanśka korporacija Google i tajvanśka kompanija HTC Corporation dosjagly ostatočnoї ugody pro spivpracju. Cina pytannja $1,1 mlrd, skazano v zajavi HTC.
<h4><strong>Detali ugody</strong></h4>
Vidpovidno do ukladenogo dokumentu, spivrobitnyky kompaniї HTC, jaki pracjujuť zkorporacijeju  Google nad rozrobkoju smartfona Pixel, perejduť v Google. Tajvanśka kompanija otrymaje v ramkah ćogo obminu $1,1 mlrd vid Google. U svoju čergu amerykanśka kompanija otrymaje ne vyključne pravo na intelektuaľnu vlasnisť HTC. Operaciju planujeťsja zakryty na počatku nastupnogo roku.

<a href="https://nachasi.com/2017/09/20/google-planuye-kupyty-htc/" target="_blank" rel="noopener">Nagadajemo</a>, ščo u serpni 2011 roku kompanija HTC za $309 mln kupyla kontroľnyj paket akcij (51%) Beats Electronics, zasnovanoї reperom Dr. Dre i Džymmi Lovinom. U 2012 roci HTC prodala 25% akcij audiokompaniї Beats Electronics vlasnykam cijeї audiokompaniї, vartisť cijeї operaciї ne rozgološuvalasja.

<p>Amerykanśka korporacija Google i tajvanśka kompanija HTC Corporation dosjagly ostatočnoї ugody pro spivpracju. Cina pytannja $1,1 mlrd, skazano v zajavi HTC.</p><h4><strong>Detali ugody</strong></h4><p>Vidpovidno do ukladenogo dokumentu, spivrobitnyky kompaniї HTC, jaki pracjujuť zkorporacijeju  Google nad rozrobkoju smartfona Pixel, perejduť v Google. Tajvanśka kompanija otrymaje v ramkah ćogo obminu $1,1 mlrd vid Google. U svoju čergu amerykanśka kompanija otrymaje ne vyključne pravo na intelektuaľnu vlasnisť HTC. Operaciju planujeťsja zakryty na počatku nastupnogo roku.</p><p><a href="/2017/09/20/google-planuye-kupyty-htc/" target="_blank" rel="noopener">Nagadajemo</a>, ščo u serpni 2011 roku kompanija HTC za $309 mln kupyla kontroľnyj paket akcij (51%) Beats Electronics, zasnovanoї reperom Dr. Dre i Džymmi Lovinom. U 2012 roci HTC prodala 25% akcij audiokompaniї Beats Electronics vlasnykam cijeї audiokompaniї, vartisť cijeї operaciї ne rozgološuvalasja.</p>

HTC otrymaje vid Google $1,1 mlrd v ramkah ugody

{:ua}HTC Corporation ta korporacija Google dosjagly ostatočnoї ugody pro spivpracju. V ramkah cijeї ugody HTC Corporation otrymaje $1,1 mlrd{:}

#ugody