Novyny

Kompanija Apple vyznačyla najkrašči dodatky roku, ščo zibraly najbiľše 5-tyzirkovyh vidgukiv vid korystuvačiv

<p class="typography-hero-headline">Apple Design Awards 2017 vidznačyla najkrašči dodatky, jaki vrazyly predstavnykiv kompaniї ta pidkoryly korystuvačiv. Zagalom u spysku peremožciv — 12 dodatkiv.</p>

<h4 class="typography-section-headline"><strong>Blackbox</strong></h4>
Gra-golovolomka, jaka vyvodyť korystuvača iPhone za meži ekranu i robyť seredovyšče navkolo častynoju rozv’jazku postavlenoї zadači. Blackbox proponuje vyrišuvaty skladni zavdannja zavdjaky minimalistyčnym pidkazkam, ruham telefonom ta elegantnym animovanym rišennjam. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/blackbox-think-outside-the-box/id962969578?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a>
<h4><strong>Things 3</strong></h4>
Dehto nazyvaje cej dodatok šče odnym menedžerom zavdań. Ale naspravdi vin jakisno vidriznjajeťsja vid prostyh spyskiv sprav na deń. Pro ce svidčyť i toj fakt, ščo nagorodu za najkraščyj dyzajn vid Apple dodatok vže otrymuvav u 2009 roci. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/things-3/id904237743?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $10 u App Store</a>
<h4><strong>Mushroom 11</strong></h4>
<div>
<div>
<div>

Gra, u jakij shoži na gelevi podušky personaži majuť dobratysja do miscja pryznačennja. Ce — ščoś serednje miž klasyčnym pazzlerom ta arkadoju. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/mushroom-11/id1193911528?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a>

</div>
</div>
</div>
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/9_LGkYBD7x0" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4></h4>
<h4><strong>Lake</strong></h4>
<div>
<div>
<div>

Rozmaľovka dlja doroslyh, perenesena na ekran vašogo planšetu čy smartfonu. Zamisť penzlja čy flomastera vy budete korystuvatysja paľcem. Hoča dlja tyh, u kogo vže je najnoviši modeli iPad, peredbačeno opciju maljuvannja ta rozfarbovuvannja za dopomogoju stylusa Apple Pencil. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/lake-de-stress-therapy-with-art-coloring-pages/id1183717726?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a>

</div>
</div>
</div>
<h4><strong>Splitter Critters</strong></h4>
<div>

Stara dobra istorija pro te, jak maleńkym istotam dobratysja iz točky A v točku B, dolajučy pry ćomu pereškody. Osoblyvisť — tut vy šče j paľcem po ekranu možete «prorubuvaty» novi šljahy dlja svoїh kryhitnyh pidopičnyh. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/splitter-critters/id1107320261?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $3 v App Store</a>

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/2-3mRQeficQ" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<h4><strong>Bear</strong></h4>
<div>

Notatnyk dlja vašyh iPhone, iPad ta Mac iz pidtrymkoju rozmitky, teğiv ta kolekcij. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/bear/id1016366447?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty z App Store</a>
<h4><strong>Elk Currency Converter</strong></h4>
<div>

Jakščo vam dovodyťsja bezlič raziv konvertuvaty rizni valjuty, cej dodatok stane vašym ščodennym pomičnykom. A šče vin maje versiju dlja Apple Watch iz švydkym konverterom. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/elk-travel-currency-converter/id1189748820?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4 pislja testuvannja protjagom 14 dniv</a>
<h4><strong>AirMail 3</strong></h4>
<div>

Poštovyj klijent iz odnočasnoju pidtrymkoju dekiľkoh oblikovyh zapysiv — Yahoo, Exchange, Gmail, iCloud ta nyzky inšyh, — zdatnyj zbyraty poštu v odnu skryńku. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/airmail-your-mail-with-you/id993160329?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a>
<h4><strong>Enlight</strong></h4>
<div>

Izraїľśkyj startap, jakyj pragne posisty misce Photoshop dlja mobiľnyh prystroїv, dlja čogo vykorystovuje dosyť skladni ta resursomistki tehnologiї ta vkraj prostyj interfejs. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/enlight/id930026670?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4</a>
<h4><strong>Old Man's Journey</strong></h4>
Sjužet gry rozgortajeťsja dovkola mandrivnyka u vici, kotryj vidviduje rizni miscja ta zgaduje mynule, svoju molodisť ta nyzku pryjemnyh i ne duže podij, pov’jazanyh iz nymy. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/old-mans-journey/id1204902987?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a>
<h4><strong>Severed</strong></h4>
<div>
<div>
<div>

Vy prokydajetesja — i vyjavljajeťsja, ščo vy zalyšylysja bez ruky, vaša rodyna znykla, a u vas je tiľky meč i zavdannja vid demona. Ničogeńkyj ponedilok? Oś taka gra stala volodarem tytulu za najkraščyj dyzajn opislja premiї iPad Game of the Year 2016 ta kiľkoh redaktorśkyh premij u App Store. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/severed/id972657175?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty gru za $3</a>
<h4><strong>Kitchen Stories</strong></h4>
Odyn iz najkraščyh vizuaľnyh putivnykiv receptamy ta stravamy. A takož — eleğantnyj pomičnyk šefa-počatkivcja na kuhni, bo okrim samyh receptiv ta dozuvań inğredijentiv mistyť takož krasyvi video dlja navčannja tonkoščam kulinarnogo mystectva. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/kitchen-stories-recipes-baking-healthy-cooking/id771068291?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a>

</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p class="typography-hero-headline">Apple Design Awards 2017 vidznačyla najkrašči dodatky, jaki vrazyly predstavnykiv kompaniї ta pidkoryly korystuvačiv. Zagalom u spysku peremožciv — 12 dodatkiv.</p><h4 class="typography-section-headline"><strong>Blackbox</strong></h4><p>Gra-golovolomka, jaka vyvodyť korystuvača iPhone za meži ekranu i robyť seredovyšče navkolo častynoju rozv’jazku postavlenoї zadači. Blackbox proponuje vyrišuvaty skladni zavdannja zavdjaky minimalistyčnym pidkazkam, ruham telefonom ta elegantnym animovanym rišennjam. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/blackbox-think-outside-the-box/id962969578?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a></p><h4><strong>Things 3</strong></h4><p>Dehto nazyvaje cej dodatok šče odnym menedžerom zavdań. Ale naspravdi vin jakisno vidriznjajeťsja vid prostyh spyskiv sprav na deń. Pro ce svidčyť i toj fakt, ščo nagorodu za najkraščyj dyzajn vid Apple dodatok vže otrymuvav u 2009 roci. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/things-3/id904237743?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $10 u App Store</a></p><h4><strong>Mushroom 11</strong></h4><div><div><div><p>Gra, u jakij shoži na gelevi podušky personaži majuť dobratysja do miscja pryznačennja. Ce — ščoś serednje miž klasyčnym pazzlerom ta arkadoju. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/mushroom-11/id1193911528?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a></p></div></div></div><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/9_LGkYBD7x0" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4></h4><h4><strong>Lake</strong></h4><div><div><div><p>Rozmaľovka dlja doroslyh, perenesena na ekran vašogo planšetu čy smartfonu. Zamisť penzlja čy flomastera vy budete korystuvatysja paľcem. Hoča dlja tyh, u kogo vže je najnoviši modeli iPad, peredbačeno opciju maljuvannja ta rozfarbovuvannja za dopomogoju stylusa Apple Pencil. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/lake-de-stress-therapy-with-art-coloring-pages/id1183717726?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a></p></div></div></div><h4><strong>Splitter Critters</strong></h4><div><p>Stara dobra istorija pro te, jak maleńkym istotam dobratysja iz točky A v točku B, dolajučy pry ćomu pereškody. Osoblyvisť — tut vy šče j paľcem po ekranu možete «prorubuvaty» novi šljahy dlja svoїh kryhitnyh pidopičnyh. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/splitter-critters/id1107320261?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $3 v App Store</a></p><div class="embedded-video"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/2-3mRQeficQ" width="813" height="458" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div><h4><strong>Bear</strong></h4><div><p>Notatnyk dlja vašyh iPhone, iPad ta Mac iz pidtrymkoju rozmitky, teğiv ta kolekcij. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/bear/id1016366447?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty z App Store</a></p><h4><strong>Elk Currency Converter</strong></h4><div><p>Jakščo vam dovodyťsja bezlič raziv konvertuvaty rizni valjuty, cej dodatok stane vašym ščodennym pomičnykom. A šče vin maje versiju dlja Apple Watch iz švydkym konverterom. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/elk-travel-currency-converter/id1189748820?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4 pislja testuvannja protjagom 14 dniv</a></p><h4><strong>AirMail 3</strong></h4><div><p>Poštovyj klijent iz odnočasnoju pidtrymkoju dekiľkoh oblikovyh zapysiv — Yahoo, Exchange, Gmail, iCloud ta nyzky inšyh, — zdatnyj zbyraty poštu v odnu skryńku. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/airmail-your-mail-with-you/id993160329?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $5 v App Store</a></p><h4><strong>Enlight</strong></h4><div><p>Izraїľśkyj startap, jakyj pragne posisty misce Photoshop dlja mobiľnyh prystroїv, dlja čogo vykorystovuje dosyť skladni ta resursomistki tehnologiї ta vkraj prostyj interfejs. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/enlight/id930026670?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty za $4</a></p><h4><strong>Old Man&#8217;s Journey</strong></h4><p>Sjužet gry rozgortajeťsja dovkola mandrivnyka u vici, kotryj vidviduje rizni miscja ta zgaduje mynule, svoju molodisť ta nyzku pryjemnyh i ne duže podij, pov’jazanyh iz nymy. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/old-mans-journey/id1204902987?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty gru</a></p><h4><strong>Severed</strong></h4><div><div><div><p>Vy prokydajetesja — i vyjavljajeťsja, ščo vy zalyšylysja bez ruky, vaša rodyna znykla, a u vas je tiľky meč i zavdannja vid demona. Ničogeńkyj ponedilok? Oś taka gra stala volodarem tytulu za najkraščyj dyzajn opislja premiї iPad Game of the Year 2016 ta kiľkoh redaktorśkyh premij u App Store. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/severed/id972657175?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prydbaty gru za $3</a></p><h4><strong>Kitchen Stories</strong></h4><p>Odyn iz najkraščyh vizuaľnyh putivnykiv receptamy ta stravamy. A takož — eleğantnyj pomičnyk šefa-počatkivcja na kuhni, bo okrim samyh receptiv ta dozuvań inğredijentiv mistyť takož krasyvi video dlja navčannja tonkoščam kulinarnogo mystectva. <a href="https://itunes.apple.com/us/app/kitchen-stories-recipes-baking-healthy-cooking/id771068291?mt=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zavantažyty dodatok</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div>

Apple vyznačyla najkrašči dodatky 2017 roku

{:ua}Jaki dodatky mynulogo roku staly kraščymy za versijeju kompaniї Apple?{:}

Ukraїnśka ta svitova nauka, novi gadžety, doslidžennja na meži progresu., Obgovorjujemo trendy, rozbyrajemosja u naukovyh vidkryttjah ta pojasnjujemo prostymy slovamy, a takož razom z vamy prognozujemo majbutnje. Rubryka, u jakij nas cikavyť use: vid tech-startapiv do naukovciv-eksperymentatoriv.

Nauka i tehno

Vy možete <a href="https://nachasi.com/about/">staty sponsorom</a> cijeї rubryky, a vsi materialy u cij rubryci matymuť vidpovidne brenduvannja ta baner. Zacikavylysja? <a href="mailto:adv@nachasi.com">Napyšiť nam</a>

5 červnja o 20:00 za kyїvśkym časom rozpočalasja <a href="https://nachasi.com/2017/06/05/wwdc-faq/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">najmasštabniša konferencija</a> dlja rozrobnykiv vid Apple — pro ščo govoryly, ščo predstavyly i koly čekaty na novynky u magazynah, rozkažemo vam dokladniše dali

Vsi anonsy ta novynky WWDC 2017

{:ua}Ščo novogo prezentuvaly na WWDC?{:}

<p>V ramkah červnevoї Worldwide Developer Conference korporacija Apple o 20:00 za kyїvśkym časom ogolosyť nyzku onovleń ta novyh prystroїv, jaki my pobačymo v diї vže do kincja potočnogo roku. De i jak možna bude peregljanuty transljaciju ta jaki prystroїv skoriše za vse predstavljať (abo ne predstavljať) zi sceny?
</p>
<h4><strong>Jak dyvytysja nažyvo?</strong></h4>
Dlja tyh, hto nadaje perevagu prjamym transljacijam, a ne tekstovym reportažam, rekomendovano peregljanuty live-vključennja z WWDC takym sposobom:
<ul>
<li>O 20:00 za Kyjevom zapustyty Safari 6.0.5 čy piznišoї versiї na Mac (OS X 10.8.5. čy noviša) abo brauzer Edge pid Windows 10</li>
 	<li>Vidkryty dlja peregljadu <a href="http://apple.com/apple-events/june-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajt iz prjamoju transljacijeju</a>
</li>
 	<li>Takož možna dyvytysja cju transljaciju čerez brauzer Safari na iPhone, iPad čy iPod touch iz OS iOS 7.0 čy novišoї versiї</li>
 	<li>Dlja vlasnykiv Apple TV drugogo ta treťogo pokolinnja iz prošyvkoju vid versiї 6.2 ta vlasnykiv četvertogo pokolinnja teleprystavky Apple transljacija bude dostupna u dodatku Apple Events</li>
 	<li>Takož možna peregljanuty vključennja nažyvo čerez neoficijnyj <a href="https://wwdc.io/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">dodatok WWDC dlja MacOS</a>.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-4436" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM.png" alt="" width="1315" height="1081">

My takož dlja vas zanotujemo ključovi tezy, a poky ščo proponujemo korotkyj prognoz, ščo same my pobačymo na sceni WWDC vid redakciї TNW.
<h4><strong>Ščo švydše za vse pokažuť:</strong></h4>
<ul>
<li>iOS u novij koncepciї, iz dodatkovymy možlyvostjamy dljaMessages, Photos ta rozšyrennjam spektra vykorystannja stilusa (tak-tak, same togo, jakyj pokijnyj Stiv Džobs nazyvav absoljutno nepotribnym predmetom) — a teper šyrjaťsja čutky, ščo rukopysni notatky za dopomogoju stilusa možuť z’javytysja u dodatkah vid Apple.</li>
 	<li>Vlasnyj dodatok dlja čativ čy naviť vlasna socmereža na kštalt Snapchat čy Instagram — iz možlyvistju dilytysja video, svitlynamy ta interaktyvnymy rolykamy z druzjamy.</li>
 	<li>«Temna tema» dlja ljubyteliv futurystyčnyh interfejsiv.</li>
 	<li>Systema plateživ p2p, ščo može nadaty korporaciї značnu perevagu na svitovomu rynku podibnyh plateživ i dopovnyty vže isnujuči možlyvosti platižnoї systemy Apple Pay.</li>
 	<li>Onovlennja programnyh možlyvostej dlja iPad Pro.</li>
 	<li>Zminy v macOS ščodo dejakyh «fišok» ta zovnišńogo vygljadu dodatkiv.</li>
</ul>
<h4><strong>Jmovirno takož prodemonstrujuť:</strong></h4>
<ul>
<li>Onovlennja Apple Music ta popovnennja servisu novymy možlyvostjamy dlja muzyčnogo videokontentu.</li>
 	<li>Rozumnyj spiker, kotryj zmože konkuruvaty iz napracjuvannjamy vid Google ta <a href="https://nachasi.com/2017/04/27/amazon-new-gadget/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Amazon<span class="hint-box"><img src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/04/Screen-Shot-2017-04-27-at-1.41.12-PM-300x200.png" />Amazon predstavyla pomičnyka dlja modnykiv i modnyć</span></a>.</li>
 	<li>Onovlenyj iPad Pro.</li>
 	<li>Možlyvo — onovleni versiї program čy koncepcij ščodo MacBook.</li>
</ul>
<h4><strong>Švydše za vse my ne pobačymo:</strong></h4>
<ul>
<li>Onovlennja dlja iPhone SE.</li>
 	<li>Novoї konfiguraciї čy dyzajnu iMac.</li>
</ul>

<p>V ramkah červnevoї Worldwide Developer Conference korporacija Apple o 20:00 za kyїvśkym časom ogolosyť nyzku onovleń ta novyh prystroїv, jaki my pobačymo v diї vže do kincja potočnogo roku. De i jak možna bude peregljanuty transljaciju ta jaki prystroїv skoriše za vse predstavljať (abo ne predstavljať) zi sceny?</p><h4><strong>Jak dyvytysja nažyvo?</strong></h4><p>Dlja tyh, hto nadaje perevagu prjamym transljacijam, a ne tekstovym reportažam, rekomendovano peregljanuty live-vključennja z WWDC takym sposobom:</p><ul><li>O 20:00 za Kyjevom zapustyty Safari 6.0.5 čy piznišoї versiї na Mac (OS X 10.8.5. čy noviša) abo brauzer Edge pid Windows 10</li><li>Vidkryty dlja peregljadu <a href="http://apple.com/apple-events/june-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajt iz prjamoju transljacijeju</a></li><li>Takož možna dyvytysja cju transljaciju čerez brauzer Safari na iPhone, iPad čy iPod touch iz OS iOS 7.0 čy novišoї versiї</li><li>Dlja vlasnykiv Apple TV drugogo ta treťogo pokolinnja iz prošyvkoju vid versiї 6.2 ta vlasnykiv četvertogo pokolinnja teleprystavky Apple transljacija bude dostupna u dodatku Apple Events</li><li>Takož možna peregljanuty vključennja nažyvo čerez neoficijnyj <a href="https://wwdc.io/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">dodatok WWDC dlja MacOS</a>.</li></ul><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4436" src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM.png" alt="" width="1315" height="1081" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM.png 1315w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-300x247.png 300w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-768x631.png 768w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-1024x842.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-650x534.png 650w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-900x740.png 900w" sizes="(max-width: 1315px) 100vw, 1315px" /></p><p>My takož dlja vas zanotujemo ključovi tezy, a poky ščo proponujemo korotkyj prognoz, ščo same my pobačymo na sceni WWDC vid redakciї TNW.</p><h4><strong>Ščo švydše za vse pokažuť:</strong></h4><ul><li>iOS u novij koncepciї, iz dodatkovymy možlyvostjamy dljaMessages, Photos ta rozšyrennjam spektra vykorystannja stilusa (tak-tak, same togo, jakyj pokijnyj Stiv Džobs nazyvav absoljutno nepotribnym predmetom) — a teper šyrjaťsja čutky, ščo rukopysni notatky za dopomogoju stilusa možuť z’javytysja u dodatkah vid Apple.</li><li>Vlasnyj dodatok dlja čativ čy naviť vlasna socmereža na kštalt Snapchat čy Instagram — iz možlyvistju dilytysja video, svitlynamy ta interaktyvnymy rolykamy z druzjamy.</li><li>«Temna tema» dlja ljubyteliv futurystyčnyh interfejsiv.</li><li>Systema plateživ p2p, ščo može nadaty korporaciї značnu perevagu na svitovomu rynku podibnyh plateživ i dopovnyty vže isnujuči možlyvosti platižnoї systemy Apple Pay.</li><li>Onovlennja programnyh možlyvostej dlja iPad Pro.</li><li>Zminy v macOS ščodo dejakyh «fišok» ta zovnišńogo vygljadu dodatkiv.</li></ul><h4><strong>Jmovirno takož prodemonstrujuť:</strong></h4><ul><li>Onovlennja Apple Music ta popovnennja servisu novymy možlyvostjamy dlja muzyčnogo videokontentu.</li><li>Rozumnyj spiker, kotryj zmože konkuruvaty iz napracjuvannjamy vid Google ta <a href="/2017/04/27/amazon-new-gadget/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=" with_hint_js">Amazon<span class="hint-box"><img src="/wp-content/uploads/2017/04/Screen-Shot-2017-04-27-at-1.41.12-PM-300x200.png" />Amazon predstavyla pomičnyka dlja modnykiv i modnyć</span></a>.</li><li>Onovlenyj iPad Pro.</li><li>Možlyvo — onovleni versiї program čy koncepcij ščodo MacBook.</li></ul><h4><strong>Švydše za vse my ne pobačymo:</strong></h4><ul><li>Onovlennja dlja iPhone SE.</li><li>Novoї konfiguraciї čy dyzajnu iMac.</li></ul>

Za 15 hvylyn predstavljať osnovni novynky ta napracjuvannja Apple — zahid vidbudeťsja tradycijno v ramkah konferenciї dlja rozrobnykiv WWDC. Ščo varto znaty, čogo čekaty i de dyvytysja prjamu transljaciju — vidpovidajemo odrazu na usi zapytannja

V ramkah červnevoї Worldwide Developer Conference korporacija Apple o 20:00 za kyїvśkym časom ogolosyť nyzku onovleń ta novyh prystroїv, jaki my pobačymo v diї vže do kincja potočnogo roku. De i jak možna bude peregljanuty transljaciju ta jaki prystroїv skoriše za vse predstavljať (abo ne predstavljať) zi sceny?
<h4><strong>Jak dyvytysja nažyvo?</strong></h4>
Dlja tyh, hto nadaje perevagu prjamym transljacijam, a ne tekstovym reportažam, rekomendovano peregljanuty live-vključennja z WWDC takym sposobom:
<ul>
 	<li>O 20:00 za Kyjevom zapustyty Safari 6.0.5 čy piznišoї versiї na Mac (OS X 10.8.5. čy noviša) abo brauzer Edge pid Windows 10</li>
 	<li>Vidkryty dlja peregljadu <a href="http://apple.com/apple-events/june-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajt iz prjamoju transljacijeju</a></li>
 	<li>Takož možna dyvytysja cju transljaciju čerez brauzer Safari na iPhone, iPad čy iPod touch iz OS iOS 7.0 čy novišoї versiї</li>
 	<li>Dlja vlasnykiv Apple TV drugogo ta treťogo pokolinnja iz prošyvkoju vid versiї 6.2 ta vlasnykiv četvertogo pokolinnja teleprystavky Apple transljacija bude dostupna u dodatku Apple Events</li>
 	<li>Takož možna peregljanuty vključennja nažyvo čerez neoficijnyj <a href="https://wwdc.io/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">dodatok WWDC dlja MacOS</a>.</li>
</ul>
<img class="aligncenter size-full wp-image-4436" src="https://nachasi.com/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM.png" alt="" width="1315" height="1081" />

My takož dlja vas zanotujemo ključovi tezy, a poky ščo proponujemo korotkyj prognoz, ščo same my pobačymo na sceni WWDC vid redakciї TNW.
<h4><strong>Ščo švydše za vse pokažuť:</strong></h4>
<ul>
 	<li>iOS u novij koncepciї, iz dodatkovymy možlyvostjamy dljaMessages, Photos ta rozšyrennjam spektra vykorystannja stilusa (tak-tak, same togo, jakyj pokijnyj Stiv Džobs nazyvav absoljutno nepotribnym predmetom) — a teper šyrjaťsja čutky, ščo rukopysni notatky za dopomogoju stilusa možuť z’javytysja u dodatkah vid Apple.</li>
 	<li>Vlasnyj dodatok dlja čativ čy naviť vlasna socmereža na kštalt Snapchat čy Instagram — iz možlyvistju dilytysja video, svitlynamy ta interaktyvnymy rolykamy z druzjamy.</li>
 	<li>«Temna tema» dlja ljubyteliv futurystyčnyh interfejsiv.</li>
 	<li>Systema plateživ p2p, ščo može nadaty korporaciї značnu perevagu na svitovomu rynku podibnyh plateživ i dopovnyty vže isnujuči možlyvosti platižnoї systemy Apple Pay.</li>
 	<li>Onovlennja programnyh možlyvostej dlja iPad Pro.</li>
 	<li>Zminy v macOS ščodo dejakyh «fišok» ta zovnišńogo vygljadu dodatkiv.</li>
</ul>
<h4><strong>Jmovirno takož prodemonstrujuť:</strong></h4>
<ul>
 	<li>Onovlennja Apple Music ta popovnennja servisu novymy možlyvostjamy dlja muzyčnogo videokontentu.</li>
 	<li>Rozumnyj spiker, kotryj zmože konkuruvaty iz napracjuvannjamy vid Google ta <a href="https://nachasi.com/2017/04/27/amazon-new-gadget/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amazon</a>.</li>
 	<li>Onovlenyj iPad Pro.</li>
 	<li>Možlyvo — onovleni versiї program čy koncepcij ščodo MacBook.</li>
</ul>
<h4><strong>Švydše za vse my ne pobačymo:</strong></h4>
<ul>
 	<li>Onovlennja dlja iPhone SE.</li>
 	<li>Novoї konfiguraciї čy dyzajnu iMac.</li>
</ul>

<p>V ramkah červnevoї Worldwide Developer Conference korporacija Apple o 20:00 za kyїvśkym časom ogolosyť nyzku onovleń ta novyh prystroїv, jaki my pobačymo v diї vže do kincja potočnogo roku. De i jak možna bude peregljanuty transljaciju ta jaki prystroїv skoriše za vse predstavljať (abo ne predstavljať) zi sceny?</p><h4><strong>Jak dyvytysja nažyvo?</strong></h4><p>Dlja tyh, hto nadaje perevagu prjamym transljacijam, a ne tekstovym reportažam, rekomendovano peregljanuty live-vključennja z WWDC takym sposobom:</p><ul><li>O 20:00 za Kyjevom zapustyty Safari 6.0.5 čy piznišoї versiї na Mac (OS X 10.8.5. čy noviša) abo brauzer Edge pid Windows 10</li><li>Vidkryty dlja peregljadu <a href="http://apple.com/apple-events/june-2017" target="_blank" rel="noopener noreferrer">sajt iz prjamoju transljacijeju</a></li><li>Takož možna dyvytysja cju transljaciju čerez brauzer Safari na iPhone, iPad čy iPod touch iz OS iOS 7.0 čy novišoї versiї</li><li>Dlja vlasnykiv Apple TV drugogo ta treťogo pokolinnja iz prošyvkoju vid versiї 6.2 ta vlasnykiv četvertogo pokolinnja teleprystavky Apple transljacija bude dostupna u dodatku Apple Events</li><li>Takož možna peregljanuty vključennja nažyvo čerez neoficijnyj <a href="https://wwdc.io/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">dodatok WWDC dlja MacOS</a>.</li></ul><p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-4436" src="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM.png" alt="" width="1315" height="1081" srcset="/wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM.png 1315w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-300x247.png 300w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-768x631.png 768w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-1024x842.png 1024w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-650x534.png 650w, /wp-content/uploads/2017/06/Screen-Shot-2017-06-05-at-7.34.14-PM-900x740.png 900w" sizes="(max-width: 1315px) 100vw, 1315px" /></p><p>My takož dlja vas zanotujemo ključovi tezy, a poky ščo proponujemo korotkyj prognoz, ščo same my pobačymo na sceni WWDC vid redakciї TNW.</p><h4><strong>Ščo švydše za vse pokažuť:</strong></h4><ul><li>iOS u novij koncepciї, iz dodatkovymy možlyvostjamy dljaMessages, Photos ta rozšyrennjam spektra vykorystannja stilusa (tak-tak, same togo, jakyj pokijnyj Stiv Džobs nazyvav absoljutno nepotribnym predmetom) — a teper šyrjaťsja čutky, ščo rukopysni notatky za dopomogoju stilusa možuť z’javytysja u dodatkah vid Apple.</li><li>Vlasnyj dodatok dlja čativ čy naviť vlasna socmereža na kštalt Snapchat čy Instagram — iz možlyvistju dilytysja video, svitlynamy ta interaktyvnymy rolykamy z druzjamy.</li><li>«Temna tema» dlja ljubyteliv futurystyčnyh interfejsiv.</li><li>Systema plateživ p2p, ščo može nadaty korporaciї značnu perevagu na svitovomu rynku podibnyh plateživ i dopovnyty vže isnujuči možlyvosti platižnoї systemy Apple Pay.</li><li>Onovlennja programnyh možlyvostej dlja iPad Pro.</li><li>Zminy v macOS ščodo dejakyh «fišok» ta zovnišńogo vygljadu dodatkiv.</li></ul><h4><strong>Jmovirno takož prodemonstrujuť:</strong></h4><ul><li>Onovlennja Apple Music ta popovnennja servisu novymy možlyvostjamy dlja muzyčnogo videokontentu.</li><li>Rozumnyj spiker, kotryj zmože konkuruvaty iz napracjuvannjamy vid Google ta <a href="/2017/04/27/amazon-new-gadget/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amazon</a>.</li><li>Onovlenyj iPad Pro.</li><li>Možlyvo — onovleni versiї program čy koncepcij ščodo MacBook.</li></ul><h4><strong>Švydše za vse my ne pobačymo:</strong></h4><ul><li>Onovlennja dlja iPhone SE.</li><li>Novoї konfiguraciї čy dyzajnu iMac.</li></ul>

De i jak dyvytysja WWDC i jaki novynky gotuje Apple

{:ua}Golovne, ščo treba znaty pro ćogoričnyj peregljad WWDC{:}

Apple maje namir onovyty odrazu try modeli noutbukiv i predstavyty їh na ščoričnij konferenciї WWDC, povidomljajuť u Bloomberg

Vže nezabarom kompanija Apple prezentuje nyzku novyh noutbukiv dlja pocinovuvačiv svojeї produkciї. Jak povidomljajuť džerela u amerykanśkij presi, osnovnyh modelej noutbuku bude try. MacBook Pro na bazi procesoru Intel Kaby Lake, biľš potužna versija 12-djujmovogo MacBook, onovlena versija 13-djujmovogo MacBook Air — taki novynky «jablučna» kompanija predstavyť vže nezabarom. Ogljadači zaznačajuť takož, ščo nova serija noutbukiv na dodaču do novyh konfiguracij otrymaje pokraščenyj procesor. Pro jakisť ekraniv u novyh modeljah nemaje danyh.
<h4><strong>Masštabnyh onovleń očikuvaty ne varto</strong></h4>
Anonsovani zminy, vtim, ne označatymuť pojavy kardynaľno novyh noutbukiv. Zaznačeni vyšče modeli — ce lyše reaguvannja na krytyku ščodo jakosti roboty ta harakterystyk novyh MacBook Pro. Prynajmni, taki zasterežennja vyslovljujuť ogljadači tehnologičnyh vydań. Takož poky ščo nezrozumilo, čy usunuť problemy iz operatyvnoju pam’jattju noutbukiv ta nestabiľnoju robotoju portiv USB-C v dejakyh modeljah. I zvisno ž, dlja tyh, hto zvyk korystuvatysja tehnikoju, monitoramy ta inšymy aksesuaramy iz portamy, vidminnymy vid USB-C, i nadali dovedeťsja pidključaty haby ta perehidnyky. Ce poky čy ne jedyne «slabke misce» u postijnyh onovlennjah linijky portatyvnyh komp’juteriv Apple.
<h4><strong>Koly vidbudeťsja prezentacija</strong></h4>
Za planam organizatoriv WWDC 2017 maje projty 5-9 červnja 2017 roku. Same todi u prjamomu efiri na uveś svit i prezentujuť novi modeli noutbukiv — a gljadači zmožuť pereviryty, naskiľky korektnymy buly prognozy insajderiv ta žurnalistiv.

<p>Vže nezabarom kompanija Apple prezentuje nyzku novyh noutbukiv dlja pocinovuvačiv svojeї produkciї. Jak povidomljajuť džerela u amerykanśkij presi, osnovnyh modelej noutbuku bude try. MacBook Pro na bazi procesoru Intel Kaby Lake, biľš potužna versija 12-djujmovogo MacBook, onovlena versija 13-djujmovogo MacBook Air — taki novynky «jablučna» kompanija predstavyť vže nezabarom. Ogljadači zaznačajuť takož, ščo nova serija noutbukiv na dodaču do novyh konfiguracij otrymaje pokraščenyj procesor. Pro jakisť ekraniv u novyh modeljah nemaje danyh.</p><h4><strong>Masštabnyh onovleń očikuvaty ne varto</strong></h4><p>Anonsovani zminy, vtim, ne označatymuť pojavy kardynaľno novyh noutbukiv. Zaznačeni vyšče modeli — ce lyše reaguvannja na krytyku ščodo jakosti roboty ta harakterystyk novyh MacBook Pro. Prynajmni, taki zasterežennja vyslovljujuť ogljadači tehnologičnyh vydań. Takož poky ščo nezrozumilo, čy usunuť problemy iz operatyvnoju pam’jattju noutbukiv ta nestabiľnoju robotoju portiv USB-C v dejakyh modeljah. I zvisno ž, dlja tyh, hto zvyk korystuvatysja tehnikoju, monitoramy ta inšymy aksesuaramy iz portamy, vidminnymy vid USB-C, i nadali dovedeťsja pidključaty haby ta perehidnyky. Ce poky čy ne jedyne «slabke misce» u postijnyh onovlennjah linijky portatyvnyh komp’juteriv Apple.</p><h4><strong>Koly vidbudeťsja prezentacija</strong></h4><p>Za planam organizatoriv WWDC 2017 maje projty 5-9 červnja 2017 roku. Same todi u prjamomu efiri na uveś svit i prezentujuť novi modeli noutbukiv — a gljadači zmožuť pereviryty, naskiľky korektnymy buly prognozy insajderiv ta žurnalistiv.</p>

Apple predstavyť odrazu try onovlenyh noutbuky na WWDC

{:ua}Jaki onovlennja zaproponuje Apple?{:}

Apple

Produkty Apple, taki jak iPhone, komp'jutery na MacOS ta inši zalyšajuťsja najbažanišymy dlja vsih. Diznajtesja najgolovniše pro kompaniju Apple

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

%term%, Apple Pay, iPhone, MacOS

Produkty Apple, taki jak iPhone, komp'jutery na MacOS ta inši zalyšajuťsja najbažanišymy dlja vsih. Diznajtesja najgolovniše pro kompaniju Apple, jak pidključyty Apple Pay ta ščo novogo bude u nastupnomu iPhone

Продукти Apple, такі як iPhone, комп'ютери на MacOS та інші залишаються найбажанішими для всіх. Дізнайтеся найголовніше про компанію Apple

Продукти Apple, такі як iPhone, комп'ютери на MacOS та інші залишаються найбажанішими для всіх. Дізнайтеся найголовніше про компанію Apple, як підключити Apple Pay та що нового буде у наступному iPhone

#Apple

Apple vyznačyla najkrašči dodatky 2017 roku

Vsi anonsy ta novynky WWDC 2017

De i jak dyvytysja WWDC i jaki novynky gotuje Apple

Apple predstavyť odrazu try onovlenyh noutbuky na WWDC