culturally advanced
Kožen epizod podkastu — rozpoviď pro vkradeni rosijanamy cinnisni artefakty: vid skifśkogo zolota do dzvonu Ivana Mazepy.
Do komandy projektu pryjednavsja Jurij Marčenko, ukraїnśkyj vedučyj ta žurnalist, avtor vidomogo podkastu “Dyki mandry”. Jurij stav golosom podkastu “Čomu vony kraduť?” ta jogo spivcenarystom: “Ja vpevnenyj, ščo tema kuľturnoї ta istoryčnoї spadščyny — ce nadzvyčajno važlyvo. I te, ščo velyku častynu cijeї spadščyny u nas prosto vkraly — ce tež i važlyvo, i žahlyvo. Možlyvo, jakby unikaľni artefakty skifiv, knjazivśkoї doby, kozakiv čy UNR buly ne v Moskvi abo Sankt-Peterburzi, a v ukraїnśkyh muzejah, to u rosijan prosto ne bulo b možlyvosti dlja vtorgnennja. Adže todi vsi їhni fantaziї na temu togo, ščo Ukraїna nibyto zdavna nerozryvno pov’jazana z Rosijeju, prosto rozsypalysja b. Bezlič vkradenyh eksponativ dovodjať, ščo u nas — svoja kuľtura, i її relikviї majuť buty same v Ukraїni. Ja spodivajusja, ščo cej podkast znovu pro ce nagadaje“.
U peršomu epizodi podkastu my posluhajemo ekspertiv ta fahivciv u sferah muzejeznavstva, istoriї ta arheologiї. Dyrektorka Melitopoľśkogo miśkogo krajeznavčogo muzeju Lejla Ibragimova, skifolog i arheolog Jurij Boltryk, dyrektor Instytutu nacionaľnoї pam’jati Anton Drobovyč ta žyteľ Melitopolja j vidomyj volonter Oleksandr Ljubaševyč rozkažuť pro Skifśke zoloto, jake vypadkovo znajšly na terytoriї pryvatnoї zabudovy v 1954 roci, nepodalik zaliznyčnoї stanciї “Melitopoľ”. Vono dyvom ne opynylosja v muzejah Moskvy čy Peterburga, a stalo osnovoju ekspozyciї Melitopoľśkogo miśkogo krajeznavčogo muzeju, jakyj bulo pograbovano rosijanamy u berezni 2022 roku.
Narazi pro misceznahodžennja zolota iz Melitopoľskyh kurganiv dostemenno nevidomo. Za danymy Krymśkotatarśkogo resursnogo centru, stanom na 29 kvitnja 2022 roku, u rukah rosijan opynylosja ščonajmenše 198 cinnisnyh eksponativ.
Ekspert projektu, dyrektor Instytutu nacionaľnoї pam’jati, Anton Drobovyč prolyvaje svitlo na odnu z pryčyn spustošennja ukraїnśkoї kuľturnoї identyčnosti rosijanamy: “Ce maje glybokyj polityčnyj pidtekst. Rosijany obkradajuť naši muzeї. Rosijany namagajuťsja pryvlasnyty sobi kuľturnu spadščynu, istoryčnu spadščynu i konkretni artefakty cijeї spadščyny: litopysy, gravjury, ikony, arheologični znahidky, tomu ščo ce – materiaľne. Vony zabyrajuť ci predmety u svoї muzeї, aby vpysaty u svoju versiju istoriї, prosuvajučy vlasni naratyvy”.
Komanda projektu, a same šouranery podkastu, Anna Palenčuk ta Kornij Grycjuk, pragnuť ne lyše rozkazaty pro te, ščo vže bulo vtračeno, a j nagadaty, ščo vse ce my povynni povernuty, adže same kuľturna spadščyna — instrument identyfikaciї narodiv ta nacij.
Novi epizody podkastu vyhodytymuť ščotyžnja j rozpovidatymuť pro dzvin ta garmatu Ivana Mazepy, mozaїky Myhajlivśkogo Zolotoverhogo soboru, Skifśke zoloto Krymśkyh muzeїv ta šljahy povernennja vtračenyh kuľturnyj cinnostej.
Posluhaty 1-j epizod podkastu:
https://www.pravda.com.ua/podcasts/63357213551de/2022/10/6/7370612/
Pidpysujteś na podkast “Čomu vony kraduť?”: Apple Podcasts, Google Podcsasts, Spotify, Soundcloud, inši platformy.
U epizodi vykorystano interv’ju dyrektorky Melitopoľśkogo miśkogo krajeznavčogo muzeju Lejly Ibragimovoї z sajd-iventu, jakyj prohodyv u mežah 21 sesiї Postijnogo forumu OON z pytań korinnyh narodiv na temu: «Zbrojna agresija Rosiї proty Ukraїny: vplyv na korinni narody», ščo bulo organizovano Krymśkotatarśkym Resursnym Centrom, Medžlisom krymśkotatarśkogo narodu, Postijnym predstavnyctvo Ukraїny pry OON.
Video bulo nadano Krymśkotatarśkym Resursnym Centrom: https://ctrcenter.org/uk
Podkast stvoreno u partnerstvi z DW Akademie ta za finansovoї pidtrymky Jevropejśkogo Sojuzu. Vmist publikaciї je odnoosibnoju vidpovidaľnistju DW Akademie/Programy Mediafit dlja Pivdennoї ta Shidnoї Ukraїny ta ne obov’jazkovo vidobražaje pogljady Jevropejśkogo Sojuzu.
DOVIDKA
Vyrobnyctvo: 435 FILMS
Partner projektu: Ukraїnśka Pravda
Šourannery: Kornij Grycjuk ta Anna Palenčuk
Scenarysty: Kornij Grycjuk ta Jurij Marčenko
Golos podkastu: Jurij Marčenko
Prodjuserka: Anna Palenčuk
Zvukorežyser: Vasyľ Javtušenko
Mentorka projektu: Svitlana Rudjuk
Dyzajn obkladynky: Anton Vasyľjev
Kerivnyk viddilu podkastiv UP: Fedir Popadjuk
Asystent: Iryna Terlećka
Projektnyj koordynator: Olena Kiriček
Zalučeni eksperty: Anton Drobovyč, Jurij Boltryk, Oleksandr Fedoruk, Sergij Lajevśkyj, Oľga Kovalevśka, Dmytro Kovaľ, Diana Kločko, Maksym Blakytnyj, Oleksandr Ljubyško, Ivan Sydor, Jurij Losyćkyj, Eľmira Abljalimova, Andrij Karnauhov, Jevgenija Kuleba, Ljudmyla Strokova.