Stanislav Trojanov
PRODUCT DESIGN in Ukraine
V Ukraїni vyjšla perša knyga pro predmetnyj dyzajn «PRODUCT DESIGN in Ukraine / «Predmetnyj dyzajn v Ukraїni. Mebli, osvitlennja, dekor». Ce vže druge vydannja iz seriї, prysvjačenoї ukraїnśkym dyzajneram, arhitektoram ta їhnim projektam.
Nad knygoju pracjuvala mediamenedžerka Ljusija Bondar. Golovna motyvacija ta meta dlja avtorky — pidtrymka ta prosuvannja ćogo naprjamu dyzajnu, pidvyščennja obiznanosti pro vitčyznjanyh majstriv i їhni dosjagnennja. Jak vona zaznačyla, za ostanni roky ukraїnśki dyzajnery zajavyly pro sebe na svitovij sceni zavdjaky učasti v mižnarodnyh vystavkah i zavojuvannju čyslennyh nagorod.
Na її dumku, ukraїnśkyj predmetnyj dyzajn vže vyhodyť za meži lokaľnogo ta staje mižnarodnym.
Jogo vidriznjajuť estetyka, jakisť, lakoničnisť form, čiľne misce posidaje funkcionaľnisť. Nadzvyčajno cikavi predmety stvorjujuťsja z urahuvannjam nacionaľnyh kuľturnyh tradycij i vykorystannjam ukraїnśkyh remisnyčyh tehnik, taki ob’jekty zavždy pryvertajuť uvagu svitovogo profesijnogo spivtovarystva. Na Vas čekaje zahoplyva podorož u kreatyvnyj svit oryginaľnyh predmetiv dlja krasyvyh inter’jeriv vid ukraїnśkyh talantiv
Ljusija Bondar, Mediamenedžerka
Do vydannja uvijšly predmety, stvoreni ta vygotovleni za ostanni p’jať rokiv, a takož predstavleni koncepciї, jaki čekajuť na vtilennja.
Knyga ohopljuje biľš niž 70 profesijnyh i oryginaľnyh predmetiv mebliv, osvitlennja, dekoru vid ponad 30 ukraїnśkyh dyzajneriv, arhitektoriv i studij.
Redakcijnyj format — ključovi dani ta korotkyj opys predmetiv anglijśkoju ta ukraїnśkoju movamy, fotografiї predmetiv u riznyh rakursah v inter’jeri, a takož kreslennja, eskizy, zamaľovky.
Knygu PRODUCT DESIGN in Ukraine ta perše vydannja INTERIOR DESIGN in Ukraine možna zamovyty za posylannjam.
? Mincyfra spivpracjuvatyme z CASES nad rozvytkom cyfrovyh osvitnih produktiv