Ljudmyla Kliščuk
Obov’jazkovoju dlja vyvčennja u vsih školah Tureččyny je anglijśka, šče dity možuť vyvčaty nimećku abo francuźku.
Ščo vidomo pro turećkyj kurs ukraїnśkoї movy
Jakščo dytyna vyrišyť vyvčaty ukraїnśku v turećkij školi, to vona zmože prodovžyty kurs v universyteti Stambula. V berezni tut vidkryly speciaľnisť «ukraїnśka mova ta literatura». Dlja ćogo u prestyžnomu turećkomu vyšči vidkryly cile viddilennja. Ce perša kafedra u Tureččyni ukraїnśkoї movy ta literatury. Nevdovzi studenty zi Stambula pryїduť na dva roky do Ukraїny, aby zakripyty i vdoskonalyty otrymani znannja ta otrymaty odrazu dva dyplomy – ukraїnśkyj i turećkyj.
Dyplomaty, jaki doklaly bagato zusyľ, ščob vidkryty ce viddilennja, obicjajuť dopomogty z formaľnostjamy. Poky ščo vykladačiv ukraїnśkoї movy u Stambuli vśogo dva, ale j kurs nevelyčkyj – na vyvčennja zapysavsja 21 student, a perši misjaci intensyvu vytrymalo lyše 15. Nelegko dajeťsja turkam i vymova, i gramatyka. vykladači ne lyše včať movy, a šče j rozkazujuť turećkym studentam pro Ukraїnu, її istoriju i pro її boroťbu za nezaležnisť.
Nagadajemo, ščo u gromadśkomu transporti poľśkogo Vroclava rozpočaly obslugovuvaty
U gromadśkomu transporti Vroclava vvely obslugovuvannja ukraїnśkoju ukraїnśkoju movoju. U terminalah dlja kupivli proїznyh kvytkiv ta komposterah gromadśkogo transportu Vroclava vvely avtomatyčne obslugovuvannja ukraїnśkoju movoju. Takym čynom Miśke pidpryjemstvo transportu «Wrocław» vyrišylo pidtrymaty ukraїnciv, jaki žyvuť, pracjujuť ta navčajuťsja u stolyci Nyžńoї Syleziї