Kateryna Bujaľśka
Tyh, hto pryїzdyť pobačyty novi miscja v ukraїnśkij stolyci, biľšaje — i sered nyh čymalo gostej iz-za kordonu. Same tomu u Kyjevi z’javylosja nove vydannja putivnyka dlja turystiv ta gostej mista. Ščopravda, dlja čytannja treba bude volodity znannjam anglijśkoї. Anglomovnyj putivnyk po Kyjevu pid nazvoju «Kyiv in the pocket» dopomagatyme zorijentuvatysja na Podoli, Verhńomu misti, Majdani ta na Lypkah.
Hto prydumav putivnyk
Iniciatyva stvorennja anglomovnogo putivnyka ukraїnśkoju stolyceju naležyť zasnovnyci agenciї proguljanok po stolyci Ukraїny Sofiї Grabovećkij ta ekskursijnomu gidu Svjatoslavi Maksymčuk.
Ščo je v putivnyku
Na kožnomu z vyščezgadanyh maršrutiv po Kyjevu zaznačeno po 15 točok. Tut je ne lyše zagaľnovidomi istoryčni miscja, a j aľternatyvni lokaciї. Zavdjaky putivnyku možna bude pobačyty najcikaviši muraly Kyjeva, a takož sekretni miscja, jaki znajuť lyše dosvičeni ekskursovody. Napryklad, tut mistyťsja informacija pro najstarišyj budynok Kyjeva, a takož pro peršyj pam’jatnyk knygyni Oľzi na Podoli. Do kožnogo zaznačenogo miscja podano korotkyj opys abo ž istoryčnyj ekskurs. Vse ce podano u dostupnij formi dlja šyrokogo kola turystiv.
Krim togo, u putivnyku zaznačyly bary, restorany ta kav’jarni na buď-jakyj smak. Vśogo 44 miscja, sered jakyh — Loggerhead, The Bar, Umbar, restorany «Kanapa» ta «Ostannja Barykada».
Skiľky koštuje novynka
Narazi putivnyk, karta ta serija tematyčnyh nalipok obijduťsja turystam u 270 grn.