Kateryna Voychuk
Zagoriy Foundation vypustyly tretij cykl projektu «Vytoky. Putivnyk ukraїnśkymy zvyčajamy» do zymovyh svjat. Jogo poklykano dopomogty kompanijam integruvaty ukraїnśki tradyciї u korporatyvnu kuľturu, prote vin može buty cikavym i tym, hto hoče diznatyś biľše pro zvyčaї ta obraty ti, jaki hočeťsja vidtvorjuvaty z roku u rik.
My ščyro virymo, ščo doslidžujučy naše mynule, znahodjačy u ńomu te, ščo rezonuje, my možemo ujavljaty naše spiľne majbutnje jak spiľnota. I ce daje poštovh dlja buď-jakyh spiľnyh projektiv. My ne zaklykajemo svjatkuvaty spiľno simejni svjata — my zaklykajemo їh doslidžuvaty, razom zi svojeju ukraїnśkistju.
Oksana Lyhožon, CMO Zagoriy Foundation
Iljustracija z putivnyka
«Vytoky. Zymovyj cykl» — ce vže tretij putivnyk pro ukraїnśki tradyciї. Ce dokument, jakyj pidgotuvaly razom z etnografamy, foľklorystamy ta istorykamy, ščob peredavaty ne svoї spogady pro svjato, a zadokumentovani ta uzagaľneni svidčennja očevydciv.
U ńomu try rozdily
- Eseї vid naukovciv pro svjata zymovogo cyklu
- Scenariї dlja ofisu ta okremyj dokladnyj ğajd, jak malankuvaty ta vodyty kozu vid projektu Koza-Malanka
- Rozšyrenyj spysok rekomendacij, de kupuvaty ukraїnśke i v kogo zamovljaty majster-klasy.
Dlja kogo Vytoky?
Dlja vlasnykiv kompanij, komunikacijnykiv, marketologiv, HR, ta vsih, komu ne bajduže ukraїnśke korinnja. Kožen scenarij možna vtilyty, jak v ofisi, tak i vdoma. Zavantažyty putivnyk možna tut.
Sogodni my svjatkujemo Rizdvo z usim svitom, ale porjad iz cym my vidrodžujemo naši avtentyčni zvyčaї, jak-ot Malankuvannja ta vodinnja Kozy. Tož čomu b ne daty sobi možlyvisť navčytysja svjatkuvaty Novyj rik po-ukraїnśky? Plekaty ci tradyciї, adže vony glyboko vkorinjujuť nas u svoїj kuľturi ta dajuť syly v časy važkyh vyprobuvańZymovyj cykl svjat dlja mene osobysto maje nadzvyčajne značennja. Ce čas, koly sim’ja zbyrajeťsja razom, zgadujučy mynule i mrijučy pro majbutnje. Ce čas, koly my dilymosja teplom odne z odnym i čerpajemo nathnennja dlja novyh počynań. I ja ščyro bažaju kožnij ukraїnśkij kompaniї znajty svoї «vytoky» i stvoryty v ćomu zatyšnomu zymovomu periodi momenty, jaki ob’jednajuť i zmicnjať korporatyvni spiľnoty.
Kateryna Zagorij, spivzasnovnycja Zagoriy Foundation
Ukraїnśka Koljada
Sered avtoriv putivnyka Darʼja Ancybor (foľklorystka, spivavtorka jutub-kanalu «Porobleno»), Anna Nikolajeva (etnologynja, kandydatka istoryčnyh nauk, spivavtorka jutub-kanalu «Porobleno»), Iryna Baramba (providna fahivčynja z foľklorystyky Centru foľkloru ta etnografiї NNI filologiї KNU imeni Tarasa Ševčenka), Olena Brajčenko (doslidnycja gastronomičnoї kuľtury, kandydatka istoryčnyh nauk, avtorka projektu «Їžakuľtura»), Jaryna Zakaľśka (providna fahivčynja z foľklorystyky Centru foľkloru ta etnografiї NNI filologiї KNU imeni Tarasa Ševčenka, k.filol.n.), Natalija Homenko (asystentka kafedry foľklorystyky NNIF KNU imeni Tarasa Ševčenka, k.filol.n), Volodymyr Ščybrja (dyrektor Centru foľkloru ta etnografiї NNI filologiї KNU imeni Tarasa Ševčenka, k.i.n.), Jaryna Sizyk (foľklorystka, učasnycja gurtu ŠčukaRyba). Okremu scenarnu častynu pidgotuvaly učasnyky tvorčoї iniciatyvy Kyїvśkogo Kreatyvnogo tovarystva “Koza-Malanka”: Alina Božnjuk, Hrystyna Čubrej ta Andrij Miščenko.