«Vtilennja» — ce litnja programa dlja molodi, jaka vidbulaś v Černivcjah ta v Karpatah u prostori Haty-Majsterni. Cillju programy bulo stvoryty bezpečnyj ta viľnyj prostir dlja osmyslennja temy tilesnosti ta mystećkoї praktyky učasnyć ta učasnykiv u vici vid 16 do 21 rokiv. Programu suprovodžuvaly mižnarodni ta ukraїnśki mentorky – vizuaľni ta performatyvni hudožnyci, jaki provely praktyčni vorkšopy ta mentorśki konsuľtaciї. Rezuľtatom programy stav kolektyvnyj zin, jakyj zadokumentuvav mystećki napracjuvannja i vyslovljuvannja molodoї mystećkoї grupy. Programa realizujeťsja u partnerstvi miž Asortymentnoju kimnatoju (Ivano-Frankivśk) ta mystećkoju formacijeju SVAYA SVAJa (Černivci).
«Čomu tilesnisť? U formaľnij mystećkij osviti tilo – zazvyčaj prosto ob’jekt, jakyj zobražujuť. Jogo spryjnjattja zvodyťsja do kiľkoh pytań. Jak vygljadaje ce tilo? Jaki vono maje proporciї? Jak jogo zobrazyty ta vpysaty v kompozyciju, ščob otrymaty zadoviľnyj rezuľtat?My hočemo rozšyryty cej perelik inšymy, ne menš važlyvymy pytannjamy. Ščo značyť prožyvaty žyttja u tili? Jak transljuvaty čerez tilo svoї vidčuttja čy ideї? Jak pov’jazani tilesnisť ta identyčnisť, tilo ta prostir, v jakomu vono perebuvaje? Jakym čynom, vydozminjujučy tilo čy jogo zobražennja, možna stvorjuvaty novi sensy?», – komentujuť kuratorky rezydenciї.
Zin možna podyvytyś za posylannjam u viľnomu dostupi.
Pid čas prezentaciї okrim zinu takož pokažuť dokumentaľni ta mystećki video-roboty dekiľkoh učasnyć, jaki vynykly pid čas programy. Prezentacija vidbudeťsja u prostori «Rezydencija molodi» (vul. Golovna, 41. Černivci).
Kuratorky
Oľga Poljak – kuratorka samvydavu SVAYA, vykladačka obrazotvorčogo mystectva v Hudožnij školi im. M.Ivasjuka m.Černivciv. Oľga zajmajeťsja metodamy ručnogo druku, robotoju z publičnym prostorom ta mystectvom dovkillja.
Včyteľka etyky ta estetyky v neisnujučij postapokaliptyčnij školi. Spiv-kuratorka samvydavu SVAYA. U svoїj praktyci doslidžuje dosvid personaľnogo/kolektyvnogo, tilesnisť ta psyhologiju, syntezovani mystećki formaty ta samoorganizovani spiľnoty.
Anna Poťomkina – kuratorka galereї Asortymentna kimnata ta členkynja GO Inša Osvita. Sfery interesu – nyzovi iniciatyvy v malyh mistah, fasylitacija navčaľnyh formativ, genderni studiї, tilesni praktyky.
«Vtilennja» pidtrymuje Jevropejśkyj Sojuz ta Ğete-Instytut Goethe-Institut Ukraine za programoju House of Europe.
Buď laska, viźmiť učasť u opytuvanni ce dopomože rozvytku našogo projektu: