eyvind
Creative Enterprise — navčaľna programa, stvorena Brytanśkoju Radoju ta brytanśkoju agencijeju z innovacij Nesta. Geografija Creative Enterprise ohopljuje ponad 20 kraїn svitu, v Ukraїni programa počala pracjuvaty 2015 roku.
Osnovni elementy Creative Enterprise Ukraine — trening, možlyvosti pidtrymky ta spiľnota vypusknykiv.
ROOTS — brend tradycijnyh ukraїnśkyh prykras. Namysta, serežky, kablučky čy dukači ROOTS vidtvoreni za muzejnymy eksponatamy, starymy foto, literaturnymy džerelamy. Zrobleni z tyh materialiv, z jakyh robyly kolyś: sribla, perliv, koralu. Odnak zasnovnycja brendu, foľklorystka Jaryna Droń, perekonana, ščo ci prykrasy ne tiľky do vyšytyh soročok abo čogoś nacionaľno-tradycijnogo, vony garmonijni z sučasnym odjagom. Ne zaležať vid sezonu, aktuaľni teper, jak i sto rokiv tomu.
Meni do duši vidtvorennja same tradycijnyh prykras, bez nadumuvań. Ne možu nazvaty sebe dyzajnerkoju. Navpaky, namagajusja jaknajtočniše vidtvoryty estetyku staryh vyrobiv. Zvisno možna bulo b dodavaty bagato detalej, bezkinečno stylizuvaty, ale meni duže do duši toj minimalizm, jakogo dotrymuvalyś naši babusi-prababusi. Doskonalo, prosto i vytončeno, zi smakom, ščo krystalizuvavsja stolittjamy
Jaryna Droń, zasnovnycja ROOTS
Gural Jewelry — avtorśki žinoči prykrasy z derevyny buka, unikaľni zavdjaky rozpysu v krapkovomu styli: DotArt. Ce prykrasy z istorijeju. Spočatku Oksana Guraľ, zasnovnycja brendu, pysala kartyny. Pizniše vona perenesla tehniku krapkovogo rozpysu na derev’jani velykodni pysanky. Nastupnym krokom stalo stvorennja prykras. Pislja rozpysu, hudožnycja lakuje kožnu detaľ, tož namysta, braslety čy serežky ne bojaťsja vody. Razom z tym, buk micnyj ta legkyj, pryjemnyj na dotyk.
Ce derevo — klasnyj, pryrodnyj material. Bagaťoh vražaje, ščo taka kiľkisť krapok, ščo vony ob’jemni, taktyľni. Krapky stvorjujuť efekt gry svitla, i vže poverhnja ne gladeńka, a taka nače zamševa čy oksamytova. Cej ob’jem dodaje rozkoši
Oksana Guraľ, zasnovnycja GURAL
OLI Music stvorjuje ta zapysuje muzyku dlja zirok šou-biznesu, kinoindustriї, reklamy. Sered partneriv kompaniї blyźko trydcjaty sesijnyh muzykantiv, ščo majuť dosvid roboty z takymy zirkamy, jak Jamala, Pianoboy, The Maneken, MOZGI Entertainment, Melovin. OLI Music zasnuvav 2018 roku kompozytor i saundprodjuser Myhajlo Olijnyk. Nyni kompanija vže maje ofisy v Ukraїni ta Kytaї. Sered її klijentiv: Radio Svoboda, FilmUa, OKKO, Svit Kavy, Lvivśka Nacionaľna Opera.
Koly ja stvorjuvav kompaniju, to bula misija zibraty talanty, jaki je v Ukraїni, j eksportuvaty produkt na globaľni rynky. Tam možna zajavyty pro sebe, ta j biľše pro sebe diznatysja. Nabuty novogo dosvidu, navčytysja konkuruvaty, napryklad, na amerykanśkomu rynku. V Kytaї nam cikavo stvorjuvaty mižnarodni projekty j spryjaty kuľturnomu obminu
Myhajlo Olijnyk, zasnovnyk OLI Music
Njefť — aľternatyvnyj nezaležnyj teatr, stvorenyj 2018 roku v Harkovi. Vodnočas ce j vidkryta platforma, de nemaje postijnoї trupy. Dyrektorka teatru, Tetjana Golubova, rozpovidaje, ščo buď-hto: aktor, režyser, horeograf može pryjty zi svojeju idejeju, zibraty komandu ta stvoryty vystavu abo performans.
Tut ne ljubljať istorij z linijnym sjužetom, tradycijnyh dramatyčnyh pryjomiv. Njefť namagajeťsja rujnuvaty konservatyvni stereotypy pro teatr, zahodyty na terytoriju ryzykovanyh eksperymentiv, vidkrytosti, dialogu z gljadačamy. Takož Njefť provodyť aktorśki treningy, osvitni podiї na temu mystectva ta gromadśkogo aktyvizmu.
Naši zasnovnyky, Artem Vusyk ta Igor Ključnyk, zajmajuťsja takož teatrom Prekrasni kvity (ce odyn iz najpopuljarnišyh teatriv Harkova, ale v ńogo inša koncepcija: vin bezslovesnyj i suto estetśkyj, ne pidijmaje sociaľnyh pytań). Kiľka rokiv tomu vony zrozumily, ščo hočuť, aby teatr mav biľšyj vplyv na ukraїnśkyj socium, hočuť transljuvaty svoї dumky ščodo pevnyh procesiv. Znajšly komandu, jakij ce vidguknulosja, j vyrišyly, ščo my povynni ce robyty, bo v Harkovi nebagato teatriv, jaki refleksujuť na sučasni temy
Tetjana Golubova, dyrektorka teatru
Onlajn-media Čytomo zasnuvaly studentky speciaľnosti «Vydavnyča sprava i redaguvannja» KNU im. Tarasa Ševčenka Oksana Hmeľovśka ta Iryna Baturevyč. Publikuvaly materialy pro knyžky, iljustratoriv, pyśmennykiv ta perekladačiv, na jakyh varto zvernuty uvagu. Transljuvaly svoje bačennja zdorovogo literaturnogo procesu, pogljady ščodo etyky ta estetyky knygovydannja. Počynaly vony 2009 roku j vidtodi Čytomo vyris zi studentśkogo projektu do odnogo z providnyh dovkolaliteraturnyh sajtiv kraїny.
Ja baču, jak my vplyvajemo na seredovyšče. Napryklad, je gordošči, ščo my pysaly pro Ağrafku šče 2010, koly nihto šče ćogo ne rozumiv. Ale Ağrafka dovely, ščo vony kruti. Koly my pyšemo rozgromni statti pro perekladačiv, čy pro vypadky, koly nedoplačujuť iljustratoram — vydavci nas čytajuť, rozumijuť i trišky zminjujuť svoї pidhody. Čy my pyšemo pro neperekladeni knyžky, a pizniše їh perekladajuť
Oksana Hmeľovśka, spivzasnovnycja «Čytomo»
Harkiv’janyna Tymura Kuharcja cikavyť nezaležna ta eksperymentaľna muzyčna scena, andegraundna kuľtura zagalom. Ščob populjaryzuvaty vykonavciv, jaki ne vpysujuťsja v formaty typovyh radiostancij, rozpovidaty ljudjam pro andegraund v Ukraїni ta sviti, vin stvoryv Sound Travel Radio. Na storinci radiostanciї vy znajdete zapysy kontrkuľturnyh poetiv, podkasty-pidbirky, jak zvučyť nyni Harkiv, Odesa čy Lviv, Biloruś, čy Nova Zelandija. Naprykinci 2019 roku Sound Travel Radio uvijšla do pereliku peremožciv konkursu nezaležnyh radiostancij, organizovanogo audioplatformoju Airtime.pro.
Koncepcija v tomu, ščob rozkazaty pro muzyčnyj andegraund u jogo styľovomu j geografičnomu riznomanitti. Ščob ce bula zvukova podorož riznymy kraїnamy, de može trapytysja ščoś zovsim neperedbačuvane v plani stylju muzyky, čy miscja, de vona stvorena
Tymur Kuhareć, zasnovnyk Sound Travel Radio
Zasnovnyk Majsterni Vpravnyh Bandurystiv Ivan Tkalenko — profesijnyj muzykant, vystupaje iz vlasnymy tvoramy na elektrobanduri. Dvadcjať rokiv dosvidu v muzyci zrobyly jogo spravžnim ekspertom z bandury. Tkalenko konsuľtuje ščodo vyboru instrumentiv, obslugovuje ta remontuje їh, prodaje bandury j neobhidni dlja nyh aksesuary. Takož muzykant vygotovljaje zvukoznimači j systemy vyzvučennja bandury.
My govorymo ne prosto z pozyciї biznesu, tobto z vas groši, a z nas tovar. My govorymo z klijentom, jak iz ljudynoju. Dajemo bagato bezkoštovnyh porad, dilymosja telefonamy. Krim togo, ja pyšu specializovani statti pro banduru (a takoї literatury majže nema, bo ce molodyj instrument). Stvoryv u fejsbuci grupu, j tam bagato hto znahodyť sobi dopomogu, porady, znahodyť fahivciv, ledve ne ženjaťsja odni z odnymy
Ivan Tkalenko, zasnovnyk «Majsterni Vpravnyh Bandurystiv»
Odnogo razu v Juliї Žerlicynoї vynykla ideja vydaty knyžku, de buduť zibrani kolysanky movamy nacionaľnyh spiľnot Ukraїny. «Ridna kolysanka» vyjšla drukom naprykinci 2019 roku. Krim ukraїnśkyh, tam buly pisni šče odynadcjaťma movamy, z perekladamy ta notnym dodatkom. Vydaly j dodatkovyj tyraž šryftom Brajlja. Jak prodovžennja cijeї spravy, neščodavno Julija zapustyla projekt Ethno World, ščo proponuje ljaľky v kostjumah nacionaľnyh spiľnot Ukraїny, derev’jani figurky dlja rozfarbovuvannja toščo. Reči, zrobleni rukamy ljudej z invalidnistju ta їhnih rodyčiv. Planujeťsja takož stvorennja igor, naboriv dlja tvorčosti, ščo znajomljať ditej iz riznymy kuľturamy.
“Inkljuzyvne suspiľstvo — ce take, de vsi majuť rivni prava, nezvažajučy na te, čy je invalidnisť, čy nema, ta nezaležno vid togo, jakoї ty nacionaľnosti, stati čy viku. Projektom Ethno World my hočemo pokazaty, ščo vsi my rivni, popry rizni tradyciї, popry te, ščo po-riznomu spryjmajemo svit. Hočemo vyhovaty pokolinnja tolerantnyh ljudej, jake z dytynstva navčylosja ne zvažaty na buď-jaku riznycju miž namy
Julija Žerlicyna, zasnovnycja Ethno World
Pyśmennycja Oľga Dužak za osvitoju finansystka, zajmalasja biznesom i do Creative Enterprise Ukraine — mala kiľka magazyniv odjagu. Odnočasno z tym pysala kazky, bo ce robylo її ščaslyvoju. 2018 roku vona ryzyknula, zakryla magazyny j cilkom prysvjatyla sebe napysannju dytjačoї knyžky «Kva(ko)roli svitiv», ščo rozpovidaje pro kosmični prygody ukraїnśkogo žabenjaty Drimka ta jogo druziv. Istorija švydko znajšla pryhyľnykiv. Zaraz Oľga Dužak pracjuje nad prodovžennjamy j upevneno govoryť, ščo ce bude serija iz šesty tomiv. Dlja fanativ z’javylysja takož rozmaľovky, igrašky j naviť prjanyky z personažamy knyžky.
Ce novyj kosmičnyj vsesvit. Dehto porivnjuje z Marvelom, a dehto z Čerepaškamy-nindzja. Tam je planety, de žyvuť rizni narody j u kožnogo svoja specializacija. Žaby — tehnologično rozvyneni. Koty mandrujuť vsesvitom. Bobry — torgovci, v nyh svoja giľdija. A šče moї knyžky dobri j veseli. Ce detektyvni fantastyčni istoriї, jaki majuť u sobi bagato pro zdorove harčuvannja ta ekologiju
Oľga Dužak, pyśmennycja
roots & fruits — prykrasy ručnoї roboty za motyvamy vizerunkiv starovynnoї ukraїnśkoї vyšyvky ta kylymiv, ale z sučasnym dyzajnom. Ljena Mazurkevyč, zasnovnycja brendu, vsi elementy dlja prykras vygotovljaje samostijno. Pracjuje perevažno z latunnju ta holodnoju emallju, vykorystovuje takož pryrodni materialy, jak ot derevo, suhe lystja abo travu.
Ostannim časom ja prožyvaju na Podilli. Tam poznajomylasja z vyšyvkoju i kylymarstvom, zahopylasja cym. Obyrala elementy, jaki meni zdalysja cikavymy, perenosyla їh na metal i robyly prykrasy. Dejaki z cyh elementiv dekoratyvni, lyše dlja krasy, ale je takož symvolični. Vony z davnišoї vyšyvky, de vykorystani symvoly, jaki pov’jazuvaly ljudynu z Bogom, praščuramy, dovkolyšnim svitom. Ce taka sakraľna ornamentyka
Ljena Mazurkevyč, zasnovnycja roots & fruits
Creative Enterprise Ukraine — častyna programy JeS House of Europe za pidtrymky Brytanśkoї Rady, organizacijnyj partner programy Inša Osvita / Insha Osvita.