<p>Režyser Robert Moresko pracjuje nad fiľmom «Mazerati: Braty», jakyj rozpovisť istoriju stvorennja avtomobiľnoї kompaniї. Entoni Gopkins zigraje u fiľmi odnu z golovnyh rolej.

Zokrema, aktor vykonaje roľ italijśkogo finansysta, jakyj finansuje brativ Mazerati. Inši aktory, jaki uvijšly do skladu fiľmu, narazi nevidomi.

[blockquote_with_author name="Prodjusery fiľmu «Mazerati: Braty»" content="Pryjednannja Entoni Gopkinsa do komandy — ce mrija. Jogo bezprecedentna zdatnisť vtiljuvaty skladnyh personaživ, bezsumnivno, pidnime našu istoriju. "]

Detali sjužetu takož trymajuťsja v tajemnyci, ale, jmovirno, ce bude istorija pro tŕoh brativ Mazerati, jaki zasnuvaly svoju kompaniju v 1914 roci v garaži v Bolońї (Italija). Zjomky majuť rozpočatysja vže nezabarom j takož projduť v Bolońї.

Raniše my takož rozpovidaly, ščo <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/01/22/hopkins-film-book/">Entoni Gopkins pracjuje nad avtobiografijeju, a jogo družyna znime dokumentaľnyj fiľm pro ńogo</a>.</p>

<p>Režyser Robert Moresko pracjuje nad fiľmom «Mazerati: Braty», jakyj rozpovisť istoriju stvorennja avtomobiľnoї kompaniї. Entoni Gopkins zigraje u fiľmi odnu z golovnyh rolej.</p><p>Zokrema, aktor vykonaje roľ italijśkogo finansysta, jakyj finansuje brativ Mazerati. Inši aktory, jaki uvijšly do skladu fiľmu, narazi nevidomi.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Pryjednannja Entoni Gopkinsa do komandy — ce mrija. Jogo bezprecedentna zdatnisť vtiljuvaty skladnyh personaživ, bezsumnivno, pidnime našu istoriju. </p>					<cite>									<span><strong>Prodjusery fiľmu «Mazerati: Braty»</strong></span> 							</cite>			</blockquote><p>Detali sjužetu takož trymajuťsja v tajemnyci, ale, jmovirno, ce bude istorija pro tŕoh brativ Mazerati, jaki zasnuvaly svoju kompaniju v 1914 roci v garaži v Bolońї (Italija). Zjomky majuť rozpočatysja vže nezabarom j takož projduť v Bolońї.</p><p>Raniše my takož rozpovidaly, ščo <a href="/cinema/2024/01/22/hopkins-film-book/">Entoni Gopkins pracjuje nad avtobiografijeju, a jogo družyna znime dokumentaľnyj fiľm pro ńogo</a>.</p>

Podyvytysja trejler novogo serialu vid Netflix, diznatysja, de v Ukraїni legaľno podyvytysja fiľmy ta serialy, znajty cikave kino na večir v odnij z tematyčnyh pidbirok — vse i biľše tut. Takož my rozkažemo pro istoriju stvorennja fiľmiv abo serialiv ta prostymy slovamy pojasnymo, čomu їm potribno prydilyty čas.

Kino i serialy

Režyser Robert Moresko pracjuje nad fiľmom «Mazerati: Braty», jakyj rozpovisť istoriju stvorennja avtomobiľnoї kompaniї. Entoni Gopkins zigraje u fiľmi odnu z golovnyh rolej.

Zokrema, aktor vykonaje roľ italijśkogo finansysta, jakyj finansuje brativ Mazerati. Inši aktory, jaki uvijšly do skladu fiľmu, narazi nevidomi.

[blockquote_with_author name="Prodjusery fiľmu «Mazerati: Braty»" content="Pryjednannja Entoni Gopkinsa do komandy — ce mrija. Jogo bezprecedentna zdatnisť vtiljuvaty skladnyh personaživ, bezsumnivno, pidnime našu istoriju. "]

Detali sjužetu takož trymajuťsja v tajemnyci, ale, jmovirno, ce bude istorija pro tŕoh brativ Mazerati, jaki zasnuvaly svoju kompaniju v 1914 roci v garaži v Bolońї (Italija). Zjomky majuť rozpočatysja vže nezabarom j takož projduť v Bolońї.

Raniše my takož rozpovidaly, ščo <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/01/22/hopkins-film-book/">Entoni Gopkins pracjuje nad avtobiografijeju, a jogo družyna znime dokumentaľnyj fiľm pro ńogo</a>.

🎬 Pro rodynu Mazerati znimuť fiľm z Entoni Gopkinsom

<p>Portal Metacritic vyrišyv naperedodni Gelovinu sklasty spysok najkraščyh franšyz fiľmiv žahiv zgidno z ocinkamy na svojemu sajti.

Vidznačajeťsja, ščo do rejtyngu potrapljaly fiľmy, jaki majuť jak minimum čotyry ogljady vid krytykiv, adže bagato franšyz z časom počaly vypuskaty fiľmy v obhid kinoteatriv i vidpovidno na nyh ne robylosja žodnyh ogljadiv.

Misce u spysku vyznačalosja serednim balom usih fiľmiv na Metacritic.

Desjatka najkraščyh franšyz fiľmiv žahiv za versijeju Metacritic
</p><h2>10. [REC]</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>55.3/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Cja ispanśka franšyza zombi-gororiv u styli «znajdenyh kadriv» startuvala z vražajučogo debjutu u 2007 roci vid režyseriv Žaume Balagero ta Pako Plaza. Obydva režysery povernulysja dlja menšogo sykvelu 2009 roku, a potim kožen z nyh samostijno znjav tretju ta četvertu častyny."]

https://youtu.be/KLizS5GFBQI
<h2>9. «Kinğ-Konğ»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>56.5/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Z kuľminacijnym momentom, koly gigantśka mavpa pidnimajeťsja na Empajr-Stejt-Bilding, kydajeťsja na litaky i styskaje žinku u svoїj velyčeznij lapi, fiľm «King-Kong» 1933 roku vid RKO je odnym z najbiľš znakovyh fiľmiv v istoriї kino, a takož odnym z najrejtyngovišyh fiľmiv žahiv usih časiv i narodiv."]

https://youtu.be/PbrikL8IjXM
<h2>8. «Frankenštejn»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>57.3/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Počynajučy z 1910 roku (!), tvir Meri Šelli 19-go stolittja «Frankenštejn» — i, ščo važlyviše, monstr Frankenštejna — z'javljavsja na ekrani v tij čy inšij formi zanadto bagato raziv, ščoby їh možna bulo porahuvaty. (Ce čyslo legko perevyščuje 100.) Čudovyśko zustričalosja z Ebbottom i Kostello, z'javylosja v odnomu z najbiľš kuľtovyh fiľmiv žahiv usih časiv i narodiv, i, zvyčajno ž, postavylo bezdogannu vystavu «Puttin' on the Ritz»."]

https://youtu.be/QxNVNGydx5U
<h2>7. «Kryk»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>59.5/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Najuspišniša franšyza Vesa Krejvena mala šalenyj uspih u prokati, i cej uspih šče biľše vražaje tym, ščo vona bula znjata pid čas spadu žanru. Naspravdi, oryginal 1996 roku, jak i jogo sykvely, je pohmuro-gumorystyčnoju, často «meta-versijeju» žanru, v jakij geroї znajuť konvenciї fiľmiv žahiv i vykorystovujuť їh, ščob sprobuvaty vtekty vid vlasnoї žahlyvoї dylemy."]

https://youtu.be/i3J6ACKQ7K0
<h2>6. «Čužyj»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>60.6/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Z režysuroju Ridli Skotta, dyzajnom vid G.R. Ğiğera ta zirkovoju rollju todi šče nikomu ne vidomoї Siğurni Viver, klasyčnyj «Čužyj» 1979 roku ne lyše započatkuvav muľtymedijnu franšyzu, ale j faktyčno stvoryv novyj žanr: fiľm žahiv pro kosmos."]

https://youtu.be/jQ5lPt9edzQ
<h2>5. «Gannibal Lekter»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>62.6/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Klasyka 1991 roku «Movčannja jagnjat» Džonatana Demmi — jedynyj fiľm žahiv, jakyj koly-nebuď otrymuvav «Oskar» za najkraščyj fiľm. A čudovyj, hoča j malovidomyj na toj čas tryler «Myslyveć na ljudej» 1986 roku, znjatyj (jak i slid bulo očikuvaty) Majklom Mannom, - odyn iz dvoh fiľmiv seriї, de roľ serijnogo vbyvci Gannibala Lektora ne zigrav Entoni Gopkins."]

https://youtu.be/6iB21hsprAQ
<h2>4. «Psyho»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>64/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="«Psyho» — ce, mabuť, peršyj slešer v istoriї, jakyj takož mistyť scenu v duši, nastiľky kuľtovu, ščo pro neї znjaly okremyj dokumentaľnyj fiľm.

Pislja smerti Gičkoka «Psyho» otrymav dva zapiznili sykvely. Zvisno, vony ne buly takymy ž horošymy, ale napročud prystojnymy."]

https://youtu.be/BwVKSGu8wEA
<h2>3. «Zlovisni merci»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>65.6/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Zadovgo do togo, jak dosjagty velykogo uspihu v režysuri «Ljudyny-pavuka» 1, 2 i 3, Sem Rejmi počav svoju kar'jeru z kiľkoh malobjudžetnyh indi-fiľmiv. Jogo druga povnometražna robota bula same takym fiľmom: gumorystyčna ta vynahidlyva nadpryrodna kazka žahiv z Brjusom Kempbellom u roli Eša Viľjamsa, čolovika, zmušenogo neodnorazovo bytysja zi svoїmy druzjamy ta kohanymy pislja togo, jak vony stajuť oderžymymy demonom. Cej fiľm, a takož dva trohy biľš bjudžetni sykvely Rejmi teper vvažajuťsja osnovnym prykladom frazy «kuľtova klasyka»."]

https://youtu.be/mpmV9NDSwd4
<h2>2. «Nič žyvyh merciv»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>66.7/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Hoča fiľmy pro zombi z'javylysja šče v 1930-h rokah, cej pidžanr žahiv ne otrymav serjoznogo rozvytku do proryvnoї «Noči žyvyh merciv» Džordža Romero 1968 roku, jaka vstanovyla šablon, jakomu sliduvaly majže vsi fiľmy pro zombi protjagom 50 rokiv pislja ćogo."]

https://youtu.be/pd5a0gs-UCQ
<h2>1. «Vtorgnennja vykradačiv til»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>69.3/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Ne stiľky franšyza, skiľky serija remejkiv, fiľmy pro vykradačiv til pojednujuť fantastyku i žahy (a dlja dejakyh sposterigačiv — i sociaľnyj komentar) z rozpovidjamy pro tajemni inoplanetni vtorgnennja, v jakyh inoplanetni zagarbnyky-roslyny poviľno zaminjujuť ljudej na bezemocijnyh, inoplanetnyh kloniv, vyroščenyh u stručkah."]

https://youtu.be/q9VqUzdEQsk
<p style="text-align: center;">***</p>
Z povnym ta detaľnym spyskom možete oznajomytysja za <a href="https://www.metacritic.com/pictures/horror-movie-franchises-ranked-worst-to-best/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.

<p>Portal Metacritic vyrišyv naperedodni Gelovinu sklasty spysok najkraščyh franšyz fiľmiv žahiv zgidno z ocinkamy na svojemu sajti.</p><p>Vidznačajeťsja, ščo do rejtyngu potrapljaly fiľmy, jaki majuť jak minimum čotyry ogljady vid krytykiv, adže bagato franšyz z časom počaly vypuskaty fiľmy v obhid kinoteatriv i vidpovidno na nyh ne robylosja žodnyh ogljadiv.</p><p>Misce u spysku vyznačalosja serednim balom usih fiľmiv na Metacritic.</p><p>Desjatka najkraščyh franšyz fiľmiv žahiv za versijeju Metacritic</p><h2>10. [REC]</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>55.3/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Cja ispanśka franšyza zombi-gororiv u styli «znajdenyh kadriv» startuvala z vražajučogo debjutu u 2007 roci vid režyseriv Žaume Balagero ta Pako Plaza. Obydva režysery povernulysja dlja menšogo sykvelu 2009 roku, a potim kožen z nyh samostijno znjav tretju ta četvertu častyny.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="KLizS5GFBQI"><img src="https://img.youtube.com/vi/KLizS5GFBQI/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>9. «Kinğ-Konğ»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>56.5/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Z kuľminacijnym momentom, koly gigantśka mavpa pidnimajeťsja na Empajr-Stejt-Bilding, kydajeťsja na litaky i styskaje žinku u svoїj velyčeznij lapi, fiľm «King-Kong» 1933 roku vid RKO je odnym z najbiľš znakovyh fiľmiv v istoriї kino, a takož odnym z najrejtyngovišyh fiľmiv žahiv usih časiv i narodiv.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="PbrikL8IjXM"><img src="https://img.youtube.com/vi/PbrikL8IjXM/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>8. «Frankenštejn»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>57.3/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Počynajučy z 1910 roku (!), tvir Meri Šelli 19-go stolittja «Frankenštejn» — i, ščo važlyviše, monstr Frankenštejna — z'javljavsja na ekrani v tij čy inšij formi zanadto bagato raziv, ščoby їh možna bulo porahuvaty. (Ce čyslo legko perevyščuje 100.) Čudovyśko zustričalosja z Ebbottom i Kostello, z'javylosja v odnomu z najbiľš kuľtovyh fiľmiv žahiv usih časiv i narodiv, i, zvyčajno ž, postavylo bezdogannu vystavu «Puttin' on the Ritz».</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="QxNVNGydx5U"><img src="https://img.youtube.com/vi/QxNVNGydx5U/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>7. «Kryk»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>59.5/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Najuspišniša franšyza Vesa Krejvena mala šalenyj uspih u prokati, i cej uspih šče biľše vražaje tym, ščo vona bula znjata pid čas spadu žanru. Naspravdi, oryginal 1996 roku, jak i jogo sykvely, je pohmuro-gumorystyčnoju, často «meta-versijeju» žanru, v jakij geroї znajuť konvenciї fiľmiv žahiv i vykorystovujuť їh, ščob sprobuvaty vtekty vid vlasnoї žahlyvoї dylemy.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="i3J6ACKQ7K0"><img src="https://img.youtube.com/vi/i3J6ACKQ7K0/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>6. «Čužyj»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>60.6/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Z režysuroju Ridli Skotta, dyzajnom vid G.R. Ğiğera ta zirkovoju rollju todi šče nikomu ne vidomoї Siğurni Viver, klasyčnyj «Čužyj» 1979 roku ne lyše započatkuvav muľtymedijnu franšyzu, ale j faktyčno stvoryv novyj žanr: fiľm žahiv pro kosmos.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="jQ5lPt9edzQ"><img src="https://img.youtube.com/vi/jQ5lPt9edzQ/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>5. «Gannibal Lekter»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>62.6/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Klasyka 1991 roku «Movčannja jagnjat» Džonatana Demmi — jedynyj fiľm žahiv, jakyj koly-nebuď otrymuvav «Oskar» za najkraščyj fiľm. A čudovyj, hoča j malovidomyj na toj čas tryler «Myslyveć na ljudej» 1986 roku, znjatyj (jak i slid bulo očikuvaty) Majklom Mannom, - odyn iz dvoh fiľmiv seriї, de roľ serijnogo vbyvci Gannibala Lektora ne zigrav Entoni Gopkins.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="6iB21hsprAQ"><img src="https://img.youtube.com/vi/6iB21hsprAQ/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>4. «Psyho»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>64/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>«Psyho» — ce, mabuť, peršyj slešer v istoriї, jakyj takož mistyť scenu v duši, nastiľky kuľtovu, ščo pro neї znjaly okremyj dokumentaľnyj fiľm.</p><p>Pislja smerti Gičkoka «Psyho» otrymav dva zapiznili sykvely. Zvisno, vony ne buly takymy ž horošymy, ale napročud prystojnymy.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="BwVKSGu8wEA"><img src="https://img.youtube.com/vi/BwVKSGu8wEA/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>3. «Zlovisni merci»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>65.6/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Zadovgo do togo, jak dosjagty velykogo uspihu v režysuri «Ljudyny-pavuka» 1, 2 i 3, Sem Rejmi počav svoju kar'jeru z kiľkoh malobjudžetnyh indi-fiľmiv. Jogo druga povnometražna robota bula same takym fiľmom: gumorystyčna ta vynahidlyva nadpryrodna kazka žahiv z Brjusom Kempbellom u roli Eša Viľjamsa, čolovika, zmušenogo neodnorazovo bytysja zi svoїmy druzjamy ta kohanymy pislja togo, jak vony stajuť oderžymymy demonom. Cej fiľm, a takož dva trohy biľš bjudžetni sykvely Rejmi teper vvažajuťsja osnovnym prykladom frazy «kuľtova klasyka».</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="mpmV9NDSwd4"><img src="https://img.youtube.com/vi/mpmV9NDSwd4/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>2. «Nič žyvyh merciv»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>66.7/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Hoča fiľmy pro zombi z'javylysja šče v 1930-h rokah, cej pidžanr žahiv ne otrymav serjoznogo rozvytku do proryvnoї «Noči žyvyh merciv» Džordža Romero 1968 roku, jaka vstanovyla šablon, jakomu sliduvaly majže vsi fiľmy pro zombi protjagom 50 rokiv pislja ćogo.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="pd5a0gs-UCQ"><img src="https://img.youtube.com/vi/pd5a0gs-UCQ/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><h2>1. «Vtorgnennja vykradačiv til»</h2><ul><li><strong>Serednij Metascore: <em>69.3/100</em></strong></li></ul>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ne stiľky franšyza, skiľky serija remejkiv, fiľmy pro vykradačiv til pojednujuť fantastyku i žahy (a dlja dejakyh sposterigačiv — i sociaľnyj komentar) z rozpovidjamy pro tajemni inoplanetni vtorgnennja, v jakyh inoplanetni zagarbnyky-roslyny poviľno zaminjujuť ljudej na bezemocijnyh, inoplanetnyh kloniv, vyroščenyh u stručkah.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="q9VqUzdEQsk"><img src="https://img.youtube.com/vi/q9VqUzdEQsk/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p style="text-align: center;">***</p><p>Z povnym ta detaľnym spyskom možete oznajomytysja za <a href="https://www.metacritic.com/pictures/horror-movie-franchises-ranked-worst-to-best/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.</p>

Portal Metacritic vyrišyv naperedodni Gelovinu sklasty spysok najkraščyh franšyz fiľmiv žahiv zgidno z ocinkamy na svojemu sajti.

Vidznačajeťsja, ščo do rejtyngu potrapljaly fiľmy, jaki majuť jak minimum čotyry ogljady vid krytykiv, adže bagato franšyz z časom počaly vypuskaty fiľmy v obhid kinoteatriv i vidpovidno na nyh ne robylosja žodnyh ogljadiv.

Misce u spysku vyznačalosja serednim balom usih fiľmiv na Metacritic.

Desjatka najkraščyh franšyz fiľmiv žahiv za versijeju Metacritic
<h2>10. [REC]</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>55.3/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Cja ispanśka franšyza zombi-gororiv u styli «znajdenyh kadriv» startuvala z vražajučogo debjutu u 2007 roci vid režyseriv Žaume Balagero ta Pako Plaza. Obydva režysery povernulysja dlja menšogo sykvelu 2009 roku, a potim kožen z nyh samostijno znjav tretju ta četvertu častyny."]

https://youtu.be/KLizS5GFBQI
<h2>9. «Kinğ-Konğ»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>56.5/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Z kuľminacijnym momentom, koly gigantśka mavpa pidnimajeťsja na Empajr-Stejt-Bilding, kydajeťsja na litaky i styskaje žinku u svoїj velyčeznij lapi, fiľm «King-Kong» 1933 roku vid RKO je odnym z najbiľš znakovyh fiľmiv v istoriї kino, a takož odnym z najrejtyngovišyh fiľmiv žahiv usih časiv i narodiv."]

https://youtu.be/PbrikL8IjXM
<h2>8. «Frankenštejn»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>57.3/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Počynajučy z 1910 roku (!), tvir Meri Šelli 19-go stolittja «Frankenštejn» — i, ščo važlyviše, monstr Frankenštejna — z'javljavsja na ekrani v tij čy inšij formi zanadto bagato raziv, ščoby їh možna bulo porahuvaty. (Ce čyslo legko perevyščuje 100.) Čudovyśko zustričalosja z Ebbottom i Kostello, z'javylosja v odnomu z najbiľš kuľtovyh fiľmiv žahiv usih časiv i narodiv, i, zvyčajno ž, postavylo bezdogannu vystavu «Puttin' on the Ritz»."]

https://youtu.be/QxNVNGydx5U
<h2>7. «Kryk»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>59.5/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Najuspišniša franšyza Vesa Krejvena mala šalenyj uspih u prokati, i cej uspih šče biľše vražaje tym, ščo vona bula znjata pid čas spadu žanru. Naspravdi, oryginal 1996 roku, jak i jogo sykvely, je pohmuro-gumorystyčnoju, často «meta-versijeju» žanru, v jakij geroї znajuť konvenciї fiľmiv žahiv i vykorystovujuť їh, ščob sprobuvaty vtekty vid vlasnoї žahlyvoї dylemy."]

https://youtu.be/i3J6ACKQ7K0
<h2>6. «Čužyj»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>60.6/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Z režysuroju Ridli Skotta, dyzajnom vid G.R. Ğiğera ta zirkovoju rollju todi šče nikomu ne vidomoї Siğurni Viver, klasyčnyj «Čužyj» 1979 roku ne lyše započatkuvav muľtymedijnu franšyzu, ale j faktyčno stvoryv novyj žanr: fiľm žahiv pro kosmos."]

https://youtu.be/jQ5lPt9edzQ
<h2>5. «Gannibal Lekter»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>62.6/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Klasyka 1991 roku «Movčannja jagnjat» Džonatana Demmi — jedynyj fiľm žahiv, jakyj koly-nebuď otrymuvav «Oskar» za najkraščyj fiľm. A čudovyj, hoča j malovidomyj na toj čas tryler «Myslyveć na ljudej» 1986 roku, znjatyj (jak i slid bulo očikuvaty) Majklom Mannom, - odyn iz dvoh fiľmiv seriї, de roľ serijnogo vbyvci Gannibala Lektora ne zigrav Entoni Gopkins."]

https://youtu.be/6iB21hsprAQ
<h2>4. «Psyho»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>64/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="«Psyho» — ce, mabuť, peršyj slešer v istoriї, jakyj takož mistyť scenu v duši, nastiľky kuľtovu, ščo pro neї znjaly okremyj dokumentaľnyj fiľm.

Pislja smerti Gičkoka «Psyho» otrymav dva zapiznili sykvely. Zvisno, vony ne buly takymy ž horošymy, ale napročud prystojnymy."]

https://youtu.be/BwVKSGu8wEA
<h2>3. «Zlovisni merci»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>65.6/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Zadovgo do togo, jak dosjagty velykogo uspihu v režysuri «Ljudyny-pavuka» 1, 2 i 3, Sem Rejmi počav svoju kar'jeru z kiľkoh malobjudžetnyh indi-fiľmiv. Jogo druga povnometražna robota bula same takym fiľmom: gumorystyčna ta vynahidlyva nadpryrodna kazka žahiv z Brjusom Kempbellom u roli Eša Viľjamsa, čolovika, zmušenogo neodnorazovo bytysja zi svoїmy druzjamy ta kohanymy pislja togo, jak vony stajuť oderžymymy demonom. Cej fiľm, a takož dva trohy biľš bjudžetni sykvely Rejmi teper vvažajuťsja osnovnym prykladom frazy «kuľtova klasyka»."]

https://youtu.be/mpmV9NDSwd4
<h2>2. «Nič žyvyh merciv»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>66.7/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Hoča fiľmy pro zombi z'javylysja šče v 1930-h rokah, cej pidžanr žahiv ne otrymav serjoznogo rozvytku do proryvnoї «Noči žyvyh merciv» Džordža Romero 1968 roku, jaka vstanovyla šablon, jakomu sliduvaly majže vsi fiľmy pro zombi protjagom 50 rokiv pislja ćogo."]

https://youtu.be/pd5a0gs-UCQ
<h2>1. «Vtorgnennja vykradačiv til»</h2>
<ul>
 	<li><strong>Serednij Metascore: <em>69.3/100</em></strong></li>
</ul>
[blockquote_with_author content="Ne stiľky franšyza, skiľky serija remejkiv, fiľmy pro vykradačiv til pojednujuť fantastyku i žahy (a dlja dejakyh sposterigačiv — i sociaľnyj komentar) z rozpovidjamy pro tajemni inoplanetni vtorgnennja, v jakyh inoplanetni zagarbnyky-roslyny poviľno zaminjujuť ljudej na bezemocijnyh, inoplanetnyh kloniv, vyroščenyh u stručkah."]

https://youtu.be/q9VqUzdEQsk
<p style="text-align: center;">***</p>
Z povnym ta detaľnym spyskom možete oznajomytysja za <a href="https://www.metacritic.com/pictures/horror-movie-franchises-ranked-worst-to-best/" target="_blank" rel="noopener">posylannjam</a>.

😱 Metacritic nazvav najkrašči franšyzy fiľmiv žahiv

<p>Tvorci anime One Piece ogolosyly, ščo novi seriї vyhodytymuť z kvitnja 2025 roku.

Razom z ogološennjam pro perervu z’javyvsja speciaľnyj trejler, v jakomu tvorci podilylysja majbutnimy podijamy v anime.

https://youtu.be/ARMHk5g16AI

Detaľno pro pryčyny perervy ne povidomljajeťsja, ale v oficijnomu akaunti One Piece zaznačyly, ščo pauza potribna «dlja podaľšogo pokraščennja jakosti».

Prote pid čas perervy v efiri franšyza otrymaje dejakyj novyj kontent. Zokrema, vyjde speciaľnyj juvilejnyj epizod do 25-riččja anime pid nazvoju One Piece Fan Letter. Takož tvorci vidredagujuť arku «Ostriv Ljudyny-ryby» — pokraščať animaciju ta skorotjať kiľkisť serij. Onovlenyj sezon počne vyhodyty naprykinci žovtnja.

Anime One Piece, zasnovane na odnojmennij manzi Oda Eїtiro, stvorjuje studija Toei Animation. Prem'jera šou vidbulasja na japonśkomu Fuji TV u žovtni 1999 roku. Serial vže naličuje ponad 1 tys. serij ta stav kuľtovym. Okrim samogo anime je takož 14 animacijnyh povnometražnyh fiľmiv, 13 televizijnyh speciaľnyh program ta adaptacija vid Netflix.

Raniše my rozpovidaly, ščo <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/06/26/barok-vorks-one-piece/">Netflix opryljudnyv aktoriv, jaki zigrajuť agentiv «Barok Vorks» u drugomu sezoni One Piece</a>.</p>

<p>Tvorci anime One Piece ogolosyly, ščo novi seriї vyhodytymuť z kvitnja 2025 roku.</p><p>Razom z ogološennjam pro perervu z’javyvsja speciaľnyj trejler, v jakomu tvorci podilylysja majbutnimy podijamy v anime.</p><div class="embedded-video" data-youtube="ARMHk5g16AI"><img src="https://img.youtube.com/vi/ARMHk5g16AI/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Detaľno pro pryčyny perervy ne povidomljajeťsja, ale v oficijnomu akaunti One Piece zaznačyly, ščo pauza potribna «dlja podaľšogo pokraščennja jakosti».</p><p>Prote pid čas perervy v efiri franšyza otrymaje dejakyj novyj kontent. Zokrema, vyjde speciaľnyj juvilejnyj epizod do 25-riččja anime pid nazvoju One Piece Fan Letter. Takož tvorci vidredagujuť arku «Ostriv Ljudyny-ryby» — pokraščať animaciju ta skorotjať kiľkisť serij. Onovlenyj sezon počne vyhodyty naprykinci žovtnja.</p><p>Anime One Piece, zasnovane na odnojmennij manzi Oda Eїtiro, stvorjuje studija Toei Animation. Prem&#8217;jera šou vidbulasja na japonśkomu Fuji TV u žovtni 1999 roku. Serial vže naličuje ponad 1 tys. serij ta stav kuľtovym. Okrim samogo anime je takož 14 animacijnyh povnometražnyh fiľmiv, 13 televizijnyh speciaľnyh program ta adaptacija vid Netflix.</p><p>Raniše my rozpovidaly, ščo <a href="/cinema/2024/06/26/barok-vorks-one-piece/">Netflix opryljudnyv aktoriv, jaki zigrajuť agentiv «Barok Vorks» u drugomu sezoni One Piece</a>.</p>

Tvorci anime One Piece ogolosyly, ščo novi seriї vyhodytymuť z kvitnja 2025 roku.

Razom z ogološennjam pro perervu z’javyvsja speciaľnyj trejler, v jakomu tvorci podilylysja majbutnimy podijamy v anime.

https://youtu.be/ARMHk5g16AI

Detaľno pro pryčyny perervy ne povidomljajeťsja, ale v oficijnomu akaunti One Piece zaznačyly, ščo pauza potribna «dlja podaľšogo pokraščennja jakosti».

Prote pid čas perervy v efiri franšyza otrymaje dejakyj novyj kontent. Zokrema, vyjde speciaľnyj juvilejnyj epizod do 25-riččja anime pid nazvoju One Piece Fan Letter. Takož tvorci vidredagujuť arku «Ostriv Ljudyny-ryby» — pokraščať animaciju ta skorotjať kiľkisť serij. Onovlenyj sezon počne vyhodyty naprykinci žovtnja.

Anime One Piece, zasnovane na odnojmennij manzi Oda Eїtiro, stvorjuje studija Toei Animation. Prem'jera šou vidbulasja na japonśkomu Fuji TV u žovtni 1999 roku. Serial vže naličuje ponad 1 tys. serij ta stav kuľtovym. Okrim samogo anime je takož 14 animacijnyh povnometražnyh fiľmiv, 13 televizijnyh speciaľnyh program ta adaptacija vid Netflix.

Raniše my rozpovidaly, ščo <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/06/26/barok-vorks-one-piece/">Netflix opryljudnyv aktoriv, jaki zigrajuť agentiv «Barok Vorks» u drugomu sezoni One Piece</a>.

📺 Anime One Piece jde na perervu na piv roku

<p>V mereži prodovžujuť žartuvaty nad dyzajnom robotiv Tesla Bot — pryjednavsja j tvoreć fiľmu «Ja, robot» Aleks Projas.

Nagadajemo, dekiľka dniv tomu Tesla provela zahid We, Robot, pid čas jakogo pokazala svoї novi avtomobili Cybercab ta Robovan, a takož novu versiju Tesla Bot — ljudynopodibnogo robota Optimus.

Bagato ljudej zvynuvatyly kompaniju Ilona Maska v kradižci dyzajnu z fiľmu 2004 roku «Ja, robot» z Villom Smitom u golovnij roli. Shoži ne lyše Optimus z robotamy NS5 z fiľmu — dyzajn Cybercab ta Robovan takož povtorjuje dyzajn shožyh transportiv zasobiv z «Ja, robot».

https://twitter.com/TheTeslaLife/status/1845096372824899651

Hvylja žartiv dijšla i do Aleksa Projasa, jakyj vidpoviv Ilonu Masku v X, napysavšy lakonične: «Gej, Ilone, čy možu ja otrymaty svoї projekty nazad, buď laska?».

https://twitter.com/alex_proyas/status/1845426067043123632

Operator Mett Grejndžer, jakyj pracjuvav asystentom Projasa nad fiľmom «Ja, robot», takož napysav post: «Ja tež hoču poslaty Ilona i jogo povnju vidsutnisť kreatyvnosti». Pizniše operator fiľmu vydalyv <a href="https://x.com/reverendmatty/status/1845617745469284651">publikaciju</a>.

Raniše my detaľniše rozpovidaly <a href="https://nachasi.com/tech/2024/10/11/tesla-robotaxi-robovan/">pro robotaksi ta robofurgon vid Tesla, jaki buduť pid upravlinnjam ŠI</a>.</p>

<p>V mereži prodovžujuť žartuvaty nad dyzajnom robotiv Tesla Bot — pryjednavsja j tvoreć fiľmu «Ja, robot» Aleks Projas.</p><p>Nagadajemo, dekiľka dniv tomu Tesla provela zahid We, Robot, pid čas jakogo pokazala svoї novi avtomobili Cybercab ta Robovan, a takož novu versiju Tesla Bot — ljudynopodibnogo robota Optimus.</p><p>Bagato ljudej zvynuvatyly kompaniju Ilona Maska v kradižci dyzajnu z fiľmu 2004 roku «Ja, robot» z Villom Smitom u golovnij roli. Shoži ne lyše Optimus z robotamy NS5 z fiľmu — dyzajn Cybercab ta Robovan takož povtorjuje dyzajn shožyh transportiv zasobiv z «Ja, robot».</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1845096372824899651"></a></p></blockquote></div><p>Hvylja žartiv dijšla i do Aleksa Projasa, jakyj vidpoviv Ilonu Masku v X, napysavšy lakonične: «Gej, Ilone, čy možu ja otrymaty svoї projekty nazad, buď laska?».</p><div class="embedded-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/Interior/status/1845426067043123632"></a></p></blockquote></div><p>Operator Mett Grejndžer, jakyj pracjuvav asystentom Projasa nad fiľmom «Ja, robot», takož napysav post: «Ja tež hoču poslaty Ilona i jogo povnju vidsutnisť kreatyvnosti». Pizniše operator fiľmu vydalyv <a href="https://x.com/reverendmatty/status/1845617745469284651">publikaciju</a>.</p><p>Raniše my detaľniše rozpovidaly <a href="/tech/2024/10/11/tesla-robotaxi-robovan/">pro robotaksi ta robofurgon vid Tesla, jaki buduť pid upravlinnjam ŠI</a>.</p>

V mereži prodovžujuť žartuvaty nad dyzajnom robotiv Tesla Bot — pryjednavsja j tvoreć fiľmu «Ja, robot» Aleks Projas.

Nagadajemo, dekiľka dniv tomu Tesla provela zahid We, Robot, pid čas jakogo pokazala svoї novi avtomobili Cybercab ta Robovan, a takož novu versiju Tesla Bot — ljudynopodibnogo robota Optimus.

Bagato ljudej zvynuvatyly kompaniju Ilona Maska v kradižci dyzajnu z fiľmu 2004 roku «Ja, robot» z Villom Smitom u golovnij roli. Shoži ne lyše Optimus z robotamy NS5 z fiľmu — dyzajn Cybercab ta Robovan takož povtorjuje dyzajn shožyh transportiv zasobiv z «Ja, robot».

https://twitter.com/TheTeslaLife/status/1845096372824899651

Hvylja žartiv dijšla i do Aleksa Projasa, jakyj vidpoviv Ilonu Masku v X, napysavšy lakonične: «Gej, Ilone, čy možu ja otrymaty svoї projekty nazad, buď laska?».

https://twitter.com/alex_proyas/status/1845426067043123632

Operator Mett Grejndžer, jakyj pracjuvav asystentom Projasa nad fiľmom «Ja, robot», takož napysav post: «Ja tež hoču poslaty Ilona i jogo povnju vidsutnisť kreatyvnosti». Pizniše operator fiľmu vydalyv <a href="https://x.com/reverendmatty/status/1845617745469284651">publikaciju</a>.

Raniše my detaľniše rozpovidaly <a href="https://nachasi.com/tech/2024/10/11/tesla-robotaxi-robovan/">pro robotaksi ta robofurgon vid Tesla, jaki buduť pid upravlinnjam ŠI</a>.

🙃 Režyser fiľmu «Ja, robot» žartuje nad Tesla čerez shoži dyzajny robotiv

<p>Kryminaľnyj šedevr Mario P’juzo «Hreščenyj baťko» pro žyttja odnogo z najmogutnišyh zločynnyh syndykativ Ameryky vyjde drukom <a href="https://laboratoria.pro/products/hreschenyj-batko" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> u vydavnyctvi Laboratorija.</a> Ce romantyčnyj i vodnočas realistyčnyj obraz smerteľno nebezpečnogo svitu mafiї 1940-h rokiv.

Don Korleone — spravedlyvyj i rozsudlyvyj baťko; virnyj i ljubljačyj čolovik; najsmertonosnišyj vatažok Koza Nostry; tyran, šantažyst i vbyvcja, vplyv jakogo sjagaje vsih verstv amerykanśkogo suspiľstva. Zdajeťsja, ščo syla Hreščenogo baťka nevyčerpna, ale žodna ljudyna ne može zalyšatysja na veršyni vično. Vorogy, jaki tak dovgo čekaly na pomylku, vže za krok do uspihu, i jakščo sim'ja Korleone hoče vyžyty, їj potriben novyj bezžaľnyj lider. Ale cina, jaku dovedeťsja splatyty, zanadto vysoka.
</p><p style="text-align: center;">***</p>
Vže u dvanadcjať rokiv don skydavsja na spravžńogo čolovika: nevysokyj, smugljavyj, strunkyj meškaneć shožogo na mavrytanśke sela Korleone, ščo na Sycyliї. Vid narodžennja jogo zvaly Vito Andolini, ale, koly jakiś neznajomci pryjšly dobyty syna vbytogo nymy ž čolovika, maty vidpravyla hlopcja do druziv v Ameryku. Na novij zemli vin zminyv prizvyšče na Korleone, ščob bodaj tak zberegty zv’jazok iz ridnym selom. To buv odyn z nebagaťoh projaviv sentymentaľnosti, jakyh u jogo žytti bulo vkraj obmaľ.

Na zlami stoliť mafija bula drugoju vladoju na Sycyliї, nabagato syľnišoju za oficijnu, jaka sydila v Rymi. Baťko Vito Korleone vplutavsja u vorožneču iz odnoseľcem, za jakogo zastupylasja mafija. Baťko ne stav postupatysja i pid čas svarky pryvseljudno vbyv miscevogo vatažka tijeї mafiї. Vže za tyždeń jogo samogo znajšly mertvym — tilo bulo prosto-taky pošmatovane postrilamy z lupary*. Čerez misjać pislja pohoronu golovorizy mafiї počaly rozšukuvaty malogo Vito. Vony podumaly, ščo vin uže dostatńo doroslyj, aby čerez kiľka rokiv zahotity pomstytysja za smerť baťka. Rodyči zahovaly dvanadcjatyričnogo Vito, a potim vidpravyly jogo do Ameryky. Tudy vin poplyv razom iz sim’jeju Abbandando, čyj syn Dženko zgodom stav jogo konsyľjeri.

Junyj Vito počav pracjuvaty u produktovij kramnyčci Abbandando na Dev’jatij avenju v rajoni Gellz-Kitčen. Koly jomu vypovnyloś visimnadcjať, Vito odružyvsja z italijkoju, jaka nedavno pryїhala do Ameryky iz Sycyliї. Divčyni bulo tiľky šistnadcjať, ale vona vže vmila smačno gotuvaty i bula vpravnoju gospodyneju. Podružžja oselylosja v orendovanij kvartyri na Desjatij avenju, nepodalik Trydcjať p’jatoї vulyci, lyšeń za kiľka kvartaliv vid miscja roboty Vito. Čerez dva roky Gospoď blagoslovyv їh pervistkom Santino, jakogo vsi druzi čerez hlopcevu pryv’jazanisť do baťka lagidno klykaly Sonni.

Po susidstvu z nymy žyv čolovik na im’ja Fanučči. To buv kremeznyj, nabundjučenyj italijeć, jakyj hodyv u svitlyh dorogyh kostjumah i fetrovomu kapeljusi verškovogo koľoru. Podejkuvaly, ščo vin mav stosunok do «Čornoї ruky» — odnijeї z gilok miscevoї mafiї, jaka pogrozamy fizyčnoї rozpravy vybyvala groši z miscevyh kvartyrantiv i kramariv. Odnak, oskiľky biľšisť meškanciv kvartalu i sami mogly vlaštuvaty šče tu rozpravu, pogrozy Fanučči pracjuvaly lyše z litnimy podružžjamy, v jakyh ne bulo syniv, jaki mogly b za nyh zastupytysja. Dejaki kramari platyly jomu kopijky, prosto ščob vidčepyvsja. Odnak Fanučči takož pidčyščav za inšymy zločyncjamy, jaki nezakonno torguvaly biletamy italijśkoї lotereї abo vlaštovuvaly v sebe vdoma kazyno. Abbandando vidkupovuvalysja vid nyh jakymyś kopijkamy, popry te, ščo junyj Dženko ne hotiv z cym myrytysja j obicjav baťkovi poklasty kraj ćomu svavillju vid Fanučči. Baťko zaboronjav. Vito Korleone sposterigav zboku i nijak ne vtručavsja.

Odnogo dnja Fanučči pidsteregly troje molodykiv. Vony pererizaly jomu gorlo vid vuha do vuha. Rana bula ne dostatńo glyboka, aby vbyty, ale її vystačylo, aby vypustyty čymalo krovi i neabyjak naljakaty jogo. Vito bačyv, jak Fanučči vtikav vid svoїh napadnykiv. Vin nadovgo zapam’jatav, jak Fanučči na bigu pidboriddjam prytyskav do šyї svogo kremovogo kapeljuha, ščoby zupynyty krov. Zboku vydavalosja, nače vin ne hoče zabrudnyty kostjum čy zalyšyty po sobi ganebnyj červonyj slid.

Ta cej zamah obernuvsja na krašče dlja Fanučči. Try molodyky ne buly vbyvcjamy, vony prosto hotily provčyty jogo i prypynyty pobory. A ot Fanučči buv spravžnim ubyvceju. Čerez kiľka tyžniv odnogo z napadnykiv znajšly zastrelenym, a rodyči dvoh inšyh molodykiv buly zmušeni zaplatyty Fanučči kompensaciju, aby vin ne mstyv i їm. Pislja ćogo jogo pobory zrosly, a sam Fanučči šče j zalučyvsja pidtrymkoju miscevyh organizatoriv kazyno. Vito Korleone ce až nijak ne stosuvalosja. Vin majže odrazu zabuv pro cju spravu.

Pid čas Peršoї svitovoї vijny, koly importovana olyvkova olija stala ridkistju, Fanučči vykupyv častku u kramnyci Abbandando i postačav tudy ne tiľky oliju, ale j italijśki saljami, šynku ta syry. Potim vin prylaštuvav u kramnycju svogo pleminnyka, čerez ščo Vito vtratyv robotu.

Do togo času u Korleone narodyvsja vže j drugyj syn Frederiko, tož teper Vito musyv goduvaty čotyry roty. Až do ćogo momentu Vito buv napročud tyhym, zamknutym molodykom, jakyj trymav vlasni dumky pry sobi. Syn vlasnyka kramnyci, Dženko Abbandando, buv jogo lipšym drugom, ale, na podyv obom, za včynok jogo baťka Vito dorikav same Dženko. Dženko, červonijučy vid soromu, prysjagnuv Vito, ščo tomu ne dovedeťsja perejmatysja čerez їžu; ščo vin, Dženko, laden krasty їžu z kramnyci, aby lyšeń perekryty potreby svogo druga. Vito, odnak, navidriz vidmovyvsja vid takoї propozyciї, bo spryjnjav її za ganebnu — ne može syn obkradaty vlasnogo baťka!

Tym ne menš, junyj Vito vidčuvav kryžanu ljuť do Fanučči, jakogo vsi bojalysja. Vin nikoly ne pokazuvav ćogo, a prosto vyčikuvav svojeї nagody. Kiľka misjaciv propracjuvav na zaliznyci, a pislja zakinčennja vijny roboty tam stalo menše i na misjać jomu platyly lyšeń za kiľka robočyh dniv. A šče biľšisť načaľnykiv tam buly irlandcjamy j amerykancjamy, vony kljaly robotjag najpaskudnišymy slovamy. Vito zavždy vysluhovuvav ti obrazy iz kam’janym lycem, nače j ne rozumiv ničogo, hoča do togo času, popry akcent, uže dobre volodiv anglijśkoju.

Jakoś, koly Vito večerjav vdoma, u vikno, ščo vyhodylo na provulok miž budynkamy, postukaly zzovni. Koly Vito vidsunuv štoru, iz podyvom pobačyv tam šče odnogo svogo susida, Pitera Klemencu, jakyj vyhylyvsja nad provulkom jakraz iz vikna navproty. Vin prostjagav ščoś zakutane u bile prostyradlo.

— Agov, družban, — skazav Klemenca, — prytrymaj ce u sebe, poky ja ne poprošu nazad. Merščij.

Vito mašynaľno prostjagnuv ruky nad provulkom i vzjav klunok. Oblyččja Klemency vydavalosja napruženym i zaklopotanym. Vin vstrjav u jakiś nepryjemnosti, a Vito instynktyvno dopomig jomu. Ta koly vin na kuhni rozgornuv klunok, pobačyv tam kiľka ščojno zmaščenyh pistoletiv, vid jakyh na prostyradli polyšalysja pljamy. Vito shovav їh u šafi svojeї spaľni i počav čekaty. Vin dovidavsja, ščo Klemencu zabrala policija. Pevno, vony same stukaly jomu u dveri, koly Klemenca peredavav Vito pistolety.

Vito nikomu j slovom ne obmovyvsja pro ce, a jogo zaljakana družyna, jasna rič, naviť ne navažuvalasja plitkuvaty, bo bojalasja, ščo її čolovika možuť kynuty za ğraty. Čerez dva dni Piter Klemenca povernuvsja dodomu i budennym golosom spytav Vito:

— Moї reči šče v tebe?

Vito kyvnuv. Vin ne zvyk bagato govoryty. Klemenca pryjšov do jogo orendovanoї kvartyry i vypyv kelyh vyna, poky gospodar distavav klunok iz šafy u spaľni. Klemenca dopyv vyno. Jogo velyke dobrodušne oblyččja pominjalosja, koly vin gljanuv na Vito.

— Zagljadav vseredynu?

Vito iz bajdužym vyrazom oblyččja pohytav golovoju.

— Mene ne cikavyť te, ščo mene ne stosujeťsja, — vidpoviv vin.

Reštu večora vony vdvoh pyly vyno. Vyjavylosja, ščo їm legko zijtysja: Klemenca poljubljav rozkazuvaty bajky, a Vito Korleone poljubljav sluhaty bajkariv. Vony potovaryšuvaly.

Čerez kiľka dniv Klemenca spytav u družyny Vito Korleone, čy ne hoče vona sobi horošogo kylyma u vitaľnju. Iz soboju vin uzjav Vito, ščoby toj dopomig donesty kylym.

Klemenca proviv Vito do bagatopoverhivky z dvoma marmurovymy kolonamy i bilym marmurovym ğankom pry vhodi. Ključem vidčynyv dveri j obydva opynylysja u rozkišnij kvartyri.

— Jdy v inšyj kraj kimnaty i dopomožy meni skrutyty jogo, — skazav Klemenca.

Kylym buv zroblenyj iz dorogoї červonoї vovny. Vito Korleone vrazyla ščedrisť Klemency. Vony vdvoh skrutyly kylym. Klemenca vzjavsja za odyn kraj, a Vito — za inšyj. Pidnjaly jogo i poprjamuvaly do dverej.

U tu samu myť zadzelenčav dvernyj dzvinok. Klemenca odrazu ž kynuv kylym i podavsja do vikna. Potim vin legeńko vidsunuv štory. Te, ščo vin pobačyv z vikna, zmusylo jogo distaty iz vnutrišńoї kyšeni pidžaka pistolet. Až todi spantelyčenyj Vito Korleone zrozumiv, ščo vony vykradaly kylym iz čužoї kvartyry.

Dzvinok prolunav znovu. Vito pidijšov do Klemency, ščoby takož bačyty, ščo ž tam take. Bilja dverej stojav policejśkyj. Poky vony dyvylysja, vin vostannje natysnuv na knopku dzvinka, spustyvsja marmurovymy shodamy i pišov geť.

Klemenca zadovoleno burknuv i skazav:

— Numo, hodimo.

Vin uzjavsja za svij kineć kylyma, a Vito — za svij. Policejśkyj šče ne vstyg zajty za rig, jak ci dvoje vže prolazyly povz velyki dubovi dveri iz kylymom pomiž nymy. Vže čerez trydcjať hvylyn obydva zahodylyś obrizaty kylym, ščoby toj pasuvav do vitaľni kvartyry Vito Korleone. Zalyšylosja naviť dlja spaľni. Klemenca pracjuvav rukamy dovoli vpravno. Iz kyšeń svogo šyrokogo, pogano pidibranogo pidžaka (naviť todi vin nosyv viľnyj odjag, hoča j ne buv gladkym) vin distav neobhidni instrumenty.

Čas mynav, a ničogo ne minjalosja na krašče. Krasyvyj kylym na hlib ne namastyš. Spravy jšly ne duže — roboty ne bulo, družyni i ditjam skoro dovedeťsja goloduvaty. Dobrjače vse obmirkuvavšy, Vito vse ž zgodyvsja vzjaty kiľka pakunkiv z harčamy vid svogo druga Dženko. Až oś z nym zv’jazalysja Klemenca i Tessio, šče odyn molodyj zdorovylo, ščo žyv po susidstvu. Obydva buly horošoї dumky pro Vito j obydva znaly, ščo vin leď zvodyv kinci z kincjamy. Vony zaproponuvaly jomu pryjednatysja do їhńoї bandy, jaka zajmalasja grabunkom fur, zavantaženyh šovkovymy suknjamy z odnijeї fabryky na Trydcjať peršij vulyci. Dilo bulo nadijne. Vodiї fur buly dostatńo tjamušči, ščob vypurhuvaty z mašyn, jak jangoljatka, na sam vygljad pistoleta, poky grabižnyky vidganjaly furu, jaku pizniše rozvantažuvaly na skladi odnogo pryjatelja. Častynu tovaru prodavaly italijśkym gurtivnykam, častyna nagrabovanogo rozhodylysja po rukah miscevyh italijciv, ščo žyly na Artur-venju v rajoni Bronksu, Maľberi-strit ta v rajoni Čelsi na Mangetteni. I zreštoju distavalosja bidnym italijśkym sim’jam, čyї dońky nikoly b ne mogly dozvolyty take garne vbrannja. Klemenci i Tessio Vito buv potriben jak vodij, adže vony znaly, ščo vin vodyv vantaživku z tovarom do produktovoї kramnyci Abbandando. U 1919-mu vpravni vodiї buly na vagu zolota.

Popry sumnivy, Vito Korleone prystav na propozyciju. Najvagomišym argumentom bula platnja — ščonajmenše tysjaču dolariv čystymy. Prote jogo molodi naparnyky zanadto pospišaly, planuvaly robotu abyjak, a nagrabovanym rozporjadžalysja navmannja. Їhnij neprodumanyj pidhid buv Vito ne do smaku, hoča obydva podobalyś jomu svoїmy dobrymy, spokijnymy harakteramy. Vže na toj čas povnuvatyj Piter Klemenca vseljav doviru, a hudorljavyj pohmuryj Tessio — upevnenisť.

Sama robota jšla jak po maslu. Vito Korleone, na vlasnyj podyv, ne vidčuvav strahu, koly dva jogo tovaryši svityly pistoletamy i zmušuvaly vodija zabyratysja z fury. Spokij Klemency i Tessio tež vražaly. Vony ne hvyljuvalysja, a kepkuvaly z vodija, i kazaly, ščo jakščo vin bude čemnym, nadišljuť jogo družyni kiľka sukoń. Vito vyrišyv, ščo pereproduvaty tovar samomu bude nadto neobačno, tomu viddav svoju častku tovaru do zagaľnogo kubla i zarobyv tiľky simsot dolariv. U 1919-mu ce bula čymala suma.
<p class="ql-align-right"><em>Materialy vydavnyctva Laboratorija</em></p>

<p>Kryminaľnyj šedevr Mario P’juzo «Hreščenyj baťko» pro žyttja odnogo z najmogutnišyh zločynnyh syndykativ Ameryky vyjde drukom <a href="https://laboratoria.pro/products/hreschenyj-batko" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> u vydavnyctvi Laboratorija.</a> Ce romantyčnyj i vodnočas realistyčnyj obraz smerteľno nebezpečnogo svitu mafiї 1940-h rokiv.</p><p>Don Korleone — spravedlyvyj i rozsudlyvyj baťko; virnyj i ljubljačyj čolovik; najsmertonosnišyj vatažok Koza Nostry; tyran, šantažyst i vbyvcja, vplyv jakogo sjagaje vsih verstv amerykanśkogo suspiľstva. Zdajeťsja, ščo syla Hreščenogo baťka nevyčerpna, ale žodna ljudyna ne može zalyšatysja na veršyni vično. Vorogy, jaki tak dovgo čekaly na pomylku, vže za krok do uspihu, i jakščo sim&#8217;ja Korleone hoče vyžyty, їj potriben novyj bezžaľnyj lider. Ale cina, jaku dovedeťsja splatyty, zanadto vysoka.</p><p style="text-align: center;">***</p><p>Vže u dvanadcjať rokiv don skydavsja na spravžńogo čolovika: nevysokyj, smugljavyj, strunkyj meškaneć shožogo na mavrytanśke sela Korleone, ščo na Sycyliї. Vid narodžennja jogo zvaly Vito Andolini, ale, koly jakiś neznajomci pryjšly dobyty syna vbytogo nymy ž čolovika, maty vidpravyla hlopcja do druziv v Ameryku. Na novij zemli vin zminyv prizvyšče na Korleone, ščob bodaj tak zberegty zv’jazok iz ridnym selom. To buv odyn z nebagaťoh projaviv sentymentaľnosti, jakyh u jogo žytti bulo vkraj obmaľ.</p><p>Na zlami stoliť mafija bula drugoju vladoju na Sycyliї, nabagato syľnišoju za oficijnu, jaka sydila v Rymi. Baťko Vito Korleone vplutavsja u vorožneču iz odnoseľcem, za jakogo zastupylasja mafija. Baťko ne stav postupatysja i pid čas svarky pryvseljudno vbyv miscevogo vatažka tijeї mafiї. Vže za tyždeń jogo samogo znajšly mertvym — tilo bulo prosto-taky pošmatovane postrilamy z lupary*. Čerez misjać pislja pohoronu golovorizy mafiї počaly rozšukuvaty malogo Vito. Vony podumaly, ščo vin uže dostatńo doroslyj, aby čerez kiľka rokiv zahotity pomstytysja za smerť baťka. Rodyči zahovaly dvanadcjatyričnogo Vito, a potim vidpravyly jogo do Ameryky. Tudy vin poplyv razom iz sim’jeju Abbandando, čyj syn Dženko zgodom stav jogo konsyľjeri.</p><p>Junyj Vito počav pracjuvaty u produktovij kramnyčci Abbandando na Dev’jatij avenju v rajoni Gellz-Kitčen. Koly jomu vypovnyloś visimnadcjať, Vito odružyvsja z italijkoju, jaka nedavno pryїhala do Ameryky iz Sycyliї. Divčyni bulo tiľky šistnadcjať, ale vona vže vmila smačno gotuvaty i bula vpravnoju gospodyneju. Podružžja oselylosja v orendovanij kvartyri na Desjatij avenju, nepodalik Trydcjať p’jatoї vulyci, lyšeń za kiľka kvartaliv vid miscja roboty Vito. Čerez dva roky Gospoď blagoslovyv їh pervistkom Santino, jakogo vsi druzi čerez hlopcevu pryv’jazanisť do baťka lagidno klykaly Sonni.</p><p>Po susidstvu z nymy žyv čolovik na im’ja Fanučči. To buv kremeznyj, nabundjučenyj italijeć, jakyj hodyv u svitlyh dorogyh kostjumah i fetrovomu kapeljusi verškovogo koľoru. Podejkuvaly, ščo vin mav stosunok do «Čornoї ruky» — odnijeї z gilok miscevoї mafiї, jaka pogrozamy fizyčnoї rozpravy vybyvala groši z miscevyh kvartyrantiv i kramariv. Odnak, oskiľky biľšisť meškanciv kvartalu i sami mogly vlaštuvaty šče tu rozpravu, pogrozy Fanučči pracjuvaly lyše z litnimy podružžjamy, v jakyh ne bulo syniv, jaki mogly b za nyh zastupytysja. Dejaki kramari platyly jomu kopijky, prosto ščob vidčepyvsja. Odnak Fanučči takož pidčyščav za inšymy zločyncjamy, jaki nezakonno torguvaly biletamy italijśkoї lotereї abo vlaštovuvaly v sebe vdoma kazyno. Abbandando vidkupovuvalysja vid nyh jakymyś kopijkamy, popry te, ščo junyj Dženko ne hotiv z cym myrytysja j obicjav baťkovi poklasty kraj ćomu svavillju vid Fanučči. Baťko zaboronjav. Vito Korleone sposterigav zboku i nijak ne vtručavsja.</p><p>Odnogo dnja Fanučči pidsteregly troje molodykiv. Vony pererizaly jomu gorlo vid vuha do vuha. Rana bula ne dostatńo glyboka, aby vbyty, ale її vystačylo, aby vypustyty čymalo krovi i neabyjak naljakaty jogo. Vito bačyv, jak Fanučči vtikav vid svoїh napadnykiv. Vin nadovgo zapam’jatav, jak Fanučči na bigu pidboriddjam prytyskav do šyї svogo kremovogo kapeljuha, ščoby zupynyty krov. Zboku vydavalosja, nače vin ne hoče zabrudnyty kostjum čy zalyšyty po sobi ganebnyj červonyj slid.</p><p>Ta cej zamah obernuvsja na krašče dlja Fanučči. Try molodyky ne buly vbyvcjamy, vony prosto hotily provčyty jogo i prypynyty pobory. A ot Fanučči buv spravžnim ubyvceju. Čerez kiľka tyžniv odnogo z napadnykiv znajšly zastrelenym, a rodyči dvoh inšyh molodykiv buly zmušeni zaplatyty Fanučči kompensaciju, aby vin ne mstyv i їm. Pislja ćogo jogo pobory zrosly, a sam Fanučči šče j zalučyvsja pidtrymkoju miscevyh organizatoriv kazyno. Vito Korleone ce až nijak ne stosuvalosja. Vin majže odrazu zabuv pro cju spravu.</p><p>Pid čas Peršoї svitovoї vijny, koly importovana olyvkova olija stala ridkistju, Fanučči vykupyv častku u kramnyci Abbandando i postačav tudy ne tiľky oliju, ale j italijśki saljami, šynku ta syry. Potim vin prylaštuvav u kramnycju svogo pleminnyka, čerez ščo Vito vtratyv robotu.</p><p>Do togo času u Korleone narodyvsja vže j drugyj syn Frederiko, tož teper Vito musyv goduvaty čotyry roty. Až do ćogo momentu Vito buv napročud tyhym, zamknutym molodykom, jakyj trymav vlasni dumky pry sobi. Syn vlasnyka kramnyci, Dženko Abbandando, buv jogo lipšym drugom, ale, na podyv obom, za včynok jogo baťka Vito dorikav same Dženko. Dženko, červonijučy vid soromu, prysjagnuv Vito, ščo tomu ne dovedeťsja perejmatysja čerez їžu; ščo vin, Dženko, laden krasty їžu z kramnyci, aby lyšeń perekryty potreby svogo druga. Vito, odnak, navidriz vidmovyvsja vid takoї propozyciї, bo spryjnjav її za ganebnu — ne može syn obkradaty vlasnogo baťka!</p><p>Tym ne menš, junyj Vito vidčuvav kryžanu ljuť do Fanučči, jakogo vsi bojalysja. Vin nikoly ne pokazuvav ćogo, a prosto vyčikuvav svojeї nagody. Kiľka misjaciv propracjuvav na zaliznyci, a pislja zakinčennja vijny roboty tam stalo menše i na misjać jomu platyly lyšeń za kiľka robočyh dniv. A šče biľšisť načaľnykiv tam buly irlandcjamy j amerykancjamy, vony kljaly robotjag najpaskudnišymy slovamy. Vito zavždy vysluhovuvav ti obrazy iz kam’janym lycem, nače j ne rozumiv ničogo, hoča do togo času, popry akcent, uže dobre volodiv anglijśkoju.</p><p>Jakoś, koly Vito večerjav vdoma, u vikno, ščo vyhodylo na provulok miž budynkamy, postukaly zzovni. Koly Vito vidsunuv štoru, iz podyvom pobačyv tam šče odnogo svogo susida, Pitera Klemencu, jakyj vyhylyvsja nad provulkom jakraz iz vikna navproty. Vin prostjagav ščoś zakutane u bile prostyradlo.</p><p>— Agov, družban, — skazav Klemenca, — prytrymaj ce u sebe, poky ja ne poprošu nazad. Merščij.</p><p>Vito mašynaľno prostjagnuv ruky nad provulkom i vzjav klunok. Oblyččja Klemency vydavalosja napruženym i zaklopotanym. Vin vstrjav u jakiś nepryjemnosti, a Vito instynktyvno dopomig jomu. Ta koly vin na kuhni rozgornuv klunok, pobačyv tam kiľka ščojno zmaščenyh pistoletiv, vid jakyh na prostyradli polyšalysja pljamy. Vito shovav їh u šafi svojeї spaľni i počav čekaty. Vin dovidavsja, ščo Klemencu zabrala policija. Pevno, vony same stukaly jomu u dveri, koly Klemenca peredavav Vito pistolety.</p><p>Vito nikomu j slovom ne obmovyvsja pro ce, a jogo zaljakana družyna, jasna rič, naviť ne navažuvalasja plitkuvaty, bo bojalasja, ščo її čolovika možuť kynuty za ğraty. Čerez dva dni Piter Klemenca povernuvsja dodomu i budennym golosom spytav Vito:</p><p>— Moї reči šče v tebe?</p><p>Vito kyvnuv. Vin ne zvyk bagato govoryty. Klemenca pryjšov do jogo orendovanoї kvartyry i vypyv kelyh vyna, poky gospodar distavav klunok iz šafy u spaľni. Klemenca dopyv vyno. Jogo velyke dobrodušne oblyččja pominjalosja, koly vin gljanuv na Vito.</p><p>— Zagljadav vseredynu?</p><p>Vito iz bajdužym vyrazom oblyččja pohytav golovoju.</p><p>— Mene ne cikavyť te, ščo mene ne stosujeťsja, — vidpoviv vin.</p><p>Reštu večora vony vdvoh pyly vyno. Vyjavylosja, ščo їm legko zijtysja: Klemenca poljubljav rozkazuvaty bajky, a Vito Korleone poljubljav sluhaty bajkariv. Vony potovaryšuvaly.</p><p>Čerez kiľka dniv Klemenca spytav u družyny Vito Korleone, čy ne hoče vona sobi horošogo kylyma u vitaľnju. Iz soboju vin uzjav Vito, ščoby toj dopomig donesty kylym.</p><p>Klemenca proviv Vito do bagatopoverhivky z dvoma marmurovymy kolonamy i bilym marmurovym ğankom pry vhodi. Ključem vidčynyv dveri j obydva opynylysja u rozkišnij kvartyri.</p><p>— Jdy v inšyj kraj kimnaty i dopomožy meni skrutyty jogo, — skazav Klemenca.</p><p>Kylym buv zroblenyj iz dorogoї červonoї vovny. Vito Korleone vrazyla ščedrisť Klemency. Vony vdvoh skrutyly kylym. Klemenca vzjavsja za odyn kraj, a Vito — za inšyj. Pidnjaly jogo i poprjamuvaly do dverej.</p><p>U tu samu myť zadzelenčav dvernyj dzvinok. Klemenca odrazu ž kynuv kylym i podavsja do vikna. Potim vin legeńko vidsunuv štory. Te, ščo vin pobačyv z vikna, zmusylo jogo distaty iz vnutrišńoї kyšeni pidžaka pistolet. Až todi spantelyčenyj Vito Korleone zrozumiv, ščo vony vykradaly kylym iz čužoї kvartyry.</p><p>Dzvinok prolunav znovu. Vito pidijšov do Klemency, ščoby takož bačyty, ščo ž tam take. Bilja dverej stojav policejśkyj. Poky vony dyvylysja, vin vostannje natysnuv na knopku dzvinka, spustyvsja marmurovymy shodamy i pišov geť.</p><p>Klemenca zadovoleno burknuv i skazav:</p><p>— Numo, hodimo.</p><p>Vin uzjavsja za svij kineć kylyma, a Vito — za svij. Policejśkyj šče ne vstyg zajty za rig, jak ci dvoje vže prolazyly povz velyki dubovi dveri iz kylymom pomiž nymy. Vže čerez trydcjať hvylyn obydva zahodylyś obrizaty kylym, ščoby toj pasuvav do vitaľni kvartyry Vito Korleone. Zalyšylosja naviť dlja spaľni. Klemenca pracjuvav rukamy dovoli vpravno. Iz kyšeń svogo šyrokogo, pogano pidibranogo pidžaka (naviť todi vin nosyv viľnyj odjag, hoča j ne buv gladkym) vin distav neobhidni instrumenty.</p><p>Čas mynav, a ničogo ne minjalosja na krašče. Krasyvyj kylym na hlib ne namastyš. Spravy jšly ne duže — roboty ne bulo, družyni i ditjam skoro dovedeťsja goloduvaty. Dobrjače vse obmirkuvavšy, Vito vse ž zgodyvsja vzjaty kiľka pakunkiv z harčamy vid svogo druga Dženko. Až oś z nym zv’jazalysja Klemenca i Tessio, šče odyn molodyj zdorovylo, ščo žyv po susidstvu. Obydva buly horošoї dumky pro Vito j obydva znaly, ščo vin leď zvodyv kinci z kincjamy. Vony zaproponuvaly jomu pryjednatysja do їhńoї bandy, jaka zajmalasja grabunkom fur, zavantaženyh šovkovymy suknjamy z odnijeї fabryky na Trydcjať peršij vulyci. Dilo bulo nadijne. Vodiї fur buly dostatńo tjamušči, ščob vypurhuvaty z mašyn, jak jangoljatka, na sam vygljad pistoleta, poky grabižnyky vidganjaly furu, jaku pizniše rozvantažuvaly na skladi odnogo pryjatelja. Častynu tovaru prodavaly italijśkym gurtivnykam, častyna nagrabovanogo rozhodylysja po rukah miscevyh italijciv, ščo žyly na Artur-venju v rajoni Bronksu, Maľberi-strit ta v rajoni Čelsi na Mangetteni. I zreštoju distavalosja bidnym italijśkym sim’jam, čyї dońky nikoly b ne mogly dozvolyty take garne vbrannja. Klemenci i Tessio Vito buv potriben jak vodij, adže vony znaly, ščo vin vodyv vantaživku z tovarom do produktovoї kramnyci Abbandando. U 1919-mu vpravni vodiї buly na vagu zolota.</p><p>Popry sumnivy, Vito Korleone prystav na propozyciju. Najvagomišym argumentom bula platnja — ščonajmenše tysjaču dolariv čystymy. Prote jogo molodi naparnyky zanadto pospišaly, planuvaly robotu abyjak, a nagrabovanym rozporjadžalysja navmannja. Їhnij neprodumanyj pidhid buv Vito ne do smaku, hoča obydva podobalyś jomu svoїmy dobrymy, spokijnymy harakteramy. Vže na toj čas povnuvatyj Piter Klemenca vseljav doviru, a hudorljavyj pohmuryj Tessio — upevnenisť.</p><p>Sama robota jšla jak po maslu. Vito Korleone, na vlasnyj podyv, ne vidčuvav strahu, koly dva jogo tovaryši svityly pistoletamy i zmušuvaly vodija zabyratysja z fury. Spokij Klemency i Tessio tež vražaly. Vony ne hvyljuvalysja, a kepkuvaly z vodija, i kazaly, ščo jakščo vin bude čemnym, nadišljuť jogo družyni kiľka sukoń. Vito vyrišyv, ščo pereproduvaty tovar samomu bude nadto neobačno, tomu viddav svoju častku tovaru do zagaľnogo kubla i zarobyv tiľky simsot dolariv. U 1919-mu ce bula čymala suma.</p><p class="ql-align-right"><em>Materialy vydavnyctva Laboratorija</em></p>

Kryminaľnyj šedevr Mario P’juzo «Hreščenyj baťko» pro žyttja odnogo z najmogutnišyh zločynnyh syndykativ Ameryky vyjde drukom <a href="https://laboratoria.pro/products/hreschenyj-batko" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> u vydavnyctvi Laboratorija.</a> Ce romantyčnyj i vodnočas realistyčnyj obraz smerteľno nebezpečnogo svitu mafiї 1940-h rokiv.

Don Korleone — spravedlyvyj i rozsudlyvyj baťko; virnyj i ljubljačyj čolovik; najsmertonosnišyj vatažok Koza Nostry; tyran, šantažyst i vbyvcja, vplyv jakogo sjagaje vsih verstv amerykanśkogo suspiľstva. Zdajeťsja, ščo syla Hreščenogo baťka nevyčerpna, ale žodna ljudyna ne može zalyšatysja na veršyni vično. Vorogy, jaki tak dovgo čekaly na pomylku, vže za krok do uspihu, i jakščo sim'ja Korleone hoče vyžyty, їj potriben novyj bezžaľnyj lider. Ale cina, jaku dovedeťsja splatyty, zanadto vysoka.
<p style="text-align: center;">***</p>
Vže u dvanadcjať rokiv don skydavsja na spravžńogo čolovika: nevysokyj, smugljavyj, strunkyj meškaneć shožogo na mavrytanśke sela Korleone, ščo na Sycyliї. Vid narodžennja jogo zvaly Vito Andolini, ale, koly jakiś neznajomci pryjšly dobyty syna vbytogo nymy ž čolovika, maty vidpravyla hlopcja do druziv v Ameryku. Na novij zemli vin zminyv prizvyšče na Korleone, ščob bodaj tak zberegty zv’jazok iz ridnym selom. To buv odyn z nebagaťoh projaviv sentymentaľnosti, jakyh u jogo žytti bulo vkraj obmaľ.

Na zlami stoliť mafija bula drugoju vladoju na Sycyliї, nabagato syľnišoju za oficijnu, jaka sydila v Rymi. Baťko Vito Korleone vplutavsja u vorožneču iz odnoseľcem, za jakogo zastupylasja mafija. Baťko ne stav postupatysja i pid čas svarky pryvseljudno vbyv miscevogo vatažka tijeї mafiї. Vže za tyždeń jogo samogo znajšly mertvym — tilo bulo prosto-taky pošmatovane postrilamy z lupary*. Čerez misjać pislja pohoronu golovorizy mafiї počaly rozšukuvaty malogo Vito. Vony podumaly, ščo vin uže dostatńo doroslyj, aby čerez kiľka rokiv zahotity pomstytysja za smerť baťka. Rodyči zahovaly dvanadcjatyričnogo Vito, a potim vidpravyly jogo do Ameryky. Tudy vin poplyv razom iz sim’jeju Abbandando, čyj syn Dženko zgodom stav jogo konsyľjeri.

Junyj Vito počav pracjuvaty u produktovij kramnyčci Abbandando na Dev’jatij avenju v rajoni Gellz-Kitčen. Koly jomu vypovnyloś visimnadcjať, Vito odružyvsja z italijkoju, jaka nedavno pryїhala do Ameryky iz Sycyliї. Divčyni bulo tiľky šistnadcjať, ale vona vže vmila smačno gotuvaty i bula vpravnoju gospodyneju. Podružžja oselylosja v orendovanij kvartyri na Desjatij avenju, nepodalik Trydcjať p’jatoї vulyci, lyšeń za kiľka kvartaliv vid miscja roboty Vito. Čerez dva roky Gospoď blagoslovyv їh pervistkom Santino, jakogo vsi druzi čerez hlopcevu pryv’jazanisť do baťka lagidno klykaly Sonni.

Po susidstvu z nymy žyv čolovik na im’ja Fanučči. To buv kremeznyj, nabundjučenyj italijeć, jakyj hodyv u svitlyh dorogyh kostjumah i fetrovomu kapeljusi verškovogo koľoru. Podejkuvaly, ščo vin mav stosunok do «Čornoї ruky» — odnijeї z gilok miscevoї mafiї, jaka pogrozamy fizyčnoї rozpravy vybyvala groši z miscevyh kvartyrantiv i kramariv. Odnak, oskiľky biľšisť meškanciv kvartalu i sami mogly vlaštuvaty šče tu rozpravu, pogrozy Fanučči pracjuvaly lyše z litnimy podružžjamy, v jakyh ne bulo syniv, jaki mogly b za nyh zastupytysja. Dejaki kramari platyly jomu kopijky, prosto ščob vidčepyvsja. Odnak Fanučči takož pidčyščav za inšymy zločyncjamy, jaki nezakonno torguvaly biletamy italijśkoї lotereї abo vlaštovuvaly v sebe vdoma kazyno. Abbandando vidkupovuvalysja vid nyh jakymyś kopijkamy, popry te, ščo junyj Dženko ne hotiv z cym myrytysja j obicjav baťkovi poklasty kraj ćomu svavillju vid Fanučči. Baťko zaboronjav. Vito Korleone sposterigav zboku i nijak ne vtručavsja.

Odnogo dnja Fanučči pidsteregly troje molodykiv. Vony pererizaly jomu gorlo vid vuha do vuha. Rana bula ne dostatńo glyboka, aby vbyty, ale її vystačylo, aby vypustyty čymalo krovi i neabyjak naljakaty jogo. Vito bačyv, jak Fanučči vtikav vid svoїh napadnykiv. Vin nadovgo zapam’jatav, jak Fanučči na bigu pidboriddjam prytyskav do šyї svogo kremovogo kapeljuha, ščoby zupynyty krov. Zboku vydavalosja, nače vin ne hoče zabrudnyty kostjum čy zalyšyty po sobi ganebnyj červonyj slid.

Ta cej zamah obernuvsja na krašče dlja Fanučči. Try molodyky ne buly vbyvcjamy, vony prosto hotily provčyty jogo i prypynyty pobory. A ot Fanučči buv spravžnim ubyvceju. Čerez kiľka tyžniv odnogo z napadnykiv znajšly zastrelenym, a rodyči dvoh inšyh molodykiv buly zmušeni zaplatyty Fanučči kompensaciju, aby vin ne mstyv i їm. Pislja ćogo jogo pobory zrosly, a sam Fanučči šče j zalučyvsja pidtrymkoju miscevyh organizatoriv kazyno. Vito Korleone ce až nijak ne stosuvalosja. Vin majže odrazu zabuv pro cju spravu.

Pid čas Peršoї svitovoї vijny, koly importovana olyvkova olija stala ridkistju, Fanučči vykupyv častku u kramnyci Abbandando i postačav tudy ne tiľky oliju, ale j italijśki saljami, šynku ta syry. Potim vin prylaštuvav u kramnycju svogo pleminnyka, čerez ščo Vito vtratyv robotu.

Do togo času u Korleone narodyvsja vže j drugyj syn Frederiko, tož teper Vito musyv goduvaty čotyry roty. Až do ćogo momentu Vito buv napročud tyhym, zamknutym molodykom, jakyj trymav vlasni dumky pry sobi. Syn vlasnyka kramnyci, Dženko Abbandando, buv jogo lipšym drugom, ale, na podyv obom, za včynok jogo baťka Vito dorikav same Dženko. Dženko, červonijučy vid soromu, prysjagnuv Vito, ščo tomu ne dovedeťsja perejmatysja čerez їžu; ščo vin, Dženko, laden krasty їžu z kramnyci, aby lyšeń perekryty potreby svogo druga. Vito, odnak, navidriz vidmovyvsja vid takoї propozyciї, bo spryjnjav її za ganebnu — ne može syn obkradaty vlasnogo baťka!

Tym ne menš, junyj Vito vidčuvav kryžanu ljuť do Fanučči, jakogo vsi bojalysja. Vin nikoly ne pokazuvav ćogo, a prosto vyčikuvav svojeї nagody. Kiľka misjaciv propracjuvav na zaliznyci, a pislja zakinčennja vijny roboty tam stalo menše i na misjać jomu platyly lyšeń za kiľka robočyh dniv. A šče biľšisť načaľnykiv tam buly irlandcjamy j amerykancjamy, vony kljaly robotjag najpaskudnišymy slovamy. Vito zavždy vysluhovuvav ti obrazy iz kam’janym lycem, nače j ne rozumiv ničogo, hoča do togo času, popry akcent, uže dobre volodiv anglijśkoju.

Jakoś, koly Vito večerjav vdoma, u vikno, ščo vyhodylo na provulok miž budynkamy, postukaly zzovni. Koly Vito vidsunuv štoru, iz podyvom pobačyv tam šče odnogo svogo susida, Pitera Klemencu, jakyj vyhylyvsja nad provulkom jakraz iz vikna navproty. Vin prostjagav ščoś zakutane u bile prostyradlo.

— Agov, družban, — skazav Klemenca, — prytrymaj ce u sebe, poky ja ne poprošu nazad. Merščij.

Vito mašynaľno prostjagnuv ruky nad provulkom i vzjav klunok. Oblyččja Klemency vydavalosja napruženym i zaklopotanym. Vin vstrjav u jakiś nepryjemnosti, a Vito instynktyvno dopomig jomu. Ta koly vin na kuhni rozgornuv klunok, pobačyv tam kiľka ščojno zmaščenyh pistoletiv, vid jakyh na prostyradli polyšalysja pljamy. Vito shovav їh u šafi svojeї spaľni i počav čekaty. Vin dovidavsja, ščo Klemencu zabrala policija. Pevno, vony same stukaly jomu u dveri, koly Klemenca peredavav Vito pistolety.

Vito nikomu j slovom ne obmovyvsja pro ce, a jogo zaljakana družyna, jasna rič, naviť ne navažuvalasja plitkuvaty, bo bojalasja, ščo її čolovika možuť kynuty za ğraty. Čerez dva dni Piter Klemenca povernuvsja dodomu i budennym golosom spytav Vito:

— Moї reči šče v tebe?

Vito kyvnuv. Vin ne zvyk bagato govoryty. Klemenca pryjšov do jogo orendovanoї kvartyry i vypyv kelyh vyna, poky gospodar distavav klunok iz šafy u spaľni. Klemenca dopyv vyno. Jogo velyke dobrodušne oblyččja pominjalosja, koly vin gljanuv na Vito.

— Zagljadav vseredynu?

Vito iz bajdužym vyrazom oblyččja pohytav golovoju.

— Mene ne cikavyť te, ščo mene ne stosujeťsja, — vidpoviv vin.

Reštu večora vony vdvoh pyly vyno. Vyjavylosja, ščo їm legko zijtysja: Klemenca poljubljav rozkazuvaty bajky, a Vito Korleone poljubljav sluhaty bajkariv. Vony potovaryšuvaly.

Čerez kiľka dniv Klemenca spytav u družyny Vito Korleone, čy ne hoče vona sobi horošogo kylyma u vitaľnju. Iz soboju vin uzjav Vito, ščoby toj dopomig donesty kylym.

Klemenca proviv Vito do bagatopoverhivky z dvoma marmurovymy kolonamy i bilym marmurovym ğankom pry vhodi. Ključem vidčynyv dveri j obydva opynylysja u rozkišnij kvartyri.

— Jdy v inšyj kraj kimnaty i dopomožy meni skrutyty jogo, — skazav Klemenca.

Kylym buv zroblenyj iz dorogoї červonoї vovny. Vito Korleone vrazyla ščedrisť Klemency. Vony vdvoh skrutyly kylym. Klemenca vzjavsja za odyn kraj, a Vito — za inšyj. Pidnjaly jogo i poprjamuvaly do dverej.

U tu samu myť zadzelenčav dvernyj dzvinok. Klemenca odrazu ž kynuv kylym i podavsja do vikna. Potim vin legeńko vidsunuv štory. Te, ščo vin pobačyv z vikna, zmusylo jogo distaty iz vnutrišńoї kyšeni pidžaka pistolet. Až todi spantelyčenyj Vito Korleone zrozumiv, ščo vony vykradaly kylym iz čužoї kvartyry.

Dzvinok prolunav znovu. Vito pidijšov do Klemency, ščoby takož bačyty, ščo ž tam take. Bilja dverej stojav policejśkyj. Poky vony dyvylysja, vin vostannje natysnuv na knopku dzvinka, spustyvsja marmurovymy shodamy i pišov geť.

Klemenca zadovoleno burknuv i skazav:

— Numo, hodimo.

Vin uzjavsja za svij kineć kylyma, a Vito — za svij. Policejśkyj šče ne vstyg zajty za rig, jak ci dvoje vže prolazyly povz velyki dubovi dveri iz kylymom pomiž nymy. Vže čerez trydcjať hvylyn obydva zahodylyś obrizaty kylym, ščoby toj pasuvav do vitaľni kvartyry Vito Korleone. Zalyšylosja naviť dlja spaľni. Klemenca pracjuvav rukamy dovoli vpravno. Iz kyšeń svogo šyrokogo, pogano pidibranogo pidžaka (naviť todi vin nosyv viľnyj odjag, hoča j ne buv gladkym) vin distav neobhidni instrumenty.

Čas mynav, a ničogo ne minjalosja na krašče. Krasyvyj kylym na hlib ne namastyš. Spravy jšly ne duže — roboty ne bulo, družyni i ditjam skoro dovedeťsja goloduvaty. Dobrjače vse obmirkuvavšy, Vito vse ž zgodyvsja vzjaty kiľka pakunkiv z harčamy vid svogo druga Dženko. Až oś z nym zv’jazalysja Klemenca i Tessio, šče odyn molodyj zdorovylo, ščo žyv po susidstvu. Obydva buly horošoї dumky pro Vito j obydva znaly, ščo vin leď zvodyv kinci z kincjamy. Vony zaproponuvaly jomu pryjednatysja do їhńoї bandy, jaka zajmalasja grabunkom fur, zavantaženyh šovkovymy suknjamy z odnijeї fabryky na Trydcjať peršij vulyci. Dilo bulo nadijne. Vodiї fur buly dostatńo tjamušči, ščob vypurhuvaty z mašyn, jak jangoljatka, na sam vygljad pistoleta, poky grabižnyky vidganjaly furu, jaku pizniše rozvantažuvaly na skladi odnogo pryjatelja. Častynu tovaru prodavaly italijśkym gurtivnykam, častyna nagrabovanogo rozhodylysja po rukah miscevyh italijciv, ščo žyly na Artur-venju v rajoni Bronksu, Maľberi-strit ta v rajoni Čelsi na Mangetteni. I zreštoju distavalosja bidnym italijśkym sim’jam, čyї dońky nikoly b ne mogly dozvolyty take garne vbrannja. Klemenci i Tessio Vito buv potriben jak vodij, adže vony znaly, ščo vin vodyv vantaživku z tovarom do produktovoї kramnyci Abbandando. U 1919-mu vpravni vodiї buly na vagu zolota.

Popry sumnivy, Vito Korleone prystav na propozyciju. Najvagomišym argumentom bula platnja — ščonajmenše tysjaču dolariv čystymy. Prote jogo molodi naparnyky zanadto pospišaly, planuvaly robotu abyjak, a nagrabovanym rozporjadžalysja navmannja. Їhnij neprodumanyj pidhid buv Vito ne do smaku, hoča obydva podobalyś jomu svoїmy dobrymy, spokijnymy harakteramy. Vže na toj čas povnuvatyj Piter Klemenca vseljav doviru, a hudorljavyj pohmuryj Tessio — upevnenisť.

Sama robota jšla jak po maslu. Vito Korleone, na vlasnyj podyv, ne vidčuvav strahu, koly dva jogo tovaryši svityly pistoletamy i zmušuvaly vodija zabyratysja z fury. Spokij Klemency i Tessio tež vražaly. Vony ne hvyljuvalysja, a kepkuvaly z vodija, i kazaly, ščo jakščo vin bude čemnym, nadišljuť jogo družyni kiľka sukoń. Vito vyrišyv, ščo pereproduvaty tovar samomu bude nadto neobačno, tomu viddav svoju častku tovaru do zagaľnogo kubla i zarobyv tiľky simsot dolariv. U 1919-mu ce bula čymala suma.
<p class="ql-align-right"><em>Materialy vydavnyctva Laboratorija</em></p>

📕 Krasyvyj kylym na hlib ne namastyš — uryvok z knyžky «Hreščenyj baťko» Mario P'juzo  

<p>V merežu zlyly novyj trejler animacijnoї antologiї pro videoigry Secret Level, z jakogo stalo vidomo, jaki aktory ozvučať personaživ u šou.

Jak zaznačaje portal <a href="https://mp1st.com/news/new-trailer-for-video-game-anthology-series-secret-level-leaks-cast-includes-arnold-schwarzenegger-and-his-son" target="_blank" rel="noopener">MP1st</a>, vytik stavsja z odnogo z Telegram-kanaliv, ščo zajmajeťsja zlyvamy trejleriv — raniše cej kanal dilyvsja informacijeju pro fiľm «Їžak Sonik 3».

Z trejleru stalo vidomo, jaki gollivudśki aktory ozvučať geroїv u Secret Level. Čutky pro učasť Kianu Rivza šyrylysja vže davno, ale dejaki imena staly nespodivankoju. Tak, do aktorśkogo skladu uvijšly:
</p><ul>
 	<li>Kianu Rivz</li>
 	<li>Arnoľd Švarcenegger</li>
 	<li>Patrik Švarcenegger</li>
 	<li>Kevin Gart</li>
 	<li>Heven Gart</li>
 	<li>Temuera Morrison</li>
 	<li>Ariana Grinblatt</li>
 	<li>Emili Svollou</li>
 	<li>Gebriel Luna</li>
 	<li>Riki Vittl</li>
 	<li>Merl Dandridž</li>
 	<li>Klaudija Dumit</li>
 	<li>Adevale Akinuojje-Agbadže</li>
 	<li>Klajv Stenden</li>
 	<li>Majkl Bič</li>
</ul>
Nagadajemo, peršyj sezon serialu naličuvatyme 15 korotkyh epizodiv, kožen z jakyh rozpovidatyme okremu istoriju za motyvamy populjarnyh igor.

Serial stvorjuje Blue Studio, zasnovana režyserom ta scenarystom Timom Millerom. Raniše studija vže robyla populjarne šou «Ljubov, smerť ta roboty».

https://youtu.be/0T28j36azQA

Usi epizody vyjduť na Prime Video vže 10 grudnja.

Raniše my rozpovidaly, ščo <a href="https://nachasi.com/videogames/2024/09/06/concord-secret-level/">Concord z’javyťsja v seriali Secret Level popry skasuvannja</a>.

<p>V merežu zlyly novyj trejler animacijnoї antologiї pro videoigry Secret Level, z jakogo stalo vidomo, jaki aktory ozvučať personaživ u šou.</p><p>Jak zaznačaje portal <a href="https://mp1st.com/news/new-trailer-for-video-game-anthology-series-secret-level-leaks-cast-includes-arnold-schwarzenegger-and-his-son" target="_blank" rel="noopener">MP1st</a>, vytik stavsja z odnogo z Telegram-kanaliv, ščo zajmajeťsja zlyvamy trejleriv — raniše cej kanal dilyvsja informacijeju pro fiľm «Їžak Sonik 3».</p><p>Z trejleru stalo vidomo, jaki gollivudśki aktory ozvučať geroїv u Secret Level. Čutky pro učasť Kianu Rivza šyrylysja vže davno, ale dejaki imena staly nespodivankoju. Tak, do aktorśkogo skladu uvijšly:</p><ul><li>Kianu Rivz</li><li>Arnoľd Švarcenegger</li><li>Patrik Švarcenegger</li><li>Kevin Gart</li><li>Heven Gart</li><li>Temuera Morrison</li><li>Ariana Grinblatt</li><li>Emili Svollou</li><li>Gebriel Luna</li><li>Riki Vittl</li><li>Merl Dandridž</li><li>Klaudija Dumit</li><li>Adevale Akinuojje-Agbadže</li><li>Klajv Stenden</li><li>Majkl Bič</li></ul><p>Nagadajemo, peršyj sezon serialu naličuvatyme 15 korotkyh epizodiv, kožen z jakyh rozpovidatyme okremu istoriju za motyvamy populjarnyh igor.</p><p>Serial stvorjuje Blue Studio, zasnovana režyserom ta scenarystom Timom Millerom. Raniše studija vže robyla populjarne šou «Ljubov, smerť ta roboty».</p><div class="embedded-video" data-youtube="0T28j36azQA"><img src="https://img.youtube.com/vi/0T28j36azQA/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Usi epizody vyjduť na Prime Video vže 10 grudnja.</p><p>Raniše my rozpovidaly, ščo <a href="/videogames/2024/09/06/concord-secret-level/">Concord z’javyťsja v seriali Secret Level popry skasuvannja</a>.</p>

V merežu zlyly novyj trejler animacijnoї antologiї pro videoigry Secret Level, z jakogo stalo vidomo, jaki aktory ozvučať personaživ u šou.

Jak zaznačaje portal <a href="https://mp1st.com/news/new-trailer-for-video-game-anthology-series-secret-level-leaks-cast-includes-arnold-schwarzenegger-and-his-son" target="_blank" rel="noopener">MP1st</a>, vytik stavsja z odnogo z Telegram-kanaliv, ščo zajmajeťsja zlyvamy trejleriv — raniše cej kanal dilyvsja informacijeju pro fiľm «Їžak Sonik 3».

Z trejleru stalo vidomo, jaki gollivudśki aktory ozvučať geroїv u Secret Level. Čutky pro učasť Kianu Rivza šyrylysja vže davno, ale dejaki imena staly nespodivankoju. Tak, do aktorśkogo skladu uvijšly:
<ul>
 	<li>Kianu Rivz</li>
 	<li>Arnoľd Švarcenegger</li>
 	<li>Patrik Švarcenegger</li>
 	<li>Kevin Gart</li>
 	<li>Heven Gart</li>
 	<li>Temuera Morrison</li>
 	<li>Ariana Grinblatt</li>
 	<li>Emili Svollou</li>
 	<li>Gebriel Luna</li>
 	<li>Riki Vittl</li>
 	<li>Merl Dandridž</li>
 	<li>Klaudija Dumit</li>
 	<li>Adevale Akinuojje-Agbadže</li>
 	<li>Klajv Stenden</li>
 	<li>Majkl Bič</li>
</ul>
Nagadajemo, peršyj sezon serialu naličuvatyme 15 korotkyh epizodiv, kožen z jakyh rozpovidatyme okremu istoriju za motyvamy populjarnyh igor.

Serial stvorjuje Blue Studio, zasnovana režyserom ta scenarystom Timom Millerom. Raniše studija vže robyla populjarne šou «Ljubov, smerť ta roboty».

https://youtu.be/0T28j36azQA

Usi epizody vyjduť na Prime Video vže 10 grudnja.

Raniše my rozpovidaly, ščo <a href="https://nachasi.com/videogames/2024/09/06/concord-secret-level/">Concord z’javyťsja v seriali Secret Level popry skasuvannja</a>.

🎬 Stalo vidomo, hto zigraje v seriali Secret Level

<p>Režyserka Ğreta Ğerviğ možlyvo namagajeťsja prypynyty svoju učasť u stvorenni fiľmiv «Hroniky Narniї» vid Netflix — pryčyna može poljagaty v tomu, ščo fiľmy ne vypustjať v kinoteatrah.

Pro ce povidomljaje portal <a href="https://www.worldofreel.com/blog/2024/10/13/greta-gerwig-trying-to-exit-narnia" target="_blank" rel="noopener">World of Reel</a> z posylannjam na dvoh insajderiv. Tak, za čutkamy, režyserka provela peregovory z Denom Linom, kerivnykom pidrozdilu Netflix Film. Na її dumku, novi «Hroniky Narniї» majuť vyjty u kinoteatrah, prote kerivnyctvo Netflix ne pogodžujeťsja z prohannjamy režyserky.

Ce, za čutkamy, pryzvelo do togo, ščo Ğerviğ namagajeťsja rozirvaty ugodu z Netflix ščodo režysury projektu. Žurnalisty takož zaznačajuť, ščo Ğerviğ mogla raniše natjakaty na te, ščo їj ne podobajeťsja projekt, v jakomu vona bere učasť.

Narazi Ğreta Ğerviğ publično ne komentuvala, čy planuje vona zalyšyty ekranizaciju vid Netflix.

Nagadajemo, raniše Ğerviğ uklala kontrakt z Netflix na scenarij ta postanovku jak minimum dvoh fiľmiv za romanom K.S. Ljuїsa «Hroniky Narniї». Narazi nevidomo, jaku same z istorij pro Narniju vyberuť dlja peršoї ekranizaciї.

Zagalom, ostannja pojava «Hronik Narniї» u kinematografi bula u 2010 roci — todi vyjšov fiľm «Hroniky Narniї: Pidkorjuvač Zori». Ce buv final todišńoї trylogiї, prote planuvavsja j četvertyj fiľm («Sribne krislo»), ale prodjuserśka kompanija Walden Media vtratyla prava na «Hroniky Narniї» i 2018 roku їh vykupyla Netflix.

Raniše stalo vidomo, <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/09/03/partridzh-narniya/">hto vykonaje golovnu roľ u «Hronikah Narniї» Ğrety Ğerviğ</a>.</p>

<p>Režyserka Ğreta Ğerviğ možlyvo namagajeťsja prypynyty svoju učasť u stvorenni fiľmiv «Hroniky Narniї» vid Netflix — pryčyna može poljagaty v tomu, ščo fiľmy ne vypustjať v kinoteatrah.</p><p>Pro ce povidomljaje portal <a href="https://www.worldofreel.com/blog/2024/10/13/greta-gerwig-trying-to-exit-narnia" target="_blank" rel="noopener">World of Reel</a> z posylannjam na dvoh insajderiv. Tak, za čutkamy, režyserka provela peregovory z Denom Linom, kerivnykom pidrozdilu Netflix Film. Na її dumku, novi «Hroniky Narniї» majuť vyjty u kinoteatrah, prote kerivnyctvo Netflix ne pogodžujeťsja z prohannjamy režyserky.</p><p>Ce, za čutkamy, pryzvelo do togo, ščo Ğerviğ namagajeťsja rozirvaty ugodu z Netflix ščodo režysury projektu. Žurnalisty takož zaznačajuť, ščo Ğerviğ mogla raniše natjakaty na te, ščo їj ne podobajeťsja projekt, v jakomu vona bere učasť.</p><p>Narazi Ğreta Ğerviğ publično ne komentuvala, čy planuje vona zalyšyty ekranizaciju vid Netflix.</p><p>Nagadajemo, raniše Ğerviğ uklala kontrakt z Netflix na scenarij ta postanovku jak minimum dvoh fiľmiv za romanom K.S. Ljuїsa «Hroniky Narniї». Narazi nevidomo, jaku same z istorij pro Narniju vyberuť dlja peršoї ekranizaciї.</p><p>Zagalom, ostannja pojava «Hronik Narniї» u kinematografi bula u 2010 roci — todi vyjšov fiľm «Hroniky Narniї: Pidkorjuvač Zori». Ce buv final todišńoї trylogiї, prote planuvavsja j četvertyj fiľm («Sribne krislo»), ale prodjuserśka kompanija Walden Media vtratyla prava na «Hroniky Narniї» i 2018 roku їh vykupyla Netflix.</p><p>Raniše stalo vidomo, <a href="/cinema/2024/09/03/partridzh-narniya/">hto vykonaje golovnu roľ u «Hronikah Narniї» Ğrety Ğerviğ</a>.</p>

Režyserka Ğreta Ğerviğ možlyvo namagajeťsja prypynyty svoju učasť u stvorenni fiľmiv «Hroniky Narniї» vid Netflix — pryčyna može poljagaty v tomu, ščo fiľmy ne vypustjať v kinoteatrah.

Pro ce povidomljaje portal <a href="https://www.worldofreel.com/blog/2024/10/13/greta-gerwig-trying-to-exit-narnia" target="_blank" rel="noopener">World of Reel</a> z posylannjam na dvoh insajderiv. Tak, za čutkamy, režyserka provela peregovory z Denom Linom, kerivnykom pidrozdilu Netflix Film. Na її dumku, novi «Hroniky Narniї» majuť vyjty u kinoteatrah, prote kerivnyctvo Netflix ne pogodžujeťsja z prohannjamy režyserky.

Ce, za čutkamy, pryzvelo do togo, ščo Ğerviğ namagajeťsja rozirvaty ugodu z Netflix ščodo režysury projektu. Žurnalisty takož zaznačajuť, ščo Ğerviğ mogla raniše natjakaty na te, ščo їj ne podobajeťsja projekt, v jakomu vona bere učasť.

Narazi Ğreta Ğerviğ publično ne komentuvala, čy planuje vona zalyšyty ekranizaciju vid Netflix.

Nagadajemo, raniše Ğerviğ uklala kontrakt z Netflix na scenarij ta postanovku jak minimum dvoh fiľmiv za romanom K.S. Ljuїsa «Hroniky Narniї». Narazi nevidomo, jaku same z istorij pro Narniju vyberuť dlja peršoї ekranizaciї.

Zagalom, ostannja pojava «Hronik Narniї» u kinematografi bula u 2010 roci — todi vyjšov fiľm «Hroniky Narniї: Pidkorjuvač Zori». Ce buv final todišńoї trylogiї, prote planuvavsja j četvertyj fiľm («Sribne krislo»), ale prodjuserśka kompanija Walden Media vtratyla prava na «Hroniky Narniї» i 2018 roku їh vykupyla Netflix.

Raniše stalo vidomo, <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/09/03/partridzh-narniya/">hto vykonaje golovnu roľ u «Hronikah Narniї» Ğrety Ğerviğ</a>.

🎥 Čutky: Ğreta Ğerviğ namagajeťsja pokynuty zjomky «Hronik Narniї»

<p>Čergovyj kasovyj tyždeń zaveršyvsja i dlja tvorciv «Džokera: Boževillja na dvoh» vin ne zumiv prynesty radisnyh novyn ta pozytyvnyh zmin.

Očikuvano sykvel «Džokera» 2019 roku za rezuľtatamy drugogo prokatnogo tyžnja otrymav nabagato nyžči zbory. Do togo ž strička postavyla antyrekord dlja fiľmiv znjatyh za komiksamy u domašńomu prokati (Pn Ameryka), adže vona zibrala lyše $7 mln za tyždeń.

Tobto v porivnjanni <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/10/07/joker-box-office/" target="_blank" rel="noopener">z peršym tyžnem</a> zbory vpaly na 82% i ce najbiľšyj pokaznyk sered usih komiksnyh fiľmiv. Raniše cej antyrekord naležav torišńomu fiľmu «Marvely» z padinnjam na 78%.

https://youtu.be/0-wp52fQ6gI

Ščodo zagaľnyh zboriv «Džokera: Boževillja na dvoh» to teper vony stanovljať $165,3 mln, ščo zovsim ne može vražaty vrahovujučy bjudžet stričky u $200 mln ta marketyng, jakyj tež ocinjujuť u $100 mln.

Očikujeťsja, ščo fiľm prynese $150 mln zbytkiv dlja Warner Bros., adže lyše dlja togo, ščob okupytysja jomu potribno zibraty $450 mln.

Ščodo inšyh reliziv, to uže v dejakyh regionah ta naviť kinoteatrah Ukraїny vidbulasja prem'jera novogo muľtfiľmu vid DreamWorks na česť 30-littja studiї. Animacijnomu fiľmu uže vdalosja zibraty u svitovomu prokati $148 mln pry bjudžeti u $78 mln.

https://youtu.be/RDLgITKlNJQ

Provaľnymy zalyšajuťsja j rezuľtaty muľtfiľmu «Transformery: Počatok», adže pry bjudžeti blyźko $110 mln strička zibrala $111,4 mln.</p>

<p>Čergovyj kasovyj tyždeń zaveršyvsja i dlja tvorciv «Džokera: Boževillja na dvoh» vin ne zumiv prynesty radisnyh novyn ta pozytyvnyh zmin.</p><p>Očikuvano sykvel «Džokera» 2019 roku za rezuľtatamy drugogo prokatnogo tyžnja otrymav nabagato nyžči zbory. Do togo ž strička postavyla antyrekord dlja fiľmiv znjatyh za komiksamy u domašńomu prokati (Pn Ameryka), adže vona zibrala lyše $7 mln za tyždeń.</p><p>Tobto v porivnjanni <a href="/cinema/2024/10/07/joker-box-office/" target="_blank" rel="noopener">z peršym tyžnem</a> zbory vpaly na 82% i ce najbiľšyj pokaznyk sered usih komiksnyh fiľmiv. Raniše cej antyrekord naležav torišńomu fiľmu «Marvely» z padinnjam na 78%.</p><div class="embedded-video" data-youtube="0-wp52fQ6gI"><img src="https://img.youtube.com/vi/0-wp52fQ6gI/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Ščodo zagaľnyh zboriv «Džokera: Boževillja na dvoh» to teper vony stanovljať $165,3 mln, ščo zovsim ne može vražaty vrahovujučy bjudžet stričky u $200 mln ta marketyng, jakyj tež ocinjujuť u $100 mln.</p><p>Očikujeťsja, ščo fiľm prynese $150 mln zbytkiv dlja Warner Bros., adže lyše dlja togo, ščob okupytysja jomu potribno zibraty $450 mln.</p><p>Ščodo inšyh reliziv, to uže v dejakyh regionah ta naviť kinoteatrah Ukraїny vidbulasja prem&#8217;jera novogo muľtfiľmu vid DreamWorks na česť 30-littja studiї. Animacijnomu fiľmu uže vdalosja zibraty u svitovomu prokati $148 mln pry bjudžeti u $78 mln.</p><div class="embedded-video" data-youtube="RDLgITKlNJQ"><img src="https://img.youtube.com/vi/RDLgITKlNJQ/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Provaľnymy zalyšajuťsja j rezuľtaty muľtfiľmu «Transformery: Počatok», adže pry bjudžeti blyźko $110 mln strička zibrala $111,4 mln.</p>

Čergovyj kasovyj tyždeń zaveršyvsja i dlja tvorciv «Džokera: Boževillja na dvoh» vin ne zumiv prynesty radisnyh novyn ta pozytyvnyh zmin.

Očikuvano sykvel «Džokera» 2019 roku za rezuľtatamy drugogo prokatnogo tyžnja otrymav nabagato nyžči zbory. Do togo ž strička postavyla antyrekord dlja fiľmiv znjatyh za komiksamy u domašńomu prokati (Pn Ameryka), adže vona zibrala lyše $7 mln za tyždeń.

Tobto v porivnjanni <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/10/07/joker-box-office/" target="_blank" rel="noopener">z peršym tyžnem</a> zbory vpaly na 82% i ce najbiľšyj pokaznyk sered usih komiksnyh fiľmiv. Raniše cej antyrekord naležav torišńomu fiľmu «Marvely» z padinnjam na 78%.

https://youtu.be/0-wp52fQ6gI

Ščodo zagaľnyh zboriv «Džokera: Boževillja na dvoh» to teper vony stanovljať $165,3 mln, ščo zovsim ne može vražaty vrahovujučy bjudžet stričky u $200 mln ta marketyng, jakyj tež ocinjujuť u $100 mln.

Očikujeťsja, ščo fiľm prynese $150 mln zbytkiv dlja Warner Bros., adže lyše dlja togo, ščob okupytysja jomu potribno zibraty $450 mln.

Ščodo inšyh reliziv, to uže v dejakyh regionah ta naviť kinoteatrah Ukraїny vidbulasja prem'jera novogo muľtfiľmu vid DreamWorks na česť 30-littja studiї. Animacijnomu fiľmu uže vdalosja zibraty u svitovomu prokati $148 mln pry bjudžeti u $78 mln.

https://youtu.be/RDLgITKlNJQ

Provaľnymy zalyšajuťsja j rezuľtaty muľtfiľmu «Transformery: Počatok», adže pry bjudžeti blyźko $110 mln strička zibrala $111,4 mln.

📊 Kasovyj tyždeń: sykvel «Džokera» vstanovyv antyrekord dlja komiksnyh fiľmiv

<p>Hoča j dlja Deni Viľneva fiľm «Toj, hto bižyť po lezu 2049» vydavsja uspišnym ta takym, ščo prynis jomu uže povnocinne vyznannja jak odnogo z najkraščyh režyseriv sučasnosti, ale sam kinorob spočatku perežyvav, ščo fiľm zrujnuje jogo karʼjeru.

U svoїj rozmovi pid čas BFI London Film Festival Viľnev nazvav sykvel «Togo, hto bižyť po lezu» svoїm najryzykovanišym fiľmom. Odnak ce jogo ne spynylo, adže režyser vyrišyv, ščo jakščo j jakyjś fiľm i može pidijty na roľ ostanńogo to ce same ce prodovžennja klasyčnoї naukovo-fantastyčnoї stričky Ridli Skotta:

[blockquote_with_author content="U mynulomu ja vidmovyvsja vid kiľkoh fantastyčnyh fiľmiv, velykyh fiľmiv, tomu ščo ja ne buv žadibnym... Ale pislja «Sikario» ja vidčuv, ščo v mene je m'jazy, ščoby vporatysja z takym proektom, jak «Toj, hto bižyť po lezu 2049». Ja skazav: «Garazd, jakščo ja zroblju odyn velykyj naukovo-fantastyčnyj fiľm i ryzyknu vsim, ce bude čudovo. Znjaty prodovžennja mogo uljublenogo fiľmu — ce prekrasnyj sposib zaveršyty kar'jeru». Ja podumav, ščo ce duže romantyčno."]

https://youtu.be/TvG9pIwaic4

Takož Viľnev vidznačyv, ščo spočatku sykvelom vse ž mav zajmatysja Skott, odnak jogo produktyvnisť stala na zavadi:

[blockquote_with_author content="Koly ja pracjuvav nad «V'jaznjamy», odnogo razu [vykonavci] prypynyly zustrič i skazaly: «Vybačte. Ridli Skott u susidnij kimnati. My ne povynni vam kazaty, ale my robymo prodovžennja «Togo, hto bižyť po lezu». Ja skazav: «Ogo».

Potim, koly ja pracjuvav nad «Sikario», meni zatelefonuvaly... Ridli — najproduktyvnišyj, najzajnjatišyj režyser. I koly ja znimaju odyn fiľm, Ridli robyť try reči. Gadaju, Garrison Ford vtomyvsja čekaty."]

Takym čynom sykvel zmig perejty dot ruk Viľneva, jakyj vypustyv stričku u 2017 roci ta jaka otrymala pozytyvni vidguky krytykiv, hoča j ne zdobula šalenogo uspihu v prokati zi zboramy u $270 mln.

Vidznačymo, ščo raniše Deni Viľnev takož rozpoviv, ščo <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/03/04/blade-runner-is-hard/" target="_blank" rel="noopener">vvažaje, ščo «Toj, hto bižyť po lezu 2049» buv odnym iz jogo najvažčyh projektiv</a>.</p>

<p>Hoča j dlja Deni Viľneva fiľm «Toj, hto bižyť po lezu 2049» vydavsja uspišnym ta takym, ščo prynis jomu uže povnocinne vyznannja jak odnogo z najkraščyh režyseriv sučasnosti, ale sam kinorob spočatku perežyvav, ščo fiľm zrujnuje jogo karʼjeru.</p><p>U svoїj rozmovi pid čas BFI London Film Festival Viľnev nazvav sykvel «Togo, hto bižyť po lezu» svoїm najryzykovanišym fiľmom. Odnak ce jogo ne spynylo, adže režyser vyrišyv, ščo jakščo j jakyjś fiľm i može pidijty na roľ ostanńogo to ce same ce prodovžennja klasyčnoї naukovo-fantastyčnoї stričky Ridli Skotta:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>U mynulomu ja vidmovyvsja vid kiľkoh fantastyčnyh fiľmiv, velykyh fiľmiv, tomu ščo ja ne buv žadibnym... Ale pislja «Sikario» ja vidčuv, ščo v mene je m'jazy, ščoby vporatysja z takym proektom, jak «Toj, hto bižyť po lezu 2049». Ja skazav: «Garazd, jakščo ja zroblju odyn velykyj naukovo-fantastyčnyj fiľm i ryzyknu vsim, ce bude čudovo. Znjaty prodovžennja mogo uljublenogo fiľmu — ce prekrasnyj sposib zaveršyty kar'jeru». Ja podumav, ščo ce duže romantyčno.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="TvG9pIwaic4"><img src="https://img.youtube.com/vi/TvG9pIwaic4/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Takož Viľnev vidznačyv, ščo spočatku sykvelom vse ž mav zajmatysja Skott, odnak jogo produktyvnisť stala na zavadi:</p><p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>&#8221;Koly</p>			</blockquote> prypynyly zustrič i skazaly: «Vybačte. Ridli Skott u susidnij kimnati. My ne povynni vam kazaty, ale my robymo prodovžennja «Togo, hto bižyť po lezu». Ja skazav: «Ogo».</p><p>Potim, koly ja pracjuvav nad «Sikario», meni zatelefonuvaly&#8230; Ridli — najproduktyvnišyj, najzajnjatišyj režyser. I koly ja znimaju odyn fiľm, Ridli robyť try reči. Gadaju, Garrison Ford vtomyvsja čekaty.&#8221;]</p><p>Takym čynom sykvel zmig perejty dot ruk Viľneva, jakyj vypustyv stričku u 2017 roci ta jaka otrymala pozytyvni vidguky krytykiv, hoča j ne zdobula šalenogo uspihu v prokati zi zboramy u $270 mln.</p><p>Vidznačymo, ščo raniše Deni Viľnev takož rozpoviv, ščo <a href="/cinema/2024/03/04/blade-runner-is-hard/" target="_blank" rel="noopener">vvažaje, ščo «Toj, hto bižyť po lezu 2049» buv odnym iz jogo najvažčyh projektiv</a>.</p>

Hoča j dlja Deni Viľneva fiľm «Toj, hto bižyť po lezu 2049» vydavsja uspišnym ta takym, ščo prynis jomu uže povnocinne vyznannja jak odnogo z najkraščyh režyseriv sučasnosti, ale sam kinorob spočatku perežyvav, ščo fiľm zrujnuje jogo karʼjeru.

U svoїj rozmovi pid čas BFI London Film Festival Viľnev nazvav sykvel «Togo, hto bižyť po lezu» svoїm najryzykovanišym fiľmom. Odnak ce jogo ne spynylo, adže režyser vyrišyv, ščo jakščo j jakyjś fiľm i može pidijty na roľ ostanńogo to ce same ce prodovžennja klasyčnoї naukovo-fantastyčnoї stričky Ridli Skotta:

[blockquote_with_author content="U mynulomu ja vidmovyvsja vid kiľkoh fantastyčnyh fiľmiv, velykyh fiľmiv, tomu ščo ja ne buv žadibnym... Ale pislja «Sikario» ja vidčuv, ščo v mene je m'jazy, ščoby vporatysja z takym proektom, jak «Toj, hto bižyť po lezu 2049». Ja skazav: «Garazd, jakščo ja zroblju odyn velykyj naukovo-fantastyčnyj fiľm i ryzyknu vsim, ce bude čudovo. Znjaty prodovžennja mogo uljublenogo fiľmu — ce prekrasnyj sposib zaveršyty kar'jeru». Ja podumav, ščo ce duže romantyčno."]

https://youtu.be/TvG9pIwaic4

Takož Viľnev vidznačyv, ščo spočatku sykvelom vse ž mav zajmatysja Skott, odnak jogo produktyvnisť stala na zavadi:

[blockquote_with_author content="Koly ja pracjuvav nad «V'jaznjamy», odnogo razu [vykonavci] prypynyly zustrič i skazaly: «Vybačte. Ridli Skott u susidnij kimnati. My ne povynni vam kazaty, ale my robymo prodovžennja «Togo, hto bižyť po lezu». Ja skazav: «Ogo».

Potim, koly ja pracjuvav nad «Sikario», meni zatelefonuvaly... Ridli — najproduktyvnišyj, najzajnjatišyj režyser. I koly ja znimaju odyn fiľm, Ridli robyť try reči. Gadaju, Garrison Ford vtomyvsja čekaty."]

Takym čynom sykvel zmig perejty dot ruk Viľneva, jakyj vypustyv stričku u 2017 roci ta jaka otrymala pozytyvni vidguky krytykiv, hoča j ne zdobula šalenogo uspihu v prokati zi zboramy u $270 mln.

Vidznačymo, ščo raniše Deni Viľnev takož rozpoviv, ščo <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/03/04/blade-runner-is-hard/" target="_blank" rel="noopener">vvažaje, ščo «Toj, hto bižyť po lezu 2049» buv odnym iz jogo najvažčyh projektiv</a>.

😯 Deni Viľnev vvažaje stričku «Toj, hto bižyť po lezu 2049» svoїm najryzykovanišym fiľmom

<p>Jak povidomljaje žurnalist Mett Belloni u svoїj statti na portali Puck, Kristofer Nolan j dosi trymaje «obrazu» na Warner Bros. ta naviť ne rozgljadav її dlja svogo majbutńogo fiľmu.

Vidomo, ščo režyser prypynyv svoju dovgu spivpracju z cijeju studijeju pislja relizu svogo fiľmu «Tenet». Todi Warner Bros. v časy pandemiї kovid spočatku vypustyla fiľm u kinoteatrah, a potim menš niž čerez misjać na strymingah. Ce todi duže ne spodobalosja Nolanu, jakyj vidomyj svoїm <a href="https://nachasi.com/cinema/2023/11/15/nolan-streaming-no/" target="_blank" rel="noopener">negatyvnym stavlennjam do strymingiv ta cyfrovyh pokupok ta reliziv fiľmiv</a>.

Tomu nastupnyj fiľm vin uže znimav z Universal i prodovžyť cju spivpracju j dali.

Belloni vidznačaje, ščo Nolan podilyvsja scenarijem svogo nastupnogo fiľmu lyše z bosamy Universal, a Warner Bros. naviť ne rozgljadaje dlja partnerstva, hoča ostanni j spodivalysja na vypravlennja svoїh vidnosyn z režyserom.

Nagadajemo, ščo nastupnyj fiľm Nolana vyjde u 2026 roci i <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/10/09/nolan-next-movie-2026/" target="_blank" rel="noopener">raniše my rozpovidaly, ščo vidomo pro fiľm</a>.</p>

<p>Jak povidomljaje žurnalist Mett Belloni u svoїj statti na portali Puck, Kristofer Nolan j dosi trymaje «obrazu» na Warner Bros. ta naviť ne rozgljadav її dlja svogo majbutńogo fiľmu.</p><p>Vidomo, ščo režyser prypynyv svoju dovgu spivpracju z cijeju studijeju pislja relizu svogo fiľmu «Tenet». Todi Warner Bros. v časy pandemiї kovid spočatku vypustyla fiľm u kinoteatrah, a potim menš niž čerez misjać na strymingah. Ce todi duže ne spodobalosja Nolanu, jakyj vidomyj svoїm <a href="/cinema/2023/11/15/nolan-streaming-no/" target="_blank" rel="noopener">negatyvnym stavlennjam do strymingiv ta cyfrovyh pokupok ta reliziv fiľmiv</a>.</p><p>Tomu nastupnyj fiľm vin uže znimav z Universal i prodovžyť cju spivpracju j dali.</p><p>Belloni vidznačaje, ščo Nolan podilyvsja scenarijem svogo nastupnogo fiľmu lyše z bosamy Universal, a Warner Bros. naviť ne rozgljadaje dlja partnerstva, hoča ostanni j spodivalysja na vypravlennja svoїh vidnosyn z režyserom.</p><p>Nagadajemo, ščo nastupnyj fiľm Nolana vyjde u 2026 roci i <a href="/cinema/2024/10/09/nolan-next-movie-2026/" target="_blank" rel="noopener">raniše my rozpovidaly, ščo vidomo pro fiľm</a>.</p>

Jak povidomljaje žurnalist Mett Belloni u svoїj statti na portali Puck, Kristofer Nolan j dosi trymaje «obrazu» na Warner Bros. ta naviť ne rozgljadav її dlja svogo majbutńogo fiľmu.

Vidomo, ščo režyser prypynyv svoju dovgu spivpracju z cijeju studijeju pislja relizu svogo fiľmu «Tenet». Todi Warner Bros. v časy pandemiї kovid spočatku vypustyla fiľm u kinoteatrah, a potim menš niž čerez misjać na strymingah. Ce todi duže ne spodobalosja Nolanu, jakyj vidomyj svoїm <a href="https://nachasi.com/cinema/2023/11/15/nolan-streaming-no/" target="_blank" rel="noopener">negatyvnym stavlennjam do strymingiv ta cyfrovyh pokupok ta reliziv fiľmiv</a>.

Tomu nastupnyj fiľm vin uže znimav z Universal i prodovžyť cju spivpracju j dali.

Belloni vidznačaje, ščo Nolan podilyvsja scenarijem svogo nastupnogo fiľmu lyše z bosamy Universal, a Warner Bros. naviť ne rozgljadaje dlja partnerstva, hoča ostanni j spodivalysja na vypravlennja svoїh vidnosyn z režyserom.

Nagadajemo, ščo nastupnyj fiľm Nolana vyjde u 2026 roci i <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/10/09/nolan-next-movie-2026/" target="_blank" rel="noopener">raniše my rozpovidaly, ščo vidomo pro fiľm</a>.

🫸 Kristofer Nolan navidriz vidmovljajeťsja spivpracjuvaty z Warner Bros.

<p>Pislja velykoї kiľkosti remejkiv ta rebutiv u kino teper na ce može očikuvaty j sfera populjarnyh serialiv.

Jakščo nad svojeridnym perezapuskom «Ofisu» uže vedeťsja robota, to u sytkomu «Klinika» narazi je lyše šansy otrymaty svij rebut.

Pro ce rozpoviv u interv'ju dlja Deadline šouraner oryginaľnogo šou Bill Lourens. Vin vidznačyv, ščo narazi golovnoju problemoju dlja ńogo je te, ščo v ńogo dije ekskljuzyvna ugoda z Warner Bros. vodnočas «Klinika» prodjusujeťsja Disney 20 Television.

Odnak sam Lourens vpevnenyj, ščo vse vyjde vladnaty:

[blockquote_with_author content="Ja dumaju, ščo my duže blyźki do togo, ščob vse z'jasuvaty, i ja dumaju, ščo v horošomu sensi.

Velyka častyna tvorčoї komandy za kameroju, i biľšisť z nyh pered kameroju, vsi duže zacikavleni i shvyľovani, tomu duže blyźki do mety."]

Vin takož vidznačyv jak same može vygljadaty potencijnyj rebut serialu. Ce može buty pojednannja šou z oryginaľnym aktorśkym skladom ta novymy personažamy:

[blockquote_with_author content="My bagato govoryly pro ce, i ja dumaju, ščo jedyna reaľna pryčyna zrobyty ce — kombinacija.

Ljudy (hočuť) pobačyty, jakym buv svit medycyny dlja ljudej, jakyh vony ljubljať, ščo je častynoju buď-jakogo uspišnogo perezavantažennja."]

https://youtu.be/4YwX-fgI0DA

Nagadajemo, ščo serial «Klinika» vyhodyv vprodovž 2001-2010 rokiv i za cej čas bulo znjato 181 seriju.</p>

<p>Pislja velykoї kiľkosti remejkiv ta rebutiv u kino teper na ce može očikuvaty j sfera populjarnyh serialiv.</p><p>Jakščo nad svojeridnym perezapuskom «Ofisu» uže vedeťsja robota, to u sytkomu «Klinika» narazi je lyše šansy otrymaty svij rebut.</p><p>Pro ce rozpoviv u interv&#8217;ju dlja Deadline šouraner oryginaľnogo šou Bill Lourens. Vin vidznačyv, ščo narazi golovnoju problemoju dlja ńogo je te, ščo v ńogo dije ekskljuzyvna ugoda z Warner Bros. vodnočas «Klinika» prodjusujeťsja Disney 20 Television.</p><p>Odnak sam Lourens vpevnenyj, ščo vse vyjde vladnaty:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>Ja dumaju, ščo my duže blyźki do togo, ščob vse z'jasuvaty, i ja dumaju, ščo v horošomu sensi.</p><p>Velyka častyna tvorčoї komandy za kameroju, i biľšisť z nyh pered kameroju, vsi duže zacikavleni i shvyľovani, tomu duže blyźki do mety.</p>			</blockquote><p>Vin takož vidznačyv jak same može vygljadaty potencijnyj rebut serialu. Ce može buty pojednannja šou z oryginaľnym aktorśkym skladom ta novymy personažamy:</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My bagato govoryly pro ce, i ja dumaju, ščo jedyna reaľna pryčyna zrobyty ce — kombinacija.</p><p>Ljudy (hočuť) pobačyty, jakym buv svit medycyny dlja ljudej, jakyh vony ljubljať, ščo je častynoju buď-jakogo uspišnogo perezavantažennja.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="4YwX-fgI0DA"><img src="https://img.youtube.com/vi/4YwX-fgI0DA/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Nagadajemo, ščo serial «Klinika» vyhodyv vprodovž 2001-2010 rokiv i za cej čas bulo znjato 181 seriju.</p>

Pislja velykoї kiľkosti remejkiv ta rebutiv u kino teper na ce može očikuvaty j sfera populjarnyh serialiv.

Jakščo nad svojeridnym perezapuskom «Ofisu» uže vedeťsja robota, to u sytkomu «Klinika» narazi je lyše šansy otrymaty svij rebut.

Pro ce rozpoviv u interv'ju dlja Deadline šouraner oryginaľnogo šou Bill Lourens. Vin vidznačyv, ščo narazi golovnoju problemoju dlja ńogo je te, ščo v ńogo dije ekskljuzyvna ugoda z Warner Bros. vodnočas «Klinika» prodjusujeťsja Disney 20 Television.

Odnak sam Lourens vpevnenyj, ščo vse vyjde vladnaty:

[blockquote_with_author content="Ja dumaju, ščo my duže blyźki do togo, ščob vse z'jasuvaty, i ja dumaju, ščo v horošomu sensi.

Velyka častyna tvorčoї komandy za kameroju, i biľšisť z nyh pered kameroju, vsi duže zacikavleni i shvyľovani, tomu duže blyźki do mety."]

Vin takož vidznačyv jak same može vygljadaty potencijnyj rebut serialu. Ce može buty pojednannja šou z oryginaľnym aktorśkym skladom ta novymy personažamy:

[blockquote_with_author content="My bagato govoryly pro ce, i ja dumaju, ščo jedyna reaľna pryčyna zrobyty ce — kombinacija.

Ljudy (hočuť) pobačyty, jakym buv svit medycyny dlja ljudej, jakyh vony ljubljať, ščo je častynoju buď-jakogo uspišnogo perezavantažennja."]

https://youtu.be/4YwX-fgI0DA

Nagadajemo, ščo serial «Klinika» vyhodyv vprodovž 2001-2010 rokiv i za cej čas bulo znjato 181 seriju.

🏥 Sytkom «Klinika» (Scrubs) maje šansy otrymaty perezapusk za slovamy šouranera

<p>Golova Amazon Studios Džennifer Salke <a href="https://variety.com/2024/tv/global/amazon-studios-jennifer-salke-the-idea-of-you-sequel-phoebe-waller-bridge-deal-1236172909/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> u svojemu novomu intervʼju dlja Variety, ščo kompanija bude znimaty serial «Volodar persniv: Persni vlady» do togo času dopoky šou zmože vtrymuvaty svoju bazu gljadačiv.

[blockquote_with_author content="My prodovžuvatymemo robyty šou doty, doky bačytymemo, ščo gljadači po vśomu svitu ljubljať jogo i dyvljaťsja jogo do togo momentu, koly ce stane biznesom. Očevydno, ščo nam potribna velyka kiľkisť gljadačiv. I je velyka kiľkisť ljudej, tomu nemaje nijakyh dyskusij pro te, čy bude šou prodovžuvatysja čy ni.

Ponad 150 miľjoniv gljadačiv dyvljaťsja i zalučeni u šou. Tož ja počuvajusja duže dobre. Dumaju, my vsi počuvajemosja dobre."]

https://youtu.be/pzJDzIDv0mo

Nagadajemo, ščo lyše neščodavno zaveršyvsja pokaz drugogo sezonu serialu, jakyj dovoli <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/08/28/rings-of-power-2-reviews/" target="_blank" rel="noopener">teplo zustrily krytyky</a>, hoča j vidznačyly, ščo «Persnjam vlady» jak i raniše vse šče brakuje glybyny ta rodzynky, ščob šou zapamʼjatovuvalosja.</p>

<p>Golova Amazon Studios Džennifer Salke <a href="https://variety.com/2024/tv/global/amazon-studios-jennifer-salke-the-idea-of-you-sequel-phoebe-waller-bridge-deal-1236172909/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> u svojemu novomu intervʼju dlja Variety, ščo kompanija bude znimaty serial «Volodar persniv: Persni vlady» do togo času dopoky šou zmože vtrymuvaty svoju bazu gljadačiv.</p>	<blockquote class="shortcode-blockquote">		<p>My prodovžuvatymemo robyty šou doty, doky bačytymemo, ščo gljadači po vśomu svitu ljubljať jogo i dyvljaťsja jogo do togo momentu, koly ce stane biznesom. Očevydno, ščo nam potribna velyka kiľkisť gljadačiv. I je velyka kiľkisť ljudej, tomu nemaje nijakyh dyskusij pro te, čy bude šou prodovžuvatysja čy ni.</p><p>Ponad 150 miľjoniv gljadačiv dyvljaťsja i zalučeni u šou. Tož ja počuvajusja duže dobre. Dumaju, my vsi počuvajemosja dobre.</p>			</blockquote><div class="embedded-video" data-youtube="pzJDzIDv0mo"><img src="https://img.youtube.com/vi/pzJDzIDv0mo/maxresdefault.jpg" alt="" width="560" height="315" loading="lazy" decoding="async"></div><p>Nagadajemo, ščo lyše neščodavno zaveršyvsja pokaz drugogo sezonu serialu, jakyj dovoli <a href="/cinema/2024/08/28/rings-of-power-2-reviews/" target="_blank" rel="noopener">teplo zustrily krytyky</a>, hoča j vidznačyly, ščo «Persnjam vlady» jak i raniše vse šče brakuje glybyny ta rodzynky, ščob šou zapamʼjatovuvalosja.</p>

Golova Amazon Studios Džennifer Salke <a href="https://variety.com/2024/tv/global/amazon-studios-jennifer-salke-the-idea-of-you-sequel-phoebe-waller-bridge-deal-1236172909/" target="_blank" rel="noopener">rozpovila</a> u svojemu novomu intervʼju dlja Variety, ščo kompanija bude znimaty serial «Volodar persniv: Persni vlady» do togo času dopoky šou zmože vtrymuvaty svoju bazu gljadačiv.

[blockquote_with_author content="My prodovžuvatymemo robyty šou doty, doky bačytymemo, ščo gljadači po vśomu svitu ljubljať jogo i dyvljaťsja jogo do togo momentu, koly ce stane biznesom. Očevydno, ščo nam potribna velyka kiľkisť gljadačiv. I je velyka kiľkisť ljudej, tomu nemaje nijakyh dyskusij pro te, čy bude šou prodovžuvatysja čy ni.

Ponad 150 miľjoniv gljadačiv dyvljaťsja i zalučeni u šou. Tož ja počuvajusja duže dobre. Dumaju, my vsi počuvajemosja dobre."]

https://youtu.be/pzJDzIDv0mo

Nagadajemo, ščo lyše neščodavno zaveršyvsja pokaz drugogo sezonu serialu, jakyj dovoli <a href="https://nachasi.com/cinema/2024/08/28/rings-of-power-2-reviews/" target="_blank" rel="noopener">teplo zustrily krytyky</a>, hoča j vidznačyly, ščo «Persnjam vlady» jak i raniše vse šče brakuje glybyny ta rodzynky, ščob šou zapamʼjatovuvalosja.

💍 Amazon bude znimaty «Persni vlady» dopoky «velyka kiľkisť ljudej» jogo dyvytymeťsja

%title% %count(title)%

%sep% %sitename%

%name%, %sitename% %page%

%date% %page% %sep% %sitename%

%sitename% %page% %sep% %sitedesc%

%title% %page% %sep% %sitename%

%pt_plural% Archive %page% %sep% %sitename%

%title% %sep% %sitename%

%searchphrase% %page% %sep% %sitename%

%term% %page% %sep% %sitename%

%term% %sep% %sitename%

Подивитися трейлер нового серіалу від Netflix, дізнатися, де в Україні легально подивитися фільми та серіали, знайти цікаве кіно на вечір в одній з тематичних підбірок — все і більше тут. Також ми розкажемо про історію створення фільмів або серіалів та простими словами пояснимо, чому їм потрібно приділити час.

Кіно і серіали

<p style="text-align: center">Хочете стати спонсором іншої рубрики? Пишіть на <a href="mailto:adv@nachasi.com">adv@nachasi.com</a></p>