Appalač Jaroslavny
Uže 13 lystopada u kinoteatrah vidbudeťsja premʼjera novoї stričky Ridli Skotta — «Gladiator II». Vidomo, ščo podiї fiľmu rozgortajuťsja u Starodavńomu Rymi i same z ćogo pryvodu vyslovylasja istorykynja Šadi Barč profesorka Čykaźkogo universytetu.
Navrjad ce moglo kogoś zdyvuvaty, odnak za її slovamy fiľm maje dostatńo nevidpovidnostej svoїj eposi.
Napryklad scenu, de u napovnenomu vodoju Kolizeї plavajuť akuly vona nazyvaje «povnoju gollivudśkoju nisenitnyceju». Istorykynja vidznačyla, ščo «ne dumaju, ščo rymljany znaly, ščo take akula», hoča j dodaje, ščo morśki bytvy dijsno maly misce u Kolizeї.
Vodnočas scenu z nosorogamy vona vvažaje pravdyvoju, ale do pevnoї miry:
Marcial napysav poemu u 80 roci našoї ery pro nosoroga, jakyj pidkydaje byka do neba, ale ne dvoroga poroda, pokazana u fiľmi, a lyše odnoroga, i nemaje žodnyh dokaziv togo, ščo gladiatory naspravdi їzdyly na nyh, jak ce vidbuvajeťsja u fiľmi Skotta.
Odnak najbiľše її vrazyla scena, de rymljany čytajuť rankovu gazetu u kafe za 1200 rokiv do vynajdennja drukarśkogo verstata.
U nyh buly ščodenni novyny — Acta Diuma — ale vony buly vyrizani i rozmiščeni v pevnyh miscjah. Vy povynni buly jty tudy, vy ne mogly trymaty її v kafe. Do togo ž, u nyh ne bulo kafe!
Hoča znajučy Ridli Skotta, to jogo zovsim ne turbuje take pytannja jak istoryčna dostovirnisť vlasnyh fiľmiv, ščo vin vlasne jaskravo prodemonstruvav u «Napoleoni».