Appalač Jaroslavny
Vyjavljajeťsja, ščo u peršomu epizodi «Zorjanyh vijn» Džordž Lukas hotiv zalyšyty gljadačam svojeridnyj «klifgenger».
Dlja počatku nagadajemo, ščo peršyj epizod «Pryhovana zagroza» vyjšov u 1999 roci ta je častynoju trylogiї-prykveliv do oryginaľnoї trylogiї, ščo počala vyhodyty u 1977 roci. Tomu peršyj epizod u hronologiї vsesvitu «Zorjanyh vijn» vyjšov pizniše niž faktyčno peršyj fiľm u franšyzi «Nova nadija».
Vlasne u «Pryhovanij zagrozi» v Džordža Lukasa bula ideja pojasnyty pevnym čynom te, ščo Obi-Van Kenobi pry zustriči z Ljukom Skajvokerom govoryť: «Obi-Van? Cogo imeni ja ne čuv uže dovgyj čas».
Pro ce rozpoviv hudožnyk Ijen Makkejğ, jakyj pracjuvav z Kukasom nad peršym epizodom:
Cikavo, jak vse evoljucionuje. Pevnyj čas staršogo džedaja zvaly Obi-Van, a molodšogo — Kvaj-Gon. Duže pronyzlyvo, ščo v kinci, koly Obi-Van pomyraje, a Kvaj-Gon peremagaje Darta Mola i zalyšajeťsja zi svoїm Včytelem, koly toj pomyraje, vin ne tiľky prodovžuje pošuky svogo Včytelja, ale j otrymuje jogo im'ja.
Kvaj-Gon staje Obi-Vanom. Oś čomu, koly vy bačyte Aleka Ginnesa u fiľmi «Nova nadija», vin opuskaje kapjušon i kaže: «Obi-Van? Cogo imeni ja ne čuv uže dovgyj čas». Tomu ščo vin ne Obi-Van, vin Kvaj-Gon. I v samomu kinci Džordž zminyv jogo im'ja nazad.
Vlasne ce mig buty dovoli cikavyj povorot u peršomu epizodi «Zorjanyh vijn» vid jakogo Lukas zreštoju vidmovyvsja i možemo prypustyty čerez te, ščo ce pojasnennja šče b biľše zaplutuvalo fanativ.
Tomu Obi-Van zalyšyvsja Obi-Vanom, jakomu zgodom dovelosja pryhovuvatysja pid imenem Ben Kenobi. Tomu j vlasne zvernennja do ńogo jak do Obi-Vana vyklykalo u ńogo uže vidomu nam reakciju Aleka Ginnesa, jakyj grav ćogo personaža u «Novij nadiї».
