Reklama

✍🏻 Jak stvoryty serial u styli «Duže dyvni dyva»

Читати кирилицею
✍🏻 Jak stvoryty serial u styli «Duže dyvni dyva»
  1. Головна
  2. Kino i serialy
  3. ✍🏻 Jak stvoryty serial u styli «Duže dyvni dyva»
  • Сподобався пост? Став вподобайку!
  • 0

Sama nazva stala garnym kalamburom – “Duže dyvni dyva”

Ale stalysja i dyvniši reči, koly nevidomi braty Daffer prodaly svoje telešou Netflix pislja nesamovytogo periodu vidmovy, koly inši mereži biľše dvadcjaty raziv vidmovjaly serialu. Nihto ne dumav, ščo šou pro tŕoh hlopčykiv, jaki namagajuťsja rozgadaty tajemnycju, stane hitom.

Mett i Ros Daffer počaly znimaty fiľmy u treťomu klasi pislja togo, jak baťky kupyly їm kameru Hi8.

“My počaly znimaty vse”, – skazav Mett Daffer Entertainment Weekly . «I potim kožnogo lita my znimaly povnometražnyj fiľm. Peršyj buv načebto nemožlyvym dlja peregljadu, ale postupovo vony stavaly dedali kraščymy».

Pizniše vony razom navčalysja v Universyteti Čepmena i počaly spivpracjuvaty nad bagaťma korotkometražnymy fiľmamy, odyn z jakyh otrymav nagorodu za najkraščyj korotkometražnyj fiľm na kinofestyvali v Dallasi, v Dip Ellum u 2005 roci.

Їhńoju dyplomnoju robotoju buv korotkometražnyj fiľm pid nazvoju “Požyrač”, policejśkyj Bennerman pracjuje u ničnij zmini v policiї Nju-Jorka. Cijeї konkretnoї noči starši oficery ohopleni čutkamy pro novogo v’jaznja, jakyj utrymujeťsja u kameri: Mellora, gore zvisnogo serijnogo vbyvcju zi zvyčkoju їsty svoїh žertv. Pislja seriї dyvnyh incydentiv Bannerman počynaje pidozrjuvaty, ščo Mellor spravdi vtik. Za motyvamy novely Pitera Kroutera. Raniše vony buly nazvani stypendiatamy Marion Nott i otrymaly šans rozrobyty cej fiľm pid kerivnyctvom prodjusera «Poljuvannja na Červonyj Žovteń» Mejsa Nojfeľda.

Pislja zakinčennja navčannja braty napysaly povnometražnyj fiľm « Pryhovano », tryler žahiv pro sim’ju, jaka hovajeťsja v bomboshovyšči vid smertonosnogo spalahu virusu. Scenarij pizniše sprovokuvav vijnu torgiv u Gollivudi v 2011 roci, koly Warner Brothers zreštoju vygrala prava. Fiľm tak i ne dijšov do kinoteatriv.

«Ozyrajučyś nazad, my vykorystovuvaly cju nyźku točku jak perevagu», — pojasnyv Ross. «Ja ne dumaju, ščo « Dyvni spravy » isnuvaly b bez ńogo, tomu ščo my rozčaruvalysja u fiľmah, u rečah, u jaki my zakohalysja, a potim pobačyly cju prem’jeru na telebačenni, ščo, jakščo my spravdi hočemo rozpovidaty taki istoriї? to my hočemo skazaty, možlyvo, my prosto šukaly ne v tomu misci».

Pryvernuvšy uvagu ne kogo inšogo, jak M. Najta Šajamalana, režyser doručyv bratam napysaty ta prodjusuvaty te, ščo stane hitom peršogo sezonu Wayward Pines . Vony prodovžyly pysaty epizody 1 sezonu The Truth , Choices , A Reckoning i Cycle .

«Ce stalo našym poligonom dlja trenuvań, i M. Najt Š’jamalan stav dlja nas velykym nastavnykom», — skazav Ross Rolling Stone . «Koly my vyjšly z ćogo šou, my dumaly: «Dobre, my znajemo, jak zibraty šou». I same todi my napysaly Stranger Things ».

Rešta vže istorija.

Ščo šče cikaviše, jak braty prodaly šou.

Istorija vystavkovoї bibliї

Biblija šou evoljucionuvala. Na počatku kimnaty dlja avtoriv šou, jaki vyhodyly v efir protjagom kiľkoh sezoniv, stvorjuvaly bibliї šou speciaľno dlja informuvannja novyh avtoriv. Oskiľky serialy maly kiľka sezoniv, pyśmennyky to pryhodyly, to jšly. Ščob garantuvaty, ščo harakter šou ne zminyťsja z pojavoju novyh scenarystiv, bibliju šou bulo stvoreno jak dovidkovyj instrument.

Teper usi novi režysery, scenarysty ta talanty mogly posylatysja na ci bibliї, de dokladno opysuvalysja istoriї epizodiv, jaki vže buly napysani ta stvoreni, arky personaživ, arky istorij toščo. Praktyka bula ne stiľky produktom televizijnyka, skiľky produktom napysannja pomičnykam v kimnati pyśmennykiv.

Z rozvytkom telebačennja rozvynulosja vykorystannja biblijnyh šou. A potim vse počalo zminjuvatysja pislja peršogo desjatylittja 21 stolittja.

Pokaz Bibliї jak instrument prodažu

Prodjusery ta scenarysty z časom počaly vykorystovuvaty šablon šou-bibliї jak instrument prodažu v merežah. U nespryjatlyvi dlja ryzyku časy pislja strajku WGA ta ekonomičnoї katastrofy 2007-2008 rr. vykorystannja pokazovyh biblij, jaki suprovodžujuť pilotni scenariї specyfikacij, počalo vhodyty v modu.

Cej pilot mav buty vstupom do istoriї, todi jak pidključena šou-biblija prodemonstruvala dovgostrokovyj potencial. Teper ce buv instrument prodažu, na vidminu vid osnovnogo posylannja na vže vypuščenu seriju.

Stranger Things — Raniše vidomyj jak Montauk

Braty Daffer ljubyly vse, ščo stosujeťsja visimdesjatyh — Džona Karpentera, Stivena Kinga, Stivena Spilberga ta inšyh. Koly vony počaly rozrobku pilotnogo proektu, vony takož zadumaly deščo zagadkovu šou-bibliju, jaka vidobražatyme temy, šanuvannja ta nathnennja, ščo stojať za tym, ščo vony namagalysja prodaty.

«Koly my prodavaly ce, my zrobyly pidroblenu obkladynku Stivena Kinga v m’jakij obkladynci dlja šou. My faktyčno vykorystaly m’jaku obkladynku Firestarter i pomistyly našu nazvu ta zobražennja velosypeda, ščo vpav, na neї, tomu, koly my namagalysja prydumaty nazvy, my b nadrukuvaly їh na cij m’jakij obkladynci, i ce b nam dopomoglo. I Stranger Things načebto zvučyť jak Needful Things — ce zvučalo tak, nače ce mogla buty knyga Stivena Kinga z 80-h», — skazav Met The Daily Beast

Vstup

Počatok Bibliї serialu « Dyvni reči » — pislja pryvablyvoї ​​obkladynky — prodovžuvav sliduvaty stylistyčnij modi staryh knyžok Stivena Kinga v m’jakij paliturci.

  1. Montauk – vośmygodynna naukovo-fantastyčna epopeja žahiv. Podiї vidbuvajuťsja na Long-Ajlendi v 1980 roci ta nathnenni nadpryrodnoju klasykoju tijeї epohy, my doslidžujemo perehrestja, de zvyčajne zustričajeťsja z nezvyčajnym. Vidčuttja strahu j podyvu, koly Elliot nablyžajeťsja do tumanu- mokrogo saraju v E.T…. bezporadnyj strah, jakyj ohopljuje voždja Broudi, koly vin sposterigaje, jak hlopčyk i jogo plit zatjaguje pid vodu nevydyme čudovyśko v Ščelepah… trisk telebačennja v “Poltergejsti” … žah klouna, ščo regotaje v “Vono” … družba i prygody v “Stij poruč zi mnoju”… Emocijnyj, kinematografičnyj i vkorinenyj u harakteri. Montok – ce ljubovnyj lyst do zolotoї doby Stivena Spilberga ta Stivena Kinga, podružžja ljudśkoї dramy ta nadpryrodńogo strahu.

Zauvažte, ščo vony ne vykorystovuvaly žurnal abo korotkyj opys pilotnogo scenariju. Ščo vy povynni pam’jataty, tak ce te, ščo biblija šou je komplimentom pilotu specyfikaciї — z dumkoju pro te, ščo pilotnyj proekt spodobavsja prodjuseru čy kerivnyku rozrobnykiv nastiľky, ščo varto pogljanuty na bibliju šou, jaku avtor(y) mudro vključyv.

Natomisť vstup do Bibliї šou Stranger Things zoseredžujeťsja na temah i styli, jakym moglo b buty šou.

Vony vykorystovujuť porivnjannja z kuľtovymy ta uspišnymy fiľmamy ta literaturnymy posylannjamy, ščob vyznačyty, ščo čytač povynen vizualizuvaty, rozgljadajučy proekt.

Braty naviť vključyly dovidkovi fotografiї cyh nathnennykiv, ščob zmicnyty ci čitki vizuaľni efekty ta koncepciї.

Inoplanetjanyn rež. Stiven Spilberg (1982)

Inoplanetjanyn rež. Stiven Spilberg (1982)

Mythos

U Stranger Things vbudovano osoblyvu istoriju. Odna z cyh centraľnyh sjužetnyh dug zoseredžena na proekti Montauk Conspiracy. Cej sjužetnyj element je osnovoju vsijeї seriї. Ščo take zmova? Hto stoїť za cym? Ščo vony rozv’jazaly?

Horoši zmovy ljubljať vsi. My bačyly najvidomiši, Zona 51 i Filadeľfijśkyj eksperyment, jaki vyklykaly sensaciju v kino i na telebačenni bagato raziv raniše. Ale projekt Montauk, odna z najhymernišyh zmov v istoriї našoї kraїny, zalygajeťsja nerozkrytym. U 1942 roci, koly Druga svitova vijna vyruvala za okeanom, vijśkovo-povitrjani syly zasnuvaly Kemp Geroj na samij kesterni Long-Ajlenda – Montok. Vygadlyve maľovnyče kurortne mistečko poslužylo džerelom nathnennja Pitera Benčli dlja «Družby v ščelepah». Počatkovoju metoju bazy bulo protestuvaty Ameryku proty možlyvogo nimećkogo vtorgnennja. I bez togo strašnu bazu bulo pizniše rozšyreno pid čas holodnoї vijny. Dodano radiolokacijnu antenu velykoї daľnosti, i vin stav centrom radjanśkogo sposterežennja. Pryblyzno v cej čas na bazi nibyto počaly provodyty seriju nadsekretnyh eksperymentiv. Kodova nazva “Montauk Project”. Proekt Montauk vključav najperedoviši rozrobky nauky. Nihto dostemenno ne znaje do čogo pryzvely ci eksperymenty, ale balakanyna vključaje v sebe jak dyvne, tak i čudove. Kontakt z inoplanetjanamy… podorož u časi… telepatija… aľternatyvni vymiry… monstry-mutanty… ščo zavgodno, htoś stverdžuje, ščo ce stalosja na cij bazi.

Scenarysty mogly b navčytysja z ćogo kroku, rozumijučy, ščo biblija serialu isnuje, ščob zaproponuvaty ne detaľnyj opys, a šyroki štryhy istoriї, personaživ, sjužetiv toščo. Oskiľky proekt «Montouk» nastiľky važlyvyj dlja majbutnih istorij, z jakymy povynni maty spravu personaži, braty mudro vključyly jogo vidrazu pislja vstupu.

Cej rozdil, po suti, je konfliktom istoriї.

Otže, jakščo scenarysty rozrobljajuť vlasnu bibliju šou, možlyvo, bulo b dociľno znajty centraľnyj hrebet konfliktu ta peredaty jogo na rannij stadiї, ščob kerivnyky rozrobnykiv i prodjusery mogly znaty ta rozumity, u čomu poljagaje konflikt usijeї seriї.

Ostriv ta Iniciatyva Dharmy buly b vtračenymy . Breaking Bad — ce operacija z narkotykamy ta vse, do čogo vona torkajeťsja. «Ostannja ljudyna na Zemli» stane post-apokaliptyčnym svitom pislja togo, jak smerteľnyj virus ubyv biľšisť naselennja svitu.

Legše kažučy, podannja osnovnogo konfliktu na rannij stadiї zalučaje čytača. Vony hočuť znaty, jak rozgortatymeťsja cej konflikt.

I ščob prodaty vizuaľnyj vygljad ćogo proektu, braty vključyly šče odne zobražennja, jake proponuje čytačevi vizuaľnyj orijentyr.

Zagubleni rež. Jack Benderd, Stephen Williamsd i Džefri Džejkob Abrams (2004-2010)

Zagubleni rež. Jack Benderd, Stephen Williamsd i Džefri Džejkob Abrams (2004-2010)

Istorija

Nastupna storinka bibliї mistyť istoriju. Teper ce ne prosto povtorennja pilotnogo scenariju v korotkomu opysi čy formi obrobky. Natomisť vin budujeťsja na pilotnomu etapi ta povidomljaje naprjamok istoriї, jakyj bude pryjnjato.

My počynajemo v Camp Hero voseny 1980 roku, za kiľka misjaciv do togo, jak bazu zakryje urjad SŠA. Zagadkovyj eksperyment žahlyvo provalyvsja. I ščoś vylizlo. Cijeї samoї noči molodyj hlopeć VILL BAJERS znykaje v povitri. Jogo znyknennja syľno vplynulo na gromadu maleńkogo mistečka, zokrema na jogo najkraščogo druga MAJKA VILERA, jogo brata DŽONATANA, jogo matir DŽOJS i neohoče načaľnyka policiї DŽyMA «GOPA» GOPPERA. My budemo slidkuvaty za kožnym iz cyh personaživ, koly vony borjuťsja zi znyknennjam Villa ta rozslidujuť jogo. Koly vony znimuť šary cijeї tajemnyci, vony pryjduť do odnogo i togo ž šokujučogo vysnovku: Vill buv vykradenyj nadpryrodnymy istotamy, jaki buly vypadkovo zviľneni pid čas eksperymentu. Ci sutnosti isnujuť miž vymiramy ta počaly žyvytysja žyttjam iz našogo svitu — znyknennja Villa — ce lyše počatok… Protjagom serialu počneťsja «rozryv» abo «rozryv», jakyj vidokremljuje їhnij svit vid našogo. Pošyrjuvatymeťsja po Montoku, jak nadpryrodnyj rak. Cej rak projavljatymeťsja vse biľš dyvnymy paranormaľnymy sposobamy. Elektryčni polja buduť porušeni. Na budivljah i ljudjah buduť rosty dyvni gryby. Z Atlantyky nasuvatymeťsja syľnyj tuman. Temperatura rizko vpade. Їža bude gnyty. Syla tjažinnja bude kolyvatysja. Ljudy pobačať hymerni sutnosti u svoїh budynkah i na pidpryjemstvah. Bude zrostaty kiľkisť «znykneń». Vse misto stane «pryvydamy» — i bude v serjoznij nebezpeci. Jakščo ljudy možuť znyknuty… čy može cile misto? Ščob vrjatuvaty Villa ta misto, našym gerojam dovedeťsja perehytryty FEDERAĽNYH AGENTIV i vykorystaty nadpryrodni zdibnosti tajemnyčoї dytyny-telepata na im’ja ODYNADCJaŤ, jakyj neščodavno vtik iz taboru Geroїv. Odynadcjať zreštoju dasť їm dostup do ćogo «promižnogo» vymiru, košmarnogo vidobražennja našogo vlasnogo, de vony opynjaťsja vič-na-vič z nejmovirnymy žahamy — žahamy, vid jakyh dejaki z nyh nikoly ne vtečuť. Ti, hto ce zrobyť, buduť nazavždy zmineni.

Imena personaživ pyšuťsja velykymy literamy, koly vony zgadujuťsja vperše, podibno do scenariїv funkcij i pilotiv. Vstanovljujeťsja period času ta promaľovujeťsja atmosfera. Konflikt naroščujuť, ne vdajučyś u detali.

Braty Daffer bombardujuť čytača čudovymy temamy ta obrazamy. Cej typ pyśma — ce styľ i atmosfera. Zvyčajno, tut je sjužetni elementy, ale vony pojednujuťsja z vidčuttjam perebuvannja v žyvij i dyhajučij postanovci.

I ce robyťsja lyše na odnij storinci, za jakoju jde šče odne etalonne zobražennja.

Blyźki kontakty rež. Stiven Spilberg (1977)

Blyźki kontakty rež. Stiven Spilberg (1977)

Struktura

Nastupnyj rozdil ohopljuje strukturu vsijeї seriї. Zokrema, Stranger Things buv obmeženym serialom iz vośmy epizodiv — ale cikavo te, ščo v dusi všanovuvannja fiľmiv visimdesjatyh, serial strukturovano vidpovidno do zagaľnoї struktury istoriї z tŕoh aktiv, jaka zazvyčaj dotrymujeťsja v funkcijah.

Montauk bude strukturovana jak plivka. Bude ostatočnyj počatok, seredyna ta kineć. Pislja finalu ne bude nezaveršenyh kinciv, i vsi naši golovni personaži matymuť povni arky. Obmeženyj harakter proektu dozvolyť nam vybraty aktoriv dlja doroslyh u golovnyh roljah. Napryklad, Juen MakGregor abo Sem Rokvell dlja Hoppera, Naomi Votts abo Marisa Tomej dlja Džojs.

DIJa PERŠA ( epizody 1-3 ) bude zobražaty « znyknennja » Villa Bajjersa ta vyklykani cym naslidky v spiľnoti . Šef Hopper rozsliduvatyme znyknennja, ale vyjavyť, ščo jogo spravi na kožnomu kroci pereškodžajuť tińovi federaľni agenty. Majk zustrineťsja z Odynadcjatym i zblyzyťsja iz nym; Džonatan bude zoseredženyj na nadpryrodńomu «rozryvi» u svojemu saraї; Džojs vstanovyť paranormaľnyj kontakt z Villom. Naprykinci diї vsi naši rizni personaži dijduť odnogo vysnovku: Vill buv vykradenyj nadpryrodnymy sylamy ta perenesenyj u sferu, jaka isnuje za mežamy ljudśkyh počuttiv.

DIJa DRUGA (epizody 4-6) pryzvede do togo, ščo misto Mountok staje dedali biľše «napovnenym pryvydamy», pidvyščujučy stavky, oskiľky naši geroї vidčajdušno namagajuťsja rozkryty tajemnycju. Kiľka peryferijnyh personaživ vyjduť na perednij plan, u tomu čysli TERRI IVES, miscevyj teoretyk zmovy, i MR. KLARK, včyteľ pryrodoznavstva seredńoї školy. My takož zaglybymosja v žahlyvu peredistoriju Elevajn, i Majk vperše vyrušyť u cej aľternatyvnyj vymir. Vin poverneťsja z dokazom togo, ščo Vill žyvyj. Ale jakščo vin zahoče jogo vrjatuvaty, jomu znadobyťsja dopomoga. Cej akt zakinčyťsja tym, ščo naši rizni personaži ta sjužetni liniї ob’jednajuťsja.

DIJa TRETJa ( epizody 7-8 ) dosjagne kuľminaciї , koly personaži razom pracjuvatymuť nad tym, ščob perehytryty vijśkovyh, vyrušyty v cej aľternatyvnyj vymir, vrjatuvaty Villa i, spodivajemoś, zakryty cej « rozryv » raz i nazavždy .

Znovu ž taky, ce stosujeťsja lyše odnijeї storinky bibliї. Podibno do rozdilu istoriї ta vstupu do ńogo, vy hočete perekonatysja, ščo ci opysy ta rozbyvka mistjaťsja na minimaľnij kiľkosti storinok. Vse, ščo perevyščuje odnu storinku, – ce natjažka. Vy možete švydko vtratyty interes čytača. Pam’jatajte — šyroki štryhy .

Ton i styľ

Ci elementy je vyrišaľnymy dlja prodažu seriї. Znovu ž taky, vy hočete peredaty zovnišnij vygljad šou, krim elementiv istoriї ta koncepciї.

Vizuaľnyj styľ bude energijnym, kreatyvnym i kinematografičnym. Obramlennja bude žyrnym; kinematograf bude temnym i postijno v rusi; temp bude švydkym. Oskiľky podiї Montauka vidbuvajuťsja voseny 1980 roku, u seriali bude bagato detalej epohy (universaly z derev’janymy paneljamy, analogovi tehnologiї, «Imperija zavdaje udaru u vidpoviď» u kinoteatrah, «Blondi» na radio toščo). Nezvažajučy na te, ščo ce dodasť šou nostaľgičnogo faktoru, ci detali nikoly ne povynni perekryvaty istoriju čy personaživ; Ranni fiľmy Spilberga majuť pevnu pozačasovu jakisť, i my budemo pragnuty do togo ž. Saundtrek maje vygljadaty tak samo periodom, ale pozačasovym. Klasyčni pisni nadhodytymuť lyše z takyh džerel, jak radio ta telebačennja; biľšisť muzyky bude oryginaľnoju, jaku my ujavljajemo jak kinematografičnyj, motorošnyj, sučasnyj syntezatornyj zvuk, nathnennyj klasyčnymy rannimy kompozycijamy Džona Karpentera, takymy jak The Thing i The Fog.

Počynajučy vid vizuaľnyh elementiv, zakinčujučy sjužetom i naviť saundtrekom. Braty Daffer daly merežam dodatkove vidčuttja serialu, jakym vony počalysja u vstupi. Ce švydko, prosto ta povno posylań, jaki čytač može maty na uvazi ta ujavyty.

Poltergejst rež. Toub Huper (1982)

Poltergejst rež. Toub Huper (1982)

Žanr

Nastupnyj rozdil ćogo typu šou-bibliї vključaje žanr. Stranger Things zoseredženyj na žahah. Oskiľky serial buv duže nathnennyj romanamy Stivena Kinga, nemaje sumnivu, čomu cej žanr buv predstavlenyj u bibliї. Takož je elementy naukovoї fantastyky, ale zagaľne vidčuttja vid serialu pryv’jazalo osnovnyj žanr do gorroru. Tož braty predstavyly ce korotko.

Žah u Montoku je nadpryrodnym, ale korenyťsja v nauci. Temna materija, čorni diry, červotočyny, aľternatyvni vsesvity, teorija strun… my hočemo vykorystaty matematyku teoretyčnoї fizyky, ščob obğruntuvaty naš žah reaľnistju. Naši nadpryrodni sutnosti zalyšaťsja zdebiľšogo pryhovanymy, pryhovanymy v tini, shovanymy nepodalik vid ekranu. Koly my vse-taky pobačymo їh, vony buduť žahlyvymy, nezabutnimy, dyvnymy, їhnij dyzajn čerpaje nathnennja vid majstriv grotesku: Klajva Barkera, Giľjermo Deľ Toro, H. R. Gigera ta Masahiro Ito (Silent Hill). Ščob pravdopodibno realizuvaty naši sutnosti na ekrani, my planujemo zastosuvaty kombinaciju proteziv, navčenyh hudožnykiv ruhu, tonkogo CGI ta trohy staromodnogo tumanu ta tini. Šou takož bude pomitno pokazuvaty šče odyn typ žahiv: ljudynu. Nadpryrodni žahy, jaki obrušylysja na naše misto, pevnym čynom uosobljať zlo, jake isnuje pid ideaľnym fasadom ćogo maleńkogo mista. Zlovžyvannja, rozlučennja, nasyľstvo, žorstokisť, zlovžyvannja psyhoaktyvnymy rečovynamy, depresija, smerť… naši personaži buduť borotysja z temrjavoju ljudśkogo stanu. Jak vy spravljajetesja z velykoju kiľkistju zla v ćomu sviti? I, zreštoju, čy varto vono togo?

U ćomu žanrovomu rozdili takož vvodyťsja ponjattja pidžanriv. Vony stverdžujuť, ščo cej žah je nadpryrodnym, ale korenyťsja v nauci. U nyh takož predstavlenyj inšyj vyd žahu — ljudśkyj.

Te, ščo vony vstanovljujuť, ce ramky žanru. I pry ćomu vony takož informujuť možlyvyh pokupciv pro typ produkciї, na jaku bude dijaty garantija. Vony vkazujuť na osoblyvi potreby v specefektah i nakazujuť, ščo ce ne tiľky nadpryrodni žahy — jaki koštujuť grošej — ale takož žahy ljudśkyh harakteriv i temrjava ljudśkogo stanu, koly vony borjuťsja čerez konflikty, jaki nakynuti na nyh.

Pročytavšy cej rozdil, čytač maje ideaľne ujavlennja pro žanr, jakyj vin mig by prydbaty.

Povstalyj z pekla rež. Klajv Barker (1987)

Povstalyj z pekla rež. Klajv Barker (1987)

Personaži

Personaži osoblyvo važlyvi dlja teleserialu. Zavdjaky funkcijam vy provodyte lyše dvi godyny z cymy personažamy. U šou vy dyvytesja na potencijno kiľka sezoniv — godyny j godyny, provedeni, sposterigajučy za tymy samymy personažamy (prynajmni tymy, hto vyžyve), jaki majuť spravu z konfliktamy. Takym čynom, robota nad rozvytkom harakteru staje šče biľš skladnoju.

MAJKU VILERU dvanadcjať. Vin mylyj hlopeć, ale rodymka na jogo livij ščoci vyklykaje bagato znuščań i majže kaličyť jogo, robyť nezahyščennym. U ńogo nikoly ne bulo peršogo pocilunku, a tym biľše divčyny. Vin rjatujeťsja vid nevpevnenosti, čytajučy fantastyčni romany, provodjačy čas zi svoїmy tŕoma najkraščymy druzjamy (Lukasom, Dastinom i Villom) i viddaljajučyś u vlasnu jaskravu ujavu. Majster pidzemeľ svojeї grupy Dungeons and Dragons, vin pyše rozgaluženi prygody z fantastyčnymy monstramy. Koly vin potrapyť u spravžnju prygodu, zitknuvšyś zi spravžnimy monstramy, vin vyjavyť u sobi mužnisť, pro jaku naviť ne pidozrjuvav. Do kincja vin naviť pociluje divčynu.

LUKAS KONLI, dvanadcjať rokiv, najkraščyj drug Majka. Vin žyve lyše za kiľka budynkiv. Vin hudorljavyj, nevysokogo zrostu, krykun. Spočatku vin buv džerelom komičnogo polegšennja, ale protjagom serialu jogo harakter bude temnišym i glybšym. Jogo zamožni baťky perebuvajuť u rozpali dorogogo rozlučennja; zapekli superečky — ce ščodenne javyšče. U rezuľtati vin stane zlym i rujnivnym. Jogo povedinka neodnorazovo piddavatyme jogo druzjam nebezpeku ta piddasť vyprobuvannju jogo družbu z Majkom.

VILL BAJERS, dvanadcjať rokiv, mylyj, čutlyvyj hlopeć iz problemamy seksuaľnoї identyčnosti. Lyše neščodavno vin usvidomyv, ščo ne vpysujeťsja u vyznačennja «normaľnogo» 1980-h. Jogo nevynnyj vybir, jak-ot barvystyj odjag, je postijnym džerelom znuščań. Jak i Majk, Vill tikaje čerez fentezijni igry, de vin može zalyšatysja samym soboju, bez obmežeń. Vin maje tisni stosunky zi svojeju matir’ju Džojs. Jogo brat Džonatan dopomagaje vyhovuvaty jogo zamisť baťka, jakyj pokynuv їh čotyry roky tomu.

DASTIN GENDERSON, dvanadcjať rokiv, je «korolem gikiv». Vin maje nadlyškovu vagu ta nosyť velyki okuljary. Baťky, jaki jogo pidtrymujuť, sami botaniky i pidtrymujuť jogo vybir i zahoplennja. Odnak u školi, de často znuščajuťsja čerez jogo vagu ta interesy, Dastin znahodyť menše spryjnjattja. Vin často svaryťsja z Lukasom; їhni argumenty spočatku dobrodušni, ale zagostrjujuťsja, koly stavky zrostajuť.

Ci čotyry personaži je golovnymy gerojamy, a braty Daffery sproščujuť їhni opysy — jaki proponujuť typy personaživ, rysy ta zovnišnij vygljad — za dopomogoju ideaľnogo etalonnogo zobražennja.

Zalyšsja zi mnoju rež. Rob Rajner (1986)

Zalyšsja zi mnoju rež. Rob Rajner (1986)

 

Hoča cej vizuaľnyj posibnyk ne je ideaľnym vidobražennjam predstavlenyh personaživ, vin je ideaľnoju systemoju vidliku, z jakoї možna počaty.

AUTSAJDER ODYNADCJaŤ

bula syrotoju z telekinezom. Її nadpryrodni zdibnosti pov’jazujuť iz genetyčnymy mutacijamy, spryčynenymy vžyvannjam narkotykiv її matir’ju. Koly їj bulo lyše dva roky, її vzjala dlja eksperymentiv tajemna frakcija amerykanśkyh vijśkovyh. Zgodom vona prožyla biľšu častynu svogo žyttja v maleńkij kameri pid Camp Hero. Protjagom ćogo času vona ta grupa inšyh ditej (vid odnogo do desjaty) buly piddani seriї boljučyh i nebezpečnyh eksperymentiv. Її syly vyjavylysja biľšymy, niž inšyh dity, i vona počala otrymuvaty osoblyvu uvagu vid Agenta Odyn. Krim Agenta Peršogo, vona maje malo dosvidu vzajemodiї z inšymy i ne pam’jataje zovnišńogo svitu. Koly vona vtikaje z laboratoriї na počatku našogo serialu, vona vperše opynjajeťsja v reaľnomu žytti. Ce odnočasno i žahaje… i hvyljuje. Jakščo Majk – ce Elliot našogo šou, to odynadcjať – naš «E.T.»

Hoča dity čudovi golovni geroї, vy zavždy hočete potrjasty cyh personaživ. Ce stosujeťsja buď-jakoї istoriї. Hto toj H-faktor, jakyj dodaje istoriї biľše glybyny ta pryvablyvosti?

Daffery skazaly ce najkrašče, koly napysaly: «Jakščo Majk — ce Elliot našogo šou, to Eleven — ce naš ET». Ujavyty Stranger Things bez ćogo personaža — važko, čy ne tak?

Zapaljujuča pogljadom rež. Mark Lester (1984)

Zapaljujuča pogljadom rež. Mark Lester (1984)

PIDLITKY

DŽONATAN BAJERS šistnadcjať, zagadkovyj, tyhyj, zi shyľnistju do mystectva ta ljubov’ju (i talantom) do fotografiї na vse žyttja. Vin vvažaje, ščo jogo sociaľne žyttja postijno prygničujeťsja jogo obov’jazkamy pered sim’jeju. Vin pracjuje v miscevomu kinoteatri, ščob dopomogty materi platyty orendu; reštu svogo času vin provodyť, piklujučyś pro svogo molodšogo brata Villa. Hoča vin duže ljubyť svoju sim’ju, vin takož vidčuvaje її tjagar. U ńogo nemaje druziv u školi i nikoly ne bulo divčyny. Protjagom serialu vin počynaje stosunky z Nensi Viler. Ce zmusyť jogo vidkrytysja i vperše vpustyty kogoś.

NENSI VILER, šistnadcjať rokiv, nezgrabna, kmitlyvyj pidlitok, jaka tiľky počynaje stavaty krasyvoju žinkoju. Ale razom z її novym vygljadom pryhodyť nespodivanyj biľ; її peršyj zv’jazok zi Stivom, populjarnym pidlitkom, pryzvodyť do rozbytogo sercja ta prynyžennja. Cej dosvid nespodivano pryvede її v obijmy inšogo: Džonatana. Z jogo dopomogoju vona vperše vidčuje ljubov… i znajde sebe.

U vypadku Stranger Things , jakyj serial, nathnennyj visimdesjatymy, zabude pidlitkiv?

U konteksti vašoї šou-bibliї vy takož majete šans dodaty dodatkovyh personaživ, ščob dodaty do istorij golovnyh geroїv. Ce dodaje lyše paru elementiv do sumiši, ščob nadaty šou biľše kutiv istoriї dlja roboty.

Košmar na vulyci V'jaziv rež. Ves Krejven (1984)

Košmar na vulyci V’jaziv rež. Ves Krejven (1984)

DOROSLI

DŽYM «GOP» GOPPER, na počatku 40-h, je načaľnykom policiї Montoka. Vin vyris u Montoku, ale pereїhav do mista odrazu pislja zakinčennja školy. Tam vin žyv ščaslyvym, ale vono bulo zrujnovane, koly v tragičnij avtokatastrofi zagynula jogo čotyryrična dońka. Vin povernuvsja do svogo ridnogo mista i teper vede gedonistyčnyj sposib žyttja v halupi na pljaži. Vin bagato p’je, kuryť i zlovžyvaje tuinalom, populjarnym u toj čas syľnodijučym barbituratom (jakyj z tyh pir buv zaboronenyj). Hopper pryjnjav posadu načaľnyka ne dlja togo, ščob dopomagaty inšym, a tomu, ščo dlja ćogo vid ńogo malo ščo potribno. Zreštoju, v Montoku nikoly ne vidbuvajeťsja ničogo poganogo. Prynajmni vin tak dumav. Ce zminjujeťsja, koly Vill znykaje. Ščob zupynyty ce zlo vid pošyrennja, u Hoppera ne bude inšogo vyboru, jak protystojaty temrjavi svogo mynulogo.

DŽOJS BAJERS, na počatku 40-h, je matir’ju-odynačkoju Villa ta Džonatana. Vona namagajeťsja vyrostyty їh, pracjujučy na dvoh nyźkooplačuvanyh robotah iz dovgoju godynoju. Vona kuryť, rozmovljaje z syľnym long-ajlendśkym akcentom i maje vidverti manery. Nezvažajučy na vse ce, vona ljubljača maty, jaka pišla b na nejmovirni cili, ščob zahystyty svoїh hlopčykiv. Protjagom serialu vidčaj Džojs pryzvede do nespodivanyh i neprostyh stosunkiv iz Gopperom.

MISTER . 35-ričnyj KLARK — rok-zirka miscevoї seredńoї školy. Haryzmatyčnyj, čarivnyj, krasyvyj i rozumnyj, vin najbiľše blyźkyj do Indiany Džonsa v našomu seriali. Mister Klark stavatyme vse biľš važlyvym iz rozvytkom šou, oskiľky vin stane ključem do rozgadky tajemnyci togo, ščo stalosja v Montoku. Zreštoju vin dopomože našym gerojam probyty rozryv v treťomu akti.

40-ričnyj TERRI Ajvz , zgaduvanyj u piloti lyše pobižno , zigraje važlyvu roľ u nastupnyh epizodah . Antysociaľnyj vidljudnyk i operator miscevogo kinoteatru z vygljadom serijnogo vbyvci (lysyne volossja, velyki ovaľni okuljary), Terri je konspirologom i vže biľše desjaty rokiv rozsliduje Camp Hero. Hoča spočatku jogo vysmijuvaly Hopper ta inši, vin stane nespodivanym, hoč i neohoče, gerojem u pohmuri dni. Vin naviť mig by znajty druziv abo dvoh na ćomu šljahu.

Rozrobljajučy šou, potribno šukaty buď-jakyj sposib rozšyrennja audytoriї. Ce te, ščo mereži šukajuť. Čym biľše demografičnyh pokaznykiv vy zalučyte, tym pryvablyvišym bude vaš serial.

Takym čynom, z diťmy ta pidlitkamy jak golovnymy gerojamy, Stranger Things takož potrebuvav pevnogo pogljadu na doroslyh v audytoriї. Tak, same šou ne dlja ditej i pidlitkiv. Vin biľše orijentovanyj na doroslyh. Ale z počatkovoju osnovnoju temoju serialu bula nostaľgija za visimdesjatymy, ti, hto ne buv nastiľky zacikavlenyj idejeju buty diťmy v tu epohu, maly takož doroslyh personaživ, ščob nasliduvaty.

Ščelepy rež. Stiven Spilberg (1975)

Ščelepy rež. Stiven Spilberg (1975)

Frančajzyngovyj potencial

Cej ostannij rozdil je vašym ostannim vystupom. Tut vy rozpovidajete pro sylu, de cja istorija može vyjty za ramky peršogo sezonu. Mereži v peršu čergu ne cikavljať odnorazovi podiї. Їm potriben kontent, jakyj pryverne uvagu audytoriї — sezon za sezonom. I cej rozdil isnuje lyše dlja togo, ščob vy rozpovily їm, jak i čomu serial može prodovžuvatysja.

Nezvažajučy na te, ščo Montouk stvorenyj jak okrema vośmygodynna istorija, istorija može prodovžuvatysja v nastupnyh častynah. Dija gipotetyčnogo prodovžennja rozgortatymeťsja v tomu ž misti, lyše desjať rokiv potomu, vlitku 1990 roku. Naši dity teper buduť molodymy ljuďmy z novym žyttjam, novymy problemamy; bagato z nyh pereїduť z Montoka, roz’їduťsja po vsij kraїni dlja navčannja ta roboty. Ale povtorna pojava žahu v Montouku poverne їh u ridne misto, de u nyh ne bude inšogo vyboru, jak znovu ob’jednaty zusyllja. Ce dozvolyť nam doslidžuvaty bagato tyh že personaživ, tem i žahiv z oryginaľnogo serialu, ale z novym aktorśkym skladom i svižym periodom času.

Cikavo pobačyty cju zaključnu zajavu v druku pislja uspihu peršogo sezonu ta ogološennja ščonajmenše dvoh dodatkovyh sezoniv na moment napysannja cijeї statti. Drugyj sezon ne strybnuv na desjať rokiv, jak skazano v bibliї. Natomisť vin vse šče vstanovlenyj u visimdesjatyh. Urok, jakyj potribno zasvoїty, poljagaje v tomu, ščo vam potribno znaty suť vašoї seriї. Dlja Stranger Things bagato ljudej peregljanuly jogo čerez nostaľgiju, jaku vony vidčuvaly za fiľmamy ta kuľturnymy zgadkamy svogo dytynstva. Inši buly zalučeni retro-aspektom — bagato hto narodyvsja daleko pislja visimdesjatyh.

Braty Daffery skažuť vam, ščo serial vyklykav šok. Naviť vony ne znaly pro velyčeznu možlyvisť šou. Vony prosto hotily napysaty syľnyj serial, jakyj buv by ljubovnym lystom do togo, ščo vony ljubyly z togo času.

Tomu ne pospišajte z konceptualizacijeju frančajzyngovogo potencialu vašogo serialu. Diznajtesja pro suť, a potim prodajte ce v zaključnij zajavi.

Prymitka. Prezentacija cijeї bibliї seriї Montauk pryznačena lyše dlja osvitnih cilej.

Prymitka. Prezentacija cijeї bibliї seriї Montauk pryznačena lyše dlja osvitnih cilej.

 

Biblija serialu ” Dyvni dyva ” skladalasja z 23 storinok. Ne bulo rozbyvok epizodiv — lyše zagaľna rozbyvka aktiv peršogo sezonu. Pomylky scenarystiv pry stvorenni biblij poljagajuť u nepravyľnomu perekonanni, ščo Biblija maje buty tovstoju ta ščiľnoju knygoju informaciї. Vony plutajuť novu evoljuciju Bibliї zi starovynnoju biblijeju šou, jaka vykorystovuvalasja jak instrument dlja novyh avtoriv uže stvorenyh šou. Bezperečno, taki bibliї vse šče isnujuť. Ale koly sprava dohodyť do vykorystannja bibliї jak marketyngovogo instrumentu dlja prodažu pilota, slid dotrymuvatysja ćogo naprjamku .

Vy proponujete vstup, rozpovidajete pro osnovnyj konflikt serialu, z jakym zitknuťsja personaži, proponujete zagaľnyj šyrokyj opys istoriї, rozbyvajete strukturu peršogo sezonu, demonstrujete ton i styľ, ščob stvoryty atmosferu dlja potencijnyh pokupciv, rozkažiť pro golovnyh geroїv, pro jakyh rozpovidatymeťsja u vašij seriї, a potim zakinčiť, rozpovivšy їm, jak i čomu pilotnyj scenarij, jakyj vony ščojno pročytaly, ne buv prosto mymovoli.

 tak vy prodajete seriju. I tak, prodavaty televizijni pilotni programy za specyfikacijamy skladno ta maje svoї trudnošči, ale trapljalysja j dyvniši reči .

Djakuju Kenu Mijamato za nadanu informaciju.

Avtor perekladu ta dopovnennja: Anriet Etain

Perekladeno v navčaľnyh ciljah

 

 

 

 

 

 

Čytajte Na chasi u Facebook i Twitter, pidpysujteś na kanal u Telegram.

Share
Написати коментар
loading...