fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

🎧 Vyjde audioknyga pro istoriju krymśkyh tatar

🎧 Вийде аудіокнига про історію кримських татар
213 ljudej pidtrymaly projekt ta zibraly ₴148 250, ščo naviť trišky biľše neobhidnoї z počatku sumy — zibraly 108% koštiv.
213 людей підтримали проєкт та зібрали ₴148 250, що навіть трішки більше необхідної з початку суми — зібрали 108% коштів.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Аудіокнига про історію кримських татар. Нещодавно закінчився збір коштів проєкту Світи. Народи. Історія кримських татар — першої аудіокниги українською мовою за друкованим виданням у 4-х томах Валерія Возгріна. Наступні плани — відбір уривків для перекладу, редагування та запис аудіокниги. Команда громадської організації Конгрес активістів культури передбачає публікацію результатів проєкту в першому кварталі 2021 року. Аби створити аудіокнигу, з 3 300 сторінок чотиритомника команда відбере щонайменше 720 сторінок, і перекладе їх українською мовою. Критерії відбору встановлять з істориками та представниками спільноти кримських татар. Аудіокнига — початок масштабного проєкту перекладу праці Історія кримських татар українською мовою. Після її створення перекладачі продовжать перекладати українською всі чотири томи книги, що їх в майбутньому можуть видати друком. Читатйте також: 🧚🏻‍♀️ Українську казку переклали японською мовою. Аудіокнигу розмістять на YouTube та Archive.org. Також її можна буде послухати на: Bandcamp, Soundcloud, Mixcloud, iTunes та Google Play. Про книгу та автора. Завдяки праці В. Возгріна українці дізнаються більше про історію Криму від давніх часів до депортації, стануть зрозумілішими витоки сучасної окупації Криму. Валерій Возгрін, який народився в Акмесджиті (Сімферополі), виріс і сформувався як особистість в Криму — вважав за свій обов’язок розказати правду про ганебні злочини окупантів стосовно кримських татар і Криму загалом.
Реклама 👇 Замовити

Audioknyga pro istoriju krymśkyh tatar

Neščodavno zakinčyvsja zbir koštiv projektu «Svity. Narody. Istorija krymśkyh tatar» — peršoї audioknygy ukraїnśkoju movoju za drukovanym vydannjam u 4-h tomah Valerija Vozgrina.

Nastupni plany — vidbir uryvkiv dlja perekladu, redaguvannja ta zapys audioknygy. Komanda gromadśkoї organizaciї «Kongres aktyvistiv kuľtury» peredbačaje publikaciju rezuľtativ projektu v peršomu kvartali 2021 roku.

🎧 Vyjde audioknyga pro istoriju krymśkyh tatar 1

Aby stvoryty audioknygu, z 3 300 storinok čotyrytomnyka komanda vidbere ščonajmenše 720 storinok, i pereklade їh ukraїnśkoju movoju. Kryteriї vidboru vstanovljať z istorykamy ta predstavnykamy spiľnoty krymśkyh tatar.

Audioknyga — počatok masštabnogo projektu perekladu praci «Istorija krymśkyh tatar» ukraїnśkoju movoju. Pislja її stvorennja perekladači prodovžať perekladaty ukraїnśkoju vsi čotyry tomy knygy, ščo їh v majbutńomu možuť vydaty drukom.

🎧 Vyjde audioknyga pro istoriju krymśkyh tatar 2

Čytajte takož: 🧚🏻‍♀️ Ukraїnśku kazku pereklaly japonśkoju movoju

Audioknygu rozmistjať na YouTube ta Archive.org. Takož її možna bude posluhaty na: Bandcamp, Soundcloud, Mixcloud, iTunes ta Google Play.

Pro knygu ta avtora

Zavdjaky praci V. Vozgrina ukraїnci diznajuťsja biľše pro istoriju Krymu vid davnih časiv do deportaciї, stanuť zrozumilišymy vytoky sučasnoї okupaciї Krymu.

🎧 Vyjde audioknyga pro istoriju krymśkyh tatar 3

Valerij Vozgrin, jakyj narodyvsja v Akmesdžyti (Simferopoli), vyris i sformuvavsja jak osobystisť v Krymu — vvažav za svij obov’jazok rozkazaty pravdu pro ganebni zločyny okupantiv stosovno krymśkyh tatar i Krymu zagalom.

📱 Čytajte Na chasi u Facebook i Twitter, pidpysujteś na kanal u Telegram.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: