fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

👍 Kazahstan zrobyv frazu z fiľmu «Borat» sloganom reklamy dlja turystiv — ščo ce za fiľm

👍 Казахстан зробив фразу з фільму «Борат» слоганом реклами для туристів — що це за фільм
Fraza z zaboronenogo u Kazahstani fiľmu «Borat: kuľturni doslidžennja Ameryky na korysť slavnoї deržavy Kazahstan» stane turystyčnoju osoblyvistju kraїny.
Фраза з забороненого у Казахстані фільму «Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан» стане туристичною особливістю країни.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Слоган Казахстану з фільму Борат. Казахстанська національна агенція Kazakh Tourism зробила фразу з фільму Борат Very nice! (укр. Дуже добре!) слоганом нової рекламної кампанії. Цю фразу герой Саші Барона Коена, журналіст Борат Сагдієв, повторював в обох частинах Бората. На державному YouTube-каналі Kazakhstan Travel зявився ролик, у якому показують туристів, які знайомляться з памятками Казахстану: милуються видами гір, пробують кумис і гуляють Астаною. Кожен кадр закінчується фразою Very nice! https://www.youtube.com/watch?v=eRGXq4t9wY4&feature=emb_logo Автори реклами — американець Денніс Кін, який веде передачу про подорожі на казахстанському телебаченні, і його колега, режисер Ермек Утемісов. Денніс навчався за обміном у Казахстані й згодом вирішив переїхати сюди. Читатйте також: 💪🏻 Фільм української режисерки потрапив до програми Best of Fests найбільшого фестивалю документального кіно у світі. Спершу вони заручилися підтримкою сервісу з продажу квитків Aviata, а потім звернулися до представників Kazakh Tourism з пропозицією нового рекламного слогана. Відомо, що перша частина фільму отримала багато негативних відгуків від мешканців Казахстану, багато людей вважали його образливим. У стрічці зобразили малорозвинену країну, де популяризовано проституцію, жінки не мають жодних прав, процвітає антисемітизм, а єдиний прибуток країни полягає в експорті фекалій. Майже одразу фільм заборонили в країні. Щоправда, стрічка знімалась зовсім не у Казахстані, а в бідному румунському селі. Роль казахів виконали жебраки роми. А пяних корінних мешканців зіграли американські студенти. Це комедія, і Казахстан у фільмі не має нічого спільного з реальною країною. Я обрав Казахстан, тому що це було місце, про яке майже ніхто в США нічого не знав, що дало змогу нам створити дикий, комедійний, фальшивий світ. Справжній Казахстан – чудова країна з сучасним, гордим суспільством — повна протилежність версії Бората.. Саша Барон Коен. Актор. Про що фільм. Повністю стрічка називається Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (англ. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan). Це псевдодокументальна комедія, що розповідає про казахстанського журналіста, який подорожує Америкою. Головна особливість стрічки — усі ролі виконують звичайні люди, а не актори. Більшість сцен знімають одним дублем. https://www.youtube.com/watch?v=j4W51ndJ8Mc&ab_channel=FREETRAILERARCHIVE Багато критиків по всьому світу особливо відзначають комедію, яка знаходиться на межі дозволеного, в якому піднято багато тем, таких як антисемітизм, фемінізм, ЛГБТ та расизм. Борат — це один з вигаданих персонажів актора. Він відомий завдяки своїм вусам та дивній зачісці — у фільмі це були справжні волоси, актор відрощував їх для зйомок. Перша частина фільму отримала премію Золотий глобус в номінації Найкращий актор у музичному фільмі чи комедії (Саша Барон Коен). Також його висунули на Оскар в номінації за найкращий адаптований сценарій. Продовження фільму. Нещодавно вийшло продовження фільму — Наступний фільм про Бората: Передача величезного хабара американському режиму для отримання вигоди колись славному народу Казахстану (англ. Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan). https://www.youtube.com/watch?v=JvPTCvUnNQA&ab_channel=ONEMedia Реліз відбувся на стрімінговому сервісі Amazon Prime. Друга частина фільму розповідає про події через 14 років з релізу першої стрічки. За цей час журналіст відсидів у вязниці й повинен повернути славу своїй країні. У фільмі знялось багато відомих людей та політиків, також у ньому можна дізнатись про історію виникнення вірусу COVID-19.
Реклама 👇 Замовити

Slogan Kazahstanu z fiľmu «Borat»

Kazahstanśka nacionaľna agencija Kazakh Tourism zrobyla frazu z fiľmu «Borat» Very nice! (ukr. «Duže dobre!») sloganom novoї reklamnoї kampaniї. Cju frazu geroj Saši Barona Koena, žurnalist Borat Sagdijev, povtorjuvav v oboh častynah «Borata».

Na deržavnomu YouTube-kanali Kazakhstan Travel z’javyvsja rolyk, u jakomu pokazujuť turystiv, jaki znajomljaťsja z pam’jatkamy Kazahstanu: mylujuťsja vydamy gir, probujuť kumys i guljajuť Astanoju. Kožen kadr zakinčujeťsja frazoju Very nice!

Avtory reklamy — amerykaneć Dennis Kin, jakyj vede peredaču pro podoroži na kazahstanśkomu telebačenni, i jogo kolega, režyser Ermek Utemisov. Dennis navčavsja za obminom u Kazahstani j zgodom vyrišyv pereїhaty sjudy.

Čytajte takož: 💪🏻 Fiľm ukraїnśkoї režyserky potrapyv do programy Best of Fests najbiľšogo festyvalju dokumentaľnogo kino u sviti

Speršu vony zaručylysja pidtrymkoju servisu z prodažu kvytkiv Aviata, a potim zvernulysja do predstavnykiv Kazakh Tourism z propozycijeju novogo reklamnogo slogana.

Vidomo, ščo perša častyna fiľmu otrymala bagato negatyvnyh vidgukiv vid meškanciv Kazahstanu, bagato ljudej vvažaly jogo obrazlyvym. U stričci zobrazyly malorozvynenu kraїnu, de populjaryzovano prostytuciju, žinky ne majuť žodnyh prav, procvitaje antysemityzm, a jedynyj prybutok kraїny poljagaje v eksporti fekalij. Majže odrazu fiľm zaboronyly v kraїni.

Ščopravda, strička znimalaś zovsim ne u Kazahstani, a v bidnomu rumunśkomu seli. Roľ kazahiv vykonaly žebraky romy. A p’janyh korinnyh meškanciv zigraly amerykanśki studenty.

Ce komedija, i Kazahstan u fiľmi ne maje ničogo spiľnogo z reaľnoju kraїnoju. Ja obrav Kazahstan, tomu ščo ce bulo misce, pro jake majže nihto v SŠA ničogo ne znav, ščo dalo zmogu nam stvoryty dykyj, komedijnyj, faľšyvyj svit. Spravžnij Kazahstan – čudova kraїna z sučasnym, gordym suspiľstvom — povna protyležnisť versiї Borata.

Saša Baron Koen, Aktor

Pro ščo fiľm

Povnistju strička nazyvajeťsja «Borat: kuľturni doslidžennja Ameryky na korysť slavnoї deržavy Kazahstan» (angl. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan). Ce psevdodokumentaľna komedija, ščo rozpovidaje pro kazahstanśkogo žurnalista, jakyj podorožuje Amerykoju. Golovna osoblyvisť stričky — usi roli vykonujuť zvyčajni ljudy, a ne aktory. Biľšisť scen znimajuť odnym dublem.

Bagato krytykiv po vśomu svitu osoblyvo vidznačajuť komediju, jaka znahodyťsja «na meži dozvolenogo», v jakomu pidnjato bagato tem, takyh jak antysemityzm, feminizm, LGBT ta rasyzm. Borat — ce odyn z vygadanyh personaživ aktora. Vin vidomyj zavdjaky svoїm vusam ta dyvnij začisci — u fiľmi ce buly spravžni volosy, aktor vidroščuvav їh dlja zjomok.

👍 Kazahstan zrobyv frazu z fiľmu «Borat» sloganom reklamy dlja turystiv — ščo ce za fiľm 1

Perša častyna fiľmu otrymala premiju «Zolotyj globus» v nominaciї «Najkraščyj aktor u muzyčnomu fiľmi čy komediї» (Saša Baron Koen). Takož jogo vysunuly na «Oskar» v nominaciї za najkraščyj adaptovanyj scenarij.

Prodovžennja fiľmu

Neščodavno vyjšlo prodovžennja fiľmu — «Nastupnyj fiľm pro Borata: Peredača velyčeznogo habara amerykanśkomu režymu dlja otrymannja vygody kolyś slavnomu narodu Kazahstanu» (angl. Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan).

Reliz vidbuvsja na strimingovomu servisi Amazon Prime. Druga častyna fiľmu rozpovidaje pro podiї čerez 14 rokiv z relizu peršoї stričky.

👍 Kazahstan zrobyv frazu z fiľmu «Borat» sloganom reklamy dlja turystiv — ščo ce za fiľm 2

Za cej čas žurnalist vidsydiv u v’jaznyci j povynen povernuty slavu svoїj kraїni. U fiľmi znjaloś bagato vidomyh ljudej ta politykiv, takož u ńomu možna diznatyś pro istoriju vynyknennja virusu COVID-19.

📱 Čytajte Na chasi u Facebook i Twitter, pidpysujteś na kanal u Telegram.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: