fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad

📈 Як розвивати культурні проєкти під час кризи — 5 практичних порад
Koronavirusna kryza zavdala potužnogo udaru po vsih sferah, ale kuľtura sered galuzej, ščo postraždaly osoblyvo. Razom iz Nacionaľnym bjuro programy JeS «Kreatyvna Jevropa» v Ukraїni, my rozpytaly organizatoriv kuľturnyh projektiv jakyh zahodiv vony vžyvaly, aby minimizuvaty naslidky kryzy, jak їhni plany, ideї ta zadumy zminylysja pid vplyvom nespodivanoї kryzy, ta pidgotuvaly dlja vas p’jať universaľnyh porad, ščo dopomožuť vam perežyty i cej, i majbutni štormy.
Коронавірусна криза завдала потужного удару по всіх сферах, але культура серед галузей, що постраждали особливо. Разом із Національним бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні, ми розпитали організаторів культурних проєктів яких заходів вони вживали, аби мінімізувати наслідки кризи, як їхні плани, ідеї та задуми змінилися під впливом несподіваної кризи, та підготували для вас п’ять універсальних порад, що допоможуть вам пережити і цей, і майбутні шторми.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  За підтримки Національного бюро програми ЄС Креативна Європа в Україні. Детальніше. 0. Усвідомте, що життя змінилося назавжди. Хоча сьогодні всі розмови — про кризу, що викликана пандемією COVID-19, насправді будь-яка глобальна криза безповоротно змінює світ, і мистецтво та культура в цілому відчуває на собі ці зміни найпершими. Люди змінюють свої звички та світогляд, стають більш обережними та водночас можуть пробувати те, на що раніше б не наважилися. Ця криза для кінофестивальної індустрії – великий удар. Зараз ми бачимо, що Карловарський, Каннський кінофестивалі перенеслися на наступний рік, сподіваймося, що Венеційський фестиваль все ж пройде наживо за сприяння міського самоврядування; Оскар перенесено на квітень, Бафта перенеслася на лютий (на дати Оскара) але ніхто не знає, що буде далі. Ігор Шестопалов. міжнародний кінофестиваль Молодість. Найкраще, що ви можете зробити для своїх поточних проєктів або навіть всієї інституції — ухвалювати антикризові рішення з думкою про те, що з тактичної реакції на карантин вони можуть перетворитися на нову норму. Як це вже сталося з носінням масок у людних місцях та повсюдною наявністю антисептиків. Карантинний досвід змушує нас, діячів культури і мистецтва, думати про можливості, недоліки й переваги онлайну, про важливість бути гнучкими й адаптуватися до змінних реалій та кризових ситуацій, а водночас про те, як попри зміни та виклики все-таки робити якісні культурні продукти і належно комунікувати з аудиторією.. Юлія Хомчин, . директорка Інституту стратегії культури (м. Львів), культурна менеджерка. З іншого боку, людство у часи зневіри та випробувань зверталося до мистецтва, що робить його роль для суспільства ще більш значущою. Саме тому ця порада пронумерована нульовою — вона має стати фундаментом будь-яких рішень, які ви будете ухвалювати протягом цієї кризи. . 1. Знайдіть додаткові способи заробітку. Часто кажуть, що творчість та фінанси не можуть бути повязаними одне з одним. Проте це не так. І найяскравіший тому доказ — Нью-Йоркський Музей Сучасного Мистецтва MoMA, який був змушений зменшити видатки на $45 мільйонів, скоротивши 17% персоналу. Все, що ви робите, коштує грошей — навіть якщо це чисте мистецтво. Втім, майже будь-який культурний проєкт здатен знайти спосіб якщо не отримати прибутки, то хоча б покрити частину витрат на реалізацію. Більш детально про те, як заробити на культурі, ми розповімо вам трохи згодом, а зараз — лише кілька невеликих порад. Шукайте партнерів серед бізнесу. Так, у часи кризи це важче, але можливо. Тим більше, коли мова йде не про пряму грошову допомогу, а про інші формати — на кшталт, приміщення або послуг. На ринку знайдуться етичні компанії, які погодяться допомогти вашій ініціативі за скромну згадку під час заходу чи в будь-якому іншому форматі. Розробіть та продавайте сувенірну продукцію. Багато людей хочуть відчути та продемонструвати свою причетність до тих питань, що підіймає ваш проєкт чи інституція. Дайте їм таку можливість, і водночас зможете покращити своє фінансове становище. До того ж, це працюватиме як додаткове промо вашої ініціативи. Якщо ви не думали про це раніше, зараз — саме час.  Попросіть про допомогу в аудиторії. Ваш проєкт в будь-якому разі має відгук у серцях багатьох людей. Спільнокошти, підписки та інші форми краудфандингу цьогоріч набрали особливої популярності — це може стати рішенням і для вас.  . 2. Користуйтеся грантовою підтримкою. Раніше ви думали, що впораєтеся і без грантів. Можливо, ви навіть вважали, що це — занадто складно, нудно та не для вас. Як кажуть у TikTok, загніть палець, якщо ви думаєте про гранти так: Гранти — це для своїх Отримати грант — складно Не може бути, щоб гроші не треба було повертати Дуже складно звітувати по гранту Гранти дають лише на комерційні проєкти Все це — популярні міфи, які ми детально розібрали в одному з попередніх матеріалів. Правда в тому, що грант — чудовий інструмент для того, щоби втілити в життя найрізноманітніші проєкти. А сьогодні будь-яка така можливість — на вагу золота. Багато держав та міжнародних інститутів розробили грантові програми спеціально для подолання наслідків COVID-19. Разом з тим, продовжують працювати програми, не повязані з пандемією. Одна із таких програм — Креативна Європа. Конкурси в рамках цієї програми тривають постійно. Більше ви можете дізнатися на сайті Національного бюро програми ЄС Креативна Європа в Україні. . 3. Переходьте в онлайн. Подобається це вам чи ні, але це відбувається. Музеї по всьому світу поспішають зробити свої експозиції доступними онлайн: як у форматі звичайних фотогалерей, так і в рамках масштабних проєктів у віртуальній реальності. А деякі робили це і до пандемії — серед таких є і українські проєкти такі як місто-фортеця Тустань та Музей Ханенків. https://youtu.be/_hjHT5W5xtg Театри та цирки показують наживо свої вистави — до тренду приєднуються і такі гранди як Цирк Дюсолей. Лекції, дискусії та конференції проводять у Zoom, YouTube та Facebook. Навіть кінофестивалі, які вирішили не скасовувати, опановують новий формат взаємодії з аудиторією. Українські — в тому числі. У 2020 році онлайн вже відбулися чи скоро розпочнуться такі фестивалі як Молодість, Тиждень швейцарського кіно, DOCUDAYS, Одеський міжнародний кінофестиваль та безліч інших. Переважна більшість фізичних подій буде транслюватися і онлайн. Тобто, ті люди, які не можуть приїхати до Києва, або вийти на майданчики подивитися кіно, можуть зробити це онлайн. Є розуміння абсолютне, як це реалізувати, але ми ще знаходимось в пошуку золотого балансу між цими форматами.. Ігор Шестопалов. міжнародний кінофестиваль Молодість. Ще вчора онлайн-присутність була новацією, сьогодні вона бажана, а завтра стане обовязковим елементом — навіть якщо карантинні обмеження врешті знімуть повністю, звичка залишиться сформованою. Споживач культурного продукту очікуватиме від творця, що він буде доступний онлайн в тому чи іншому форматі. Сприймайте це не лише як виклик, тягар та вимушений захід, але як можливість розширити свою аудиторію. Попри дистанційний формат нам вдалося не лише продовжувати поточні робочі процеси, а й реалізувати низку ідей. Це щотижнева карантинна добірка онлайн-подій від інституцій та закладів культури у Львові Культура вдома, відеопроєкти — консультації юриста щодо різних правових аспектів діяльності в галузі культури, рекомендації психолога, як пережити карантин, а також домашні відео від митців Що зупинила епідемія…. Юлія Хомчин, . директорка Інституту стратегії культури (м. Львів), культурна менеджерка. . 4. Шукайте нові аудиторії. Готуючи свій проєкт, ви, напевно, розумієте, ким буде його споживач. Скільки йому років, чим він займається, який світогляд чи навіть політичні вподобання має. Проте, раптом хтось у далекому Китає зїдає кажана — і все ваше розуміння летить шкереберть, адже тепер не ясно, чи взагалі ваш проєкт відбудеться та як споживач зможе його знайти. Ми ще не знаємо, яким стане для нас онлайн. Це точно буде непросто, адже в онлайн-форматі складніше передбачити поведінку глядача. Ігор Шестопалов. міжнародний кінофестиваль Молодість. Частина найвідданішої аудиторії залишиться з вами попри всі негаразди та перепони, але когось ви на цьому шляху неодмінно втратите, і цю втрату необхідно швидко відновити. Ось коротко, що для цього можна зробити: Вести соцмережі. Звісно, розповідайте підписникам про проєкт, але не варто обмежуватися лише цим. Пости на суміжні теми, онлайн-трансляції, опитування та інші інтерактивні заходи. Безліч українських культурних проєктів нехтують супроводженням у соцмережах — і дарма Працювати з медіа. Якщо ваш проєкт є дійсно цікавим, про вас напишуть. В гіршому випадку, ні. То що втрачати? Якщо ж серйозно, то медіа якраз дають доступ до нової аудиторії, яка раніше не була знайома з вашою тематикою — і це дуже цінно, якщо ви дійсно переймаєтеся долею меседжа, що його намагаєтеся донести Замовляти рекламу. Це не соромно. Нативна реклама у медіа чи контекстна у соцмережах — це все про збільшення контактів з потенційною аудиторією. Якщо вам удасться захопити широку аудиторію, можливо, ваша історія є більш універсальною, ніж ви собі спочатку уявляли. А хіба це не є великою насолодою для митця? . 5. Не забувайте про себе. Завершити варто, напевно, найважливішою порадою з усіх. Завжди памятайте, що найголовніше — аби те, чим ви займаєтеся, приносило вам щастя. Тож, не забувайте про власне самопочуття у непрості часи. Носіть маску, дезинфікуйте руки і поверхні, уникайте великих скупчень людей та пильнуйте інші карантинні обмеження. Водночас, більше спілкуйтеся з близькими та звертайтеся по допомогу за необхідності. Нам ще з вами українську культуру ставити на ноги.
📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 1

Za pidtrymky Nacionaľnogo bjuro programy JeS «Kreatyvna Jevropa» v Ukraїni

Detaľniše

0. Usvidomte, ščo žyttja zminylosja nazavždy

Hoča śogodni vsi rozmovy — pro kryzu, ščo vyklykana pandemijeju COVID-19, naspravdi buď-jaka globaľna kryza bezpovorotno zminjuje svit, i mystectvo ta kuľtura v cilomu vidčuvaje na sobi ci zminy najperšymy. Ljudy zminjujuť svoї zvyčky ta svitogljad, stajuť biľš oberežnymy ta vodnočas možuť probuvaty te, na ščo raniše b ne navažylysja.

Cja kryza dlja kinofestyvaľnoї industriї – velykyj udar. Zaraz my bačymo, ščo Karlovarśkyj, Kannśkyj kinofestyvali pereneslysja na nastupnyj rik, spodivajmosja, ščo Venecijśkyj festyvaľ vse ž projde nažyvo za spryjannja miśkogo samovrjaduvannja; Oskar pereneseno na kviteń, Bafta pereneslasja na ljutyj (na daty Oskara) ale nihto ne znaje, ščo bude dali

Igor Šestopalov, mižnarodnyj kinofestyvaľ «Molodisť»

Najkrašče, ščo vy možete zrobyty dlja svoїh potočnyh projektiv abo naviť vsijeї instytuciї — uhvaljuvaty antykryzovi rišennja z dumkoju pro te, ščo z taktyčnoї reakciї na karantyn vony možuť peretvorytysja na novu normu. Jak ce vže stalosja z nosinnjam masok u ljudnyh miscjah ta povsjudnoju najavnistju antyseptykiv.

Karantynnyj dosvid zmušuje nas, dijačiv kuľtury i mystectva, dumaty pro možlyvosti, nedoliky j perevagy onlajnu, pro važlyvisť buty gnučkymy j adaptuvatysja do zminnyh realij ta kryzovyh sytuacij, a vodnočas pro te, jak popry zminy ta vyklyky vse-taky robyty jakisni kuľturni produkty i naležno komunikuvaty z audytorijeju.

Julija Homčyn, , dyrektorka Instytutu strategiї kuľtury (m. Lviv), kuľturna menedžerka

Z inšogo boku, ljudstvo u časy zneviry ta vyprobuvań zvertalosja do mystectva, ščo robyť jogo roľ dlja suspiľstva šče biľš značuščoju. Same tomu cja porada pronumerovana nuľovoju — vona maje staty fundamentom buď-jakyh rišeń, jaki vy budete uhvaljuvaty protjagom cijeї kryzy.

📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 2
1. Znajdiť dodatkovi sposoby zarobitku

Často kažuť, ščo tvorčisť ta finansy ne možuť buty pov’jazanymy odne z odnym. Prote ce ne tak. I najjaskravišyj tomu dokaz — Nju-Jorkśkyj Muzej Sučasnogo Mystectva MoMA, jakyj buv zmušenyj zmenšyty vydatky na $45 miľjoniv, skorotyvšy 17% personalu. Vse, ščo vy robyte, koštuje grošej — naviť jakščo ce čyste mystectvo.

Vtim, majže buď-jakyj kuľturnyj projekt zdaten znajty sposib jakščo ne otrymaty prybutky, to hoča b pokryty častynu vytrat na realizaciju. Biľš detaľno pro te, jak zarobyty na kuľturi, my rozpovimo vam trohy zgodom, a zaraz — lyše kiľka nevelykyh porad.

  • Šukajte partneriv sered biznesu. Tak, u časy kryzy ce važče, ale možlyvo. Tym biľše, koly mova jde ne pro prjamu grošovu dopomogu, a pro inši formaty — na kštalt, prymiščennja abo poslug. Na rynku znajduťsja etyčni kompaniї, jaki pogodjaťsja dopomogty vašij iniciatyvi za skromnu zgadku pid čas zahodu čy v buď-jakomu inšomu formati.
  • Rozrobiť ta prodavajte suvenirnu produkciju. Bagato ljudej hočuť vidčuty ta prodemonstruvaty svoju pryčetnisť do tyh pytań, ščo pidijmaje vaš projekt čy instytucija. Dajte їm taku možlyvisť, i vodnočas zmožete pokraščyty svoje finansove stanovyšče. Do togo ž, ce pracjuvatyme jak dodatkove promo vašoї iniciatyvy. Jakščo vy ne dumaly pro ce raniše, zaraz — same čas. 
  • Poprosiť pro dopomogu v audytoriї. Vaš projekt v buď-jakomu razi maje vidguk u sercjah bagaťoh ljudej. Spiľnokošty, pidpysky ta inši formy kraudfandyngu ćogorič nabraly osoblyvoї populjarnosti — ce može staty rišennjam i dlja vas. 
📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 3
2. Korystujtesja grantovoju pidtrymkoju

Raniše vy dumaly, ščo vporajetesja i bez grantiv. Možlyvo, vy naviť vvažaly, ščo ce — zanadto skladno, nudno ta ne dlja vas. Jak kažuť u TikTok, zagniť paleć, jakščo vy dumajete pro granty tak:

  • Granty — ce «dlja svoїh»
  • Otrymaty grant — skladno
  • Ne može buty, ščob groši ne treba bulo povertaty
  • Duže skladno zvituvaty po grantu
  • Granty dajuť lyše na komercijni projekty

Vse ce — populjarni mify, jaki my detaľno rozibraly v odnomu z poperednih materialiv📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 4👨‍💼 5 mifiv pro grantovi programy: čomu otrymaty grant prostiše, niž vy dumajete. Pravda v tomu, ščo grant — čudovyj instrument dlja togo, ščoby vtilyty v žyttja najriznomanitniši projekty. A śogodni buď-jaka taka možlyvisť — na vagu zolota.

Bagato deržav ta mižnarodnyh instytutiv rozrobyly grantovi programy speciaľno dlja podolannja naslidkiv COVID-19. Razom z tym, prodovžujuť pracjuvaty programy, ne pov’jazani z pandemijeju. Odna iz takyh program — «Kreatyvna Jevropa». Konkursy v ramkah cijeї programy tryvajuť postijno.

Biľše vy možete diznatysja na sajti Nacionaľnogo bjuro programy JeS «Kreatyvna Jevropa» v Ukraїni.

📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 5
3. Perehoďte v onlajn

Podobajeťsja ce vam čy ni, ale ce vidbuvajeťsja.

Muzeї po vśomu svitu pospišajuť zrobyty svoї ekspozyciї dostupnymy onlajn: jak u formati zvyčajnyh fotogalerej, tak i v ramkah masštabnyh projektiv u virtuaľnij reaľnosti. A dejaki robyly ce i do pandemiї — sered takyh je i ukraїnśki projekty taki jak misto-fortecja Tustań ta Muzej Hanenkiv.

Teatry ta cyrky pokazujuť nažyvo svoї vystavy — do trendu pryjednujuťsja i taki grandy jak Cyrk Djusolej. Lekciї, dyskusiї ta konferenciї provodjať u Zoom, YouTube ta Facebook.

Naviť kinofestyvali, jaki vyrišyly ne skasovuvaty, opanovujuť novyj format vzajemodiї z audytorijeju. Ukraїnśki — v tomu čysli. U 2020 roci onlajn vže vidbulysja čy skoro rozpočnuťsja taki festyvali jak «Molodisť», «Tyždeń švejcarśkogo kino», DOCUDAYS, Odeśkyj mižnarodnyj kinofestyvaľ ta bezlič inšyh.

Perevažna biľšisť fizyčnyh podij bude transljuvatysja i onlajn. Tobto, ti ljudy, jaki ne možuť pryїhaty do Kyjeva, abo vyjty na majdančyky podyvytysja kino, možuť zrobyty ce onlajn. Je rozuminnja absoljutne, jak ce realizuvaty, ale my šče znahodymoś v pošuku zolotogo balansu miž cymy formatamy.

Igor Šestopalov, mižnarodnyj kinofestyvaľ «Molodisť»

Šče včora onlajn-prysutnisť bula novacijeju, śogodni vona bažana, a zavtra stane obov’jazkovym elementom — naviť jakščo karantynni obmežennja vrešti znimuť povnistju, zvyčka zalyšyťsja sformovanoju. Spožyvač kuľturnogo produktu očikuvatyme vid tvorcja, ščo vin bude dostupnyj onlajn v tomu čy inšomu formati.

Spryjmajte ce ne lyše jak vyklyk, tjagar ta vymušenyj zahid, ale jak možlyvisť rozšyryty svoju audytoriju.

Popry dystancijnyj format nam vdalosja ne lyše prodovžuvaty potočni roboči procesy, a j realizuvaty nyzku idej. Ce ščotyžneva karantynna dobirka onlajn-podij vid instytucij ta zakladiv kuľtury u Lvovi «Kuľtura vdoma», videoprojekty — konsuľtaciї jurysta ščodo riznyh pravovyh aspektiv dijaľnosti v galuzi kuľtury, rekomendaciї psyhologa, jak perežyty karantyn, a takož domašni video vid mytciv «Ščo zupynyla epidemija…»

Julija Homčyn, , dyrektorka Instytutu strategiї kuľtury (m. Lviv), kuľturna menedžerka
📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 6
4. Šukajte novi audytoriї

Gotujučy svij projekt, vy, napevno, rozumijete, kym bude jogo spožyvač. Skiľky jomu rokiv, čym vin zajmajeťsja, jakyj svitogljad čy naviť polityčni vpodobannja maje. Prote, raptom htoś u dalekomu Kytaje z’їdaje kažana — i vse vaše rozuminnja letyť škereberť, adže teper ne jasno, čy vzagali vaš projekt vidbudeťsja ta jak spožyvač zmože jogo znajty.

My šče ne znajemo, jakym stane dlja nas onlajn. Ce točno bude neprosto, adže v onlajn-formati skladniše peredbačyty povedinku gljadača

Igor Šestopalov, mižnarodnyj kinofestyvaľ «Molodisť»

Častyna najviddanišoї audytoriї zalyšyťsja z vamy popry vsi negarazdy ta perepony, ale kogoś vy na ćomu šljahu neodminno vtratyte, i cju vtratu neobhidno švydko vidnovyty. Oś korotko, ščo dlja ćogo možna zrobyty:

  • Vesty socmereži. Zvisno, rozpovidajte pidpysnykam pro projekt, ale ne varto obmežuvatysja lyše cym. Posty na sumižni temy, onlajn-transljaciї, opytuvannja ta inši interaktyvni zahody. Bezlič ukraїnśkyh kuľturnyh projektiv nehtujuť suprovodžennjam u socmerežah — i darma
  • Pracjuvaty z media. Jakščo vaš projekt je dijsno cikavym, pro vas napyšuť. V giršomu vypadku, ni. To ščo vtračaty? Jakščo ž serjozno, to media jakraz dajuť dostup do novoї audytoriї, jaka raniše ne bula znajoma z vašoju tematykoju — i ce duže cinno, jakščo vy dijsno perejmajetesja doleju mesedža, ščo jogo namagajetesja donesty
  • Zamovljaty reklamu. Ce ne soromno. Natyvna reklama u media čy kontekstna u socmerežah — ce vse pro zbiľšennja kontaktiv z potencijnoju audytorijeju.

Jakščo vam udasťsja zahopyty šyroku audytoriju, možlyvo, vaša istorija je biľš universaľnoju, niž vy sobi spočatku ujavljaly. A hiba ce ne je velykoju nasolodoju dlja mytcja?

📈 Jak rozvyvaty kuľturni projekty pid čas kryzy — 5 praktyčnyh porad 7
5. Ne zabuvajte pro sebe

Zaveršyty varto, napevno, najvažlyvišoju poradoju z usih. Zavždy pam’jatajte, ščo najgolovniše — aby te, čym vy zajmajetesja, prynosylo vam ščastja. Tož, ne zabuvajte pro vlasne samopočuttja u neprosti časy.

Nosiť masku, dezynfikujte ruky i poverhni, unykajte velykyh skupčeń ljudej ta pyľnujte inši karantynni obmežennja.

Vodnočas, biľše spilkujtesja z blyźkymy ta zvertajtesja po dopomogu za neobhidnosti. Nam šče z vamy ukraїnśku kuľturu stavyty na nogy.

📱 Čytajte Na chasi u Facebook i Twitter, pidpysujteś na kanal u Telegram.

Cej material vygotovleno ta rozmiščeno na komercijnij osnovi.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: