fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś

🍯 Бізнес на основі ремесла: 5 українських виробників, якими варто пишатись

Sogodni zavdjaky novomu trendu na sustainability z’javljajuťsja ukraїnśki brendy, jaki vypuskajuť styľni ta funkcionaľni predmety dlja domu, vykorystovujučy davni tehniky. My zapytaly rezydentiv projektu «Vsi. Svoї», jak ce — buduvaty biznes na osnovi remesla.
Сьогодні завдяки новому тренду на sustainability з’являються українські бренди, які випускають стильні та функціональні предмети для дому, використовуючи давні техніки. Ми запитали резидентів проєкту «Всі. Свої», як це — будувати бізнес на основі ремесла.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Ремісничий досвід акумулювався в Україні віками, передавався від покоління до покоління і… майже втратив свою актуальність з приходом масового виробництва, дешевих китайських товарів та синтетичних матеріалів. На щастя, період забуття був недовгим: сьогодні ми маємо змогу спостерігати майже тріумфальне повернення ремесел завдяки новому тренду на sustainability, до концепції якого входить збереження давніх традицій, повернення до всього природного й натурального та підтримка локального виробника. Багато таких креативних бізнесів знайшли свою аудиторію завдяки проєкту Всі. Свої, який відкриває нові імена українських брендів та об’єднує їх в одній платформі. Серед резидентів проєкту є сучасні виробники стародавніх карпатських ліжників та килимів, дерев’яного посуду, вишиванок та прикрас, крафтової кераміки, лляного текстилю для дому. Разом зі Всі. Свої до маркету Сучасне Етно, що відбудеться 22-23 лютого, ми розпитали засновників цих брендів, як вони починали свою справу, як її розвивають та чи важко займатись ремеслом в Україні. . Деревяний посуд. Вміння обробляти дерево допомогло людству здійснити безліч проривів у своєму розвитку: водні подорожі стали можливими завдяки першому видовбаному з деревини човну, вулик дав початок бджільництву, а перша дерев’яна ступа спричинила прорив у харчуванні наших предків. Згодом вироби з дерева стали складовою декоративно-ужиткового мистецтва, а відтак — і важливою частиною духовної культури українців. Давні традиції у сьогоденні продовжують українські виробники, інтегруючи їх у сучасний простір. Woodstuff — це перший український бренд деревяного посуду, який працює з 2011 року. У його лінійці є обробні дошки для щоденного використання та сервірування столу, блюда та дитячі тарілки, салатники, таці та інше приладдя для кухні. Свою продукцію Woodstuff виготовляє у Києві, на всіх етапах виробництва застосовується ручна робота. Використовують місцеві породи деревини, а залишки та відходи переробляють у медові ложки, підсвічники та підставки. Навіть стружку просто так не викидають на смітник: її повторно використають як підстилку для коней або відправлять до інших виробництв. Двічі на рік команда Woodstuff власноруч висаджує молоді дерева, щоб відновлювати ресурси. На вашу думку, наскільки реально зробити прибутковим бізнес в Україні у вашому сегменті? Що для цього необхідно?. Головне — вчасно визначати ключові показники для зростання бізнесу. Якщо говорити конкретно про наш бізнес, то потрібні інвестиції, щоб вийти на новий рівень. Розкажіть про труднощі у вашій справі. Складнощів досить багато, від високих процентних ставок кредитів, що надають банки, до неякісної сировини, що призводила до браку готової продукції. Ще пять років тому складно було знайти деревину, яка мала б офіційні сертифікати, але зараз з цим стало легше. З іншого боку, за сертифікований матеріал доводиться переплачувати у ціні. Також завжди було важко знайти людей на виробництво, бо виробничі професії були не дуже популярні, але, здається, останнім часом ситуація змінюється на краще.. Чи є попит серед іноземців на вашу продукцію?   . Ми виготовляємо продукцію для Європейського ринку, найчастіше це Privat Label, але у планах на 2020 рік є виведення власної лінійки товарів за кордон. Поки що доводиться конкурувати з китайськими товарами з бамбуку, тому що більшість покупців вважають дерево та бамбук однаково цінними матеріалами. Хоча насправді це не так.   . Ми виготовляємо продукцію для Європейського ринку, найчастіше це Privat Label, але у планах на 2020 рік виведення власної лінійки товарів за кордон. Наразі доводиться конкурувати з китайськими товарами з бамбуку, тому що більшість покупців вважають дерево та бамбук однаково цінними матеріалами. . Хоча насправді це не так. Поки що деревяний посуд ми продаємо лише до Німеччини. Іншу продукцію виготовляємо для клієнтів в Україні, а потім вона вже перепродається чи постачається за кордон.. . Ліжники. Ткані вироби з овечої вовни родом з Гуцульщини звуться ліжниками. Хтось необачно може порівняти їх із килимами або покривалами, проте ці речі — ні те, ні інше. Вони унікальні і за виглядом, і за технологією виробництва, і за призначенням: дарують тепло і здоровя (гуцули впевнені в цілющих властивостях вовни) і лежачи на підлозі, і застеляючи ліжко, і покриваючи крісло замість пледа. Навіть у Яворові, який вважається головним осередком ліжникарства, ніхто не може достеменно сказати, коли ж зявилась ця справа. Вона сягає корінням у сиву давнину і тісно переплетена з традиціями вівчарства, дуже тут розповсюдженого. Саме давні знання та вміння стали основою для створення бренду Ґушка, що виготовляє килими, доріжки, пледи та подушки за традиційною технікою ліжникарства. Майстерня знаходиться у маленькому гірському містечку. Уся лінійка бренду створена руками та з натуральної сировини — 100% овечої вовни. Основною ідеєю своєї діяльності у Ґушці називають збереження та переосмислення традиції ручного ткання. Хоча бренд досить молодий, але вже знаний. Ліжники залюбки купують як подарунок, у якості декору чи теплого та практичного предмета побуту. Українські ремесла загалом зазнали негативного впливу від радянської системи. Сьогодні деякі з них зникли або втратили свою цінність. Багато майстрів в умовах сучасного ринку не вміють монетизувати свої вміння та знання. Ми з самого початку вчилися це робити та зараз вчимося. Досліджуємо та шукаємо шляхи розповідати, що своє — це круто та якісно! . засновники бренду Ґушка. . Попит серед іноземців на продукцію бренду є, але поки невеликий — це десь 5% продажів. Серед країн, у яких вже живуть ліжники — Данія, Польща, Бельгія. А ще зовсім нещодавно килим від Ґушки зявився в одному дизайнерському шоурумі в Сінгапурі. . Крафтова кераміка. Від трипільських амфор до глечиків з Опішні, від древніх косівських кахлів до сучасних арт-обєктів з глини — керамічна традиція України дуже давня та глибока. Відтак, посуд став не просто побутовим предметом, а повноцінною частиною духовної культури. У глині наші предки вбачали велику силу, а в орнаментальних візерунках, що її прикрашали, втілювалися сокровенні образи навколишнього та внутрішнього світів людини, духовні ідеали та спрямування. Велику силу у глині вбачають і засновники SaGa Pottery — українського бренду крафтової кераміки. Олександр та Галина разом створюють форми та вдихають у них життя соковитими фарбами. Навіть назва SaGa (ініціали майстрів) говорить про те, що бренд — не просто виробництво, а щось дуже персональне. Це історія їх життя і почуттів, їхнє відчуття прекрасного, втілене у глині. Чашки, тарілки, вази та кухлі бренду підкорюють покупців своєю чесністю — вигинами та природними фактурами, в яких видно пластичну глину подекуди з тріщинами, таку піддатливу і живу. Водночас у кожному виробі відчувається її твердий характер. SaGa Pottery зявилась у 2016 році: власники облаштували майстерню з невеликим шоурумом і робили керамічні речі, що були їм до душі, насолоджуючись процесом. Почали виходити на маркети, різні виставки. Багато складнощів виникає у процесі виготовлення кераміки. Потрібно постійно навчатись і рухатись вперед. Але разом з тим треба бути не тільки майстрами, але й фахівцями з продажу, маркетингу. На сьогодні людям, які працюють з давніми ремісничими техніками, нелегко знайти канали збуту: існує не так багато місць, де можна робити продажі. Але для нас це стимул рухатись вперед і шукати нові шляхи. засновники бренду SaGa Pottery. . 10-15% продажів припадає на іноземців, які здебільшого знаходять SaGa Pottery на маркетах та виставках. . Автентичні сувеніри. Різьблені з дерева і кісток, плетені з лози, вязані з ниток, соломи та трави, відлиті з парафіну, пошиті з тканини — виготовлення забавок було дуже поширене в Україні. Вони частіше за все призначалися для дітей. Та не тільки — деякі з них вважалися потужними оберегами. Такі авторські вироби у традиційних техніках випускає бренд KOZA DEREZA MANUFACTURE. Ми намагаємося показати Україну як сучасну мультикультурну державу, проте зі своїм корінням. Світ довкола нас змінюється, з’являються нові запити суспільства на подарунки, на одяг та декор. Тому, використовуючи народні традиції, ми надаємо їм сучасного звучання — щоб вироби були зрозумілі не лише етнографам і поціновувачам автентики, але й звичайній людині тут чи за кордоном. засновники бренду KOZA DEREZA MANUFACTURE. . Відкривши свою першу крамничку, засновниця бренду Вікторія Колодій відчула запит на автентичні українські сувеніри, яких було дуже мало на ринку, переповненому китайськими товарами масового виробництва. Ідея виявилась не лише благородною, а й отримала бізнес-втілення: вироби майстерні  сьогодні визнані на міжнародному рівні, бренд нараховує 47 тисяч задоволених клієнтів з 26 країн світу. Іграшки, декор та аксесуари KOZA DEREZA колекціонують і передають у спадок. Історія бренду. Як зявилась KOZA DEREZA. Ідея заснування належить Вікторії Колодій – тернополянці, лікарю за освітою, матері трьох дітей. В очікуванні народження молодшого сина Вікторія почала вивчати орнаменти, колористику і традиції: це дало їй поштовх кардинально змінити свою кар’єру.. У 2009 році Вікторія відкрила першу крамничку в Тернополі, де побачила, що людей цікавлять автентичні українські сувеніри, а не китайський дрібязок.. Відбувається вихід продукції на всеукраїнський ринок. Для цього власниця бренду залучила до роботи дизайнерів, художників, кравчинь та вишивальниць і налагодила роботу етномайстерні.. До команди приєднується чоловік Вікторії — Ярослав Колодій. Він розпочав просування виробів майстерні за кордон. Бренд бере участь в міжнародній виставці Christmasworld у Франкфурті.. Бренд стає учасником найпрестижніших світових виставок декору Maison&Objet, TopDrawer.. Відкриваються брендові крамниці в історичних частинах Львова та Кракова.. Вперше в історії український виробник пройшов відбір експертами Мессе Франкфурт, був визнаний таким що якістю та дизайном відповідає світовим тенденціям і потрапив до тренд зони Christmasworld, яка є законодавцем моди у світі різдвяних іграшок.. Власники бренду кажуть, що головною проблемою у бізнесі на основі ремесла є відсутність підтримки з боку держави. Популяризувати українські традиції через якісний авторський продукт можна, реально на цьому навіть побудувати прибуткову справу. Але додають, що потрібно докладати максимум зусиль і зібрати сильну команду зі своїх людей. . Вироби з льону. Льон цінувався в українців з давніх-давен: вони самі його вирощували, перетворювали рослинне волокно у нитки, а згодом — у високоякісну тканину. Ще не знаючи таких термінів, як гіпоалергенність, гігроскопічність чи екологічність, наші предки вбачали у лляній тканині всі її переваги і використовували для пошиття одягу та домашнього текстилю. У сучасних реаліях традиції продовжує та розвиває бренд Moonlinen. У всіх його виробах — лише стовідсотково натуральний льон. З нього шиють столовий текстиль, постільну білизну, одяг для дому. Прикрашають вироби вишивкою та вязкою. Засновники кажуть, що поштовхом до відкриття власного лляного виробництва стала стара скриня, що залишилась від бабусі: там були вишиті скатертини, фіранки, простирадла, прикрашені ручною вязкою. Продукція бренду стала популярною і в Україні, і за її межами. Колекції відшивають обмеженими партіями, що не дозволяє перетворити індивідуальність на масовість. А охочих встигнути прибрати оригінальний текстиль стає все більше. Одна з найбільших проблем у нас — це пошук майстерень, які би шили одяг, постільну білизну. Ніхто не хоче займатися складними проєктами, які потребують копіткої праці, уважності, відповідальності. Також я бачу прогалини на ринку фурнітури — її дуже мало. засновники бренду Moonlinen. . Величезною популярністю користується столовий текстиль, особливо перед Різдвом. Скатертини та серветки з льону — це позиція номер один. Іноземці дуже люблять прикрашати свої домівки на свята. І купують такі речі з величезним задоволенням. Усі ці історії показують, що в Україні є талановиті майстри, ремісники та мануфактури, які працюють з натуральними матеріалами й старовинними техніками, перетворюючи улюблену справу на бізнес. Якщо ви хочете ближче познайомитися з ними та придбати речі для дому ручної роботи, приходьте 22–23 лютого на Десятинну, 12: проєкт Всі. Свої проведе тут маркет Сучасне Етно, де збере 100 українських брендів. Читайте також про те, що в Україні запустили Codeky.Art — перший маркетплейс сучасного мистецтва
Реклама 👇 Замовити

Remisnyčyj dosvid akumuljuvavsja v Ukraїni vikamy, peredavavsja vid pokolinnja do pokolinnja i… majže vtratyv svoju aktuaľnisť z pryhodom masovogo vyrobnyctva, deševyh kytajśkyh tovariv ta syntetyčnyh materialiv.

Na ščastja, period zabuttja buv nedovgym: śogodni my majemo zmogu sposterigaty majže triumfaľne povernennja remesel zavdjaky novomu trendu na sustainability, do koncepciї jakogo vhodyť zberežennja davnih tradycij, povernennja do vśogo pryrodnogo j naturaľnogo ta pidtrymka lokaľnogo vyrobnyka.

Bagato takyh kreatyvnyh biznesiv znajšly svoju audytoriju zavdjaky projektu «Vsi. Svoї», jakyj vidkryvaje novi imena ukraїnśkyh brendiv ta ob’jednuje їh v odnij platformi. Sered rezydentiv projektu je sučasni vyrobnyky starodavnih karpatśkyh ližnykiv ta kylymiv, derev’janogo posudu, vyšyvanok ta prykras, kraftovoї keramiky, lljanogo tekstylju dlja domu.

Razom zi «Vsi. Svoї» do marketu «Sučasne Etno», ščo vidbudeťsja 22-23 ljutogo, my rozpytaly zasnovnykiv cyh brendiv, jak vony počynaly svoju spravu, jak її rozvyvajuť ta čy važko zajmatyś remeslom v Ukraїni.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 1
Derev'janyj posud

Vminnja obrobljaty derevo dopomoglo ljudstvu zdijsnyty bezlič proryviv u svojemu rozvytku: vodni podoroži staly možlyvymy zavdjaky peršomu vydovbanomu z derevyny čovnu, vulyk dav počatok bdžiľnyctvu, a perša derev’jana stupa spryčynyla proryv u harčuvanni našyh predkiv. Zgodom vyroby z dereva staly skladovoju dekoratyvno-užytkovogo mystectva, a vidtak — i važlyvoju častynoju duhovnoї kuľtury ukraїnciv.

Davni tradyciї u śogodenni prodovžujuť ukraїnśki vyrobnyky, integrujučy їh u sučasnyj prostir. Woodstuff — ce peršyj ukraїnśkyj brend derev’janogo posudu, jakyj pracjuje z 2011 roku. U jogo linijci je obrobni došky dlja ščodennogo vykorystannja ta serviruvannja stolu, bljuda ta dytjači tarilky, salatnyky, taci ta inše pryladdja dlja kuhni.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 2

Svoju produkciju Woodstuff vygotovljaje u Kyjevi, na vsih etapah vyrobnyctva zastosovujeťsja ručna robota. Vykorystovujuť miscevi porody derevyny, a zalyšky ta vidhody pererobljajuť u medovi ložky, pidsvičnyky ta pidstavky. Naviť stružku prosto tak ne vykydajuť na smitnyk: її povtorno vykorystajuť jak pidstylku dlja konej abo vidpravljať do inšyh vyrobnyctv. Dviči na rik komanda Woodstuff vlasnoruč vysadžuje molodi dereva, ščob vidnovljuvaty resursy.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 3
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 4
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 5
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 6
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 7
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 8
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 9
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 10
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 11
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 12

На вашу думку, наскільки реально зробити прибутковим бізнес в Україні у вашому сегменті? Що для цього необхідно?

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 13

Головне вчасно визначати ключові показники для зростання бізнесу. Якщо говорити конкретно про наш бізнес, то потрібні інвестиції, щоб вийти на новий рівень

Розкажіть про труднощі у вашій справі

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 13

Складнощів досить багато, від високих процентних ставок кредитів, що надають банки, до неякісної сировини, що призводила до браку готової продукції. Ще п’ять років тому складно було знайти деревину, яка мала б офіційні сертифікати, але зараз з цим стало легше. З іншого боку, за сертифікований матеріал доводиться переплачувати у ціні. Також завжди було важко знайти людей на виробництво, бо виробничі професії були не дуже популярні, але, здається, останнім часом ситуація змінюється на краще.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 13

Чи є попит серед іноземців на вашу продукцію?   

Ми виготовляємо продукцію для Європейського ринку, найчастіше це Privat Label, але у планах на 2020 рік є виведення власної лінійки товарів за кордон. Поки що доводиться конкурувати з китайськими товарами з бамбуку, тому що більшість покупців вважають дерево та бамбук однаково цінними матеріалами. Хоча насправді це не так.   

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 13

Ми виготовляємо продукцію для Європейського ринку, найчастіше це Privat Label, але у планах на 2020 рік виведення власної лінійки товарів за кордон. Наразі доводиться конкурувати з китайськими товарами з бамбуку, тому що більшість покупців вважають дерево та бамбук однаково цінними матеріалами. 

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 13

Хоча насправді це не так. Поки що дерев’яний посуд ми продаємо лише до Німеччини. Іншу продукцію виготовляємо для клієнтів в Україні, а потім вона вже перепродається чи постачається за кордон.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 18
Ližnyky

Tkani vyroby z ovečoї vovny rodom z Gucuľščyny zvuťsja ližnykamy. Htoś neobačno može porivnjaty їh iz kylymamy abo pokryvalamy, prote ci reči — ni te, ni inše. Vony unikaľni i za vygljadom, i za tehnologijeju vyrobnyctva, i za pryznačennjam: darujuť teplo i zdorov’ja (guculy vpevneni v ciljuščyh vlastyvostjah vovny) i ležačy na pidlozi, i zasteljajučy ližko, i pokryvajučy krislo zamisť pleda.

Naviť u Javorovi, jakyj vvažajeťsja golovnym oseredkom ližnykarstva, nihto ne može dostemenno skazaty, koly ž z’javylaś cja sprava. Vona sjagaje korinnjam u syvu davnynu i tisno perepletena z tradycijamy vivčarstva, duže tut rozpovsjudženogo.

Same davni znannja ta vminnja staly osnovoju dlja stvorennja brendu «Ğuška», ščo vygotovljaje kylymy, dorižky, pledy ta podušky za tradycijnoju tehnikoju ližnykarstva. Majsternja znahodyťsja u maleńkomu girśkomu mistečku. Usja linijka brendu stvorena rukamy ta z naturaľnoї syrovyny — 100% ovečoї vovny.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 19

Osnovnoju idejeju svojeї dijaľnosti u «Ğušci» nazyvajuť zberežennja ta pereosmyslennja tradyciї ručnogo tkannja. Hoča brend dosyť molodyj, ale vže znanyj. Ližnyky zaljubky kupujuť jak podarunok, u jakosti dekoru čy teplogo ta praktyčnogo predmeta pobutu.

Ukraїnśki remesla zagalom zaznaly negatyvnogo vplyvu vid radjanśkoї systemy. Sogodni dejaki z nyh znykly abo vtratyly svoju cinnisť. Bagato majstriv v umovah sučasnogo rynku ne vmijuť monetyzuvaty svoї vminnja ta znannja. My z samogo počatku včylysja ce robyty ta zaraz včymosja. Doslidžujemo ta šukajemo šljahy rozpovidaty, ščo svoje — ce kruto ta jakisno!

zasnovnyky brendu «Ğuška»

Popyt sered inozemciv na produkciju brendu je, ale poky nevelykyj — ce deś 5% prodaživ. Sered kraїn, u jakyh vže žyvuť ližnyky — Danija, Poľšča, Beľgija. A šče zovsim neščodavno kylym vid «Ğušky» z’javyvsja v odnomu dyzajnerśkomu šourumi v Singapuri.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 20
Kraftova keramika

Vid trypiľśkyh amfor do glečykiv z Opišni, vid drevnih kosivśkyh kahliv do sučasnyh art-ob’jektiv z glyny — keramična tradycija Ukraїny duže davnja ta glyboka. Vidtak, posud stav ne prosto pobutovym predmetom, a povnocinnoju častynoju duhovnoї kuľtury. U glyni naši predky vbačaly velyku sylu, a v ornamentaľnyh vizerunkah, ščo її prykrašaly, vtiljuvalysja sokrovenni obrazy navkolyšńogo ta vnutrišńogo svitiv ljudyny, duhovni idealy ta sprjamuvannja.

Velyku sylu u glyni vbačajuť i zasnovnyky SaGa Pottery — ukraїnśkogo brendu kraftovoї keramiky. Oleksandr ta Galyna razom stvorjujuť formy ta vdyhajuť u nyh žyttja sokovytymy farbamy. Naviť nazva SaGa (inicialy majstriv) govoryť pro te, ščo brend — ne prosto vyrobnyctvo, a ščoś duže personaľne. Ce istorija їh žyttja i počuttiv, їhnje vidčuttja prekrasnogo, vtilene u glyni.

Čašky, tarilky, vazy ta kuhli brendu pidkorjujuť pokupciv svojeju česnistju — vygynamy ta pryrodnymy fakturamy, v jakyh vydno plastyčnu glynu podekudy z triščynamy, taku piddatlyvu i žyvu. Vodnočas u kožnomu vyrobi vidčuvajeťsja її tverdyj harakter.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 21

SaGa Pottery z’javylaś u 2016 roci: vlasnyky oblaštuvaly majsternju z nevelykym šourumom i robyly keramični reči, ščo buly їm do duši, nasolodžujučyś procesom. Počaly vyhodyty na markety, rizni vystavky.

Bagato skladnoščiv vynykaje u procesi vygotovlennja keramiky. Potribno postijno navčatyś i ruhatyś vpered. Ale razom z tym treba buty ne tiľky majstramy, ale j fahivcjamy z prodažu, marketyngu. Na śogodni ljudjam, jaki pracjujuť z davnimy remisnyčymy tehnikamy, nelegko znajty kanaly zbutu: isnuje ne tak bagato misć, de možna robyty prodaži. Ale dlja nas ce stymul ruhatyś vpered i šukaty novi šljahy

zasnovnyky brendu SaGa Pottery

10-15% prodaživ prypadaje na inozemciv, jaki zdebiľšogo znahodjať SaGa Pottery na marketah ta vystavkah.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 22
Avtentyčni suveniry

Riźbleni z dereva i kistok, pleteni z lozy, v’jazani z nytok, solomy ta travy, vidlyti z parafinu, pošyti z tkanyny — vygotovlennja «zabavok» bulo duže pošyrene v Ukraїni. Vony častiše za vse pryznačalysja dlja ditej. Ta ne tiľky — dejaki z nyh vvažalysja potužnymy oberegamy. Taki avtorśki vyroby u tradycijnyh tehnikah vypuskaje brend KOZA DEREZA MANUFACTURE.

My namagajemosja pokazaty Ukraїnu jak sučasnu muľtykuľturnu deržavu, prote zi svoїm korinnjam. Svit dovkola nas zminjujeťsja, z’javljajuťsja novi zapyty suspiľstva na podarunky, na odjag ta dekor. Tomu, vykorystovujučy narodni tradyciї, my nadajemo їm sučasnogo zvučannja — ščob vyroby buly zrozumili ne lyše etnografam i pocinovuvačam avtentyky, ale j zvyčajnij ljudyni tut čy za kordonom

zasnovnyky brendu KOZA DEREZA MANUFACTURE

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 23

Vidkryvšy svoju peršu kramnyčku, zasnovnycja brendu Viktorija Kolodij vidčula zapyt na avtentyčni ukraїnśki suveniry, jakyh bulo duže malo na rynku, perepovnenomu kytajśkymy tovaramy masovogo vyrobnyctva.

Ideja vyjavylaś ne lyše blagorodnoju, a j otrymala biznes-vtilennja: vyroby majsterni  śogodni vyznani na mižnarodnomu rivni, brend narahovuje 47 tysjač zadovolenyh klijentiv z 26 kraїn svitu. Igrašky, dekor ta aksesuary KOZA DEREZA kolekcionujuť i peredajuť u spadok.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 24

Історія бренду

Як з'явилась KOZA DEREZA
Ідея заснування належить Вікторії Колодій – тернополянці, лікарю за освітою, матері трьох дітей. В очікуванні народження молодшого сина Вікторія почала вивчати орнаменти, колористику і традиції: це дало їй поштовх кардинально змінити свою кар’єру.
🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 25

У 2009 році Вікторія відкрила першу крамничку в Тернополі, де побачила, що людей цікавлять автентичні українські сувеніри, а не китайський дріб'язок.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 25

Відбувається вихід продукції на всеукраїнський ринок. Для цього власниця бренду залучила до роботи дизайнерів, художників, кравчинь та вишивальниць і налагодила роботу етномайстерні.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 25

До команди приєднується чоловік Вікторії — Ярослав Колодій. Він розпочав просування виробів майстерні за кордон. Бренд бере участь в міжнародній виставці Christmasworld у Франкфурті.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 25

Бренд стає учасником найпрестижніших світових виставок декору Maison&Objet, TopDrawer.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 25

Відкриваються брендові крамниці в історичних частинах Львова та Кракова.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 25

Вперше в історії український виробник пройшов відбір експертами Мессе Франкфурт, був визнаний таким що якістю та дизайном відповідає світовим тенденціям і потрапив до тренд зони Christmasworld, яка є законодавцем моди у світі різдвяних іграшок.

Vlasnyky brendu kažuť, ščo golovnoju problemoju u biznesi na osnovi remesla je vidsutnisť pidtrymky z boku deržavy. Populjaryzuvaty ukraїnśki tradyciї čerez jakisnyj avtorśkyj produkt možna, reaľno na ćomu naviť pobuduvaty prybutkovu spravu. Ale dodajuť, ščo potribno dokladaty maksymum zusyľ i zibraty syľnu komandu zi svoїh ljudej.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 31
Vyroby z ľonu

Lon cinuvavsja v ukraїnciv z davnih-daven: vony sami jogo vyroščuvaly, peretvorjuvaly roslynne volokno u nytky, a zgodom — u vysokojakisnu tkanynu. Šče ne znajučy takyh terminiv, jak gipoalergennisť, gigroskopičnisť čy ekologičnisť, naši predky vbačaly u lljanij tkanyni vsi її perevagy i vykorystovuvaly dlja pošyttja odjagu ta domašńogo tekstylju.

U sučasnyh realijah tradyciї prodovžuje ta rozvyvaje brend Moonlinen. U vsih jogo vyrobah — lyše stovidsotkovo naturaľnyj ľon. Z ńogo šyjuť stolovyj tekstyľ, postiľnu bilyznu, odjag dlja domu. Prykrašajuť vyroby vyšyvkoju ta v’jazkoju.

Zasnovnyky kažuť, ščo poštovhom do vidkryttja vlasnogo lljanogo vyrobnyctva stala stara skrynja, ščo zalyšylaś vid babusi: tam buly vyšyti skatertyny, firanky, prostyradla, prykrašeni ručnoju v’jazkoju.

🍯 Biznes na osnovi remesla: 5 ukraїnśkyh vyrobnykiv, jakymy varto pyšatyś 32

Produkcija brendu stala populjarnoju i v Ukraїni, i za її mežamy. Kolekciї vidšyvajuť obmeženymy partijamy, ščo ne dozvoljaje peretvoryty indyviduaľnisť na masovisť. A ohočyh vstygnuty prybraty oryginaľnyj tekstyľ staje vse biľše.

Odna z najbiľšyh problem u nas — ce pošuk majstereń, jaki by šyly odjag, postiľnu bilyznu. Nihto ne hoče zajmatysja skladnymy projektamy, jaki potrebujuť kopitkoї praci, uvažnosti, vidpovidaľnosti. Takož ja baču progalyny na rynku furnitury — її duže malo

zasnovnyky brendu Moonlinen

Velyčeznoju populjarnistju korystujeťsja stolovyj tekstyľ, osoblyvo pered Rizdvom. Skatertyny ta servetky z ľonu — ce pozycija nomer odyn. Inozemci duže ljubljať prykrašaty svoї domivky na svjata. I kupujuť taki reči z velyčeznym zadovolennjam.

Usi ci istoriї pokazujuť, ščo v Ukraїni je talanovyti majstry, remisnyky ta manufaktury, jaki pracjujuť z naturaľnymy materialamy j starovynnymy tehnikamy, peretvorjujučy uljublenu spravu na biznes. Jakščo vy hočete blyžče poznajomytysja z nymy ta prydbaty reči dlja domu ručnoї roboty, pryhoďte 22–23 ljutogo na Desjatynnu, 12: projekt «Vsi. Svoї» provede tut market «Sučasne Etno», de zbere 100 ukraїnśkyh brendiv.

Čytajte takož pro te, ščo v Ukraїni zapustyly Codeky.Art — peršyj marketplejs sučasnogo mystectva

📱 Čytajte Na chasi u Facebook i Twitter, pidpysujteś na kanal u Telegram.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.

1 komentar

spočatku novi
za rejtyngom spočatku novi za hronologijeju
1

К продолжению этой статье добавлю ещё одну: "Три истории программистов, которые сделали свое хобби бизнесом" - https://senior.ua/articles/tri-istorii-programmistov-kotorye-sdelali-svoe-hobbi-biznesom

Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: