Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

🧚 YouTube zminjuje umovy dlja dytjačogo kontentu. Ščo ce označaje

🧚 YouTube змінює умови для дитячого контенту. Що це означає

YouTube vvodyť obov'jazkove markuvannja video dlja ditej. Vono urizuje kupu funkcij, pogiršuje monetyzaciju i robyť zarobitok na dytjačomu kontenti skladniše v cilomu. Pro zminy ta ščo vony označajuť dlja rynku rozpovidaje marketolog Dmytro Burkovećkyj u svoїj kolonci.
YouTube вводить обов'язкове маркування відео для дітей. Воно урізує купу функцій, погіршує монетизацію і робить заробіток на дитячому контенті складніше в цілому. Про зміни та що вони означають для ринку розповідає маркетолог Дмитро Бурковецький у своїй колонці.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  У США існує COPPA — закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті. Він обмежує збір персональної інформації дітей молодше 13 років особами або організаціями під юрисдикцією США. Щоб його дотримуватися, YouTube зобовязав позначати всі відео як зроблені для дітей чи ні — незалежно від того, в якій країні ви перебуваєте. У США діти — це люди до 13 років, але YT радить брати до уваги ще й закони вашої країни. Треба обовязково вибирати, для якої аудиторії зроблений контент. Це можна зробити на рівні каналу або відео. Починаючи з січня, якщо вибрати дітей на рівні відео, то у нього зникнуть: коментарі, персоналізована реклама, підказки, кінцеві заставки. Якщо вибрати дітей як аудиторію для всього каналу, то у нього пропадуть: історії, спільнота, підписка на повідомлення про нові відео, можливість зберігати відео в плейлисти та Переглянути пізніше. Заробляти на дитячому контенті стане складніше, адже багато функцій буде прибрано вкупі з персоналізованої рекламою. YouTube в офіційному відео підтверджує: Дохід деяких авторів може знизитися. Щоби зрозуміти, для кого ваш контент, YT радить подумати про наступне: тема відео; чи будуть дивитися відео в першу чергу діти; чи знімаються в ролику юні актори або моделі; чи є в відео популярні серед дітей персонажі, зірки або іграшки; чи говорять в відео простою мовою, зрозумілою для дітей; чи є в ролику активності, які цікаві дітям; чи є в відео пісні, розповіді або вірші для дітей; будь-які додаткові ознаки, що можуть допомогти визначити аудиторію відео. YouTube використовуватиме спеціально навчені алгоритми, щоб визначати відео для дітей, але сервіс все одно радить вказувати аудиторію відео самостійно. Це пояснюється тим, що автоматична оцінка не ідеальна. Блогери відреагували на зміни на YouTube неоднозначно. Вони занепокоєні як проблемами з монетизацією, так і тим, що їхні відео можуть помилково бути позначеними такими, що призначені для дітей: https://twitter.com/Versiris/status/1194437856627961858 Переклад: Нові правила YouTube, повязані з COPPA, вже працюють — більша частина мого каналу автоматично позначена як для дітей через покемонів та персонажів мультфільмів. Це означає, що 60-90% мого доходу зникне. Дуже круто. Дякую, YouTube. Це знищить мій канал. Але далеко не всі так сприймають ці зміни. Наприклад, популярний блогер та аніматор Арін Гансон, відомий за ютуб-каналом Egoraptor, написав твітер-тред стосовно оновлень. Приводжу його переклад: Офіційне відео YouTube: https://youtu.be/-JzXiSkoFKw   Стаття Як визначити, що контент призначений для дітей.
Реклама 👇 Замовити

V čomu sprava

U SŠA isnuje COPPA — zakon pro zahyst konfidencijnosti ditej v Interneti. Vin obmežuje zbir personaľnoї informaciї ditej molodše 13 rokiv osobamy abo organizacijamy pid jurysdykcijeju SŠA.

Ščob jogo dotrymuvatysja, YouTube zobov’jazav poznačaty vsi video jak zrobleni dlja ditej čy ni — nezaležno vid togo, v jakij kraїni vy perebuvajete. U SŠA dity — ce ljudy do 13 rokiv, ale YT radyť braty do uvagy šče j zakony vašoї kraїny.

I ščo teper

Treba obov’jazkovo vybyraty, dlja jakoї audytoriї zroblenyj kontent. Ce možna zrobyty na rivni kanalu abo video.

Počynajučy z sičnja, jakščo vybraty ditej na rivni video, to u ńogo znyknuť:

  • komentari,
  • personalizovana reklama,
  • pidkazky,
  • kincevi zastavky.

Jakščo vybraty ditej jak audytoriju dlja vśogo kanalu, to u ńogo propaduť:

  • istoriї,
  • spiľnota,
  • pidpyska na povidomlennja pro novi video,
  • možlyvisť zberigaty video v plejlysty ta «Peregljanuty pizniše».

Zarobljaty na dytjačomu kontenti stane skladniše, adže bagato funkcij bude prybrano vkupi z personalizovanoї reklamoju. YouTube v oficijnomu video pidtverdžuje: «Dohid dejakyh avtoriv može znyzytysja».

Ščo robyty

Ščoby zrozumity, dlja kogo vaš kontent, YT radyť podumaty pro nastupne:

  • tema video;
  • čy buduť dyvytysja video v peršu čergu dity;
  • čy znimajuťsja v rolyku juni aktory abo modeli;
  • čy je v video populjarni sered ditej personaži, zirky abo igrašky;
  • čy govorjať v video prostoju movoju, zrozumiloju dlja ditej;
  • čy je v rolyku aktyvnosti, jaki cikavi ditjam;
  • čy je v video pisni, rozpovidi abo virši dlja ditej;
  • buď-jaki dodatkovi oznaky, ščo možuť dopomogty vyznačyty audytoriju video.

YouTube vykorystovuvatyme speciaľno navčeni algorytmy, ščob vyznačaty video dlja ditej, ale servis vse odno radyť vkazuvaty audytoriju video samostijno. Ce pojasnjujeťsja tym, ščo avtomatyčna ocinka ne ideaľna.

Čytajte takož: YouTube Kids v Ukraїni: jaki možlyvosti nadaje novyj zastosunok

Ščo kažuť blogery

Blogery vidreaguvaly na zminy na YouTube neodnoznačno. Vony zanepokojeni jak problemamy z monetyzacijeju, tak i tym, ščo їhni video možuť pomylkovo buty poznačenymy takymy, ščo pryznačeni dlja ditej:

Pereklad: Novi pravyla YouTube, pov’jazani z COPPA, vže pracjujuť — biľša častyna mogo kanalu avtomatyčno poznačena jak «dlja ditej» čerez pokemoniv ta personaživ muľtfiľmiv. Ce označaje, ščo 60-90% mogo dohodu znykne. Duže kruto. Djakuju, YouTube. Ce znyščyť mij kanal.

Ale daleko ne vsi tak spryjmajuť ci zminy. Napryklad, populjarnyj bloger ta animator Arin Ganson, vidomyj za jutub-kanalom Egoraptor, napysav tviter-tred stosovno onovleń. Pryvodžu jogo pereklad:

Zminy na YouTube stosovno dytjačogo kontentu

COPPA — ce ne novyj zakon, vin isnuje z 1998 roku. Te, pro ščo vy nedavno počuly, ce štraf Google na 170 miľjoniv dolariv za jogo porušennja. 1 sičnja — ce deń, koly Youtube povynen maty potribnu funkcionaľnisť, ščob unyknuty porušennja COPPA znovu. COPPA — ce zakon, jakyj zaboronjaje kompanijam zbyraty dani pro ditej vikom 13 rokiv ta molodše. YouTube robyv ce za dopomogoju svojeї avtomatyzovanoї reklamnoї systemy. Vony ne zahyščaly ditej vid neї. Federaľna torgova komisija SŠA skazala їm, ščo tak biľše ne možna.

Youtube nadaje funkciju dlja samostijnogo kontrolju kontentu avtoramy. Takož vin vprovadžuje algorytmy avtomatyčnogo vyboru orijentovanogo na ditej kontentu ta vylučennja jogo z procesu zboru danyh. Tobto, ce vtrata monetyzaciї. Jakščo vaše video poznačeno algorytmom jak pryznačene dlja ditej, vy zmožete nadislaty jogo dlja ručnoї perevirky. I biľš niž jmovirno, jakščo vaše video ne je VYKLJuČNO orijentovanym na ditej, vono bude shvaleno dlja monetyzaciї.

Ljudy bojaťsja togo, ščo COPPA je federaľnym zakonom i maje minimaľnyj štraf u rozmiri 42 tys. dolariv SŠA, pov'jazanyj z jogo porušennjam za kožne video. Rič u tomu, ščo jak tvoreć vy ne porušujete COPPA, a Google. Ce ne vy zbyrajete dani pro nepovnolitnih, a YouTube. Inšyj strah v tomu, ščo značennja terminu «orijentovano na ditej» nastiľky šyroke, ščo buď-jakyj kontent može buty pid zagrozoju.

Ale, po-perše, jedynyj ryzyk — vtrata monetyzaciї na YouTube (oskiľky vaše video potencijno zmusyť YouTube porušyty COPPA). Po-druge, Youtube zacikavlenyj v buksuvanni ćogo procesu. Jakščo vin počne vymykaty monetyzaciju na kožnomu video, Google ne zarobljatyme z Youtube vzagali. Vony ne zacikavleni v demonetyzaciї video, jake vy abo htoś može argumentuvaty jak orijentovane na doroslyh. Meni skazaly, ščo z kanalamy, jakym zagrožuje demonetyzacija, vže zv’jazalysja, oskiľky Youtube spryjmaje ce vse duže serjozno. Zreštoju, ce koštuvalo їm 170 miľjoniv.

Otže, jakščo vy stvorjujete kontent, i vy možete pojasnyty, ščo vin ne orijentovanyj na ditej (naviť jakščo ce muľtfiľm, igry toščo), vam ne zagrožuje demonetyzacija. Možlyvo, vam dovedeťsja vručnu peregljanuty častynu svogo vmistu abo naviť biľšu jogo častynu, ale vy v bezpeci.

Biľše detalej

Oficijne video YouTube:

 

Stattja «Jak vyznačyty, ščo kontent pryznačenyj dlja ditej».

Dmytro Burkovećkyj

Marketolog, avtor telegram-kanalu «Burkoveckyj»

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: