Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

🇨🇭 Festyvaľ «Tyždeń švejcarśkogo kino» u Kyjevi – ščo podyvytysja

🇨🇭 Фестиваль «Тиждень швейцарського кіно» у Києві – що подивитися

Stričky programy festyvalju «Tyždeń švejcarśkogo kino» torkajuťsja važlyvyh i neprostyh vyklykiv dlja ukraїnśkogo ta švejcarśkogo suspiľstv.
Стрічки програми фестивалю «Тиждень швейцарського кіно» торкаються важливих і непростих викликів для українського та швейцарського суспільств.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  З 4 по 7 липня у столичному кінотеатрі Жовтень відбудеться третій фестиваль Тиждень швейцарського кіно. На ньому будуть представлені чотири актуальні картини останніх років, які були відібрані на європейських фестивалях. Фільми фестивалю демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами. https://www.youtube.com/watch?v=yDhVmqvhkBk 👫 Мрія Катріни. Головна героїня стрічки режисерів Даріо і Мірко Бішофбергерів хоче мати дітей, але її чоловік гине в автокатастрофі. Завдяки пересадці голови він повертається іншою людиною. На міжнародному кінофестивалі в Дубліні Мрія Катріни була відзначена за найкращу операторську роботу. Показ картини та відкриття фестивалю відбудеться 4 липня о 19:15. Квитки за посиланням. 🔬 Невинний. У центрі сюжету – жінка, однаково віддана родині, ревним християнам-традиціоналістам, та своїй дослідницькій роботі. Зустріч із колишнім коханцем ставить під сумнів її почуття, спосіб життя, а згодом і віру. Швейцарсько-німецька драма Сімона Жакме була вперше показана у рамках конкурсної програми міжнародного кінофестивалю у Сан-Себастьяні, де претендувала на Гран-прі, та була відзначена премією Swiss Film Prize за найкращу жіночу роль. Показ запланований на 5 липня о 19:00. Квитки за посиланням. 🏔️ За вітром. Сюжет фільму побудовано навколо молодої пари, яка тікає від метушні міста у віддалений альпійський куточок. Але в їхнє щасливе та розмірене життя вдирається інженер, який приїхав для установки вітряної турбіни. Спеціальною подією у рамках показу стане лекція про енергоефективність у повсякденному житті. Драма із зіркою французького кіно Мелані Тьєррі у головній ролі, відзначена премією Variety Piazza Grande Award міжнародного кінофестивалю у Локарно. Показ відбудеться 6 липня о 18:55. Квитки за посиланням. ☀️ Щасливий Лазар. Фільм розповідає про дружбу простодушного сільського дурника Лазаря і розпещеного аристократа Танкреді. Стрічка спільного виробництва Швейцарії та Італії режисера Аліче Рорвахера була відзначена премією за найкращий сценарій Каннського кінофестивалю. Показ відбудеться 7 липня о 18:55. Квитки за посиланням. Швейцарія сподівається за допомогою програми фестивалю Тиждень швейцарського кіно зробити свій внесок у нинішню дискусію в Україні та розглядає її як доповнення до швейцарської стратегії співробітництва для України. Восени активісти та керівники кіноклубів зможуть провести покази фільмів фестивалю швейцарського кіно у своєму місті в рамках проекту Кіноклуб. Всеукраїнська мережа. Для цього потрібно подати заявку на сайті. Дивіться постер та зображення головних героїв серіалу Відьмак від Netflix.

Z 4 po 7 lypnja u stolyčnomu kinoteatri «Žovteń» vidbudeťsja tretij festyvaľ «Tyždeń švejcarśkogo kino». Na ńomu buduť predstavleni čotyry aktuaľni kartyny ostannih rokiv, jaki buly vidibrani na jevropejśkyh festyvaljah.

Tyždeń švejcarśkogo kino

Fiľmy festyvalju demonstrujuťsja movoju oryginalu z ukraїnśkymy subtytramy.

👫 «Mrija Katriny»

Golovna geroїnja stričky režyseriv Dario i Mirko Bišofbergeriv hoče maty ditej, ale її čolovik gyne v avtokatastrofi. Zavdjaky peresadci golovy vin povertajeťsja inšoju ljudynoju.

Na mižnarodnomu kinofestyvali v Dublini «Mrija Katriny» bula vidznačena za najkrašču operatorśku robotu.

Pokaz kartyny ta vidkryttja festyvalju vidbudeťsja 4 lypnja o 19:15.

Kvytky za posylannjam.

Tyždeń švejcarśkogo kino

🔬 «Nevynnyj»

U centri sjužetu – žinka, odnakovo viddana rodyni, revnym hrystyjanam-tradycionalistam, ta svoїj doslidnyćkij roboti. Zustrič iz kolyšnim kohancem stavyť pid sumniv її počuttja, sposib žyttja, a zgodom i viru.

Švejcarśko-nimećka drama Simona Žakme bula vperše pokazana u ramkah konkursnoї programy mižnarodnogo kinofestyvalju u San-Sebasťjani, de pretenduvala na Gran-pri, ta bula vidznačena premijeju Swiss Film Prize za najkrašču žinoču roľ.

Pokaz zaplanovanyj na 5 lypnja o 19:00.

Kvytky za posylannjam.

Tyždeń švejcarśkogo kino

🏔️ «Za vitrom»

Sjužet fiľmu pobudovano navkolo molodoї pary, jaka tikaje vid metušni mista u viddalenyj aľpijśkyj kutočok. Ale v їhnje ščaslyve ta rozmirene žyttja vdyrajeťsja inžener, jakyj pryїhav dlja ustanovky vitrjanoї turbiny. Speciaľnoju podijeju u ramkah pokazu stane lekcija pro energoefektyvnisť u povsjakdennomu žytti.

Drama iz zirkoju francuźkogo kino Melani Tjerri u golovnij roli, vidznačena premijeju Variety Piazza Grande Award mižnarodnogo kinofestyvalju u Lokarno.

Pokaz vidbudeťsja 6 lypnja o 18:55.

Kvytky za posylannjam.

Tyždeń švejcarśkogo kino

☀️ «Ščaslyvyj Lazar»

Fiľm rozpovidaje pro družbu prostodušnogo siľśkogo durnyka Lazarja i rozpeščenogo arystokrata Tankredi.

Strička spiľnogo vyrobnyctva Švejcariї ta Italiї režysera Aliče Rorvahera bula vidznačena premijeju za najkraščyj scenarij Kannśkogo kinofestyvalju.

Pokaz vidbudeťsja 7 lypnja o 18:55.

Kvytky za posylannjam.

Tyždeń švejcarśkogo kino

Švejcarija spodivajeťsja za dopomogoju programy festyvalju «Tyždeń švejcarśkogo kino» zrobyty svij vnesok u nynišnju dyskusiju v Ukraїni ta rozgljadaje її jak dopovnennja do švejcarśkoї strategiї spivrobitnyctva dlja Ukraїny.

Voseny aktyvisty ta kerivnyky kinoklubiv zmožuť provesty pokazy fiľmiv festyvalju švejcarśkogo kino u svojemu misti v ramkah proektu «Kinoklub. Vseukraїnśka mereža». Dlja ćogo potribno podaty zajavku na sajti.

Dyviťsja poster ta zobražennja golovnyh geroїv serialu «Viďmak» vid Netflix.

Teğy: kino, festyvali, fiľm

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: