fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — побачити актора з «Гаррі Поттера», погратися в настолки та запастися коміксами

U Kyjevi z 2015 roku prohodyť festyvaľ komiksiv ta ğik-kuľtury Kyiv Comic Con. P’jatyj, juvilejnyj festyvaľ vidbudeťsja 1 ta 2 červnja 2019 roku, vže tradycijno u vystavkovomu centri «Ukraїnśkyj dim» na Hreščatyku. My pidibraly dlja vas dobirku z najcikavišyh gostej ta zahodiv majbutńogo festyvalju.
У Києві з 2015 року проходить фестиваль коміксів та ґік-культури Kyiv Comic Con. П’ятий, ювілейний фестиваль відбудеться 1 та 2 червня 2019 року, вже традиційно у виставковому центрі «Український дім» на Хрещатику. Ми підібрали для вас добірку з найцікавіших гостей та заходів майбутнього фестивалю.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Kyiv Comic Con 2019. Комікси є частиною світової культури з XIX століття, але в 2019 році, як ніколи раніше, відчувається вплив мальованих історій на сучасне життя. В українських кінотеатрах досі триває показ блокбастеру Marvel Месники: Завершення. Нещодавно ця стрічка зібрала у прокаті 2,5 мільярди доларів США, чим випередила за касовими зборами  навіть Титанік (2,1 мільярда). Раніше англійські слова geek та nerd були образливими. Частіше за все ними називали людей з нестандартними хобі та інтересами — в тому числі коміксами. За минулі 10 років багато чого змінилося, тепер бути ґіком чи нердом вже не соромно. У 2019 році це — мейнстрім, межі ґік-культури розмиті, а про пригоди Капітана Америки та Залізної Людини знає вже, мабуть, кожна третя бабуся та її собака. Тож не дивно, що в минулому році організатори Kyiv Comic Con відзвітували про рекордну кількість відвідувачів — 12,5 тисяч. Хедлайнери. Кожного року організатори Київського Комік-Кону запрошують до Києва видатних осіб, які так чи інакше зробили внесок у світову популярну культуру. Цього разу на фестиваль завітає актор Предраг Бєлац, а також косплеєрка Анна Ormeli Молєва. Річард Брейк — британсько-американський актор, у якого за плечима більше ніж 60 ролей в кіно та на ТБ. На жаль, організатори були вимушені скасувати візит Річарда Брейка через хворобу його родича. Актор записав відеозвернення з вибаченням, а організатори наразі шукають, чим або ким замінити Брейка у розкладі фестивалю. Річард Брейк грав у таких стрічках, як Бетмен: Початок, Дум, Тор: Царство темряви, Kingsman: Таємна служба, Смерть Сталіна та багатьох інших, а також в серіалах Дживс і Вустер, Гострі картузи та Надприродне. Наразі його найактуальнішим образом є Король Ночі з надпопулярного серіалу Гра престолів. Предраг Бєлац найбільш відомий за його роль Ігора Каркарофа — директора чаклунської школи Дурмстренґ з фільму Гаррі Поттер і Келих вогню. Якщо ви полюбляєте книги та фільми про Гаррі Поттера, це ваша можливість поспілкуватися з актором, який зможе розповісти про свій досвід на знімальному майданчику культової серії фільмів. Образ дівчини Елізабет з відеогри Bioshock Infinite у виконанні косплеєрки Анни Ormeli Молєвої настільки вразив розробників, що креативний директор студії Irrational Games Кен Левін особисто запропонував Анні стати офіційним обличчям рекламної кампанії відеогри. Ви зможете дізнатися про її досвід у професійному косплеї, відвідавши цьогорічний Kyiv Comic Con. Традиційною для Київського Комік Кону є співпраця з українськими діячами культури, митцями та видавництвами. Цього року у фестивалі братимуть участь книжкові видавництва Рідна Мова та АССА, українське видавництво настільних ігор Wanted Games, студія анімації Червоний собака та багато вітчизняних авторів коміксів. Рідна Мова презентує на Kyiv Comic Con українське видання коміксу Той, хто йде крізь пекло про цинічного вуличного екзорциста Джона Константина. За межами коміксу цей персонаж відомий завдяки вільній голлівудській кіноадаптації Костянтин: Володар темряви з Кіану Рівзом у головній ролі, а також ТБ-серіалу Констянтин, що більш точно відповідає оригіналу. На фестивалі можна буде придбати перший том українського видання коміксу. Окрім цього, Рідна Мова запросила на фестиваль Роберта М. Веґнера — автора польського фентезі-циклу Оповістки з Меекханського прикордоння. Цей цикл вважається другим за популярністю фентезі-експортом Польщі після Відьмака Анджея Сапковського. На Київському Комік Коні відбудеться презентація першого тому Оповісток з Меекханського прикордоння українською, який можна буде придбати та підписати автографом письменника. Видавництво АССА привезе на Kyiv Comic Con другого гостя з Польщі — письменницю Анну Каньтох. Каньтох працює в кількох жанрах літератури: вона пише фантастику, твори в дусі магічного реалізму, ретро-детективи та навіть романи для підлітків. Її найвідомішими творами є цикл романів про пригоди Ніни Панкович у післявоєнній Польщі та повісті про позбавленого магічних здібностей детектива Доменіка Жордана. На Київському Комік-Коні будуть презентовані два перших романи циклу про Ніну Панкович — Таємниця покинутого монастиря і Таємниця проклятого лісу. Обидва письменники візьмуть участь у кількох лекціях на фестивалі, як-от: Химерно чи лячно? Про химерну прозу та літературу жахів, Як створити оригінальний фентезійний світ та Вбити Короля Ночі першим. Пастки довгих циклів. Видавництво Wanted Games займається розробкою і виробництвом якісних цілком українських настільних ігор. В минулому році вони випустили свою першу гру Goblins vs Gnomes, а в цьому на Київському Комік-Коні відбудеться презентація іх нового проекту під назвою Altar: the War of Gods. Студія Червоний собака виробляє анімаційні фільми з 2005 року. Для тих, хто не цікавиться анімацією, найвідомішою роботою студії може бути пластиліновий кліп на пісню Країна мрій гурту Воплі Відоплясова. Крім цього, в портфоліо студії багато короткометражних та повнометражних анімаційних стрічок: Дівчинка з риб’ячим хвостом, Чудове чудовисько, Світ Навпаки та інші. https://youtu.be/5_dcRN8il-w Наразі студія працює над повнометражним мальованим анімаційним фільмом під назвою Віктор_Робот за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Бюджет стрічки складає понад 31 мільйон гривень. На Kyiv Comic Con студія Червоний собака проведе допрем’єрний показ короткометражного фільму Сама собі тут режисерки Анни Дудко та спеціальний показ французько-українського проекту Інша мова — інший погляд. Звичайно, крім лекцій та презентацій новинок, на Київському Комік Коні кожного року присутня безліч розваг, стендів, сувенірів та смаколиків. Цього року відвідувачів чекатиме поп-культурна вікторина Geek Quiz, турніри з відеоігор, косплей-шоу і творчі майстер-класи. Наприклад, на фестиваль завітає польська студія розробників відеоігор The Farm 51, яка зараз працює над грою в жанрі горрор під назвою Chernobylite. Гра розповідає про фантастичні пригоди фізика, який повертається до Чорнобильської зони відчуження за 30 років після катастрофи. Відвідувачі зможуть зустріти засновника студії Войчеха Паздура. Українська спільнота дорослих фанатів конструктора LEGO UkrBricks збудує на території Київського Комік-Кону LEGO-версію школи чаклунства Гоґвортс з циклу книг та фільмів про Гаррі Поттера. Стенд включатиме сам Гоґвортс, селище Гоґсмід, залізницю та поле для квідичу. Тематичний журнал та однойменна спільнота ELENDOR традиційно будуть присутні на Kyiv Comic Con зі своїм стендом Ельфійське шатро, в якому можна буде отримати магічне передбачення і потанцювати з ельфійками, а закохані пари зможуть пройти випробування та довести силу своєї любові. Крім того, в цьому році ELENDOR підготували дещо особливе: у кожного відвідувача буде можливість завітати до будинку гобіта Більбо Беґінза з творів Дж. Р. Р. Толкіна та їхніх голлівудських адаптацій. Якщо вам цікава сучасна популярна культура, то Kyiv Comic Con 2019, що пройде 1-2 червня в Українському домі на Хрещатику — це унікальна можливість зустріти літо серед людей зі спільними інтересами. Придбати квитки на фестиваль можна за посиланням. Зверніть увагу також на те, як українці читали книжки у 2018.

Kyiv Comic Con 2019

Komiksy je častynoju svitovoї kuľtury z XIX stolittja, ale v 2019 roci, jak nikoly raniše, vidčuvajeťsja vplyv maľovanyh istorij na sučasne žyttja. V ukraїnśkyh kinoteatrah dosi tryvaje pokaz blokbasteru Marvel «Mesnyky: Zaveršennja». Neščodavno cja strička zibrala u prokati 2,5 miľjardy dolariv SŠA, čym vyperedyla za kasovymy zboramy  naviť «Tytanik» (2,1 miľjarda).

Raniše anglijśki slova geek ta nerd buly obrazlyvymy. Častiše za vse nymy nazyvaly ljudej z nestandartnymy hobi ta interesamy — v tomu čysli komiksamy. Za mynuli 10 rokiv bagato čogo zminylosja, teper buty ğikom čy nerdom vže ne soromno. U 2019 roci ce — mejnstrim, meži ğik-kuľtury rozmyti, a pro prygody Kapitana Ameryky ta Zaliznoї Ljudyny znaje vže, mabuť, kožna tretja babusja ta її sobaka.

Tož ne dyvno, ščo v mynulomu roci organizatory Kyiv Comic Con vidzvituvaly pro rekordnu kiľkisť vidviduvačiv — 12,5 tysjač.

Hedlajnery

Kožnogo roku organizatory Kyїvśkogo Komik-Konu zaprošujuť do Kyjeva vydatnyh osib, jaki tak čy inakše zrobyly vnesok u svitovu populjarnu kuľturu. Cogo razu na festyvaľ zavitaje aktor Predrag Bjelac, a takož kosplejerka Anna Ormeli Moljeva.

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy 1
Ričard Brejk, Koroľ Noči — SKASOVANO

Ričard Brejk — brytanśko-amerykanśkyj aktor, u jakogo za plečyma biľše niž 60 rolej v kino ta na TB. Na žaľ, organizatory buly vymušeni skasuvaty vizyt Ričarda Brejka čerez hvorobu jogo rodyča. Aktor zapysav videozvernennja z vybačennjam, a organizatory narazi šukajuť, čym abo kym zaminyty Brejka u rozkladi festyvalju.

Ričard Brejk grav u takyh stričkah, jak «Betmen: Počatok», «Dum», «Tor: Carstvo temrjavy», «Kingsman: Tajemna služba», «Smerť Stalina» ta bagaťoh inšyh, a takož v serialah «Džyvs i Vuster», «Gostri kartuzy» ta «Nadpryrodne». Narazi jogo najaktuaľnišym obrazom je Koroľ Noči z nadpopuljarnogo serialu «Gra prestoliv».

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy 2
Predrag Bjelac, Igor Karkarof

Predrag Bjelac najbiľš vidomyj za jogo roľ Igora Karkarofa — dyrektora čaklunśkoї školy Durmstrenğ z fiľmu «Garri Potter i Kelyh vognju». Jakščo vy poljubljajete knygy ta fiľmy pro Garri Pottera, ce vaša možlyvisť pospilkuvatysja z aktorom, jakyj zmože rozpovisty pro svij dosvid na znimaľnomu majdančyku kuľtovoї seriї fiľmiv.

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy 3
Anna Ormeli Moljeva, Elizabet

Obraz divčyny Elizabet z videogry Bioshock Infinite u vykonanni kosplejerky Anny Ormeli Moljevoї nastiľky vrazyv rozrobnykiv, ščo kreatyvnyj dyrektor studiї Irrational Games Ken Levin osobysto zaproponuvav Anni staty oficijnym oblyččjam reklamnoї kampaniї videogry. Vy zmožete diznatysja pro її dosvid u profesijnomu kospleї, vidvidavšy ćogoričnyj Kyiv Comic Con.

Tradycijnoju dlja Kyїvśkogo Komik Konu je spivpracja z ukraїnśkymy dijačamy kuľtury, mytcjamy ta vydavnyctvamy. Cogo roku u festyvali bratymuť učasť knyžkovi vydavnyctva «Ridna Mova» ta «ASSA», ukraїnśke vydavnyctvo nastiľnyh igor Wanted Games, studija animaciї «Červonyj sobaka» ta bagato vitčyznjanyh avtoriv komiksiv.

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy 4
Ukraїnśke vydannja komiksu «Toj, hto jde kriź peklo»

«Ridna Mova» prezentuje na Kyiv Comic Con ukraїnśke vydannja komiksu «Toj, hto jde kriź peklo» pro cyničnogo vulyčnogo ekzorcysta Džona Konstantyna. Za mežamy komiksu cej personaž vidomyj zavdjaky viľnij gollivudśkij kinoadaptaciї «Kostjantyn: Volodar temrjavy» z Kianu Rivzom u golovnij roli, a takož TB-serialu «Konstjantyn», ščo biľš točno vidpovidaje oryginalu. Na festyvali možna bude prydbaty peršyj tom ukraїnśkogo vydannja komiksu.

Robert M. Veğner, avtor «Opovistok z Meekhanśkogo prykordonnja»

kyiv comic con 2019

Okrim ćogo, «Ridna Mova» zaprosyla na festyvaľ Roberta M. Veğnera — avtora poľśkogo fentezi-cyklu «Opovistky z Meekhanśkogo prykordonnja». Cej cykl vvažajeťsja drugym za populjarnistju fentezi-eksportom Poľšči pislja «Viďmaka» Andžeja Sapkovśkogo. Na Kyїvśkomu Komik Koni vidbudeťsja prezentacija peršogo tomu «Opovistok z Meekhanśkogo prykordonnja» ukraїnśkoju, jakyj možna bude prydbaty ta pidpysaty avtografom pyśmennyka.

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy 5
Anna Kańtoh, avtorka romaniv pro prygody Niny Pankovyč

Vydavnyctvo «ASSA» pryveze na Kyiv Comic Con drugogo gostja z Poľšči — pyśmennycju Annu Kańtoh. Kańtoh pracjuje v kiľkoh žanrah literatury: vona pyše fantastyku, tvory v dusi magičnogo realizmu, retro-detektyvy ta naviť romany dlja pidlitkiv. Її najvidomišymy tvoramy je cykl romaniv pro prygody Niny Pankovyč u pisljavojennij Poľšči ta povisti pro pozbavlenogo magičnyh zdibnostej detektyva Domenika Žordana. Na Kyїvśkomu Komik-Koni buduť prezentovani dva peršyh romany cyklu pro Ninu Pankovyč — «Tajemnycja pokynutogo monastyrja» i «Tajemnycja prokljatogo lisu».

Obydva pyśmennyky viźmuť učasť u kiľkoh lekcijah na festyvali, jak-ot: «Hymerno čy ljačno? Pro hymernu prozu ta literaturu žahiv», «Jak stvoryty oryginaľnyj fentezijnyj svit» ta «Vbyty Korolja Noči peršym. Pastky dovgyh cykliv».

Gra Goblins vs Gnomes vydavnyctva Wanted Games

kyiv comic con 2019

Vydavnyctvo Wanted Games zajmajeťsja rozrobkoju i vyrobnyctvom jakisnyh cilkom ukraїnśkyh nastiľnyh igor. V mynulomu roci vony vypustyly svoju peršu gru Goblins vs Gnomes, a v ćomu na Kyїvśkomu Komik-Koni vidbudeťsja prezentacija ih novogo proektu pid nazvoju Altar: the War of Gods.

Studija animaciї «Červonyj sobaka»

kyiv comic con 2019

Studija «Červonyj sobaka» vyrobljaje animacijni fiľmy z 2005 roku. Dlja tyh, hto ne cikavyťsja animacijeju, najvidomišoju robotoju studiї može buty plastylinovyj klip na pisnju «Kraїna mrij» gurtu «Vopli Vidopljasova». Krim ćogo, v portfolio studiї bagato korotkometražnyh ta povnometražnyh animacijnyh stričok: «Divčynka z ryb’jačym hvostom», «Čudove čudovyśko», «Svit Navpaky» ta inši.

Narazi studija pracjuje nad povnometražnym maľovanym animacijnym fiľmom pid nazvoju «Viktor_Robot» za pidtrymky Deržavnogo agentstva Ukraїny z pytań kino. Bjudžet stričky skladaje ponad 31 miľjon gryveń.

Na Kyiv Comic Con studija «Červonyj sobaka» provede doprem’jernyj pokaz korotkometražnogo fiľmu «Sama sobi tut» režyserky Anny Dudko ta speciaľnyj pokaz francuźko-ukraїnśkogo proektu «Inša mova — inšyj pogljad».

Zvyčajno, krim lekcij ta prezentacij novynok, na Kyїvśkomu Komik Koni kožnogo roku prysutnja bezlič rozvag, stendiv, suveniriv ta smakolykiv. Cogo roku vidviduvačiv čekatyme pop-kuľturna viktoryna Geek Quiz, turniry z videoigor, kosplej-šou i tvorči majster-klasy.

🌠 Kyiv Comic Con 2019 — pobačyty aktora z «Garri Pottera», pogratysja v nastolky ta zapastysja komiksamy 6
Chernobylite

Napryklad, na festyvaľ zavitaje poľśka studija rozrobnykiv videoigor The Farm 51, jaka zaraz pracjuje nad groju v žanri gorror pid nazvoju Chernobylite. Gra rozpovidaje pro fantastyčni prygody fizyka, jakyj povertajeťsja do Čornobyľśkoї zony vidčužennja za 30 rokiv pislja katastrofy. Vidviduvači zmožuť zustrity zasnovnyka studiї Vojčeha Pazdura.

Oficijna modeľ zamku Goğvorts vid LEGO

kyiv comic con 2019

Ukraїnśka spiľnota doroslyh fanativ konstruktora LEGO UkrBricks zbuduje na terytoriї Kyїvśkogo Komik-Konu LEGO-versiju školy čaklunstva Goğvorts z cyklu knyg ta fiľmiv pro Garri Pottera. Stend vključatyme sam Goğvorts, selyšče Goğsmid, zaliznycju ta pole dlja kvidyču.

Eľfijky spiľnoty «ELENDOR»

kyiv comic con 2019

Tematyčnyj žurnal ta odnojmenna spiľnota ELENDOR tradycijno buduť prysutni na Kyiv Comic Con zi svoїm stendom «Eľfijśke šatro», v jakomu možna bude otrymaty magične peredbačennja i potancjuvaty z eľfijkamy, a zakohani pary zmožuť projty vyprobuvannja ta dovesty sylu svojeї ljubovi.

Krim togo, v ćomu roci ELENDOR pidgotuvaly deščo osoblyve: u kožnogo vidviduvača bude možlyvisť zavitaty do budynku gobita Biľbo Beğinza z tvoriv Dž. R. R. Tolkina ta їhnih gollivudśkyh adaptacij.

Jakščo vam cikava sučasna populjarna kuľtura, to Kyiv Comic Con 2019, ščo projde 1-2 červnja v «Ukraїnśkomu domi» na Hreščatyku — ce unikaľna možlyvisť zustrity lito sered ljudej zi spiľnymy interesamy.

Prydbaty kvytky na festyvaľ možna za posylannjam. Zverniť uvagu takož na te, jak ukraїnci čytaly knyžky u 2018.

Teğy: gid, festyvali
Džerelo: Kyiv Comic Con

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: