Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Dva roky Na chasi — kolonka golovnogo redaktora

Два роки Na chasi — колонка головного редактора

24 kvitnja 2017 roku zapustylosja vydannja Na chasi. Sogodni my svjatkujemo i publikujemo kolonky golovnogo redaktora ta vydavcja. Golovred Oleksandr Mamzurenko — pro zminy v Na chasi ta velyki plany na majbutnje.
24 квітня 2017 року запустилося видання Na chasi. Сьогодні ми святкуємо і публікуємо колонки головного редактора та видавця. Головред Олександр Мамзуренко — про зміни в Na chasi та великі плани на майбутнє.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Привіт. Мене звати Олександр Мамзуренко. З 1 лютого я — новий головний редактор Na chasi. Саме мені випало зберегти найкращі здобутки та рухати видання вперед. Na chasi починалося як медіа про креативні індустрії, технології та підприємництво з фокусом на інтеграцію України до світу — видання було і залишиться флагманом української латинки. Редакція писала про аграрний бізнес у цифрову епоху, розповідала, як працює MASTER:Бухгалтерія та тестувала вас на знання українських винахідників та науковців. Ми зберігаємо цей напрямок, тому що Україні конче потрібні історії, що показують — тут можна робити своє. Тут можна бути успішними. Тут можна створювати новий бізнес та інновації. Тут можна робити кар’єру і розвиватися професійно. Нашим людям потрібні такі історії як PromoRepublic, Petcube, Grammarly та інші. Українці мають дізнатися про те, що світ захоплюється іграми, створеними в Україні. Не менш важливо знати про трансформації на державних підприємствах — наприклад, як керівництво ВДНГ перетворює захаращену пустелю на майданчик для найзнаковіших івентів в країні. Досягнень Na chasi за цей час нагромадилося багато, і про них більше розкаже видавець — Олексій Федоров у своїй колонці. Але цього мало. Коли я почав займатися Na chasi, видання переживало невелику кризу ідентичності. Переді мною стоїть завдання її вирішити, і, як мені здається, ми на вірному шляху. Ми всі живемо в інформаційних бульбашках, і це — не нова думка, ви її точно десь чули. Бульбашки охороняють вас від негативу — того, про що ви не хочете знати. Від негативних або позитивних новин. Від політичних опонентів. Від неприємної правди. Проте, найголовніше — також від того, що вам насправді цікаво. Ви можете про це не здогадуватися, бо огородили себе від усього нового та незвичного. Або не знаходити в собі сміливости, перебувати в полоні стереотипів та когнітивних викривлень чи банально соромитися свого дилетантства. Це називають навченою безпорадністю. Оновлений Na chasi взяв на себе складну, хтось скаже, нездійсненну місію — лопнути вашу бульбашку, і показати світ навколо. Ми не хочемо, як більшість українських галузевих та лайфстайл-медіа, писати для 5 000 київських хіпстерів, що вже інтегровані в глобальний контекст. Ми хочемо, щоб таких було 45 мільйонів. Тому замість рубрики Креатив, де ми писали здебільшого про стартапи в креативних індустріях, ми створили Культуру. Тепер ми також пишемо про музику — нову українську та глобальну. В країні, що не знає Карді Бі, альона альона — феномен, а не норма. Якщо медіа не розповідають історію Біллі Айліш, за 20 років вони так і писатимуть про новий концерт Винника та прощальний тур Scorpions, хіба що в голограмі. Тепер ми пишемо про кіно — порожні кінозали не личать ані дивовижному Вулканові Романа Бондарчука, ані оскароносній Фаворитці Йорґоса Лантімоса. І такі вони — не тому, що це складно і не для наших людей, а тому, що медіа не хочуть виконувати свою місію. Тепер ми пишемо про відеоігри — тому що це величезна і відносно молода індустрія на передовій технологій, яка вже багато років поспіль має прибутки більші за індустрію кіно. Тому, що це — цілком легітимний формат розваг. Не лише для дітей, не для прищавих задротів. Для офісного працівника, для підприємиці, для пенсіонера, для домогосподарки. На старому Na chasi ви б не побачили новину про дебати Порошенка та Зеленського, результати виборів, уривок з біографії Бенджаміна Франкліна або розповідь про Александрію Окасіо-Кортес. По-перше, нова рубрика Суспільство повідомлятиме про події, які відбуваються в Україні. Ми, як і раніше, не писатимемо про те, що називаюсть політикою. Проте, ми розповідатимемо про важливі події, які запускають або є наслідками тектонічних зсувів у суспільстві. По-друге, ми повідомлятимемо про події та процеси у світі, препаруючи та подаючи їх у зрозумілому для вас форматі. Лише розуміючи, що Україна є частиною глобальних суспільних процесів, можна позбавитися меншовартості, почати розуміти одне одного та будувати разом спільне майбутнє. Як і раніше, ми й далі будемо говорити з вами про новітні технології та урбаністику. Модернізація країни та нашого життєвого середовища — як ніколи на часі. Культура — завжди на часі. Суспільство — завжди на часі. Технології — завжди на часі. Освіта — завжди на часі. Бізнес — так само завжди на часі. Ніколи не на часі — зрада, зневіра та втеча. Тому, як і раніше, лише позитив та можливості — за скандалами не до нас. Ми віримо, що люди, які кожного місяця переглядають наші матеріали більше, ніж чверть мільйона разів, заслуговують знаходитися в глобальному контексті. Щоби світ став відкритим для України, Україна має відкритися світові. Ми раді співпраці зі стартапами, компаніями та авторами. Давайте показувати українцям можливості разом.

Nastav čas poznajomytysja

Pryvit. Mene zvaty Oleksandr Mamzurenko. Z 1 ljutogo ja — novyj golovnyj redaktor Na chasi.

Same meni vypalo zberegty najkrašči zdobutky ta ruhaty vydannja vpered.

Na chasi počynalosja jak media pro kreatyvni industriї, tehnologiї ta pidpryjemnyctvo z fokusom na integraciju Ukraїny do svitu — vydannja bulo i zalyšyťsja flagmanom ukraїnśkoї latynky. Redakcija pysala pro agrarnyj biznes u cyfrovu epohu, rozpovidala, jak pracjuje MASTER:Buhgalterija ta testuvala vas na znannja ukraїnśkyh vynahidnykiv ta naukovciv.

My zberigajemo cej naprjamok, tomu ščo Ukraїni konče potribni istoriї, ščo pokazujuť — tut možna robyty svoje. Tut možna buty uspišnymy. Tut možna stvorjuvaty novyj biznes ta innovaciї. Tut možna robyty kar’jeru i rozvyvatysja profesijno.

Našym ljudjam potribni taki istoriї jak PromoRepublic, Petcube, Grammarly ta inši. Ukraїnci majuť diznatysja pro te, ščo svit zahopljujeťsja igramy, stvorenymy v Ukraїni. Ne menš važlyvo znaty pro transformaciї na deržavnyh pidpryjemstvah — napryklad, jak kerivnyctvo VDNG peretvorjuje zaharaščenu pustelju na majdančyk dlja najznakovišyh iventiv v kraїni.

Dosjagneń Na chasi za cej čas nagromadylosja bagato, i pro nyh biľše rozkaže vydaveć — Oleksij Fedorov u svoїj kolonci.

Ale ćogo malo. Koly ja počav zajmatysja Na chasi, vydannja perežyvalo nevelyku kryzu identyčnosti. Peredi mnoju stoїť zavdannja її vyrišyty, i, jak meni zdajeťsja, my na virnomu šljahu.

Onovlenyj format

My vsi žyvemo v informacijnyh buľbaškah, i ce — ne nova dumka, vy її točno deś čuly. Buľbašky ohoronjajuť vas vid negatyvu — togo, pro ščo vy ne hočete znaty. Vid negatyvnyh abo pozytyvnyh novyn. Vid polityčnyh oponentiv. Vid nepryjemnoї pravdy.

Prote, najgolovniše — takož vid togo, ščo vam naspravdi cikavo. Vy možete pro ce ne zdogaduvatysja, bo ogorodyly sebe vid uśogo novogo ta nezvyčnogo. Abo ne znahodyty v sobi smilyvosty, perebuvaty v poloni stereotypiv ta kognityvnyh vykryvleń čy banaľno soromytysja svogo dyletantstva. Ce nazyvajuť navčenoju bezporadnistju.

Onovlenyj Na chasi vzjav na sebe skladnu, htoś skaže, nezdijsnennu misiju — lopnuty vašu buľbašku, i pokazaty svit navkolo.

My ne hočemo, jak biľšisť ukraїnśkyh galuzevyh ta lajfstajl-media, pysaty dlja «5 000 kyїvśkyh hipsteriv», ščo vže integrovani v globaľnyj kontekst. My hočemo, ščob takyh bulo 45 miľjoniv.

Tomu zamisť rubryky «Kreatyv», de my pysaly zdebiľšogo pro startapy v kreatyvnyh industrijah, my stvoryly «Kuľturu».

Teper my takož pyšemo pro muzyku — novu ukraїnśku ta globaľnu. V kraїni, ščo ne znaje Kardi Bi, aľona aľona — fenomen, a ne norma. Jakščo media ne rozpovidajuť istoriju Billi Ajliš, za 20 rokiv vony tak i pysatymuť pro novyj koncert Vynnyka ta proščaľnyj tur Scorpions, hiba ščo v gologrami.

Teper my pyšemo pro kino — porožni kinozaly ne lyčať ani dyvovyžnomu «Vulkanovi» Romana Bondarčuka, ani oskaronosnij «Favorytci» Jorğosa Lantimosa. I taki vony — ne tomu, ščo ce skladno i «ne dlja našyh ljudej», a tomu, ščo media ne hočuť vykonuvaty svoju misiju.

Teper my pyšemo pro videoigry — tomu ščo ce velyčezna i vidnosno moloda industrija na peredovij tehnologij, jaka vže bagato rokiv pospiľ maje prybutky biľši za industriju kino. Tomu, ščo ce — cilkom legitymnyj format rozvag. Ne «lyše dlja ditej», ne dlja «pryščavyh zadrotiv». Dlja ofisnogo pracivnyka, dlja pidpryjemyci, dlja pensionera, dlja domogospodarky.

Zavždy Na časi

Na staromu Na chasi vy b ne pobačyly novynu pro debaty Porošenka ta Zelenśkogo, rezuľtaty vyboriv, uryvok z biografiї Bendžamina Franklina abo rozpoviď pro Aleksandriju Okasio-Kortes.

Po-perše, nova rubryka «Suspiľstvo» povidomljatyme pro podiї, jaki vidbuvajuťsja v Ukraїni. My, jak i raniše, ne pysatymemo pro te, ščo nazyvajusť «politykoju». Prote, my rozpovidatymemo pro važlyvi podiї, jaki zapuskajuť abo je naslidkamy tektoničnyh zsuviv u suspiľstvi.

Po-druge, my povidomljatymemo pro podiї ta procesy u sviti, preparujučy ta podajučy їh u zrozumilomu dlja vas formati. Lyše rozumijučy, ščo Ukraїna je častynoju globaľnyh suspiľnyh procesiv, možna pozbavytysja menšovartosti, počaty rozumity odne odnogo ta buduvaty razom spiľne majbutnje.

Jak i raniše, my j dali budemo govoryty z vamy pro novitni tehnologiї ta urbanistyku. Modernizacija kraїny ta našogo žyttjevogo seredovyšča — jak nikoly na časi.

Kuľtura — zavždy na časi.
Suspiľstvo — zavždy na časi.
Tehnologiї — zavždy na časi.
Osvita — zavždy na časi.
Biznes — tak samo zavždy na časi.

Nikoly ne na časi — zrada, znevira ta vteča. Tomu, jak i raniše, lyše pozytyv ta možlyvosti — za skandalamy ne do nas.

My virymo, ščo ljudy, jaki kožnogo misjacja peregljadajuť naši materialy biľše, niž čverť miľjona raziv, zaslugovujuť znahodytysja v globaľnomu konteksti. Ščoby svit stav vidkrytym dlja Ukraїny, Ukraїna maje vidkrytysja svitovi.

My radi spivpraci zi startapamy, kompanijamy ta avtoramy. Davajte pokazuvaty ukraїncjam možlyvosti razom.

Teğy: redakcija

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: