Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Jak IT dopomagajuť zberigaty ta vidnovljuvaty arhitekturni pam’jatky

Як IT допомагають зберігати та відновлювати архітектурні пам'ятки

Nedavno my rozpovidaly jak 3D-modeľ z Assassin's Creed dopomože vidnovyty Sobor Paryźkoї Bogomateri pislja požeži. U svojemu materiali Vladyslav Rudyj z proektu ReHerit rozpovidaje pro ukraїnśkyj dosvid — jak sučasni tehnologiї dozvoljajuť zberigaty ta vidnovljuvaty našu arhitekturu.
Недавно ми розповідали як 3D-модель з Assassin's Creed допоможе відновити Собор Паризької Богоматері після пожежі. У своєму матеріалі Владислав Рудий з проекту ReHerit розповідає про український досвід — як сучасні технології дозволяють зберігати та відновлювати нашу архітектуру.
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  ReHERIT — проект ЄС з переосмислення, актуалізації та розвитку потенціалу культурної спадщини. В його рамках здійснюють моніторинг і поширення добрих практик у роботі з культурним надбанням в Україні. Для вас — цікава підбірка небанальних проектів, що вдало використовують IT-технології, привертають увагу та роблять культурну спадщину й архітектуру ближчою до людей. Власне, оцифровані обєкти можна використовувати по-різному. Cтворити 3D-модель та застосувати її для реставраційних і будівельних робіт. На основі готових даних можна розробляти туристичні путівники з елементами доповненої і віртуальної реальності (AR/VR технології), використовувати їх під час створення онлайн-гідів, 3D-мап, навіть сувенірної продукції. В основу проекту Відчуй Україну на дотик покладено ідею допомогти незрячим людям побачити світ навколо себе, яка виникла у співпраці Ресурсного центру НУ Львівська політехніка з IT-компанією ELEKS. Команда ELEKS спільно з командами Skeiron та Polyspace Studio створили 3D-моделі архітектурних споруд для незрячих. Серед оцифрованих обєктів: Львівський державний цирк, Будинок органної та камерної музики, памятники Адаму Міцкевичу та Івану Франку, Латинський кафедральний собор, церква Вознесіння Христового та Порохова вежа. Оцифруванням обєктів займалася команда Skeiron, яка популяризує нові методи роботи з архітектурною спадщиною, створює візуальний архів 3D-моделей памяток України, щоб в майбутньому архітектори, скульптори та реставратори могли відновити первісний стан обєктів. Серед останніх проектів команди — Церква святих Ольги і Єлизавети та Памятник Св. Юрію Змієборцю у Львові, та інші оцифровані памятки. Команда Pixelated Realities сканує будівлі і скульптури Одеси, створює базу даних з інформацією про місцеву культурну спадщину. За допомогою 3D-моделювання вони роблять віртуальні тури містом, а також додатки доповненої реальності для смартфонів та компютерів. Таким чином Pixelated Realities розповідає людям про обєкти спадщини і проблеми, які з ними повязані. Крім того, вони показують, як за допомогою сучасних технологій зберегти і надалі працювати з памятками культурної спадщини міста. Серед відсканованих обєктів: площа Дюка, статуї засновників і видатних діячів Одеси, дача Докса і Пасаж. Duke of Richelieu by Pixelated Realities by pixelatedrealities on Sketchfab Для того, щоб створити базу даних оцифрованих памяток, команда реалізовує проект ARCH F6. Ці матеріали дадуть можливість контролювати і значно підвищити якість реставрації і реконструкції історичних будівель в місті. У проекті є Google Карта, на яку можна нанести позначку з обєктом, що потрібно оцифрувати. Кожен небайдужий може долучитися до збереження культурної спадщини свого міста. Фото: Pixelated Realities Портфоліо Pixelated Realities налічує оцифровані обєкти по всій Україні. Наприклад, вони працюють над створенням Інтерактивного оцифрованого музею на Поштовій Площі в Києві — на місці знаходження старовинних дерев’яних будинків і фортець давнього Києва. Команда оцифровує усі археологічні знахідки на території і розробляє VR-тур, який можна буде завантажити у Google Play. Список оцифрованих обєктів постійно оновлюється як в Одесі, так і в інших містах України. https://www.youtube.com/watch?v=0j5dBaBDmMc Pixelated Realities — це неприбуткова громадська організація з Одеси, яка розробляє доступні для людей цифрові інструменти для збереження і відновлення культурної спадщини, а також для проектування і оновлення громадського простору. У проектах використовують тривимірне сканування, віртуальну і доповнену реальність. Фото: Pinzel AR Задум проекту полягає в тому, щоб осмислити спадщину Пінзеля за допомогою IT технологій. Проект з оцифрування спадщини барокового скульптора Йогана Георгія Пінзеля з додатком доповненої реальності, який дозволяє дивитись 3D-моделі робіт скульптора у різних режимах, містить інформацію про окремі скульптури та їхні особливості, дозволяє дізнатися більше про творчість митця. Саме Львівський музей сакральної барокової скульптури у Львові перший представляє свою колекцію в цифровому форматі в Україні. У проекті команда працює над створенням тривимірних високоточних моделей скульптур Пінзеля, які знаходяться в Україні та закордоном, розробляє сайт і додатки для смартфонів. Таким чином проект популяризує нові підходи до неформальної освіти з використанням сучасних технологій 3D-моделювання та доповненої реальності. Проект Pinzel.AR реалізовує Мистецька рада Діалог спільно із Львівською галереєю мистецтв. Фото: Pinzel AR Фото: AERO 3D Організація AERO 3D займається оцифрування культурної спадщини більше 3-х років. За цей час вони встигли оцифрувати обєкти музеїв, памяток архітектури, територій. За допомогою технології Matterport (технологія, яка дозволяє створювати інтерактивну 3D-модель приміщення — ред.) команда оцифровувала і створила віртуальні 3D-тур Муніципальним музеєм ім. О.В. Блещунова в Одесі. Сама технологія створення віртуальних турів дозволяє зручно переглядати віртуальний тур з телефону за допомогою додатку. Серед проектів можна також знайти віртуальний тур Національним музеєм Меморіал жертв Голодомору, або переглянути оцифровані памятники Києва, серед яких Монумент Незалежності який увійшов до топ-10 оцифрованих моделей культурної спадщини за версією Sketchfab (платформа для публікацій, поширення, продажу і купівлі 3D, VR i AR контенту — ред.).
16.04.2019,18:52
0
Pixelated Realities

ReHERIT — proekt JeS z pereosmyslennja, aktualizaciї ta rozvytku potencialu kuľturnoї spadščyny. V jogo ramkah zdijsnjujuť monitoryng i pošyrennja dobryh praktyk u roboti z kuľturnym nadbannjam v Ukraїni. Dlja vas — cikava pidbirka nebanaľnyh proektiv, ščo vdalo vykorystovujuť IT-tehnologiї, pryvertajuť uvagu ta robljať kuľturnu spadščynu j arhitekturu blyžčoju do ljudej.

Čytajte takož: Modeľ z Assassin’s Creed dopomože vidnovyty Notr-Dam pislja požeži

Vlasne, ocyfrovani ob’jekty možna vykorystovuvaty po-riznomu. Ctvoryty 3D-modeľ ta zastosuvaty її dlja restavracijnyh i budiveľnyh robit. Na osnovi gotovyh danyh možna rozrobljaty turystyčni putivnyky z elementamy dopovnenoї i virtuaľnoї reaľnosti (AR/VR tehnologiї), vykorystovuvaty їh pid čas stvorennja onlajn-gidiv, 3D-map, naviť suvenirnoї produkciї.

Jak IT dopomagajuť zberigaty ta vidnovljuvaty arhitekturni pam'jatky 1
Arhitekturni miniatjury Lvova

V osnovu proektu «Vidčuj Ukraїnu na dotyk» pokladeno ideju dopomogty nezrjačym ljudjam «pobačyty» svit navkolo sebe, jaka vynykla u spivpraci Resursnogo centru NU «Lvivśka politehnika» z IT-kompanijeju ELEKS. Komanda ELEKS spiľno z komandamy Skeiron ta Polyspace Studio stvoryly 3D-modeli arhitekturnyh sporud dlja nezrjačyh. Sered ocyfrovanyh ob’jektiv: Lvivśkyj deržavnyj cyrk, Budynok organnoї ta kamernoї muzyky, pam’jatnyky Adamu Mickevyču ta Ivanu Franku, Latynśkyj kafedraľnyj sobor, cerkva Voznesinnja Hrystovogo ta Porohova veža.

Ocyfruvannjam ob’jektiv zajmalasja komanda Skeiron, jaka populjaryzuje novi metody roboty z arhitekturnoju spadščynoju, stvorjuje vizuaľnyj arhiv 3D-modelej pam’jatok Ukraїny, ščob v majbutńomu arhitektory, skuľptory ta restavratory mogly vidnovyty pervisnyj stan ob’jektiv. Sered ostannih proektiv komandy — Cerkva svjatyh Oľgy i Jelyzavety ta Pam’jatnyk Sv. Juriju Zmijeborcju u Lvovi, ta inši ocyfrovani pam’jatky.

Jak IT dopomagajuť zberigaty ta vidnovljuvaty arhitekturni pam'jatky 2
Spadščyna Odesy

Komanda Pixelated Realities skanuje budivli i skuľptury Odesy, stvorjuje bazu danyh z informacijeju pro miscevu kuľturnu spadščynu. Za dopomogoju 3D-modeljuvannja vony robljať virtuaľni tury mistom, a takož dodatky dopovnenoї reaľnosti dlja smartfoniv ta komp’juteriv. Takym čynom Pixelated Realities rozpovidaje ljudjam pro ob’jekty spadščyny i problemy, jaki z nymy pov’jazani. Krim togo, vony pokazujuť, jak za dopomogoju sučasnyh tehnologij zberegty i nadali pracjuvaty z pam’jatkamy kuľturnoї spadščyny mista. Sered vidskanovanyh ob’jektiv: plošča Djuka, statuї zasnovnykiv i vydatnyh dijačiv Odesy, dača Doksa i Pasaž.

Dlja togo, ščob stvoryty bazu danyh ocyfrovanyh pam’jatok, komanda realizovuje proekt ARCH F6. Ci materialy daduť možlyvisť kontroljuvaty i značno pidvyščyty jakisť restavraciї i rekonstrukciї istoryčnyh budiveľ v misti. U proekti je Google Karta, na jaku možna nanesty poznačku z ob’jektom, ščo potribno ocyfruvaty. Kožen nebajdužyj može dolučytysja do zberežennja kuľturnoї spadščyny svogo mista.

Jak IT dopomagajuť zberigaty ta vidnovljuvaty arhitekturni pam'jatky 3
Interaktyvnyj muzej i cyfrovyj arheologičnyj proekt na Podoli

Foto: Pixelated Realities

Portfolio Pixelated Realities naličuje ocyfrovani ob’jekty po vsij Ukraїni. Napryklad, vony pracjujuť nad stvorennjam Interaktyvnogo ocyfrovanogo muzeju na Poštovij Plošči v Kyjevi — na misci znahodžennja starovynnyh derev’janyh budynkiv i forteć davńogo Kyjeva.

Komanda ocyfrovuje usi arheologični znahidky na terytoriї i rozrobljaje VR-tur, jakyj možna bude zavantažyty u Google Play.

Spysok ocyfrovanyh ob’jektiv postijno onovljujeťsja jak v Odesi, tak i v inšyh mistah Ukraїny.

Pixelated Realities — ce neprybutkova gromadśka organizacija z Odesy, jaka rozrobljaje dostupni dlja ljudej cyfrovi instrumenty dlja zberežennja i vidnovlennja kuľturnoї spadščyny, a takož dlja proektuvannja i onovlennja gromadśkogo prostoru. U proektah vykorystovujuť tryvymirne skanuvannja, virtuaľnu i dopovnenu reaľnisť.

Jak IT dopomagajuť zberigaty ta vidnovljuvaty arhitekturni pam'jatky 4
Pinzel AR

Foto: Pinzel AR

Zadum proektu poljagaje v tomu, ščob osmyslyty spadščynu Pinzelja za dopomogoju IT tehnologij. Proekt z ocyfruvannja spadščyny barokovogo skuľptora Jogana Georgija Pinzelja z dodatkom dopovnenoї reaľnosti, jakyj dozvoljaje dyvytyś 3D-modeli robit skuľptora u riznyh režymah, mistyť informaciju pro okremi skuľptury ta їhni osoblyvosti, dozvoljaje diznatysja biľše pro tvorčisť mytcja. Same Lvivśkyj muzej sakraľnoї barokovoї skuľptury u Lvovi peršyj predstavljaje svoju kolekciju v cyfrovomu formati v Ukraїni.

U proekti komanda pracjuje nad stvorennjam tryvymirnyh vysokotočnyh modelej skuľptur Pinzelja, jaki znahodjaťsja v Ukraїni ta zakordonom, rozrobljaje sajt i dodatky dlja smartfoniv. Takym čynom proekt populjaryzuje novi pidhody do neformaľnoї osvity z vykorystannjam sučasnyh tehnologij 3D-modeljuvannja ta dopovnenoї reaľnosti.

Proekt Pinzel.AR realizovuje Mystećka rada «Dialog» spiľno iz Lvivśkoju galerejeju mystectv.
Foto: Pinzel AR

Jak IT dopomagajuť zberigaty ta vidnovljuvaty arhitekturni pam'jatky 5
3D-proguljanky

Foto: AERO 3D

Organizacija AERO 3D zajmajeťsja ocyfruvannja kuľturnoї spadščyny biľše 3-h rokiv. Za cej čas vony vstygly ocyfruvaty ob’jekty muzeїv, pam’jatok arhitektury, terytorij. Za dopomogoju tehnologiї Matterport (tehnologija, jaka dozvoljaje stvorjuvaty interaktyvnu 3D-modeľ prymiščennja — red.) komanda ocyfrovuvala i stvoryla virtuaľni 3D-tur Municypaľnym muzejem im. O.V. Bleščunova v Odesi. Sama tehnologija stvorennja virtuaľnyh turiv dozvoljaje zručno peregljadaty virtuaľnyj tur z telefonu za dopomogoju dodatku.

Sered proektiv možna takož znajty virtuaľnyj tur Nacionaľnym muzejem «Memorial žertv Golodomoru», abo peregljanuty ocyfrovani pam’jatnyky Kyjeva, sered jakyh Monument Nezaležnosti jakyj uvijšov do top-10 ocyfrovanyh modelej kuľturnoї spadščyny za versijeju Sketchfab (platforma dlja publikacij, pošyrennja, prodažu i kupivli 3D, VR i AR kontentu — red.).

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: