fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Ukraїna ta Izraїľ pidpysaly dogovir pro zonu viľnoї torgivli

Україна та Ізраїль підписали договір про зону вільної торгівлі

Ukraїna ta Izraїľ u ponedilok, 21 sičnja, pidpysaly Ugodu pro zonu viľnoї torgivli, povidomljaje «Ekonomična Pravda». Ceremonija pidpysannja v Jerusalymi transljuvalaś v prjamomu efiri ukraїnśkyh telekanaliv
Україна та Ізраїль у понеділок, 21 січня, підписали Угоду про зону вільної торгівлі, повідомляє «Економічна Правда». Церемонія підписання в Єрусалимі транслювалась в прямому ефірі українських телеканалів
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  На церемонії підписання угоди про зону вільної торгівлі між країнами, були  присутні президент України Петро Порошенко та премєр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу. Що ми про це знаємо. Підписи під документом поставили Перший Віце-прем’єр-міністр України — Міністр економічного розвитку і торгівлі України Cтепан Кубів та в.о. Міністра економіки та промисловості Держави Ізраїль Елі Коен. Метою укладення Угоди є створення правових підстави для лібералізації ринків промислових та сільськогосподарських товарів сторін. Як пише видання, перед церемонією Порошенко назвав цей день історичним, адже, за його словами, угода про вільну торгівлю готувалась протягом 50 років. Підписанню передували кілька раундів переговорів. Зокрема, Петро Порошенко та Беньямін Нетаньягу зустрічались з цього приводу в Нью-Йорку та в Парижі. Ми навчились в Ізраїлю, як захищати нашу країну, щоб зміцнити армію. І ми навчились в Ізраїлю, як зробити сильною і прозорою нашу економіку. Я думаю, це дуже важливо, — сказав український президент. Як зазначено на сайті президента, Угода сприятиме розвитку двостороннього торговельно-економічного співробітництва між країнами, дозволить вітчизняним товаровиробникам отримати переваги від лібералізації ринку товарів Держави Ізраїль, відкриє можливості для українського бізнесу як для розширення ринків збуту, так і для розвитку й модернізації власного виробництва. До слова, за повідомленням прес-служби Міністерства економічного розвитку і торгівлі, Україна уклала 16 угод про зону вільної торгівлі, які діють на 45 країн світу.
22.01.2019,12:34
0
AP Ukraїny

Na ceremoniї pidpysannja ugody pro zonu viľnoї torgivli miž kraїnamy, buly  prysutni prezydent Ukraїny Petro Porošenko ta prem’jer-ministr Izraїlju Beńjamin Netańjagu.

Ščo my pro ce znajemo

Pidpysy pid dokumentom postavyly Peršyj Vice-prem’jer-ministr Ukraїny — Ministr ekonomičnogo rozvytku i torgivli Ukraїny Ctepan Kubiv ta v.o. Ministra ekonomiky ta promyslovosti Deržavy Izraїľ Eli Koen. Metoju ukladennja Ugody je stvorennja pravovyh pidstavy dlja liberalizaciї rynkiv promyslovyh ta siľśkogospodarśkyh tovariv storin.

Jak pyše vydannja, pered ceremonijeju Porošenko nazvav cej deń «istoryčnym», adže, za jogo slovamy, ugoda pro viľnu torgivlju gotuvalaś protjagom 50 rokiv. Pidpysannju pereduvaly kiľka raundiv peregovoriv. Zokrema, Petro Porošenko ta Beńjamin Netańjagu zustričalyś z ćogo pryvodu v Nju-Jorku ta v Paryži.

«My navčylyś v Izraїlju, jak zahyščaty našu kraїnu, ščob zmicnyty armiju. I my navčylyś v Izraїlju, jak zrobyty syľnoju i prozoroju našu ekonomiku. Ja dumaju, ce duže važlyvo», — skazav ukraїnśkyj prezydent.

Jak zaznačeno na sajti prezydenta, Ugoda spryjatyme rozvytku dvostoronńogo torgoveľno-ekonomičnogo spivrobitnyctva miž kraїnamy, dozvolyť vitčyznjanym tovarovyrobnykam otrymaty perevagy vid liberalizaciї rynku tovariv Deržavy Izraїľ, vidkryje možlyvosti dlja ukraїnśkogo biznesu jak dlja rozšyrennja rynkiv zbutu, tak i dlja rozvytku j modernizaciї vlasnogo vyrobnyctva.

Do slova, za povidomlennjam pres-služby Ministerstva ekonomičnogo rozvytku i torgivli, Ukraїna uklala 16 ugod pro zonu viľnoї torgivli, jaki dijuť na 45 kraїn svitu.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: