fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Ukraїno-poľśkyj tryler uvijšov do konkursnoї programy Berlinale

Україно-польський трилер увійшов до конкурсної програми Берлінале
Režyserkoju istoryčnogo trylera «Garet Džons» stala poľka Ağnješka Golland. Fiľm spiľnogo vyrobnyctva Poľšči, Ukraїny, ta Velykoї Brytaniї viźme učasť v osnovnij konkursnij programi 69-go Berlinśkogo mižnarodnogo kinofestyvalju, ščo vidbuvatymeťsja z 7 do 17 ljutogo 2019 roku. Pro ce povidomljaje «Novoe Vremja»
Режисеркою історичного трилера «Гарет Джонс» стала полька Аґнєшка Голланд. Фільм спільного виробництва Польщі, України, та Великої Британії візьме участь в основній конкурсній програмі 69-го Берлінського міжнародного кінофестивалю, що відбуватиметься з 7 до 17 лютого 2019 року. Про це повідомляє «Новое Время»
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Світова премєра фільму відбудеться саме на Берлінале, а в український прокат Гарет Джонс вийде восени 2019 року. Про що фільм. У кінострічці йдеться про молодого валлійського журналіста Гарета Джонса, який у 1933 році вирушив до Радянського Союзу. Там він на власні очі побачив злочини сталінського режиму та Голодомор в Україні, та вирішив відкрити правду світу. Однак європейська спільнота не підтримала журналіста у його боротьбі. Розслідування Джонса призвело до смертельної небезпеки. Режисером стрічки виступила Голова Європейської кіноакадемії, номінантка на премію Оскар, BAFTA і володарка Срібного ведмедя Берлінале 2017 Аґнєшка Голланд. Зйомки фільму відбувалися в Україні, Польщі та Шотландії. Каст стрічки багатий на зірок світового кінематографу. Серед акторів — Джеймс Нортон, Ванесса Кірбі, Пітер Сарсгаард, Яків Ткаченко, Володимир Федорук, Анна Шайдюк та інші. Важливо, що з усіх фільмів, підтриманих Держкіно, саме Гарет Джонс змагатиметься цьогоріч за головну нагороду Берлінале, що є одним із найпрестижніших та найвідвідуваніших міжнародних кінофестивалів. Ця стрічка значуща не лише для українського кінематографа, але й для всієї України, і тому її світова прем’єра в основному конкурсі фестивалю допоможе донести світові правду про Голод 1932-1933 років як геноцид української нації. Пилип Іллєнко. Голова Держкіно. Раніше ми розповідали, що фільм про Донбас увійшов до короткого списку премії Оскар.
12.01.2019,11:26
0
FILM.UA

Svitova prem’jera fiľmu vidbudeťsja same na Berlinale, a v ukraїnśkyj prokat «Garet Džons» vyjde voseny 2019 roku.

Pro ščo fiľm

U kinostričci jdeťsja pro molodogo vallijśkogo žurnalista Gareta Džonsa, jakyj u 1933 roci vyrušyv do Radjanśkogo Sojuzu. Tam vin na vlasni oči pobačyv zločyny stalinśkogo režymu ta Golodomor v Ukraїni, ta vyrišyv vidkryty pravdu svitu. Odnak jevropejśka spiľnota ne pidtrymala žurnalista u jogo boroťbi. Rozsliduvannja Džonsa pryzvelo do smerteľnoї nebezpeky.

Režyserom stričky vystupyla Golova Jevropejśkoї kinoakademiї, nominantka na premiju Oskar, BAFTA i volodarka Sribnogo vedmedja Berlinale 2017 Ağnješka Golland. Zjomky fiľmu vidbuvalysja v Ukraїni, Poľšči ta Šotlandiї. Kast stričky bagatyj na zirok svitovogo kinematografu. Sered aktoriv — Džejms Norton, Vanessa Kirbi, Piter Sarsgaard, Jakiv Tkačenko, Volodymyr Fedoruk, Anna Šajdjuk ta inši.

Važlyvo, ščo z usih fiľmiv, pidtrymanyh Deržkino, same «Garet Džons» zmagatymeťsja ćogorič za golovnu nagorodu Berlinale, ščo je odnym iz najprestyžnišyh ta najvidviduvanišyh mižnarodnyh kinofestyvaliv. Cja strička značušča ne lyše dlja ukraїnśkogo kinematografa, ale j dlja vsijeї Ukraїny, i tomu її svitova prem’jera v osnovnomu konkursi festyvalju dopomože donesty svitovi pravdu pro Golod 1932-1933 rokiv jak genocyd ukraїnśkoї naciї

Pylyp Illjenko, Golova Deržkino

Raniše my rozpovidaly, ščo fiľm pro Donbas uvijšovUkraїno-poľśkyj tryler uvijšov do konkursnoї programy Berlinale 1Fiľm pro Donbas uvijšov do korotkogo spysku premiї «Oskar» do korotkogo spysku premiї «Oskar».

Teğy: kino, kuľtura
Džerelo: «Novoe Vremja»

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: