fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Vizuaľne mystectvo na vulycjah mist: 100 ukraїnśkyh muraliv

Візуальне мистецтво на вулицях міст: 100 українських муралів

Muraly — ce vizuaľne mystectvo čy dekor? Stinopys zminjuje obraz mista ta vyklykaje bezlič dyskusij. A šče 5 rokiv tomu pro cej vyd vizuaľnogo oformlennja mist v Ukraїni malo hto znav. Jakymy je ukraїnśki muraly, hto їh stvorjuje, ta jak vony spivisnujuť iz sučasnym vulyčnym prostorom? Rozpovidajemo v zaključnomu materiali z cyklu «12 istorij»
Мурали — це візуальне мистецтво чи декор? Стінопис змінює образ міста та викликає безліч дискусій. А ще 5 років тому про цей вид візуального оформлення міст в Україні мало хто знав. Якими є українські мурали, хто їх створює, та як вони співіснують із сучасним вуличним простором? Розповідаємо в заключному матеріалі з циклу «12 історій»
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Мурал — це художній розпис зовнішніх стін будинків у міському просторі. Протягом останніх декількох років міста України обростають муралами, видозмінюючись та трансформуючись. Наскільки би вдалою не була ідея прикрашання сірих вулиць кольоровими муралами, переважна частка населення ставиться до цього неоднозначно. Прагматики виступають проти нанесення малюнків на неутеплені стіни житлових будинків. Потім не ображайтеся, якщо жителі вирішать утеплити квартиру — такі фрази часто лунають у діалозі між митцями та городянами. Натомість ідея створення муралів на стінах нежитлових приміщень у промислових чи спальних районах міста здається вдалою. Дехто з опитаних вважає, що саме так можна зробити ту чи іншу будівлю привабливішою, а район — затишнішим. Ще одна проблема — розміщення муралів на історичних будівлях у центрі міст. Хтось із жителів повністю відкидає ідеї муралізації історичного центру, Мовляв, там і так досить гарно, а будівлі варто реставровувати, а не прикрашати малюнками. Але для творців стінопису кожна робота — це не просто малюнок.  Громадські діячі досить активно полемізують із художниками, намагаючись донести думку громадськості. Автори стінопису, у свою чергу, пояснюють, що мурали — це не креативний вибрик, а продумана робота. Відтак не кожен може осягнути ідеї, які вкладені до кожного елементу міського простору. Інколи боротьба митців з жителями міст переростає у відверте протистояння. Мурали замальовують фарбою, розміщують кондиціонери серед велетенських малюнків, утеплюють частини будинків або й весь фасад. Але у багатьох містах стінопис набуває масштабу, а мурали створюються у рамках муніципальних програм. На такі проекти кошти виділяють з міського бюджету, а отже локацію кожного муралу обговорюють з міською владою та самими містянами. Серед споглядачів є не лише скептики, а й ті, хто стверджує: Мурали — це натхнення. Жителям міст подобаються яскраві малюнки з позитивними ідеями — такі роботи завжди викликають захват та вдоволення. Лабіринт проблем. Адреса: вул. Дмитрівська, 62/20 Автор: Рустам К’юбік Чим цікавий: Мурал потрапив до ТОП-10 об’єктів вуличного мистецтва у світі. Гігантські ластівки. Адреса: проспект Перемоги, 95 Автор: Пантоніо (Антоніо Коррейя) Чим цікавий: Біля підніжжя картини встановлена кнопка підсвітки, яка дозволяє споглядати мурал навіть уночі. Обєкт створено в рамках проекту Dynamic Urban Culture Kyiv. Ностальгія за дитинством. Адреса: вул. Антоновича, 48-А Автор: Олександр Корбан Чим цікавий: Художник відобразив власну ностальгію за дитинством, де замість гаджетів були звичайні ігри. Переправа. Адреса: вул. Волоська 19/22 Автор: Фінтан Маггі Чим цікавий: Зображений мурал на стіні будівлі СЕС (санітарно-епідеміологічної служби). Стріт-арт присвячений темі охорони навколишнього середовища і привертає увагу громадськості до проблем екології в Україні та поза її межами. Стриж. Адреса: вул. Булаховського, 40 Автор: Алекс Максимов Чим цікавий: Мурал створений у рамках проекту Dynamic Urban Culture Kyiv. Зміна клімату. Адреса: вул. Сергія Гусовського, 10/8 Автор: Фінтан Маггі Чим цікавий: Мурал присвячено проблемі глобального потепління у світі. Відродження. Адреса: вул. Боричів Тік, 33/6-А Автор: Джуліан Малланд і Олексій Кислов Чим цікавий: Дівчина-українка на малюнку — символічне відображення духу і відродження України. Час змін. Адреса: вул. Стрілецька, 4–6 Автор: Володимир Манжос Чим цікавий: Робота була виконана під впливом таких подій, як анексія Криму та війна з Росією на Донбасі. Маленька модниця. Адреса: вул. Туполєва, 3 Автор: Олександр Корбан Чим цікавий: Мурал — це нагадування про всіх дітей, котрим не вистачає батьківської уваги. Жар-птиця. Адреса: проспект Бажана 5-Е Автор: Ернесто Маранже Чим цікавий: Мурал був створений в рамках проекту Art United Us. Інші мурали. Юрій Гагарін. Адреса: проспект Гагаріна, 33 Автор: Андрій Пальваль Чим цікавий: На стіні будинку вони зобразили небо, космос, корабель Восток-1 і портрет самого космонавта в скафандрі. Для створення картини знадобилося близько 500 балончиків з фарбою понад 40 відтінків. Лялька-мотанка. Адреса: вул. Полтавський шлях, 114 Автор: Жюльєн Маллан Чим цікавий: Художник прибув до України у рамках фестивалю Французька весна. В якості основного образу художник обрав українську ляльку-мотанку, котру побачив на виставці у Києві. Тарас Шевченко. Адреса: Садовий проїзд, 30 Автор: Іван Крамський Чим цікавий: Створення портрета було присвячено 200-річчю від дня народження Шевченка. Фантазія. Адреса: пров. Плеханівський, 3 Автор: Художники з команди Kailas-V Чим цікавий: На муралі зображений будинок у розрізі. Героями малюнку стали космонавт, що літає під дахом будинку, восьминіг-сибарит, пінгвін на кухні та інші чудернацькі персонажі. Птахи на багатоповерхівках. Адреса: вул. Біблика, 1-Б, 1-А та 2-А. Олександрівський проспект, 69, 69-В, 69-Г, вул. Миру, 6. Автор: Андрій Пальваль Чим цікавий: За словами художника, ця серія фасадів присвячена птахам, які живуть поруч з нами. Серед них зяблик, пугач, лазорівка, рибалочка, одуд та лелеки. Олень. Адреса: вул. Пушкінська, 28 Автор: Олексій Постульга, Олексій Філіппов, Денис Стадник (об’єднання Soul) Чим цікавий: Цей мурал з’явився під час тижня Німеччини в Харкові і присвячений він 25-й річниці дипломатичних відносин України і Німеччини. Олень, що лежить під Деревом життя — символ чистоти та відродження. Вгорі картини слова німецького художника Альбрехта Дюрера: Немає жодних ключів від щастя. Двері завжди відкриті. Мурали Клавдії Шульженко. Адреса: проспект Московський, 97 Автор: творча група Kailas-V Чим цікавий: Для того, щоб портрет передавав характер артистки, творча група спілкувалася зі співробітниками музею співачки, біографами та тими, хто знав Клавдію Шульженко особисто. Нобелівський мурал. Адреса: вул.Миру, 20 Автор: художники арт-студії КУ-2 Чим цікавий: На муралі зображений Лев Ландау — фізик, лауреат Нобелівської премії. Зображення льотчиці. Адреса: пр.Московський, 28 Автор: художники арт-студії КУ-2 Чим цікавий: Зображена на муралі Валентина Гризодубова — льотчиця-героїня родом з Харкова. З’явився він у рамках проекту Гордість Харкова. Кузьма Скрябін. Адреса: вул. Римарська, 23-а Автор: Андрій Пальваль Чим цікавий: Для своєї роботи художники обрали фотографію, зроблену під час харківської фотосесії Андрія Кузьменка. Останній тюлень. Адреса: Французький бульвар, 11б Автор: Kraser Чим цікавий: Тварину змальовано з одного із найпопулярніших фото тюленів, який навіть став мемом. Художник стверджує, що його робота — іронія над людьми, передана в образах тварин. Політ. Адреса: Узвіз Марінеско, 6 Автор: Kraser Чим цікавий: Художник пояснює, що робота — це розповідь про бажання втекти та про речі, що не дозволяють здійнятися з місця. Шилодзьобка Адреса: вул. Тираспольська, 16 Автор: Матa Рудa Чим цікавий: Авторка з Коста-Ріки розповідає, що робота просякнута екологічним підтекстом. Мурал натякає на людей, які доклали руку до руйнування морської екосистеми, але все ж здатні на позитивні зрушення. Минуле і майбутнє. Адреса: вул. Мєчнікова, 34 Автор: Уосп Елдер Чим цікавий: Мурал розкинувся на стіні головного корпусу Одеського національного морського університету. Автори розповідають, що вклали у роботу ідею розрізненості поколінь. Але старість та юність тут у пошуку зв’язку, що їх об’єднує. Unisurter. Адреса: вул. Ольгіївська, 10 Автор: Wanjah Чим цікавий: Портрет дівчини складається із поєднання частин обличчя різних рас. Мурал несе у собі послання миру та єдності, покликаних об’єднати всіх жителів планети. В її голові. Адреса: Миколаївська дорога, 136 Автор: QBic Чим цікавий: Черговий філософський сюжет знайшов своє відображення у роботі автора. Шлях додому. Адреса: пр. Пироговський, 6 Автор: Олександр Писарчук, Дмитро Вовк Чим цікавий: Цей романтичних малюнок нанесений на стіну старовинного будинку Раухвергера. На муралі зображені два силуети закоханих. Кінь та Квітучий слон. Адреса: Французький бульвар, 85 / вул. Тираспольська, 34 Автор: Ернесто Марані Чим цікавий: Одеський мурал потрапив в дайджест авторитетного видання про стріт-арт як один з кращих стріт-артів початку 2018 року. Величезна кінська голова символізує баланс двох стихій — води і землі. Саме тому морда тварини розділена на дві половини: одна прикрашена яскравими квітами і рослинами, а друга підводними мешканцями. Яскрава голова слона, прикрашена квітами — ще один приклад стилю художника. Сова. Адреса: вул. Преображенська, 88 Автор: Вікторія Лайм, Андрій Ковтун Чим цікавий: У Києві творці муралу самовільно розмальовують теплопункти. За словами художників, вони впорядковують простір навколо себе. В Одесі дозволи на створення муралів вони все ж отримали. Моряк. Адреса: вул. Сегедська (на розі пр. Місячного) Автор: Настя Білоус Чим цікавий: Мурал із зображенням сивочолого моряка замінив рекламні щити, котрі раніше красувались на стінах цього будинку. Дівчина-незнайомка. Адреса: Пр. Слобожанський, 108 Автор: Арт-студія 4 шлях Чим цікавий: Художники наносили фарбу на будівлю за допомогою проекції. Птахи. Адреса: вул. Метробудівська, 13 Автор: Тарас ARM Чим цікавий: Пташині мурали зараз у тренді — це помітно на прикладі чергової роботи львівського художника. Маки. Адреса: Набережна Перемоги, 44 Автор: Ігор Матроскін Чим цікавий: Щоб позбавити багатоповерхівки від сірості, художники посадили на них маки. Кулик-довгоніг. Адреса: пр. Героїв, 12 Автор: Ілля Кудіненко Чим цікавий: На муралі Ілля Кудіненко зобразив кулика-довгонога, занесеного до Червоної Книги. Птах знаходиться на межі зникнення і гніздиться в Слов’янському орнітологічному заказнику Приозерний. Безсмертя. Адреса: вул. Старокозацька, 44 Автор: команда Арт-студії 4 шлях Чим цікавий: Ідея муралу полягає у тому, що нічого не вмирає — лише переходить у іншу форму. Саме тому на малюнку зображене спіралевидне дерево — символ людської ДНК, та птах — символ людських душ. Пан Дніпра та Пані Дніпра. Адреса: ж/м Сонячний Автор: Олександр Брітцев Чим цікавий: Образ дівчини-українки з малюнку є збірним і символізує достаток, затишок та благополуччя. Чоловічий персонаж — це символ козака, хазяїна власної землі. Мурал, присвячений рятувальникам. Адреса: вул. Князя Володимира Великого Автор: Валерій Колор (ZDESROY) і Маргарита Усенко Чим цікавий: Мурал покликаний нагадувати людям про цінність життя та героїзм рятувальників. Особливо виразно про це говорять слова: І в небеса злітає птах, і сонце радісно сіяє. Герої! Небо присягає — Ваш подвиг житиме в віках. Дівчинка-переселенка. Адреса: вул. Андрія Фабра, 16 Автор: Валерій Колор (ZDESROY) Чим цікавий: Дівчинка, що сидить на іграшковому будиночку — присвята усім переселенцям. У написі на муралі йдеться: Дім — це не там, де ти живеш, а там, де тебе розуміють. Козацька чайка. Адреса: Мануіловській проспект, 8 Автор: Ігор Матроскін Чим цікавий: Патріотичний мурал зображає козацьку чайку з гербом на вітрилах. З тіні у світло перелітаючи. Адреса: вул. Короленка, перед фасадом підстанції Славута Автор: Ігор Матроскін і Денис Білий Чим цікавий: Кошеня, що виходить із тіні на світло — алюзія на перші слова вірша Тарковського Метелик в госпітальному саду. Символ вільної в думках людини. Адреса: вул. Заводська, 39 Автор: художники Kickit Art Studio (Arm, Tabu, Keno, Feros, Dilk) Чим цікавий: Проект створений за ініціативи Львівського Інституту міста. Малюнок символізує бажання людини бути вільною в своїх думках — коментують автори. Кросворд. Адреса: вул. Академіка Сахарова, 82 Автор: Сергій Петлюк Чим цікавий: Мурал — це не просто кросворд, а цілий шифр з іменами видатних діячів мистецтва. Коли ми народом додому вернемось. Адреса: вул. Бенедиктовича, Автор: Тарас Довгалюк Чим цікавий: Мурал створено з нагоди 72-ї річниці депортації кримських татар. Малюнок прикрасили тематичним віршем Лілі Буджурової: Коли ми народом додому вернемось, У степу чи горах зберемось колись, Поминки влаштуєм, неначе весілля, За вашими вказами, за вашим насиллям!. Портрет Шевченка. Адреса: вул. Миколайчука, 1 Автор: Володимир Стецькович Чим цікавий: Автор навмисно обрав будинок, де незвичайним способом викладена цегла. Саме тому мурал виглядає немов малюнок хрестиком на величезному полотні. Спектр. Адреса: вул. Чорноморська, 3 Автор: Андрій Савчишин Чим цікавий: Іграшка-пружинка свого часу була надпопулярною, а тепер нею мало хто цікавиться. Зобразивши її між двох рук всесвітньо відомої фрески, автор відобразив циклічність та швидкоплинність життя. Взаємодія. Адреса: вул. Кн. М. Удатного, 4 Автор: Feros Чим цікавий: Художник грає на протиставленні великого та малого, природи та людини; змальовує вплив міста на особистість. Соціальна гравітація. Адреса: вул. Жовківська, 49а Автор: Сергій Радкевич Чим цікавий: Часто соціалізація стає подібна до спортивної гри. За якими правила люди грають у соціумі та що ними рухає — розмірковує автор муралу. Колекціонер. Адреса: вул. Б. Хмельницького, 74 Автор: Грех Віталій, Грех Сергій, Тарас Довгалюк Чим цікавий: Мурал покликаний звернути увагу на любов деяких людей до нагромадження зайвого: як інформаційного так і матеріального надлишку. Дитячі ігри. Адреса: вул. Гайдамацька, 4 Автор: Keno Чим цікавий: Дзиґа — це дитяча іграшка, котра втратила свою актуальність серед ґаджетів та інтерактивних пристроїв. Місце для муралу обране неспроста — малюнок видно з дитячого садка. Львівська вулична галерея. Адреса: вул. Замарстинівська, 29 Автор: міські художники Чим цікавий: Львівська вулична галерея створена у 2015-му році в рамках урбаністично-культурного проекту Майстерня міста. Такий формат співіснування авторських робіт та суспільства дозволяє налагодити між ними зв’язок. Художники мають змогу презентувати свої ідеї, відтак експозиція постійно змінюється. Також рекомендуємо: Місто спорту та Місто культури. Адреса: вул. Келецька, 132А та вул Келецька, 138 Автор: Наталія Лісова та Олег Ходаков Чим цікавий: Мурали створено у рамках проекту VIN ART CITY. Маленький принц. Адреса: вул. Стельмаха, 35 Автор: Ольга Гаєвик Чим цікавий: Мурал є прямою відсилкою до твору Екзюпері. Тут зображений Маленький Принц, що поливає свою троянду. Спрямованість. Адреса: вул. Князів Коріатовичів, 155 Автор: Олександр Марченко Чим цікавий: Роботи по нанесенню фарби велись уночі: на будинок завдяки проектору виводили зображення, щоби навести контури мурала. Янгол. Адреса: вул. Соборна, 50 Автор: Антон Ходаков Чим цікавий: До роботи було зaлучено три художникa тa двa професійних aльпіністa, які допомагали авторам. Перед почaтком роботи художників нaвчaли aльпіністи. Соняшники. Адреса: вул. Гоголя, 1 Автор: Тaрaс Довгaлюк Чим цікавий: Згідно стилістики автора, мурал не займає всю площу поверхні, а виринає з міського простору. Замріяні дівчинка та хлопчик. Адреса: вул. Театральна, 15 Автор: Іво Наврат та Збинєк Лінгард Чим цікавий: Дівчинка закохана у Вінницю, а хлопчик — у космос. Мурал прикрашає будівлю Вінницької телерадіокомпанії. Сни, в яких хочеться жити. Адреса: вул. Оводова Автор: Марія Бобирєва та Олександра Мельник Чим цікавий: Унікальний мурал складається із багатьох частинок, кожна з яких розповідає свою неповторну історію. Героїня малюнку — дівчинка, що поринає у власні мрії, серед яких і образ Вінниці. Око. Адреса: вул Оводова, 65 Автор: Артур Столярук Чим цікавий: Мурал символізує річку Південний Буг, саме тому основні кольори малюнку — синій та зелений. Добробут. Адреса: вул. Соборна, 91 Автор: Тарас Довгалюк Чим цікавий: Саме лелека в українській культурі є символом багатства та добробуту. Слов’янка та Плідність. Адреса: пров. М. Амосова, 28а Автор: Тетяна Чубар та Володимир Ходак Чим цікавий: Мурали створюють єдину композицію: дівчинка малює яблуні, котрі проростають на іншому боці будинку. Графіті україно-швейцарської дружби. Адреса: вул. Пушкінська, 17 Автор: Формація М97 та Катя Яцушек Чим цікавий: Концепція малюнку — зображення князя Коріатовича, що заснував Кам’янець-Подільський, під час полювання на оленя. Посередині муралу намальований олень, у якого на спині сидить син Вільгельма з тим самим яблуком на голові, а 2 стріли, поцілені у яблуко символізують дружбу між народами. Посівачі снів. Адреса: вул. Лермонтова, 2 Автор: Олександр Брітцев і Олександр Гребенюк Чим цікавий: Художники розповідають, що під час створення муралу експериментували з магічним реалізмом. Робота внесена до списку найкращих муралів світу. Матрос Кошка. Адреса: вул. Панівецька, 5 Автор: Олексій Kislow і Михайло Korobkov Чим цікавий: На муралі зображений Петро Маркович Кошка – легендарний матрос, учасник Кримської війни, який народився поблизу Кам’янець-Подільського, в селі Ометинці. Життя — це момент. Адреса: вул. Огiєнкa, 61 Автор: Ксенія Шляхтина Чим цікавий: Авторка стверджує, що прагнула показати музику як вид всенародної творчості. Frida. Адреса: вул. Лермонтова, 2б Автор: O’Prime Чим цікавий: Мурал — данина творчості Фріди Кало, яка присвятила життя оспівуванню мексиканської культури. Green. Адреса: вул. Лесі Українки, 84 Автор: художня фармація KD Чим цікавий: На муралі зображена Берегиня природи та міста. З нагоди створення муралу у місті була проведена екологічна акція, під час якої збирали сміття біля річки Смотрич. Сюрреалістичний мурал. Адреса: вул. Зарванська, 6 Автор: Олексій Kislow Чим цікавий: Замок з людським обличчям та людина серед дерев — цей сюрреалістичний мурал існує з 2011 року. Запальний танок. Адреса: вул. Червоноармійська, 38, дах кінотеатру Юність Автор: O’Prime Чим цікавий: Мурал присвячений подіям на Майдані. Мурал на стіні пансіонату Поділля. Адреса: вул. Лесі Українки, 112 Автор: Валерій Valeo Кописов, Сергій Serko та Маріана Tarish Чим цікавий: Мурал є своєрідною розповіддю про місто та його жителів. Гуцулка з ноутбуком. Адреса: вул.Тролейбусна,4 Автор: Юрій та Марта Пітчуки Чим цікавий: Образ жінки з минулого та сучасного девайсу — це вплітання автентики у реалії сьогодення. Раніше цими ж художниками був створений мурал Гуцулка з куркою. Україна єдина. Адреса: вул. Мазепи, 25 Автор: Оксана Парцей та Ірина Клицюк Чим цікавий: Художників на створення муралу надихнула Революція гідності. На величезному малюнку зображені два янголи, що простягають над Сходом та Заходом України жовто-блакитний стяг, тим самим єднаючи державу. Овочевий мурал. Адреса: сквер Івана Миколайчука Автор: Юрій та Марта Пітчуки Чим цікавий: Художники вчать людей любити довкілля та здорове харчування. Саме тому на муралі зображений хлопчик, що сам вирощує овочі. Сусідній будинок розфарбований у ті самі кольори, що присутні на малюнку. Мурал з козаком. Адреса: вул. Миколайчука, 16 Автор: Юрій та Марта Пітчуки Чим цікавий: На створення муралу авторів надихнув фільм Пропала грамота. Саме тому образ козака ніби порушується через необдумані вчинки, а грамота вислизає з рук. Портрет Героя Небесної Сотні Романа Гурика. Адреса: вул. Гетьмана Мазепи Автор: Роман Бончук Чим цікавий: Мешканцю Івано-Франківська Роману Гурику було 19 років, коли на Майдані під час подій 18-20 лютого 2014 року в нього поцілила куля беркутівця. Мурал розташований поблизу названої на його честь вулиці. Осінній мурал з синичками. Адреса: вул. Івасюка, 80 Автор: Сергій Григорян Чим цікавий: Величезний мурал займає площу у 700 кв. м. За словами авторів, малюнок покликаний дарувати спокій та умиротворення. Казкові ляльки Славка Хоменка. Адреса: вул. Гната Хоткевича, 76 Автор: Славко Хоменко та Olena Molodsha Чим цікавий: Мурал є відображенням дитячих захоплень автора. Іван Франко та його казкові герої. Адреса: вул. Вовчинецька Автор: Юрій та Марта Пітчуки Чим цікавий: На муралі Іван Якович Франко зустрічається з персонажами його казок. Я піду в далекі гори. Адреса: вул. Галицька 132, 132А Автор: Юрій та Марта Пітчуки Чим цікавий: Центральний образ муралу — американська співачка українського походження Квітка Цісик. Мурал з Іриною Сеник. Адреса: вул. Коновальця, 132а/136 Автор: Юрій та Марта Пітчуки Чим цікавий: Мурал присвячений поетці-дисидентці Ірині Сеник. Всі фотографії, використані у цьому матеріалі, належать їхнім авторам включно з усіма правами та опубліковані тут виключно з ознайомчою метою.  Прочитати інші з 12 історій

Mural — ce hudožnij rozpys zovnišnih stin budynkiv u miśkomu prostori. Protjagom ostannih dekiľkoh rokiv mista Ukraїny «obrostajuť» muralamy, vydozminjujučyś ta transformujučyś.

Mistjany proty hudožnykiv: «muralizacija» ne projde?

Naskiľky by vdaloju ne bula ideja prykrašannja siryh vulyć koľorovymy muralamy, perevažna častka naselennja stavyťsja do ćogo neodnoznačno. Pragmatyky vystupajuť proty nanesennja maljunkiv na neutepleni stiny žytlovyh budynkiv. «Potim ne obražajtesja, jakščo žyteli vyrišať uteplyty kvartyru» — taki frazy často lunajuť u dialozi miž mytcjamy ta gorodjanamy. Natomisť ideja stvorennja muraliv na stinah nežytlovyh prymiščeń u promyslovyh čy spaľnyh rajonah mista zdajeťsja vdaloju. Dehto z opytanyh vvažaje, ščo same tak možna zrobyty tu čy inšu budivlju pryvablyvišoju, a rajon — zatyšnišym.

Šče odna problema — rozmiščennja muraliv na istoryčnyh budivljah u centri mist. Htoś iz žyteliv povnistju vidkydaje ideї «muralizaciї» istoryčnogo centru, Movljav, tam i tak dosyť garno, a budivli varto restavrovuvaty, a ne prykrašaty maljunkamy. Ale dlja tvorciv stinopysu kožna robota — ce ne prosto maljunok. 

— Moja globaľna ciľ — vynesty ukraїnśkyj monumentaľnyj žyvopys na svitovyj riveń

Jurij Pitčuk, hudožnyk, avtor muraliv

Gromadśki dijači dosyť aktyvno polemizujuť iz hudožnykamy, namagajučyś donesty dumku gromadśkosti. Avtory stinopysu, u svoju čergu, pojasnjujuť, ščo muraly — ce ne kreatyvnyj vybryk, a produmana robota. Vidtak ne kožen može osjagnuty ideї, jaki vkladeni do kožnogo elementu miśkogo prostoru.

— Ljudy nadto ljubljať krytykuvaty. Kožen vvažaje, ščo vin rozbyrajeťsja u vśomu i maje rozkazaty, jak i ščo treba zrobyty. Nihto ne kryčyť: oś use misto zastavlene plastykovymy balkonamy čy kondycioneramy

Geo Leros, kurator kyїvśkogo proektu «Siti Art»
Čytajte takož: Svitovi trendy dyzajnu žytla dlja ukraїnciv

Inkoly boroťba mytciv z žyteljamy mist pererostaje u vidverte protystojannja. Muraly zamaľovujuť farboju, rozmiščujuť kondycionery sered veletenśkyh maljunkiv, utepljujuť častyny budynkiv abo j veś fasad. Ale u bagaťoh mistah stinopys nabuvaje masštabu, a muraly stvorjujuťsja u ramkah municypaľnyh program. Na taki proekty košty vydiljajuť z miśkogo bjudžetu, a otže lokaciju kožnogo muralu obgovorjujuť z miśkoju vladoju ta samymy mistjanamy.

Sered spogljadačiv je ne lyše skeptyky, a j ti, hto stverdžuje: «Muraly — ce nathnennja». Žyteljam mist podobajuťsja jaskravi maljunky z pozytyvnymy idejamy — taki roboty zavždy vyklykajuť zahvat ta vdovolennja.

My zibraly najkrašči ukraїnśki muraly, biľšisť z jakyh uže davno vvažajuťsja vizytivkamy mist, de їh bulo stvoreno

Muraly Kyjeva

«Labirynt problem»

  • Adresa: vul. Dmytrivśka, 62/20
  • Avtor: Rustam K’jubik
  • Čym cikavyj: Mural potrapyv do TOP-10 ob’jektiv vulyčnogo mystectva u sviti.
Vizuaľne mystectvo na vulycjah mist: 100 ukraїnśkyh muraliv

Foto: arrestedmotion.com

«Gigantśki lastivky»

  • Adresa: prospekt Peremogy, 95
  • Avtor: Pantonio (Antonio Korrejja)
  • Čym cikavyj: Bilja pidnižžja kartyny vstanovlena knopka pidsvitky, jaka dozvoljaje spogljadaty mural naviť unoči. Ob’jekt stvoreno v ramkah proektu Dynamic Urban Culture Kyiv.
Vizuaľne mystectvo na vulycjah mist: 100 ukraїnśkyh muraliv

Foto: budgawl.livejournal.com

«Nostaľgija za dytynstvom»

  • Adresa: vul. Antonovyča, 48-A
  • Avtor: Oleksandr Korban
  • Čym cikavyj: Hudožnyk vidobrazyv vlasnu nostaľgiju za dytynstvom, de zamisť gadžetiv buly zvyčajni igry.
Kyїv. Nostaľgija za dytynstvom

Foto: wikimapia.org

«Pereprava»

  • Adresa: vul. Volośka 19/22
  • Avtor: Fintan Maggi
  • Čym cikavyj: Zobraženyj mural na stini budivli SES (sanitarno-epidemiologičnoї služby). Strit-art prysvjačenyj temi ohorony navkolyšńogo seredovyšča i pryvertaje uvagu gromadśkosti do problem ekologiї v Ukraїni ta poza її mežamy.
Kyїv. Pereprava

Foto: hroniky.com

«Stryž»

  • Adresa: vul. Bulahovśkogo, 40
  • Avtor: Aleks Maksymov
  • Čym cikavyj: Mural stvorenyj u ramkah proektu Dynamic Urban Culture Kyiv.
Kyїv. Stryž

Foto: zeft.in.ua

«Zmina klimatu»

  • Adresa: vul. Sergija Gusovśkogo, 10/8
  • Avtor: Fintan Maggi
  • Čym cikavyj: Mural prysvjačeno problemi globaľnogo poteplinnja u sviti.
Kyїv. Zmina klimatu

Foto: funtime.kiev.ua

«Vidrodžennja»

  • Adresa: vul. Boryčiv Tik, 33/6-A
  • Avtor: Džulian Malland i Oleksij Kyslov
  • Čym cikavyj: Divčyna-ukraїnka na maljunku — symvolične vidobražennja duhu i vidrodžennja Ukraїny.
Kyїv. Vidrodžennja

Foto: by.mir24.tv

«Čas zmin»

  • Adresa: vul. Strilećka, 4–6
  • Avtor: Volodymyr Manžos
  • Čym cikavyj: Robota bula vykonana pid vplyvom takyh podij, jak aneksija Krymu ta vijna z Rosijeju na Donbasi.
Kyїv. Čas zmin

Foto: 34travel.me

«Maleńka modnycja»

  • Adresa: vul. Tupoljeva, 3
  • Avtor: Oleksandr Korban
  • Čym cikavyj: Mural — ce nagaduvannja pro vsih ditej, kotrym ne vystačaje baťkivśkoї uvagy.
Kyїv. Maleńka modnycja

Foto: zmist.pl.ua

«Žar-ptycja»

  • Adresa: prospekt Bažana 5-E
  • Avtor: Ernesto Maranže
  • Čym cikavyj: Mural buv stvorenyj v ramkah proektu Art United Us.
Kyїv. Žar-ptycja

Foto: tsn.ua

Inši muraly

01/ 07
«Myhajlo Gruševśkyj», vul. Artema, 75 Foto: 100realty.ua

Vizuaľne mystectvo na vulycjah mist: 100 ukraїnśkyh muraliv 1

«Jurij Gagarin»

  • Adresa: prospekt Gagarina, 33
  • Avtor: Andrij Paľvaľ
  • Čym cikavyj: Na stini budynku vony zobrazyly nebo, kosmos, korabeľ «Vostok-1» i portret samogo kosmonavta v skafandri. Dlja stvorennja kartyny znadobylosja blyźko 500 balončykiv z farboju ponad 40 vidtinkiv.
Harkiv. Jurij Gagarin

Foto: mykharkov.info

«Ljaľka-motanka»

  • Adresa: vul. Poltavśkyj šljah, 114
  • Avtor: Žjuľjen Mallan
  • Čym cikavyj: Hudožnyk prybuv do Ukraїny u ramkah festyvalju «Francuźka vesna». V jakosti osnovnogo obrazu hudožnyk obrav ukraїnśku ljaľku-motanku, kotru pobačyv na vystavci u Kyjevi.
Harkiv. Ljaľka-motanka Žjuľjena Mallana

Foto: fraza.ua

«Taras Ševčenko»

  • Adresa: Sadovyj proїzd, 30
  • Avtor: Ivan Kramśkyj
  • Čym cikavyj: Stvorennja portreta bulo prysvjačeno 200-riččju vid dnja narodžennja Ševčenka.
Harkiv. Taras Ševčenko

Foto: dozor.kharkov.ua

«Fantazija»

  • Adresa: prov. Plehanivśkyj, 3
  • Avtor: Hudožnyky z komandy Kailas-V
  • Čym cikavyj: Na murali zobraženyj budynok u rozrizi. Gerojamy maljunku staly kosmonavt, ščo litaje pid dahom budynku, vośmynig-sybaryt, pingvin na kuhni ta inši čudernaćki personaži.
Harkiv. Fantazija

Foto: ukr.segodnya.ua

Ptahy na bagatopoverhivkah

  • Adresa: vul. Biblyka, 1-B, 1-A ta 2-A. Oleksandrivśkyj prospekt, 69, 69-V, 69-G, vul. Myru, 6.
  • Avtor: Andrij Paľvaľ
  • Čym cikavyj: Za slovamy hudožnyka, cja serija fasadiv prysvjačena ptaham, jaki žyvuť poruč z namy. Sered nyh zjablyk, pugač, lazorivka, rybaločka, odud ta leleky.
01/ 04
Ptahy na bagatopoverhivkah Foto: ukr.segodnya.ua

«Oleń»

  • Adresa: vul. Puškinśka, 28
  • Avtor: Oleksij Postuľga, Oleksij Filippov, Denys Stadnyk (ob’jednannja Soul)
  • Čym cikavyj: Cej mural z’javyvsja pid čas tyžnja Nimeččyny v Harkovi i prysvjačenyj vin 25-j ričnyci dyplomatyčnyh vidnosyn Ukraїny i Nimeččyny. Oleń, ščo ležyť pid Derevom žyttja — symvol čystoty ta vidrodžennja. Vgori kartyny slova nimećkogo hudožnyka Aľbrehta Djurera: «Nemaje žodnyh ključiv vid ščastja. Dveri zavždy vidkryti».
Harkiv. Oleń na Puškinśkij

Foto: softranger.livejournal.com

Muraly Klavdiї Šuľženko

  • Adresa: prospekt Moskovśkyj, 97
  • Avtor: tvorča grupa «Kailas-V»
  • Čym cikavyj: Dlja togo, ščob portret peredavav harakter artystky, tvorča grupa spilkuvalasja zi spivrobitnykamy muzeju spivačky, biografamy ta tymy, hto znav Klavdiju Šuľženko osobysto.
01/ 03
Mural Klavdiї Šuľženko. Foto: mykharkov.info

«Nobelivśkyj mural»

  • Adresa: vul.Myru, 20
  • Avtor: hudožnyky art-studiї «KU-2»
  • Čym cikavyj: Na murali zobraženyj Lev Landau — fizyk, laureat Nobelivśkoї premiї.
Harkiv. Nobelivśkyj mural

Foto: softranger.livejournal.com

«Zobražennja ľotčyci»

  • Adresa: pr.Moskovśkyj, 28
  • Avtor: hudožnyky art-studiї «KU-2»
  • Čym cikavyj: Zobražena na murali Valentyna Gryzodubova — ľotčycja-geroїnja rodom z Harkova. Z’javyvsja vin u ramkah proektu «Gordisť Harkova».
«Zobražennja ľotčyci»

Foto: wikimapia.org

«Kuźma Skrjabin»

  • Adresa: vul. Rymarśka, 23-a
  • Avtor: Andrij Paľvaľ
  • Čym cikavyj: Dlja svojeї roboty hudožnyky obraly fotografiju, zroblenu pid čas harkivśkoї fotosesiї Andrija Kuźmenka.
Harkiv. Kuźma Skrjabin

Foto: rubryka.com

Muraly Odesy

«Ostannij tjuleń»

  • Adresa: Francuźkyj buľvar, 11b
  • Avtor: Kraser
  • Čym cikavyj: Tvarynu zmaľovano z odnogo iz najpopuljarnišyh foto tjuleniv, jakyj naviť stav memom. Hudožnyk stverdžuje, ščo jogo robota — ironija nad ljuďmy, peredana v obrazah tvaryn.
Odesa. Ostannij tjuleń

Foto: mayak.org.ua

«Polit»

  • Adresa: Uzviz Marinesko, 6
  • Avtor: Kraser
  • Čym cikavyj: Hudožnyk pojasnjuje, ščo robota — ce rozpoviď pro bažannja vtekty ta pro reči, ščo ne dozvoljajuť zdijnjatysja z miscja.
Odesa. Polit

Foto: edinaya-odessa.org

«Šylodźobka»

  • Adresa: vul. Tyraspoľśka, 16
  • Avtor: Mata Ruda
  • Čym cikavyj: Avtorka z Kosta-Riky rozpovidaje, ščo robota prosjaknuta ekologičnym pidtekstom. Mural natjakaje na ljudej, jaki doklaly ruku do rujnuvannja morśkoї ekosystemy, ale vse ž zdatni na pozytyvni zrušennja.
Odesa. Šylodźobka

Foto: dumskaya.net

«Mynule i majbutnje»

  • Adresa: vul. Mječnikova, 34
  • Avtor: Uosp Elder
  • Čym cikavyj: Mural rozkynuvsja na stini golovnogo korpusu Odeśkogo nacionaľnogo morśkogo universytetu. Avtory rozpovidajuť, ščo vklaly u robotu ideju rozriznenosti pokoliń. Ale starisť ta junisť tut u pošuku zv’jazku, ščo їh ob’jednuje.
Odesa. Mynule i majbutnje

Foto: mayak.org.ua

Unisurter

  • Adresa: vul. Oľgiїvśka, 10
  • Avtor: Wanjah
  • Čym cikavyj: Portret divčyny skladajeťsja iz pojednannja častyn oblyččja riznyh ras. Mural nese u sobi poslannja myru ta jednosti, poklykanyh ob’jednaty vsih žyteliv planety.
Odesa. Unisurter

Foto: rubryka.com

«V її golovi»

  • Adresa: Mykolaїvśka doroga, 136
  • Avtor: QBic
  • Čym cikavyj: Čergovyj filosofśkyj sjužet znajšov svoje vidobražennja u roboti avtora.
Odesa. V її golovi

Foto: forum.expressobeans.com

«Šljah dodomu»

  • Adresa: pr. Pyrogovśkyj, 6
  • Avtor: Oleksandr Pysarčuk, Dmytro Vovk
  • Čym cikavyj: Cej romantyčnyh maljunok nanesenyj na stinu starovynnogo budynku Rauhvergera. Na murali zobraženi dva syluety zakohanyh.
Odesa. Šljah dodomu

Foto: mayak.org.ua

«Kiń» ta «Kvitučyj slon»

  • Adresa: Francuźkyj buľvar, 85 / vul. Tyraspoľśka, 34
  • Avtor: Ernesto Marani
  • Čym cikavyj: Odeśkyj mural potrapyv v dajdžest avtorytetnogo vydannja pro strit-art jak odyn z kraščyh strit-artiv počatku 2018 roku. Velyčezna kinśka golova symvolizuje balans dvoh styhij — vody i zemli. Same tomu morda tvaryny rozdilena na dvi polovyny: odna prykrašena jaskravymy kvitamy i roslynamy, a druga pidvodnymy meškancjamy. Jaskrava golova slona, prykrašena kvitamy — šče odyn pryklad stylju hudožnyka.
01/ 02
«Slon». Foto: mayak.org.ua

«Sova»

  • Adresa: vul. Preobraženśka, 88
  • Avtor: Viktorija Lajm, Andrij Kovtun
  • Čym cikavyj: U Kyjevi tvorci muralu samoviľno rozmaľovujuť teplopunkty. Za slovamy hudožnykiv, vony «vporjadkovujuť prostir» navkolo sebe. V Odesi dozvoly na stvorennja muraliv vony vse ž otrymaly.
Odesa. Sova

Foto: oblvesti.com.ua

«Morjak»

  • Adresa: vul. Segedśka (na rozi pr. Misjačnogo)
  • Avtor: Nastja Bilous
  • Čym cikavyj: Mural iz zobražennjam syvočologo morjaka zaminyv reklamni ščyty, kotri raniše krasuvalyś na stinah ćogo budynku.
Odesa. Morjak

Foto: dumskaya.net

Muraly Dnipra

«Divčyna-neznajomka»

  • Adresa: Pr. Slobožanśkyj, 108
  • Avtor: Art-studija «4 šljah»
  • Čym cikavyj: Hudožnyky nanosyly farbu na budivlju za dopomogoju proekciї.
Dnipro. Divčyna-neznajomka

Foto: dp.informator.ua

«Ptahy»

  • Adresa: vul. Metrobudivśka, 13
  • Avtor: Taras ARM
  • Čym cikavyj: Ptašyni muraly zaraz u trendi — ce pomitno na prykladi čergovoї roboty ľvivśkogo hudožnyka.
Dnipro. Ptahy

Foto: dp.informator.ua

«Maky»

  • Adresa: Naberežna Peremogy, 44
  • Avtor: Igor Matroskin
  • Čym cikavyj: Ščob pozbavyty bagatopoverhivky vid sirosti, hudožnyky «posadyly» na nyh maky.
Dnipro. Maky

Foto: rubryka.com

«Kulyk-dovgonig»

  • Adresa: pr. Geroїv, 12
  • Avtor: Illja Kudinenko
  • Čym cikavyj: Na murali Illja Kudinenko zobrazyv kulyka-dovgonoga, zanesenogo do Červonoї Knygy. Ptah znahodyťsja na meži znyknennja i gnizdyťsja v Slov’janśkomu ornitologičnomu zakaznyku «Pryozernyj».
Dnipro. Kulyk-dovgonig

Foto: rubryka.com

«Bezsmertja»

  • Adresa: vul. Starokozaćka, 44
  • Avtor: komanda Art-studiї «4 šljah»
  • Čym cikavyj: Ideja muralu poljagaje u tomu, ščo ničogo ne vmyraje — lyše perehodyť u inšu formu. Same tomu na maljunku zobražene spiralevydne derevo — symvol ljudśkoї DNK, ta ptah — symvol ljudśkyh duš.
Dnipro. Bezsmertja

Foto: rubryka.com

«Pan Dnipra» ta «Pani Dnipra»

  • Adresa: ž/m Sonjačnyj
  • Avtor: Oleksandr Britcev
  • Čym cikavyj: Obraz divčyny-ukraїnky z maljunku je zbirnym i symvolizuje dostatok, zatyšok ta blagopoluččja. Čolovičyj personaž — ce symvol kozaka, hazjaїna vlasnoї zemli.
Dnipro. Pan ta Pani

Foto: unexploredcity.com

Mural, prysvjačenyj rjatuvaľnykam

  • Adresa: vul. Knjazja Volodymyra Velykogo
  • Avtor: Valerij Kolor (ZDESROY) i Margaryta Usenko
  • Čym cikavyj: Mural poklykanyj nagaduvaty ljudjam pro cinnisť žyttja ta geroїzm rjatuvaľnykiv. Osoblyvo vyrazno pro ce govorjať slova: «I v nebesa zlitaje ptah, i sonce radisno sijaje. Geroї! Nebo prysjagaje — Vaš podvyg žytyme v vikah».
Dnipro. Prysvjata rjatuvaľnykam

Foto: rubryka.com

«Divčynka-pereselenka»

  • Adresa: vul. Andrija Fabra, 16
  • Avtor: Valerij Kolor (ZDESROY)
  • Čym cikavyj: Divčynka, ščo sydyť na igraškovomu budynočku — prysvjata usim pereselencjam. U napysi na murali jdeťsja: «Dim — ce ne tam, de ty žyveš, a tam, de tebe rozumijuť».
Dnipro. Divčynka-pereselenka

Foto: zik.ua

«Kozaćka čajka»

  • Adresa: Manuilovśkij prospekt, 8
  • Avtor: Igor Matroskin
  • Čym cikavyj: Patriotyčnyj mural zobražaje kozaćku čajku z gerbom na vitrylah.
Dnipro. Kozaćka čajka

Foto: rubryka.com

«Z tini u svitlo perelitajučy»

  • Adresa: vul. Korolenka, pered fasadom pidstanciї «Slavuta»
  • Avtor: Igor Matroskin i Denys Bilyj
  • Čym cikavyj: Košenja, ščo vyhodyť iz tini na svitlo — aljuzija na perši slova virša Tarkovśkogo «Metelyk v gospitaľnomu sadu».
Dnipro. Iz tini u svitlo perelitajučy

Foto: misto.news

Muraly Lvova

Symvol viľnoї v dumkah ljudyny

  • Adresa: vul. Zavodśka, 39
  • Avtor: hudožnyky Kickit Art Studio (Arm, Tabu, Keno, Feros, Dilk)
  • Čym cikavyj: Proekt stvorenyj za iniciatyvy Lvivśkogo Instytutu mista. «Maljunok symvolizuje bažannja ljudyny buty viľnoju v svoїh dumkah» — komentujuť avtory.
Lviv. Viľna v dumkah ljudyna

Foto: photo-lviv.in.ua

Krosvord

  • Adresa: vul. Akademika Saharova, 82
  • Avtor: Sergij Petljuk
  • Čym cikavyj: Mural — ce ne prosto krosvord, a cilyj šyfr z imenamy vydatnyh dijačiv mystectva.
Lviv. Krosvord

Foto: Sergiy Petlyuk

«Koly my narodom dodomu vernemoś»

  • Adresa: vul. Benedyktovyča,
  • Avtor: Taras Dovgaljuk
  • Čym cikavyj: Mural stvoreno z nagody 72-ї ričnyci deportaciї krymśkyh tatar. Maljunok prykrasyly tematyčnym viršem Lili Budžurovoї: «Koly my narodom dodomu vernemoś, U stepu čy gorah zberemoś kolyś, Pomynky vlaštujem, nenače vesillja, Za vašymy vkazamy, za vašym nasylljam!».
Lviv. Koly my narodom dodomu vernemoś

Foto: rubryka.com

Portret Ševčenka

  • Adresa: vul. Mykolajčuka, 1
  • Avtor: Volodymyr Stećkovyč
  • Čym cikavyj: Avtor navmysno obrav budynok, de nezvyčajnym sposobom vykladena cegla. Same tomu mural vygljadaje nemov maljunok hrestykom na velyčeznomu polotni.
Lviv. Ševčenko

Foto: photo-lviv.in.ua

«Spektr»

  • Adresa: vul. Čornomorśka, 3
  • Avtor: Andrij Savčyšyn
  • Čym cikavyj: Igraška-pružynka svogo času bula nadpopuljarnoju, a teper neju malo hto cikavyťsja. Zobrazyvšy її miž dvoh ruk vsesvitńo vidomoї fresky, avtor vidobrazyv cykličnisť ta švydkoplynnisť žyttja.
Lviv. Spektr

Foto: unexploredcity.com

«Vzajemodija»

  • Adresa: vul. Kn. M. Udatnogo, 4
  • Avtor: Feros
  • Čym cikavyj: Hudožnyk graje na protystavlenni velykogo ta malogo, pryrody ta ljudyny; zmaľovuje vplyv mista na osobystisť.
Lviv. Vzajemodija

Foto: rubryka.com

«Sociaľna gravitacija»

  • Adresa: vul. Žovkivśka, 49a
  • Avtor: Sergij Radkevyč
  • Čym cikavyj: Často socializacija staje podibna do sportyvnoї gry. Za jakymy pravyla ljudy grajuť u sociumi ta ščo nymy ruhaje — rozmirkovuje avtor muralu.
Lviv. Sociaľna gravitacija

Foto: bzh.life

«Kolekcioner»

  • Adresa: vul. B. Hmeľnyćkogo, 74
  • Avtor: Greh Vitalij, Greh Sergij, Taras Dovgaljuk
  • Čym cikavyj: Mural poklykanyj zvernuty uvagu na ljubov dejakyh ljudej do nagromadžennja zajvogo: jak informacijnogo tak i materiaľnogo nadlyšku.
Lviv. Kolekcioner

Foto: rubryka.com

«Dytjači igry»

  • Adresa: vul. Gajdamaćka, 4
  • Avtor: Keno
  • Čym cikavyj: Dzyğa — ce dytjača igraška, kotra vtratyla svoju aktuaľnisť sered ğadžetiv ta interaktyvnyh prystroїv. Misce dlja muralu obrane nesprosta — maljunok vydno z dytjačogo sadka.
Lviv. Dytjači igry

Foto: rubryka.com

Lvivśka vulyčna galereja

  • Adresa: vul. Zamarstynivśka, 29
  • Avtor: miśki hudožnyky
  • Čym cikavyj: Lvivśka vulyčna galereja stvorena u 2015-mu roci v ramkah urbanistyčno-kuľturnogo proektu «Majsternja mista». Takyj format spivisnuvannja avtorśkyh robit ta suspiľstva dozvoljaje nalagodyty miž nymy zv’jazok. Hudožnyky majuť zmogu prezentuvaty svoї ideї, vidtak ekspozycija postijno zminjujeťsja.
01/ 02
Lvivśka vulyčna galereja. Foto: rubryka.com

Takož rekomendujemo:

01/ 03
«Ideja», vul. Muljarśka, 3. Foto: rubryka.com

Muraly Vinnyci

«Misto sportu» ta «Misto kuľtury»

  • Adresa: vul. Kelećka, 132A ta vul Kelećka, 138
  • Avtor: Natalija Lisova ta Oleg Hodakov
  • Čym cikavyj: Muraly stvoreno u ramkah proektu «VIN ART CITY».
01/ 02
«Misto kuľtury». Foto: vinnitsa.info

«Maleńkyj prync»

  • Adresa: vul. Steľmaha, 35
  • Avtor: Oľga Gajevyk
  • Čym cikavyj: Mural je prjamoju vidsylkoju do tvoru Ekzjuperi. Tut zobraženyj Maleńkyj Prync, ščo polyvaje svoju trojandu.
Vinnycja. Maleńkyj prync

Foto: vinnitsa.info

«Sprjamovanisť»

  • Adresa: vul. Knjaziv Koriatovyčiv, 155
  • Avtor: Oleksandr Marčenko
  • Čym cikavyj: Roboty po nanesennju farby velyś unoči: na budynok zavdjaky proektoru vyvodyly zobražennja, ščoby navesty kontury murala.
Vinnycja. Sprjamovanisť

Foto: vinnitsa.info

«Jangol»

  • Adresa: vul. Soborna, 50
  • Avtor: Anton Hodakov
  • Čym cikavyj: Do roboty bulo zalučeno try hudožnyka ta dva profesijnyh aľpinista, jaki dopomagaly avtoram. Pered počatkom roboty hudožnykiv navčaly aľpinisty.
Vinnycja. Jangol

Foto: Na chasi

«Sonjašnyky»

  • Adresa: vul. Gogolja, 1
  • Avtor: Taras Dovgaljuk
  • Čym cikavyj: Zgidno stylistyky avtora, mural ne zajmaje vsju plošču poverhni, a vyrynaje z miśkogo prostoru.
Vinnycja. Sonjašnyky

Foto: Na chasi

Zamrijani divčynka ta hlopčyk

  • Adresa: vul. Teatraľna, 15
  • Avtor: Ivo Navrat ta Zbynjek Lingard
  • Čym cikavyj: Divčynka zakohana u Vinnycju, a hlopčyk — u kosmos. Mural prykrašaje budivlju Vinnyćkoї teleradiokompaniї.
01/ 02
Zamrijana divčynka. Foto: Na chasi

«Sny, v jakyh hočeťsja žyty»

  • Adresa: vul. Ovodova
  • Avtor: Marija Bobyrjeva ta Oleksandra Meľnyk
  • Čym cikavyj: Unikaľnyj mural skladajeťsja iz bagaťoh častynok, kožna z jakyh rozpovidaje svoju nepovtornu istoriju. Geroїnja maljunku — divčynka, ščo porynaje u vlasni mriї, sered jakyh i obraz Vinnyci.
Vinnycja. Sny, v jakyh hočeťsja žyty

Foto: Na chasi

«Oko»

  • Adresa: vul Ovodova, 65
  • Avtor: Artur Stoljaruk
  • Čym cikavyj: Mural symvolizuje ričku Pivdennyj Bug, same tomu osnovni koľory maljunku — synij ta zelenyj.
Vinnycja. Oko

Foto: Na chasi

«Dobrobut»

  • Adresa: vul. Soborna, 91
  • Avtor: Taras Dovgaljuk
  • Čym cikavyj: Same leleka v ukraїnśkij kuľturi je symvolom bagatstva ta dobrobutu.
Vinnycja. Dobrobut

Foto: Na chasi

«Slov’janka» ta «Plidnisť»

  • Adresa: prov. M. Amosova, 28a
  • Avtor: Tetjana Čubar ta Volodymyr Hodak
  • Čym cikavyj: Muraly stvorjujuť jedynu kompozyciju: divčynka maljuje jabluni, kotri prorostajuť na inšomu boci budynku.
Vinnycja. Plidnisť

Foto: vinnitsa.info

Muraly Kam'janeć-Podiľśkogo

Grafiti ukraїno-švejcarśkoї družby

  • Adresa: vul. Puškinśka, 17
  • Avtor: Formacija M97 ta Katja Jacušek
  • Čym cikavyj: Koncepcija maljunku — zobražennja knjazja Koriatovyča, ščo zasnuvav Kam’janeć-Podiľśkyj, pid čas poljuvannja na olenja. Poseredyni muralu namaľovanyj oleń, u jakogo na spyni sydyť syn Viľgeľma z tym samym jablukom na golovi, a 2 strily, pocileni u jabluko symvolizujuť družbu miž narodamy.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Mural, prysvjačenyj družbi miž Ukraїnoju ta Švejcarijeju

Foto: rubryka.com

«Posivači sniv»

  • Adresa: vul. Lermontova, 2
  • Avtor: Oleksandr Britcev i Oleksandr Grebenjuk
  • Čym cikavyj: Hudožnyky rozpovidajuť, ščo pid čas stvorennja muralu eksperymentuvaly z magičnym realizmom. Robota vnesena do spysku najkraščyh muraliv svitu.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Posivači sniv

Foto: Oleg Šmigeľ

«Matros Koška»

  • Adresa: vul. Panivećka, 5
  • Avtor: Oleksij Kislow i Myhajlo Korobkov
  • Čym cikavyj: Na murali zobraženyj Petro Markovyč Koška – legendarnyj matros, učasnyk Krymśkoї vijny, jakyj narodyvsja poblyzu Kam’janeć-Podiľśkogo, v seli Ometynci.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Matros Koška

Foto: igotoworld.com

«Žyttja — ce moment»

  • Adresa: vul. Ogijenka, 61
  • Avtor: Ksenija Šljahtyna
  • Čym cikavyj: Avtorka stverdžuje, ščo pragnula pokazaty muzyku jak vyd vsenarodnoї tvorčosti.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Žyttja — ce myť

Foto: streetheroes.platfor.ma

Frida

  • Adresa: vul. Lermontova, 2b
  • Avtor: O’Prime
  • Čym cikavyj: Mural — danyna tvorčosti Fridy Kalo, jaka prysvjatyla žyttja ospivuvannju meksykanśkoї kuľtury.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Frida

Foto: rubryka.com

Green

  • Adresa: vul. Lesi Ukraїnky, 84
  • Avtor: hudožnja farmacija KD
  • Čym cikavyj: Na murali zobražena Beregynja pryrody ta mista. Z nagody stvorennja muralu u misti bula provedena ekologična akcija, pid čas jakoї zbyraly smittja bilja ričky Smotryč.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Green

Foto: rubryka.com

Sjurrealistyčnyj mural

  • Adresa: vul. Zarvanśka, 6
  • Avtor: Oleksij Kislow
  • Čym cikavyj: Zamok z ljudśkym oblyččjam ta ljudyna sered derev — cej sjurrealistyčnyj mural isnuje z 2011 roku.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Sjurrealistyčnyj mural

Foto: rubryka.com

«Zapaľnyj tanok»

  • Adresa: vul. Červonoarmijśka, 38, dah kinoteatru «Junisť»
  • Avtor: O’Prime
  • Čym cikavyj: Mural prysvjačenyj podijam na Majdani.
Kam'janeć-Podiľśkyj. No mad

Foto: korvinification.livejournal.com

Mural na stini pansionatu «Podillja»

  • Adresa: vul. Lesi Ukraїnky, 112
  • Avtor: Valerij Valeo Kopysov, Sergij Serko ta Mariana Tarish
  • Čym cikavyj: Mural je svojeridnoju rozpoviddju pro misto ta jogo žyteliv.
Kam'janeć-Podiľśkyj. Mural na stini pansionatu “Podillja”

Foto: morskoeutro.livejournal.com

Muraly Ivano-Frankivśka

«Guculka z noutbukom»

  • Adresa: vul.Trolejbusna,4
  • Avtor: Jurij ta Marta Pitčuky
  • Čym cikavyj: Obraz žinky z mynulogo ta sučasnogo devajsu — ce vplitannja avtentyky u realiї śogodennja. Raniše cymy ž hudožnykamy buv stvorenyj mural «Guculka z kurkoju».
01/ 02
Guculka z noutbukom. Foto: rubryka.com

«Ukraїna jedyna»

  • Adresa: vul. Mazepy, 25
  • Avtor: Oksana Parcej ta Iryna Klycjuk
  • Čym cikavyj: Hudožnykiv na stvorennja muralu nadyhnula Revoljucija gidnosti. Na velyčeznomu maljunku zobraženi dva jangoly, ščo prostjagajuť nad Shodom ta Zahodom Ukraїny žovto-blakytnyj stjag, tym samym jednajučy deržavu.
Ivano-Frankivśk. Ukraїna jedyna

Foto: rubryka.com

Ovočevyj mural

  • Adresa: skver Ivana Mykolajčuka
  • Avtor: Jurij ta Marta Pitčuky
  • Čym cikavyj: Hudožnyky včať ljudej ljubyty dovkillja ta zdorove harčuvannja. Same tomu na murali zobraženyj hlopčyk, ščo sam vyroščuje ovoči. Susidnij budynok rozfarbovanyj u ti sami koľory, ščo prysutni na maljunku.
01/ 02
Ovočevyj mural. Foto: rubryka.com

Mural z kozakom

  • Adresa: vul. Mykolajčuka, 16
  • Avtor: Jurij ta Marta Pitčuky
  • Čym cikavyj: Na stvorennja muralu avtoriv nadyhnuv fiľm «Propala gramota». Same tomu obraz kozaka niby porušujeťsja čerez neobdumani včynky, a gramota vyslyzaje z ruk.
Ivano-Frankivśk. Mural z kozakom

Foto: galka.if.ua

Portret Geroja Nebesnoї Sotni Romana Guryka

  • Adresa: vul. Geťmana Mazepy
  • Avtor: Roman Bončuk
  • Čym cikavyj: Meškancju Ivano-Frankivśka Romanu Guryku bulo 19 rokiv, koly na Majdani pid čas podij 18-20 ljutogo 2014 roku v ńogo pocilyla kulja berkutivcja. Mural roztašovanyj poblyzu nazvanoї na jogo česť vulyci.
Ivano-Frankivśk. Portret Geroja Nebesnoї Sotni Romana Guryka

Foto: mi100.info

Osinnij mural z synyčkamy

  • Adresa: vul. Ivasjuka, 80
  • Avtor: Sergij Grygorjan
  • Čym cikavyj: Velyčeznyj mural zajmaje plošču u 700 kv. m. Za slovamy avtoriv, maljunok poklykanyj daruvaty spokij ta umyrotvorennja.
Ivano-Frankivśk. Osinnij mural z synyčkamy

Foto: rubryka.com

Kazkovi ljaľky Slavka Homenka

  • Adresa: vul. Gnata Hotkevyča, 76
  • Avtor: Slavko Homenko ta Olena Molodsha
  • Čym cikavyj: Mural je vidobražennjam dytjačyh zahopleń avtora.
Ivano-Frankivśk. Kazkovi ljaľky Slavka Homenka

Foto: rubryka.com

Ivan Franko ta jogo kazkovi geroї

  • Adresa: vul. Vovčynećka
  • Avtor: Jurij ta Marta Pitčuky
  • Čym cikavyj: Na murali Ivan Jakovyč Franko zustričajeťsja z personažamy jogo kazok.
Ivano-Frankivśk. Ivan Franko ta jogo kazkovi geroї

Foto: rubryka.com

«Ja pidu v daleki gory»

  • Adresa: vul. Galyćka 132, 132A
  • Avtor: Jurij ta Marta Pitčuky
  • Čym cikavyj: Centraľnyj obraz muralu — amerykanśka spivačka ukraїnśkogo pohodžennja Kvitka Cisyk.
Ivano-Frankivśk. Ja pidu v daleki gory

Foto: rubryka.com

Mural z Irynoju Senyk

  • Adresa: vul. Konovaľcja, 132a/136
  • Avtor: Jurij ta Marta Pitčuky
  • Čym cikavyj: Mural prysvjačenyj poetci-dysydentci Iryni Senyk.
Ivano-Frankivśk. Mural Iryni Senyk

Foto: galka.if.ua

Vsi fotografiї, vykorystani u ćomu materiali, naležať їhnim avtoram vključno z usima pravamy ta opublikovani tut vyključno z oznajomčoju metoju. 

Pročytaty inši z 12 istorij

Матеріал підготовлено в рамках реалізації грантового конкурсу від ГО «Інтерньюз-Україна» за фінансової підтримки Швеції та Internews (проект Audience understanding and digital support). Думки, виражені в цій публікації, відображають виключно точку зору автора

Vizuaľne mystectvo na vulycjah mist: 100 ukraїnśkyh muraliv 2

Cej material vygotovleno ta rozmiščeno na komercijnij osnovi.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: