Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Hit pop-gurtu zmusyv melomaniv vyvčyty ukraїnśku v socmerežah

Хіт поп-гурту змусив меломанів вивчити українську в соцмережах

Ukraїnśkyj pop-gurt KAZKA spryčynyv novyj flešmob u socmerežah Instagram ta TikTok (raniše vidomij jak Musical.ly). Kuplet ta pryspiv z їhńogo hita «PLAKALA» masovo perespivujuť korystuvači, dlja jakyh ukraїnśka mova ne je ridnoju — z Bilorusi, RF ta Kazahstanu
Український поп-гурт KAZKA спричинив новий флешмоб у соцмережах Instagram та TikTok (раніше відомій як Musical.ly). Куплет та приспів з їхнього хіта «ПЛАКАЛА» масово переспівують користувачі, для яких українська мова не є рідною — з Білорусі, РФ та Казахстану
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Що це за гурт та хіт. KAZKA — музичний гурт із Києва, який грає в стилі experimental pop з елементами електро-фольку. Має низку нагород: Відкриття року 2017 за версією музичної премії YUNA, Дебют року 2017 за версією музичного видання Karabas Live, Нові імена за версією музичної премії Золота Жар-Птиця, Краща пісня поп-гурту (Свята) та Кращий дебют за версією радіостанції Країна ФМ. Всі пісні гурт виконує виключно українською мовою. Гурт заснований в 2017 році Олександрою Заріцькою та Микитою Будашем. У 2018 році до гурту приєднався Дмитро Мазуряк. Продюсуванням і менеджментом групи займається Юрій Нікітін і компанія mamamusic. Що відбувається. Трек KAZKA під назвою ПЛАКАЛА із доволі простою мелодією, що чіпляє, та приспівом, який запамятовується, швидко став хітом YouTube навіть в аудіоверсії. Згодом вийшов офіційний кліп, який теж блискавично набув 500 тис переглядів. Протягом декількох тижнів в Instagram та TikTok розгорнувся флешмоб, у якому переважно дівчата переспівують хіт українського гурту. Особливість флешмобу в тому, що він був запущений користувачами з Білорусі, РФ та навіть Казахстану. Переважна більшість із них ніколи не говорили українською і навіть не володіють нею в повному обсязі. Відтак хіт українського поп-гурту став для них чи не першою спробою вивчити українську мову — а хайповість самого флешмобу спрацювала для популяризації української мови та музики за кордоном краще за усі зусилля Мінінформполітики чи інших подібних офіційних структур. Переглянути цей допис в Instagram Допис, поширений vine_llife (@vine_llife) 21 Жов 2018 р. о 9:31 PDT Також у соцмережі Instagram можна знайти щонайменше 2,4 тис роликів з тематичним тегом — більшість із них записані користувачами з РФ, Білорусі та Казахстану, у деяких виконавців кавер-версій надзвичайно помітний акцент. Подібний флешмоб розгортається й у мережі відеошерінгу TikTok — вона відома надзвичайно великою кількістю так званих lip-syncing video (де підлітки та молодь роблять танцювальні ролики, рухаючи губами під музику улюблених виконавців), а також відеокаверів та челенджів на краще виконання улюбленої пісні. Тут за тематичними тегами можна знайти близько сотні роликів, в основному створених користувачками з РФ, які взагалі не знають української мови (для перегляду роликів у новому вікні натисніть на скріншот): Українізація успішно котиться й просторами YouTube: кавери від відомих у північно-східних сусідів інстаблоґерів теж набирають значну кількість переглядів Раніше ми повідомляли, що хіт гурту KAZKA увійшов до топового переліку треків, які найчастіше шукають за допомогою Shazam та слухають на провідних музичних онлайн-сервісах.

Ščo ce za gurt ta hit

KAZKA — muzyčnyj gurt iz Kyjeva, jakyj graje v styli experimental pop z elementamy elektro-foľku. Maje nyzku nagorod: «Vidkryttja roku 2017» za versijeju muzyčnoї premiї YUNA, «Debjut roku 2017» za versijeju muzyčnogo vydannja Karabas Live, «Novi imena» za versijeju muzyčnoї premiї «Zolota Žar-Ptycja», «Krašča pisnja pop-gurtu» («Svjata») ta «Kraščyj debjut» za versijeju radiostanciї «Kraїna FM». Vsi pisni gurt vykonuje vyključno ukraїnśkoju movoju. Gurt zasnovanyj v 2017 roci Oleksandroju Zarićkoju ta Mykytoju Budašem. U 2018 roci do gurtu pryjednavsja Dmytro Mazurjak. Prodjusuvannjam i menedžmentom grupy zajmajeťsja Jurij Nikitin i kompanija mamamusic.

Ščo vidbuvajeťsja

Trek KAZKA pid nazvoju «PLAKALA» iz dovoli prostoju melodijeju, ščo «čipljaje», ta pryspivom, jakyj zapam’jatovujeťsja, švydko stav hitom YouTube naviť v audioversiї. Zgodom vyjšov oficijnyj klip, jakyj tež blyskavyčno nabuv 500 tys peregljadiv. Protjagom dekiľkoh tyžniv v Instagram ta TikTok rozgornuvsja flešmob, u jakomu perevažno divčata perespivujuť hit ukraїnśkogo gurtu. Osoblyvisť flešmobu v tomu, ščo vin buv zapuščenyj korystuvačamy z Bilorusi, RF ta naviť Kazahstanu. Perevažna biľšisť iz nyh nikoly ne govoryly ukraїnśkoju i naviť ne volodijuť neju v povnomu obsjazi. Vidtak hit ukraїnśkogo pop-gurtu stav dlja nyh čy ne peršoju sproboju vyvčyty ukraїnśku movu — a «hajpovisť» samogo flešmobu spracjuvala dlja populjaryzaciї ukraїnśkoї movy ta muzyky za kordonom krašče za usi zusyllja Mininformpolityky čy inšyh podibnyh oficijnyh struktur.

Takož u socmereži Instagram možna znajty ščonajmenše 2,4 tys rolykiv z tematyčnym tegom — biľšisť iz nyh zapysani korystuvačamy z RF, Bilorusi ta Kazahstanu, u dejakyh vykonavciv kaver-versij nadzvyčajno pomitnyj akcent.

KAZKA

Podibnyj flešmob rozgortajeťsja j u mereži videošeringu TikTok — vona vidoma nadzvyčajno velykoju kiľkistju tak zvanyh lip-syncing video (de pidlitky ta moloď robljať tancjuvaľni rolyky, ruhajučy gubamy pid muzyku uljublenyh vykonavciv), a takož videokaveriv ta čelendživ na krašče vykonannja uljublenoї pisni. Tut za tematyčnymy tegamy možna znajty blyźko sotni rolykiv, v osnovnomu stvorenyh korystuvačkamy z RF, jaki vzagali ne znajuť ukraїnśkoї movy (dlja peregljadu rolykiv u novomu vikni natysniť na skrinšot):

KAZKA

KAZKA

Ukraїnizacija uspišno kotyťsja j prostoramy YouTube: kavery vid vidomyh u pivnično-shidnyh susidiv instabloğeriv tež nabyrajuť značnu kiľkisť peregljadiv

Raniše my povidomljaly, ščo hit gurtu KAZKA uvijšov do topovogo pereliku trekiv, jaki najčastiše šukajuť za dopomogoju Shazam ta sluhajuť na providnyh muzyčnyh onlajn-servisah.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: