Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Ukraїnci možuť podorožuvaty do Gruziї za ID-kartkamy

Українці можуть подорожувати до Грузії за ID-картками

Ukraїna ta Gruzija pidpysaly ugodu, jaka dozvoljaje gromadjanam oboh kraїn podorožuvaty bez viz i za ID-pasportamy. Ugodu pidpysaly u p’jatnycju glavy urjadiv Volodymyr Grojsman ta Mamuka Bahtadze u Kyšynevi, povidomljaje pres-služba urjadu
Україна та Грузія підписали угоду, яка дозволяє громадянам обох країн подорожувати без віз і за ID-паспортами. Угоду підписали у п’ятницю глави урядів Володимир Гройсман та Мамука Бахтадзе у Кишиневі, повідомляє прес-служба уряду
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  У тексті угоди сказано, що вона набуває чинності на 30-й день з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання угоди чинності. На часі дізнатися, чим будуть зручні поїздки до Грузії. Як це працюватиме. Відповідно до угоди, громадяни України і Грузії можуть перебувати на території держави іншої сторони без віз протягом 90 днів щороку на підставі внутрішніх паспортів у формі картки (ID). Така картка містить безконтактний електронний носій. Підписання угоди дає можливість зберегти і покращити вже існуючий безвізовий режим між Україною і Грузією на умовах, що встановлені положеннями існуючої Угоди між урядами обох країн про безвізові поїздки від 31 березня 1999 року. Підписанти угоди зазначили, що економічне зростання має позначатися на житті громадян, а отже, знімаючи торгові бар’єри, треба знімати і бар’єри відносин між людьми. Нагадаємо, що в Києві хочуть запровадити дитячі ID-картки туриста. Kids Pass працюватиме за тією ж системою, що і Kiev Pass, але вартість такої карти буде значно нижчою. Сьогодні карта Kiev Pass коштує 450 грн. Така сума однакова як для дорослих, так і для дітей. У травні планують запустити Kids Pass. Така карта буде коштувати дешевше, запевняють ініціатори справи. Обіцяють, що до проекту підключаться нові локації і місця відвідування, які будуть цікаві саме дітям. Додамо, що Kyiv PASS – це спеціальна картка для туристів, яка дає змогу скористатися низкою послуг в Києві й відвідати цікаві місця столиці.  
08.10.2018,12:42
0
Unsplash

U teksti ugody skazano, ščo vona nabuvaje čynnosti na 30-j deń z daty otrymannja dyplomatyčnymy kanalamy ostanńogo pyśmovogo povidomlennja pro vykonannja storonamy vnutrišńoderžavnyh procedur, neobhidnyh dlja nabrannja ugody čynnosti. Na časi diznatysja, čym buduť zručni poїzdky do Gruziї.

Jak ce pracjuvatyme

Vidpovidno do ugody, gromadjany Ukraїny i Gruziї možuť perebuvaty na terytoriї deržavy inšoї storony bez viz protjagom 90 dniv ščoroku na pidstavi vnutrišnih pasportiv u formi kartky (ID). Taka kartka mistyť bezkontaktnyj elektronnyj nosij. Pidpysannja ugody daje možlyvisť zberegty i pokraščyty vže isnujučyj bezvizovyj režym miž Ukraїnoju i Gruzijeju na umovah, ščo vstanovleni položennjamy isnujučoї Ugody miž urjadamy oboh kraїn pro bezvizovi poїzdky vid 31 bereznja 1999 roku. Pidpysanty ugody zaznačyly, ščo ekonomične zrostannja maje poznačatysja na žytti gromadjan, a otže, znimajučy torgovi bar’jery, treba znimaty i bar’jery vidnosyn miž ljuďmy.

Nagadajemo, ščo v Kyjevi hočuť zaprovadyty dytjači ID-kartky turysta. Kids Pass pracjuvatyme za tijeju ž systemoju, ščo i Kiev Pass, ale vartisť takoї karty bude značno nyžčoju. Sogodni karta Kiev Pass koštuje 450 grn. Taka suma odnakova jak dlja doroslyh, tak i dlja ditej. U travni planujuť zapustyty Kids Pass. Taka karta bude koštuvaty deševše, zapevnjajuť iniciatory spravy. Obicjajuť, ščo do proektu pidključaťsja novi lokaciї i miscja vidviduvannja, jaki buduť cikavi same ditjam. Dodamo, ščo Kyiv PASS – ce speciaľna kartka dlja turystiv, jaka daje zmogu skorystatysja nyzkoju poslug v Kyjevi j vidvidaty cikavi miscja stolyci.

 

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: