fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Mystectvo dlja pryfrontovogo mista — istorija interaktyvnoї galereї u Družkivci

Мистецтво для прифронтового міста — історія інтерактивної галереї у Дружківці
U Družkivci Donećkoї oblasti u žovtni 2015 roku vidkryly kartynnu galereju reprodukcij kartyn vidomyh hudožnykiv svitu. Vśogo u nevelyčkomu prymiščenni biblioteky roztašovani 62 kartyny. A šče tut podbaly pro interaktyvnu skladovu — na časi pobačyty, jak vse ce vlaštovano
У Дружківці Донецької області у жовтні 2015 року відкрили картинну галерею репродукцій картин відомих художників світу. Всього у невеличкому приміщенні бібліотеки розташовані 62 картини. А ще тут подбали про інтерактивну складову — на часі побачити, як все це влаштовано
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Мешканці та гості промислової Дружківки на Донеччині мають змогу безкоштовно подивитися на шедеври світового живопису. Так, у музеї, який вже кілька років приймає відвідувачів, можна побачити репродукції Леонардо да Вінчі, Марка Шагала, Сальвадора Далі, Рембрандта, Ван Гога та інших всесвітньовідомих митців. А ще — послухати. Як у прифронтову Дружківку дісталися репродукції шедеврів. Музей – ініціатива місцевого мецената Ашота Мелікбегяна. Ідея створити картинну галерею із безкоштовним входом виникла після численних інтенсивних поїздок за кордон та відвідування тамтешніх музеїв. Я був у Дрездені. Коли гуляв містом, розпочалася сильна гроза. Не було де сховатися від зливи – лише картинна галерея. Туди я і зайшов. Походив, порозглядав та отримав величезне задоволення. А потім мені видали навушники, всього за €5. Аудіогід розповідав про історію та сюжет кожної із картин. Я повернувся та захотів щось схоже зробити у своєму рідному місті, – розповідає Ашот Мелікбегян. 6 липня 2014 року, після кількамісячної окупації міста проросійськими збройними формуваннями, Дружківку звільнили сили антитерористичної операції. І вже наприкінці жовтня 2015 року у місті відкрили нову сучасну бібліотеку. В одному із її приміщень і знаходиться картинна галерея, у яку безперешкодно може кожен охочий: чи то мешканець Дружківки, чи гість міста. — Я був картинних галереях різних країн світу. Коли знайомишся з сюжетом картин, отримуєш неймовірний приплив енергії. Тому вирішив у своєму рідному місті створити місце із репродукціями найвідоміших зразків світового живопису. Адже не кожен мешканець нашого міста може поїхати у музеї світу та відкрити їх для себе. . . Дивитися, слухати, читати. Власне, ідею із Дрездена про аудіогід і приніс на Донеччину меценат. Для цього ініціатори мистецької справи придбали навушники та аудіоплеєри, придумали текст-опис до кожної із 62 картин. Навігація та зв’язок між плеєром із розповіддю досить прості. Біля назви картини та її автора у нижньому куті полотна зазначений порядковий номер. За цим номером на плеєрі і знаходиться аудіозапис із темою, сюжетом та історією конкретної репродукції. Відтак ходити музеєм можна без гіда, залишившися наодинці із мистецтвом. Для людей з порушеннями слуху на аркушах А4 надрукований та заламінований той текст, який звучить у навушниках: для них мистецтво також доступне. У планах — звані вечері для військових. Оскільки від Дружківки до лінії бойового зіткнення – кількадесят кілометрів, через місто проходить не один підрозділ української армії, так й дислокується тут чимало армійців. Зараз Ашот Мелікбегян думає над тим, аби кликати у музей українських бійців та влаштовувати їм справжню мистецьку терапію. А ще є ідея влаштовувати тут звані вечері. Як дістатися. Знайти й відвідати картинну галерею у Дружківці нескладно: вона розташована навпроти залізничного вокзалу. Вихідними тут є вівторок та неділя. У решту часу галерею цих інтерактивних репродукцій можна відвідати з 09:30 до 17:00. Раніше ми розповідали вам про те, як у прифронтовій зоні розвивають малий бізнес аграрного спрямування.
04.07.2018,13:29
0
L. Kliščuk

Meškanci ta gosti promyslovoї Družkivky na Doneččyni majuť zmogu bezkoštovno podyvytysja na šedevry svitovogo žyvopysu. Tak, u muzeї, jakyj vže kiľka rokiv pryjmaje vidviduvačiv, možna pobačyty reprodukciї Leonardo da Vinči, Marka Šagala, Saľvadora Dali, Rembrandta, Van Goga ta inšyh vsesvitńovidomyh mytciv. A šče — posluhaty.

Jak u pryfrontovu Družkivku distalysja reprodukciї šedevriv

Muzej – iniciatyva miscevogo mecenata Ašota Melikbegjana. Ideja stvoryty kartynnu galereju iz bezkoštovnym vhodom vynykla pislja čyslennyh intensyvnyh poїzdok za kordon ta vidviduvannja tamtešnih muzeїv. «Ja buv u Drezdeni. Koly guljav mistom, rozpočalasja syľna groza. Ne bulo de shovatysja vid zlyvy – lyše kartynna galereja. Tudy ja i zajšov. Pohodyv, porozgljadav ta otrymav velyčezne zadovolennja. A potim meni vydaly navušnyky, vśogo za €5. Audiogid rozpovidav pro istoriju ta sjužet kožnoї iz kartyn. Ja povernuvsja ta zahotiv ščoś shože zrobyty u svojemu ridnomu misti», – rozpovidaje Ašot Melikbegjan.

Mystectvo dlja pryfrontovogo mista — istorija interaktyvnoї galereї u Družkivci

6 lypnja 2014 roku, pislja kiľkamisjačnoї okupaciї mista prorosijśkymy zbrojnymy formuvannjamy, Družkivku zviľnyly syly antyterorystyčnoї operaciї. I vže naprykinci žovtnja 2015 roku u misti vidkryly novu sučasnu biblioteku. V odnomu iz її prymiščeń i znahodyťsja kartynna galereja, u jaku bezpereškodno može kožen ohočyj: čy to meškaneć Družkivky, čy gisť mista.

— Ja buv kartynnyh galerejah riznyh kraїn svitu. Koly znajomyšsja z sjužetom kartyn, otrymuješ nejmovirnyj pryplyv energiї. Tomu vyrišyv u svojemu ridnomu misti stvoryty misce iz reprodukcijamy najvidomišyh zrazkiv svitovogo žyvopysu. Adže ne kožen meškaneć našogo mista može poїhaty u muzeї svitu ta vidkryty їh dlja sebe

Mystectvo dlja pryfrontovogo mista — istorija interaktyvnoї galereї u Družkivci

Dyvytysja, sluhaty, čytaty

Vlasne, ideju iz Drezdena pro audiogid i prynis na Doneččynu mecenat. Dlja ćogo iniciatory mystećkoї spravy prydbaly navušnyky ta audioplejery, prydumaly tekst-opys do kožnoї iz 62 kartyn.

Navigacija ta zv’jazok miž plejerom iz rozpoviddju dosyť prosti. Bilja nazvy kartyny ta її avtora u nyžńomu kuti polotna zaznačenyj porjadkovyj nomer. Za cym nomerom na plejeri i znahodyťsja audiozapys iz temoju, sjužetom ta istorijeju konkretnoї reprodukciї. Vidtak hodyty muzejem možna bez gida, zalyšyvšysja naodynci iz mystectvom. Dlja ljudej z porušennjamy sluhu na arkušah A4 nadrukovanyj ta zalaminovanyj toj tekst, jakyj zvučyť u navušnykah: dlja nyh mystectvo takož dostupne.

01/ 04
Navušnyky jduť u komplekti

U planah — zvani večeri dlja vijśkovyh

Oskiľky vid Družkivky do liniї bojovogo zitknennja – kiľkadesjat kilometriv, čerez misto prohodyť ne odyn pidrozdil ukraїnśkoї armiї, tak j dyslokujeťsja tut čymalo armijciv. Zaraz Ašot Melikbegjan dumaje nad tym, aby klykaty u muzej ukraїnśkyh bijciv ta vlaštovuvaty їm spravžnju mystećku terapiju. A šče je ideja vlaštovuvaty tut zvani večeri.

— Ja buv kartynnyh galerejah riznyh kraїn svitu. Koly znajomyšsja z sjužetom kartyn, otrymuješ nejmovirnyj pryplyv energiї. Tomu vyrišyv u svojemu ridnomu misti stvoryty misce iz reprodukcijamy najvidomišyh zrazkiv svitovogo žyvopysu. Adže ne kožen meškaneć našogo mista može poїhaty u muzeї svitu ta vidkryty їh dlja sebe

Jak distatysja

Znajty j vidvidaty kartynnu galereju u Družkivci neskladno: vona roztašovana navproty zaliznyčnogo vokzalu. Vyhidnymy tut je vivtorok ta nedilja. U reštu času galereju cyh interaktyvnyh reprodukcij možna vidvidaty z 09:30 do 17:00.

Raniše my rozpovidalyMystectvo dlja pryfrontovogo mista — istorija interaktyvnoї galereї u Družkivci 1Polunycja ta blakytni syry — jak u pryfrontovij zoni rozvyvajuť malyj biznes vam pro te, jak u pryfrontovij zoni rozvyvajuť malyj biznes agrarnogo sprjamuvannja.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: