fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Ukraїnśkyj gurt Yuko stav učasnykom svitovogo muzyčnogo proektu

Український гурт Yuko став учасником світового музичного проекту
V ramkah proektu Stay Open za pidtrymky Tuborg startuvala muzyčna kampanija. Ce nova kolaboracija Diplo x MØ h Yuko. Ukraїnśkyj gurt Yuko predstavyť svoju versiju treku, stvorenogo vidomym amerykanśkym didžejem i muzyčnym prodjuserom Diplo ta danśkoju spivačkoju MØ, z jakoju vin spivpracjuje vže bagato rokiv
В рамках проекту Stay Open за підтримки Tuborg стартувала музична кампанія. Це нова колаборація Diplo x MØ х Yuko. Український гурт Yuko представить свою версію треку, створеного відомим американським діджеєм і музичним продюсером Diplo та данською співачкою MØ, з якою він співпрацює вже багато років
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Гурт із України був обраний для участі в глобальному проекті Tuborg Open за участі світових зірок — американського продюсера та DJ Diplo і данської співачки MØ. Що це за проект. Платформа закликає відкрити себе для більшого та не боятися отримувати новий незвичайний досвід, який може змінити життя. Open to more – головний меседж кампанії – означає не навішувати ярлики та приймати оточуючих у всьому різноманітті їхнього самовираження. Stay Open – глобальний проект та однойменний трек. Залишайся відкритим, ― звертаються музиканти та запрошують до колаборації творчих людей з різних куточків світу. Завдяки новим текстам, що відображають унікальну локальну культуру, але зберігають глобальний меседж, кожен учасник проекту надасть пісні власне фірмове звучання. У такий спосіб виконавці діляться своїм баченням, як залишатись відкритим для більшого. Ця пісня про те, що ми часто закриті, а важливо залишатись відкритим для нових людей та переживань, — коментує Diplo. Данська вокалістка та автор пісень MØ в захваті від процесу: Для мене шлях до кінцевого продукту — найбільш захоплива частина. Бути відкритим до нових трендів — це міксувати непоєднувані речі, які іноді неочікувано спрацьовують разом. Мені подобається вчитись і переживати досвід творення, а також спостерігати за тим, як змінюється трек і на що він перетворюється у фіналі. Хто представлятиме Україну в цьому проекті. У проекті Україну представить гурт Yuko, який працює в жанрі фольктроніки. Уперше Yuko замість переосмислення фольклорних текстів звертається до творчості української поетеси Лесі Українки. Музиканти скомпонували її вірші раннього періоду і додали власний текст. Участь у проекті з Diplo та MØ ― це і визнання, і виклик зробити щось нестандартне, зберігаючи свою автентичність. Завдяки цьому ми можемо цікаво заявити про Україну та дати нове життя класичній поезії. Така колаборація — прекрасний шанс це зробити, — зазначили артисти. Треки та історії про досвід, як бути відкритим для більшого, виходитимуть з червня до липня включно. Кульмінацією стане живий виступ музикантів. В Україні презентація спільного сінглу Yuko відбудеться на закритій вечірці 12 липня і всі охочі зможуть приєднатись через онлайн-трансляцію на порталі bit.ua о 20:00.

Gurt iz Ukraїny buv obranyj dlja učasti v globaľnomu proekti Tuborg Open za učasti svitovyh zirok amerykanśkogo prodjusera ta DJ Diplo i danśkoї spivačky .

Ščo ce za proekt

Platforma zaklykaje vidkryty sebe dlja biľšogo ta ne bojatysja otrymuvaty novyj nezvyčajnyj dosvid, jakyj može zminyty žyttja. Open to more – golovnyj mesedž kampaniї – označaje ne navišuvaty jarlyky ta pryjmaty otočujučyh u vśomu riznomanitti їhńogo samovyražennja.

Stay Open – globaľnyj proekt ta odnojmennyj trek. «Zalyšajsja vidkrytym», ― zvertajuťsja muzykanty ta zaprošujuť do kolaboraciї tvorčyh ljudej z riznyh kutočkiv svitu. Zavdjaky novym tekstam, ščo vidobražajuť unikaľnu lokaľnu kuľturu, ale zberigajuť globaľnyj mesedž, kožen učasnyk proektu nadasť pisni vlasne «firmove» zvučannja. U takyj sposib vykonavci diljaťsja svoїm bačennjam, jak zalyšatyś vidkrytym dlja biľšogo. «Cja pisnja pro te, ščo my často zakryti, a važlyvo zalyšatyś vidkrytym dlja novyh ljudej ta perežyvań», — komentuje Diplo.

Danśka vokalistka ta avtor piseń MØ v zahvati vid procesu: «Dlja mene šljah do kincevogo produktu — najbiľš zahoplyva častyna. Buty vidkrytym do novyh trendiv — ce miksuvaty nepojednuvani reči, jaki inodi neočikuvano spraćovujuť razom. Meni podobajeťsja včytyś i perežyvaty dosvid tvorennja, a takož sposterigaty za tym, jak zminjujeťsja trek i na ščo vin peretvorjujeťsja u finali».

Hto predstavljatyme Ukraїnu v ćomu proekti

U proekti Ukraїnu predstavyť gurt Yuko, jakyj pracjuje v žanri foľktroniky. Uperše Yuko zamisť pereosmyslennja foľklornyh tekstiv zvertajeťsja do tvorčosti ukraїnśkoї poetesy Lesi Ukraїnky. Muzykanty skomponuvaly її virši ranńogo periodu i dodaly vlasnyj tekst.

«Učasť u proekti z Diplo ta MØ ― ce i vyznannja, i vyklyk zrobyty ščoś nestandartne, zberigajučy svoju avtentyčnisť. Zavdjaky ćomu my možemo cikavo zajavyty pro Ukraїnu ta daty nove žyttja klasyčnij poeziї. Taka kolaboracija — prekrasnyj šans ce zrobyty», — zaznačyly artysty.

Treky ta istoriї pro dosvid, jak buty vidkrytym dlja biľšogo, vyhodytymuť z červnja do lypnja vključno. Kuľminacijeju stane žyvyj vystup muzykantiv. V Ukraїni prezentacija spiľnogo singlu Yuko vidbudeťsja na zakrytij večirci 12 lypnja i vsi ohoči zmožuť pryjednatyś čerez onlajn-transljaciju na portali bit.ua o 20:00.

Cej material vygotovleno ta rozmiščeno na komercijnij osnovi.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: