Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Dlja ukraїnśkyh pasažyriv zapuskajuť potjag Peremyšľ-Berlin

Для українських пасажирів запускають потяг Перемишль-Берлін

Poľśka zaliznycja planuje zapustyty prjamyj poїzd Intersiti z Peremyšlja do Berlina u zv’jazku z naplyvom pasažyriv iz Ukraїny, kotri čerez Poľšču їduť do JeS. Pro ce pyše vydannja Rynek Kolejowy
Польська залізниця планує запустити прямий поїзд Інтерсіті з Перемишля до Берліна у зв’язку з напливом пасажирів із України, котрі через Польщу їдуть до ЄС. Про це пише видання Rynek Kolejowy
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Потяг із Перемишля до Берліна планують запустити вже цього року. На часі дізнатися, як курсуватиме новий потяг та які іще амбітні плани для нашої держави є у польської залізниці. Який маршрут нового потягу . Потяг Метрополь вирушатиме з Перемишля, зупинятиметься у Зеленій Гурі та Вроцлаві. Після цього він рушатиме до Німеччини. Як розповів керівник PKP Інтерсіті Марек Хранюк, сполучення з Україною виявились дуже популярними. Зокрема, й потяги з Києва до Перемишля залучають все більше пасажирів. Відтак, запускати іще один потяг для потреб українців є вигідно та прибутково. Відзначимо, що українська та польська залізниця планують відновити занедбану колію на українсько-польському кордоні поблизу Перемишля та Нижанкович. Нова колія має стати найкоротшим шляхом поляків до Карпат. Уже в лютому 2018 року міністр інфраструктури Польщі Анджей Адамчик повідомив, що польський уряд готовий виділити 40 млн злотих для реконструкції залізничної гілки Перемишль-Мальховіце, що примикає до Нижанковичів. Нагадаємо, що станом на січень 2018 року більше 300 тис туристів скористалися українсько-польським Інтерсіті+. За словами польських прикордонників, загалом протягом минулого року пункти пропуску України та польського Прикарпаття перетнули 13,1 млн осіб. Цей показник становить на 7,3% більше, ніж у 2016 році. Йдеться як про рух туристів, так і прикордонного населення обох країн. Саме розвиток пасажирського залізничного з’єднання між Україною та Польщею є перспективним та має значний потенціал. Ставка на нього важлива, бо саме такий формат транспортного сполучення не потребує значних фінансових затрат для подальшого розвитку та удосконалення.
02.07.2018,15:41
0
Pixabay

Potjag iz Peremyšlja do Berlina planujuť zapustyty vže ćogo roku. Na časi diznatysja, jak kursuvatyme novyj potjag ta jaki išče ambitni plany dlja našoї deržavy je u poľśkoї zaliznyci.

Jakyj maršrut novogo potjagu 

Potjag «Metropoľ» vyrušatyme z Peremyšlja, zupynjatymeťsja u Zelenij Guri ta Vroclavi. Pislja ćogo vin rušatyme do Nimeččyny.

Jak rozpoviv kerivnyk PKP «Intersiti» Marek Hranjuk, spolučennja z Ukraїnoju vyjavylyś duže populjarnymy. Zokrema, j potjagy z Kyjeva do Peremyšlja zalučajuť vse biľše pasažyriv. Vidtak, zapuskaty išče odyn potjag dlja potreb ukraїnciv je vygidno ta prybutkovo.

Vidznačymo, ščo ukraїnśka ta poľśka zaliznycja planujuť vidnovyty zanedbanu koliju na ukraїnśko-poľśkomu kordoni poblyzu Peremyšlja ta Nyžankovyč. Nova kolija maje staty najkorotšym šljahom poljakiv do Karpat.

Uže v ljutomu 2018 roku ministr infrastruktury Poľšči Andžej Adamčyk povidomyv, ščo poľśkyj urjad gotovyj vydilyty 40 mln zlotyh dlja rekonstrukciї zaliznyčnoї gilky «Peremyšľ-Maľhovice», ščo prymykaje do Nyžankovyčiv.

Nagadajemo, ščo stanom na sičeń 2018 roku biľše 300 tys turystiv skorystalysja ukraїnśko-poľśkym «Intersiti+». Za slovamy poľśkyh prykordonnykiv, zagalom protjagom mynulogo roku punkty propusku Ukraїny ta poľśkogo Prykarpattja peretnuly 13,1 mln osib. Cej pokaznyk stanovyť na 7,3% biľše, niž u 2016 roci. Jdeťsja jak pro ruh turystiv, tak i prykordonnogo naselennja oboh kraїn. Same rozvytok pasažyrśkogo zaliznyčnogo z’jednannja miž Ukraїnoju ta Poľščeju je perspektyvnym ta maje značnyj potencial. Stavka na ńogo važlyva, bo same takyj format transportnogo spolučennja ne potrebuje značnyh finansovyh zatrat dlja podaľšogo rozvytku ta udoskonalennja.

Teğy: Nimeččyna
Džerelo: Rynek Kolejowy

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: