fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Ukraїnci natrenuvaly štučnyj intelekt dlja ogološennja zupynok u metro

Українці натренували штучний інтелект для оголошення зупинок у метро
Dyzajner iniciatyvy «Agenty Zmin» Oleksandr Koloďko rozpoviv pro te, jak eksperymentuvaly iz štučnym intelektom dlja ozvučennja zupynok u metropoliteni. Zaproponovanyj variant — poky lyše eksperyment, ta jogo avtory spodivajuťsja, ščo taka ideja može staty u nagodi Kyїvśkomu metropolitenu
Дизайнер ініціативи «Агенти Змін» Олександр Колодько розповів про те, як експериментували із штучним інтелектом для озвучення зупинок у метрополітені. Запропонований варіант — поки лише експеримент, та його автори сподіваються, що така ідея може стати у нагоді Київському метрополітену
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  За словами Олександра Колодька, на синій гілці Київського метро можна почути вже нове озвучення від Так Треба Продакш. До цього 27 років у метро звучав голос Миколи Івановича Петренка, заслуженого працівника культури і мистецтв, директора театру ляльок. Його голос став невід’ємною частиною бренду метро. На жаль, у 2016 році Петренка не стало. Потреба у новій озвучці виникла через перейменування станції метро Почайна. Як вирішили використати штучний інтелект. Основна особливість проекту — потреба в озвученні одним голосом для усієї гілки метрополітену. В якості альтернативи перезапису автори розробки запропонували варіант зберегти голос метро. Для роботи вирішили спробувати можливості нейромереж та штучного інтелекту. До роботи залучили команду, яка займається саме темою генерації голосу — respeecher. Модель треба навчити голосу оригіналу, який вона має емітувати. Для цього її необхідно тренувати на якомога довшому записі голосу (бажано не менше години для нормальної якості). Потім береться голос другої людини, яка начитує такий самий текст і модель навчається розуміти різницю між двома голосами. Коли є всі дані, друга людина може записати будь-яку фразу, а модель конвертує голос у цільовий, наближений до оригіналу, зазначає Колодько. За словами Колодька, для тренування штучного інтелекту було використано наявні у відкритому доступі всі записи Миколи Петренка достатньо високої якості. За декількох спроб та тренування на 5-10 хв запису було отримано першу модель: Друга спроба: Як зауважив Колодько, окрім технічних питань, було й етичне: наскільки доречно використовувати так голос померлої людини, чи не буде це втручанням у пам’ять про Миколу Івановича Петренка. Проект не здобув офіційного визнання, проте залишається цікавою розробкою, говорить учасник Агентів Змін. Нагадаємо, раніше ми розповідали про те, як Агенти Змін покращують українську столицю.
Реклама 👇 Замовити

Za slovamy Oleksandra Koloďka, na synij gilci Kyїvśkogo metro možna počuty vže nove ozvučennja vid «Tak Treba Prodakš». Do ćogo 27 rokiv u metro zvučav golos Mykoly Ivanovyča Petrenka, zasluženogo pracivnyka kuľtury i mystectv, dyrektora teatru ljaľok. Jogo golos stav nevid’jemnoju častynoju brendu metro. Na žaľ, u 2016 roci Petrenka ne stalo. Potreba u novij ozvučci vynykla čerez perejmenuvannja stanciї metro Počajna.

Jak vyrišyly vykorystaty štučnyj intelekt

Osnovna osoblyvisť proektu — potreba v ozvučenni odnym golosom dlja usijeї gilky metropolitenu. V jakosti aľternatyvy perezapysu avtory rozrobky zaproponuvaly variant zberegty «golos metro». Dlja roboty vyrišyly sprobuvaty možlyvosti nejromerež ta štučnogo intelektu. Do roboty zalučyly komandu, jaka zajmajeťsja same temoju generaciї golosu — respeecher.

Modeľ treba navčyty golosu oryginalu, jakyj vona maje emituvaty. Dlja ćogo її neobhidno trenuvaty na jakomoga dovšomu zapysi golosu (bažano ne menše godyny dlja normaľnoї jakosti). Potim bereťsja golos drugoї ljudyny, jaka načytuje takyj samyj tekst i modeľ navčajeťsja rozumity riznycju miž dvoma golosamy. Koly je vsi dani, druga ljudyna može zapysaty buď-jaku frazu, a modeľ konvertuje golos u ciľovyj, nablyženyj do oryginalu, zaznačaje Koloďko.

Za slovamy Koloďka, dlja trenuvannja štučnogo intelektu bulo vykorystano najavni u vidkrytomu dostupi vsi zapysy Mykoly Petrenka dostatńo vysokoї jakosti. Za dekiľkoh sprob ta trenuvannja na 5-10 hv zapysu bulo otrymano peršu modeľ:

Druga sproba:

Jak zauvažyv Koloďko, okrim tehničnyh pytań, bulo j etyčne: naskiľky dorečno vykorystovuvaty tak golos pomerloї ljudyny, čy ne bude ce vtručannjam u pam’jať pro Mykolu Ivanovyča Petrenka. Proekt ne zdobuv oficijnogo vyznannja, prote zalyšajeťsja cikavoju rozrobkoju, govoryť učasnyk «Agentiv Zmin».

Nagadajemo, raniše my rozpovidaly pro te, jak «Agenty Zmin» pokraščujuťUkraїnci natrenuvaly štučnyj intelekt dlja ogološennja zupynok u metro 1Jurij Granovśkyj — pro te, jak Agenty Zmin «robljať Kyїv OK» ukraїnśku stolycju.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: