fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

U Berlini zazvučyť ukraїnśke radio Trembits FM

У Берліні зазвучить українське радіо Trembits FM

Naprykinci travnja-na počatku červnja u Berlini vperše zazvučyť ukraїnśke radio – Trembits FM. Posluhaty jogo možna bude na hvyljah internet-radio ALEX FM 91.0. Pro ce povidomljaje korespondent Ukrinformu u FRN

Наприкінці травня-на початку червня у Берліні вперше зазвучить українське радіо – Trembits FM. Послухати його можна буде на хвилях інтернет-радіо ALEX FM 91.0. Про це повідомляє кореспондент Укрінформу у ФРН

Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Запис першої передачі вже відбувся. Гостями ведучих Кирила Коломійця і Катерини Рітц-Ракул (харківянин і львівянка вже багато років живуть у Берліні) стали посол України у ФРН Андрій Мельник і віце-голова Німецько-Українського форуму Карл-Георг Велльманн. На часі дізнатися про українське радіо в Німеччині. Із ким говоритимуть, коли виходитимуть в ефір. Ефірного часу поки що буде мало: 2 рази на місяць. Втім, на майбутнє вони сподіваються, що виходитимуть в ефір щотижня.  Мовлення буде як українською, так і німецькою мовами, збалансоване між культурою, музикою і політикою. Також планують готувати інтервю з цікавими особами, політиками, діячами мистецтва. Йдеться як про українців, які працюють у ФРН, так і гастролерів. Додамо, що у німецькій столиці живе мінімум 12 тис українців. Я дуже щасливий, що нарешті таке радіо у Берліні зявиться. Хочу побажати Трембітам цікавих співрозмовників, зацікавлених слухачів. Андрій Мельник. стали посол України у ФРН. Нагадаємо, що в Україні зявиться перший музей радіо- і телезвязку. На вершині водогінної вежі найближчим часом буде встановлено антену й усе необхідне обладнання. Там хочуть запустити регіональну радіостанцію Радіо-Глухів на частоті 104.40 FM. Міська влада знайшла достатньо матеріалу, щоб перетворити аварійну водонапірну вежу на музей радіо- й телезв’язку. Там покажуть історію радіо- та телезв’язку, що почалася приблизно в той же час, коли була побудована водогінна вежа. Йдеться про 1927 рік. У заклад знесуть багато цікавих експонатів, зокрема, з колекції народного артиста України Юрія Васильківського. Музей радіо- і телезв’язку стане перший таким в Україні.

Zapys peršoї peredači vže vidbuvsja. Gostjamy vedučyh Kyryla Kolomijcja i Kateryny Ritc-Rakul (harkiv’janyn i ľviv’janka vže bagato rokiv žyvuť u Berlini) staly posol Ukraїny u FRN Andrij Meľnyk i vice-golova Nimećko-Ukraїnśkogo forumu Karl-Georg Velľmann. Na časi diznatysja pro ukraїnśke radio v Nimeččyni.

Iz kym govorytymuť, koly vyhodytymuť v efir

Efirnogo času poky ščo bude malo: 2 razy na misjać. Vtim, na majbutnje vony spodivajuťsja, ščo vyhodytymuť v efir ščotyžnja.  Movlennja bude jak ukraїnśkoju, tak i nimećkoju movamy, zbalansovane miž kuľturoju, muzykoju i politykoju. Takož planujuť gotuvaty interv’ju z cikavymy osobamy, politykamy, dijačamy mystectva. Jdeťsja jak pro ukraїnciv, jaki pracjujuť u FRN, tak i «gastroleriv». Dodamo, ščo u nimećkij stolyci žyve minimum 12 tys ukraїnciv.

Ja duže ščaslyvyj, ščo narešti take radio u Berlini z'javyťsja. Hoču pobažaty Trembitam cikavyh spivrozmovnykiv, zacikavlenyh sluhačiv

Andrij Meľnyk, staly posol Ukraїny u FRN

Nagadajemo, ščo v Ukraїni z’javyťsjaU Berlini zazvučyť ukraїnśke radio Trembits FM 1V Ukraїni z’javyťsja peršyj Muzej radio- i telezv’jazku peršyj muzej radio- i telezv’jazku. Na veršyni vodoginnoї veži najblyžčym časom bude vstanovleno antenu j use neobhidne obladnannja. Tam hočuť zapustyty regionaľnu radiostanciju «Radio-Gluhiv» na častoti 104.40 FM. Miśka vlada znajšla dostatńo materialu, ščob peretvoryty avarijnu vodonapirnu vežu na «muzej radio- j telezv’jazku». Tam pokažuť istoriju radio- ta telezv’jazku, ščo počalasja pryblyzno v toj že čas, koly bula pobudovana vodoginna veža. Jdeťsja pro 1927 rik. U zaklad znesuť bagato cikavyh eksponativ, zokrema, z kolekciї narodnogo artysta Ukraїny Jurija Vasyľkivśkogo. Muzej radio- i telezv’jazku stane peršyj takym v Ukraїni.

Džerelo: Ukrinform

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: