fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Dirty Money — serial, z jakogo vam varto počaty robočyj tyždeń

Dirty Money — серіал, з якого вам варто почати робочий тиждень
Naviť jakščo vaš ponedilok nasyčenyj robotoju jak nikoly do togo, u vivtorok rekomendujemo vam znajty čas dlja novogo dokumentaľnogo serialu — tym biľše, ščo prysvjačeno jogo pytannjam ekonomičnym ta šahrajstvu. Ale pro «shemy Ponci» čy novitnih ostapiv benderiv u cyh serijah ne jdeťsja. Kompaniї vdalo mahljujuť i bez pobudovy «finansovyh piramid»
Навіть якщо ваш понеділок насичений роботою як ніколи до того, у вівторок рекомендуємо вам знайти час для нового документального серіалу — тим більше, що присвячено його питанням економічним та шахрайству. Але про «схеми Понці» чи новітніх остапів бендерів у цих серіях не йдеться. Компанії вдало махлюють і без побудови «фінансових пірамід»
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Коли на почату лютого 2018-го розгорівся скандал довкола випробувань Volkswagen своїх двигунів на мавпах та людях, за декілька днів до цього ми вже знали, що цей скандал буде. Чому? Просто подивилися першу серію американського документального серіалу Dirty Money. Шахраї в білому. Творці документальних фільмів Enron та Going Clear цього разу пішли далі. Вони відзняли міні-серіал для платформи відеоконтенту Netflix. В центрі уваги — витончені і не дуже шахраї у білому: люди, які використовують цілком легальні та майже легальні способи обходити закон. Перегляд кожної серії доводить: корупція та зловживання владою не є виключно українським явищем. Серіал Брудні Гроші демонструє, що побороти жадібність, хабарі та маніпулювання ціновими перевагами на ринку складно скрізь. На прикладі низки компаній у США та Канаді автори доводять — немає нічого, що не можна було би заробити нечесним шляхом. Дизельгейт відомого автовиробника — лише один із прикладів. На глядача також чекають не менш захоплюючі і майже детективні інші маніпуляції: із позиковими сервісами, розташованими в індіанських резерваціях; із цінами на лікарські препарати від рідкісних захворювань; із кленовим сиропом та правами незалежних виробників; і навіть із активами та капіталами Дональда Трампа та причетних до нього людей і компаній. Кожна серія побудована так, аби уникнути нав’язливого закадрового коментаря. По суті перед нами — сукупність інтерв’ю різних учасників подій та ситуацій довкола окремих шахрайських схем. Слово в кадрі отримують і представники закону, і жертви, і самі злодії чи причетні до антизаконної діяльності. Документальні кадри із слухань пересипані уривками інтерв’ю, репортажними зйомками та максимумом коментарів від першої особи. Невидимі автори-оповідачі нагадують про себе лише коротким рядком субтитрів наприкінці кожної серії із інформацією про те, що ж сталося алі із кожним з персонажів тієї чи іншої корупційної історії. 5 причин, чому варто переглянути цей серіал. Якщо ви хочете пересвідчитися, що українська корупція — не найгірша: Насправді, схема щодо фальшування результатів автомобільних експертиз чи накручування вартості ліків від генетичних хвороб уп’ятеро за 2 роки — це лише квіточки. Крадуть, обманюють, штучно роздувають фінансові звіти та заводять в обману громадян, інвесторів і правосуддя по інший бік океану не гірше — а може, навіть і більше — аніж в Україні. Dirty Money — свідчення того, що корупція однаково є скрізь. Залежить лише від того, хто наскільки ефективно і регулярно її долає. Якщо вас втомила манера українських програм-розслідувань: Українська програма-розслідування чи документальний фільм про фінансові злочини — це нав’язливий наратор за кадром, напружений голос, що коментує кожен крок, хамовиті чиновники чи корупціонери в самому кадрі, безкінечні повтори і втовкмачування у голову глядачам певного інформаційного посилу. У Брудних Грошах нічого цього немає. Глядач має сам зробити висновки із сказаного та продемонстрованого — а журналісти, оператори та сценаристи лише подають факти, цифри та ситуації. Журналістика, яка не стає на чиїсь бік, але показує, що порушення закону наприкінці звивистого шляху правопорушника приведе його чи їх до в’язниці. Якщо ви — антиглобаліст / -ка: Нові ліві, а також усі прихильники численних теорій змови будуть задоволені. Вкотре документально доведено, що великі корпорації не гребують змовами та монопольним становищем на ринку, аби зробити життя звичайних платників податків ще скрутнішим. Щоправда, політичних гасел чи закликів у серіалі немає. Якщо вас цікавлять кейси не з підручників із менеджменту за 1980-ті роки: Найбільша вада усіх без винятку підручників, перекладених українською, про менеджмент, маркетинг, управління репутацією чи економіку — там наведено приклади середини 1980-х — середини 1990-х. Dirty Money — це можливість побачити реальні кейси 2010-2015 років. Якщо ви хочете підтягнути знання ділової англійської: Скільки би грошей за курси англійської ви не віддали,  без перегляду фільмів та читання книг засвоєння мови буде йти вкрай повільно. Особливо, якщо йдеться про ділову лексику. Брудні Гроші — хороша можливість нарешті почати дивитися кіно без дубляжу. Де дивитися. Звісно, серіал Dirty Money вже потрапив до піратських сайтів, але ми — за легальні способи споживання контенту, тому радимо переглянути його на Netflix. До речі, статистику кількості користувачів цього сервісу в Україні ми публікували нещодавно.
Реклама 👇 Замовити

Koly na počatu ljutogo 2018-go rozgorivsja skandal dovkola vyprobuvań Volkswagen svoїh dvyguniv na mavpah ta ljudjah, za dekiľka dniv do ćogo my vže znaly, ščo cej skandal bude. Čomu? Prosto podyvylysja peršu seriju amerykanśkogo dokumentaľnogo serialu Dirty Money.

Šahraї «v bilomu»

Tvorci dokumentaľnyh fiľmiv Enron ta Going Clear ćogo razu pišly dali. Vony vidznjaly mini-serial dlja platformy videokontentu Netflix. V centri uvagy — vytončeni i ne duže «šahraї u bilomu»: ljudy, jaki vykorystovujuť cilkom legaľni ta majže legaľni sposoby obhodyty zakon. Peregljad kožnoї seriї dovodyť: korupcija ta zlovžyvannja vladoju ne je vyključno ukraїnśkym javyščem. Serial «Brudni Groši» demonstruje, ščo poboroty žadibnisť, habari ta manipuljuvannja cinovymy perevagamy na rynku skladno skriź. Na prykladi nyzky kompanij u SŠA ta Kanadi avtory dovodjať — nemaje ničogo, ščo ne možna bulo by zarobyty nečesnym šljahom.

«Dyzeľgejt» vidomogo avtovyrobnyka — lyše odyn iz prykladiv. Na gljadača takož čekajuť ne menš zahopljujuči i majže detektyvni inši manipuljaciї:

ФОП-звітність та сплата податків за кілька кліків — рекомендуємо сервіс Taxer.ua

Зареєструватися
  • iz pozykovymy servisamy, roztašovanymy v indianśkyh rezervacijah;
  • iz cinamy na likarśki preparaty vid ridkisnyh zahvorjuvań;
  • iz klenovym syropom ta pravamy nezaležnyh vyrobnykiv;
  • i naviť iz aktyvamy ta kapitalamy Donaľda Trampa ta pryčetnyh do ńogo ljudej i kompanij.

Kožna serija pobudovana tak, aby unyknuty nav’jazlyvogo zakadrovogo komentarja. Po suti pered namy — sukupnisť interv’ju riznyh učasnykiv podij ta sytuacij dovkola okremyh šahrajśkyh shem. Slovo v kadri otrymujuť i predstavnyky zakonu, i žertvy, i sami zlodiї čy pryčetni do antyzakonnoї dijaľnosti. Dokumentaľni kadry iz sluhań peresypani uryvkamy interv’ju, reportažnymy zjomkamy ta maksymumom komentariv vid peršoї osoby. Nevydymi avtory-opovidači nagadujuť pro sebe lyše korotkym rjadkom subtytriv naprykinci kožnoї seriї iz informacijeju pro te, ščo ž stalosja ali iz kožnym z personaživ tijeї čy inšoї korupcijnoї istoriї.

5 pryčyn, čomu varto peregljanuty cej serial

Jakščo vy hočete peresvidčytysja, ščo ukraїnśka korupcija — ne najgirša: Naspravdi, shema ščodo faľšuvannja rezuľtativ avtomobiľnyh ekspertyz čy nakručuvannja vartosti likiv vid genetyčnyh hvorob up’jatero za 2 roky — ce lyše «kvitočky». Kraduť, obmanjujuť, štučno rozduvajuť finansovi zvity ta zavodjať v obmanu gromadjan, investoriv i pravosuddja po inšyj bik okeanu ne girše — a može, naviť i biľše — aniž v Ukraїni. Dirty Money — svidčennja togo, ščo korupcija odnakovo je skriź. Zaležyť lyše vid togo, hto naskiľky efektyvno i reguljarno її dolaje.

Jakščo vas vtomyla manera ukraїnśkyh program-rozsliduvań: Ukraїnśka programa-rozsliduvannja čy dokumentaľnyj fiľm pro finansovi zločyny — ce nav’jazlyvyj narator za kadrom, napruženyj golos, ščo komentuje kožen krok, hamovyti čynovnyky čy korupcionery v samomu kadri, bezkinečni povtory i «vtovkmačuvannja» u golovu gljadačam pevnogo informacijnogo posylu. U «Brudnyh Grošah» ničogo ćogo nemaje. Gljadač maje sam zrobyty vysnovky iz skazanogo ta prodemonstrovanogo — a žurnalisty, operatory ta scenarysty lyše podajuť fakty, cyfry ta sytuaciї. Žurnalistyka, jaka ne staje na čyїś bik, ale pokazuje, ščo porušennja zakonu naprykinci zvyvystogo šljahu pravoporušnyka pryvede jogo čy їh do v’jaznyci.

Jakščo vy — antyglobalist / -ka: «Novi livi», a takož usi pryhyľnyky čyslennyh teorij zmovy buduť zadovoleni. Vkotre dokumentaľno dovedeno, ščo velyki korporaciї ne grebujuť zmovamy ta monopoľnym stanovyščem na rynku, aby zrobyty žyttja zvyčajnyh platnykiv podatkiv šče skrutnišym. Ščopravda, polityčnyh gasel čy zaklykiv u seriali nemaje.

Jakščo vas cikavljať kejsy ne z pidručnykiv iz menedžmentu za 1980-ti roky: Najbiľša vada usih bez vynjatku pidručnykiv, perekladenyh ukraїnśkoju, pro menedžment, marketyng, upravlinnja reputacijeju čy ekonomiku — tam navedeno pryklady seredyny 1980-h — seredyny 1990-h. Dirty Money — ce možlyvisť pobačyty reaľni kejsy 2010-2015 rokiv.

Jakščo vy hočete pidtjagnuty znannja dilovoї anglijśkoї: Skiľky by grošej za kursy anglijśkoї vy ne viddaly,  bez peregljadu fiľmiv ta čytannja knyg zasvojennja movy bude jty vkraj poviľno. Osoblyvo, jakščo jdeťsja pro dilovu leksyku. «Brudni Groši» — horoša možlyvisť narešti počaty dyvytysja kino bez dubljažu.

De dyvytysja

Zvisno, serial Dirty Money vže potrapyv do «piratśkyh» sajtiv, ale my — za legaľni sposoby spožyvannja kontentu, tomu radymo peregljanuty jogo na Netflix. Do reči, statystyku kiľkosti korystuvačiv ćogo servisu v Ukraїni my publikuvalyDirty Money — serial, z jakogo vam varto počaty robočyj tyždeń 1Stala vidoma kiľkisť korystuvačiv Netflix v Ukraїni za pidsumkamy 2017 roku neščodavno.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: