fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter

«Укрпошта», українські міністерства та відомства «заколядували» у Twitter
SMM-nyky deržavnyh ustanov vyrišyly vidznačyty Rizdvo za kalendarem hrystyjanstva shidnogo obrjadu spiľnoju koljadkoju. Ščopravda, ne u oflajn-prostori — a v Twitter
SMM-ники державних установ вирішили відзначити Різдво за календарем християнства східного обряду спільною колядкою. Щоправда, не у офлайн-просторі — а в Twitter
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  За основу для Twitter-колядки онлайн-представництва міністерств, відомств та державних компаній взяли вірш Богдана-Ігоря Антонича Коляда. Цей твір доволі добре відомий поціновувачам української літератури XX століття. Як колядували в Twitter міністри та міністерства. Повний текст твору. Тешуть теслі з срібла сани, стелиться сніжиста путь. На тих санях в синь незнану Дитя боже повезуть. Тешуть теслі з срібла сани, сняться веснянії сни. На тих санях Ясна Пані, очі наче у сарни. Ходить сонце у крисані, спить слов’янськеє Дитя. Їдуть сани, плаче Пані, снігом стелиться життя. (1934) Одна з найвідоміших музичних  відеоверсій цього твору була створена в рамках проекту Наше Різдво 2008 року: Нагадаємо, раніше ми розповідали про підсумки української креативної індустрії у 2017 році. Беззаперечним рекордсменом за кількістю переглядів і шейрів став матеріал про онлайн-сервіси для вичитки та редагування тексту українською мовою. Оскільки темою року, що минає, в Україні сміливо можна назвати безвізовий режим із ЄС, наступною за популярністю серед наших читачів стала інструкція для перших мандрівників без віз. А ще у 2017 було багато охочих дослідити своє коріння. Тому до ТОПу увійшла також новина про запуск онлайн-бази мешканців України, народжених у період 1650-1920 років. Не хочеться згадувати ті шалені часи, але доведеться. У 2017 році була ще одна вірусна річ, про яку точно чули всі. Авжеж, мова йде про спіннери. Розгорнута стаття про історію цієї дивовижної іграшки від етапу створення і до піку популярності теж зацікавила читачів Na chasi. Також до популярних матеріалів цього року увійшли: історія українки Олі Гамолі про переїзд до США після виграшу в лотерею, поради з захисту прав, які має знати кожен покупець і різдвяна музична добірка із 17-ма версіями Щедрика.
07.01.2018,13:22
0
Unsplash

Za osnovu dlja Twitter-koljadky onlajn-predstavnyctva ministerstv, vidomstv ta deržavnyh kompanij vzjaly virš Bogdana-Igorja Antonyča «Koljada». Cej tvir dovoli dobre vidomyj pocinovuvačam ukraїnśkoї literatury XX stolittja.

Jak koljaduvaly v Twitter ministry ta ministerstva

«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter

Povnyj tekst tvoru

Tešuť tesli z sribla sany,
stelyťsja snižysta puť.
Na tyh sanjah v syń neznanu
Dytja bože povezuť.

Tešuť tesli z sribla sany,
snjaťsja vesnjaniї sny.
Na tyh sanjah Jasna Pani,
oči nače u sarny.

Hodyť sonce u krysani,
spyť slov’janśkeje Dytja.
Їduť sany, plače Pani,
snigom stelyťsja žyttja.

(1934)

Odna z najvidomišyh muzyčnyh  videoversij ćogo tvoru bula stvorena v ramkah proektu «Naše Rizdvo» 2008 roku:

Nagadajemo, raniše my rozpovidaly pro pidsumky ukraїnśkoї kreatyvnoї industriї«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 1Kreatyvni podiї, proekty j osobystosti, jakymy vidznačyvsja 2017-j u 2017 roci. Bezzaperečnym rekordsmenom za kiľkistju peregljadiv i šejriv stav material pro onlajn-servisy dlja vyčytky ta redaguvannja«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 2Jak perevirjaty ta redaguvaty teksty ukraїnśkoju movoju bez pomylok tekstu ukraїnśkoju movoju. Oskiľky temoju roku, ščo mynaje, v Ukraїni smilyvo možna nazvaty bezvizovyj režym iz JeS, nastupnoju za populjarnistju sered našyh čytačiv stala instrukcija«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 3Bezviz — korotka instrukcija dlja peršyh mandrivnykiv dlja peršyh mandrivnykiv bez viz. A šče u 2017 bulo bagato ohočyh doslidyty svoje korinnja. Tomu do TOPu uvijšla takož novyna pro zapusk onlajn-bazy«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 4Onlajn-rodovid za paru soteń rokiv pokazaly ukraїncjam meškanciv Ukraїny, narodženyh u period 1650-1920 rokiv.

Ne hočeťsja zgaduvaty ti šaleni časy, ale dovedeťsja. U 2017 roci bula šče odna «virusna» rič, pro jaku točno čuly vsi. Avžež, mova jde pro spinnery. Rozgornuta stattja pro istoriju cijeї dyvovyžnoї igrašky«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 5Ščo take spinnery i čomu pro ce vsi govorjať vid etapu stvorennja i do piku populjarnosti tež zacikavyla čytačiv Na chasi.

Takož do populjarnyh materialiv ćogo roku uvijšly: istorija ukraїnky Oli Gamoli«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 6Ukraїnci u sviti — Oľga: «Vygrala Green Card, pryjšla do tjamy, opynylasja v Ameryci» pro pereїzd do SŠA pislja vygrašu v lotereju, porady z zahystu prav«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 7Ščo robyty, koly prodaveć vymagaje pokazaty vmist sumky, jaki maje znaty kožen pokupeć i rizdvjana muzyčna dobirka iz 17-ma versijamy «Ščedryka»«Ukrpošta», ukraїnśki ministerstva ta vidomstva «zakoljaduvaly» u Twitter 817 versij «Ščedryka» do 140-riččja kompozytora, ščo uslavyv Ukraїnu v sviti.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: