Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

Aktyvisty zapustyly petyciju na pidtrymku teatru na Podoli

Активісти запустили петицію на підтримку театру на Подолі

Majže 3 tys pidpysiv zibrano na pidtrymku vidkryttja onovlenoї budivli teatru na Podoli u Kyjevi. Zbir pidpysiv tryvatyme šče ponad 80 dniv
Майже 3 тис підписів зібрано на підтримку відкриття оновленої будівлі театру на Подолі у Києві. Збір підписів триватиме ще понад 80 днів
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  В чому полягає суть протистояння довкола театру. Після оновлення будівлі виявилося, що вона не дотримується загальних псевдоісторичних рис решти споруд поруч із нею, а виглядає доволі сучасно і незвично (другий ярус будівлі театру виконано у темному кольорі із сучасних матеріалів). Прихильники різної естетики намагаються вже декілька місяців довести один одному, що споруда псує або не псує історичний район Києва. Всередині приміщення до театру немає жодних претензій. Що вимагають активісти. За словами громадянських та культурних активістів, нова будівля Театру на Подолі є зразком сучасної архітектури і функціоналізму. Вона відтіняє та підкреслює собою історичні памятки навколо, не порушуючи ансамблю вулиці. Натомість супротивникам такого вигляду споруди більше симпатичний псевдоісторизм. В рекомендаціяї ЮНЕСКО щодо збереження спадщини зазначено, що нові будівлі не можуть бути схожі на старі в місцях історичної забудови. Саме до них і апелюють прихильники театральної будівлі нового зразка. Пристрасті довкола реконструйованої будівлі спалахнули навесні, коли в соцмережах та ЗМІ почалася суперечка щодо того, чи має право театр виглядати у сучасному стилі, а не псевдоколоніальному, як сучасні будівлі, зведені поруч. Ми повинні зберігати історичний вигляд Києва через реставрацію та утримання належним чином ще існуючих стародавніх будинків, а не через заперечення нового в архітектурі нашого міста — наголошує авторка петиції. Підтримати петицію можна за посиланням. Раніше стало відомо, що ГОГОЛЬФЕСТ не відбудеться в оновленій будівлі театру на Подолі. Мер Києва Віталій Кличко не дав дозволу на запуск приміщення в експлуатацію, мотивуючи це погрозами та вимогами однієї із громадських організацій, котра виступає проти існування будівлі у її нинішньому вигляді.
05.09.2017,10:04
0
UNN

V čomu poljagaje suť protystojannja dovkola teatru

Pislja onovlennja budivli vyjavylosja, ščo vona ne dotrymujeťsja zagaľnyh psevdoistoryčnyh rys rešty sporud poruč iz neju, a vygljadaje dovoli sučasno i nezvyčno (drugyj jarus budivli teatru vykonano u temnomu koľori iz sučasnyh materialiv). Pryhyľnyky riznoї estetyky namagajuťsja vže dekiľka misjaciv dovesty odyn odnomu, ščo sporuda «psuje» abo «ne psuje» istoryčnyj rajon Kyjeva. Vseredyni prymiščennja do teatru nemaje žodnyh pretenzij.

Ščo vymagajuť aktyvisty

Za slovamy gromadjanśkyh ta kuľturnyh aktyvistiv, nova budivlja Teatru na Podoli je zrazkom sučasnoї arhitektury i funkcionalizmu. Vona vidtinjaje ta pidkresljuje soboju istoryčni pam’jatky navkolo, ne porušujučy ansamblju vulyci. Natomisť suprotyvnykam takogo vygljadu sporudy biľše sympatyčnyj psevdoistoryzm. V rekomendacijaї JuNESKO ščodo zberežennja spadščyny zaznačeno, ščo novi budivli ne možuť buty shoži na stari v miscjah istoryčnoї zabudovy. Same do nyh i apeljujuť pryhyľnyky teatraľnoї budivli novogo zrazka.

Prystrasti dovkola rekonstrujovanoї budivli spalahnuly navesni, koly v socmerežah ta ZMI počalasja superečka ščodo togo, čy maje pravo teatr vygljadaty u sučasnomu styli, a ne psevdokoloniaľnomu, jak sučasni budivli, zvedeni poruč. «My povynni zberigaty istoryčnyj vygljad Kyjeva čerez restavraciju ta utrymannja naležnym čynom šče isnujučyh starodavnih budynkiv, a ne čerez zaperečennja novogo v arhitekturi našogo mista» — nagološuje avtorka petyciї. Pidtrymaty petyciju možna za posylannjam.

Raniše stalo vidomo, ščo GOGOĽFEST ne vidbudeťsja v onovlenij budivli teatru na Podoli. Mer Kyjeva Vitalij Klyčko ne dav dozvolu na zapusk prymiščennja v ekspluataciju, motyvujučy ce pogrozamy ta vymogamy odnijeї iz gromadśkyh organizacij, kotra vystupaje proty isnuvannja budivli u її nynišńomu vygljadi.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: