fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

UNIT.City opryljudnyv koncepciju novogo art-ob‘jektu «Majak»

UNIT.City оприлюднив концепцію нового арт-об‘єкту «Маяк»
Sebasťjan Kajt (Velykobrytanija), peremožeć UNIT.City Art Prize, peretvoryť promyslovu trubu kolyšńogo motocykletnogo zavodu u svitlovu art-instaljaciju
Себастьян Кайт (Великобританія), переможець UNIT.City Art Prize, перетворить промислову трубу колишнього мотоциклетного заводу у світлову арт-інсталяцію
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Журі міжнародного конкурсу проектів з арт-трансформації промислового об’єкту на території UNIT.City оголосило проект переможця — проект Beacon (Маяк — з англ.) британського митця Себастьяна Кайта. Робота переможця має стати маркером інноваційного парку UNIT.City на нічному небі Києва. Своїм проектом автор ні в якому разі не руйнує історію споруди, а лише доповнює її. Про конкурс. UNIT.City Art Prize — міжнародна премія у сфері сучасного мистецтва та науки, що присуджується два рази на рік. Головна мета Премії — підтримка та розвиток проектів на перетині сучасних технологій та мистецтва. Учасники представляли технічне рішення та власне бачення арт-трансформації димової труби на території UNIT.City. Арт-об’єкт мав поєднати у собі креатив та інноваційні рішення. Що варто знати про проект. Проект створено за принципом less is more, який щонайкраще відповідає ідеї ревіталізації колишньої промзони, де знаходиться UNIT.City. Вiн поважає автентичність та історію місця, водночас доповнює його новим смислом. Переосмислення замість руйнації — один з важливих критеріїв вiдбору проекту переможця, тому недивно, що голосуючи наосліп, журі зупинилося саме на цьому варіанті. Сам автор Себастьян Кайт говорить про своє творіння наступне: Маяк поринає у сон, згадуючи історію цього місця. Вночі ж світло піднімається по його хребту і відправляє світловий меседж, трансформуючись у символ нової епохи цього місця. Світло подорожує зі швидкістю 299 792 458 метрів у секунду; за 8 хвилин сонячне світло досягає поверхні Землі. Маяк надсилає його назад у безмежний всесвіт, лишаючи відкритим питання про те, хто може отримати цей меседж. Проект Себастьяна Кайта — яскравий символ, який візуалізує філософію інноваційного парка. Це розумне мистецтво для розумних людей, зразок гармонійної взаємодії художника із публічним простором. Восени у Себастьяна відкриється персональна виставка в лондонській Галереї Саатчі, ми ж сподіваємося до цього часу вже відкрити його проект в Києві. Дар’я Кольцова. куратор проекту UNIT.City Art Prize. 4 вересня команда UNIT.City розпочинає переговори щодо спорудження інсталяції — проведення монтажних робіт. Об’єкт заплановано презентувати до кінця 2017 року. Про автора роботи. Себастьян Кайт — художник-інсталятор, проживає у Лондоні. Досліджуючи поєднання мистецтва, архітектури та музики; світла, звука та проекції, він демонструє нові читання просторів. В своїх колаборативних практиках він працює з хореографами, композиторами, кінематографістами та дизайнерами. Свої роботи він мав нагоду показати у South Kiosk (Лондон), Wanås Konst (Швеція), на фестивалі Sonica (Глазго), Salone del Mobile (Мілан). Отримав кваліфікацію архітектора у Школі мистецтв Глазго, закінчив Вестмінстерську архітектурну школу. В 2010 році, по закінченні навчання, Кайт заснував власне агентство арт-інсталяцій Kite & Laslett (2010-2013), працював креативним директором дизайнерського агентства Jotta Studio (2014-17). Кайт викладав в архітектурній школі Барлетт та Вестмінстерський архітектурній школі. В 2015 році отримав нагороду Royal British Society of Sculptors Bursary. Про Маяк. Світлова інсталяція перетворює колишню промислову трубу у яскравий символ майбутнього. Промінь світла у нічному небі стає видимим маркером на горизонті. Вдень димова труба поринає у стан спокою, зважаючи на свою історію. Увечері світло проходить хребтом димоходу, заряджає його, досягає вершини та запалює яскравий промінь. Світло подорожує зі швидкістю 299 792 458 метрів у секунду; за 8 хвилин сонячне світло досягає поверхні Землі. Маяк надсилає його назад у безмежний всесвіт, лишаючи відкритим питання про те, хто може отримати цей меседж.
04.09.2017,17:17
0
UNIT.City
Реклама 👇 Замовити

Žuri mižnarodnogo konkursu proektiv z art-transformaciї promyslovogo ob’jektu na terytoriї UNIT.City ogolosylo proekt peremožcja — proekt Beacon (Majak — z angl.) brytanśkogo mytcja Sebasťjana Kajta. Robota peremožcja maje staty markerom innovacijnogo parku UNIT.City na ničnomu nebi Kyjeva. Svoїm proektom avtor ni v jakomu razi ne rujnuje istoriju sporudy, a lyše dopovnjuje її.

Pro konkurs

UNIT.City Art Prize — mižnarodna premijaUNIT.City opryljudnyv koncepciju novogo art-ob‘jektu «Majak» 1U UNIT.City vydiljať 50 tys grn dlja art-transformaciї u sferi sučasnogo mystectva ta nauky, ščo prysudžujeťsja dva razy na rik. Golovna meta Premiї — pidtrymka ta rozvytok proektiv na peretyni sučasnyh tehnologij ta
mystectva. Učasnyky predstavljaly tehnične rišennja ta vlasne bačennja art-transformaciї dymovoї truby na terytoriї UNIT.City. Art-ob’jekt mav pojednaty u sobi kreatyv ta innovacijni rišennja.

Ščo varto znaty pro proekt

Proekt stvoreno za pryncypom less is more, jakyj ščonajkrašče vidpovidaje ideї revitalizaciї kolyšńoї promzony, de znahodyťsja UNIT.City. Vin považaje avtentyčnisť ta istoriju miscja, vodnočas dopovnjuje jogo novym smyslom. Pereosmyslennja zamisť rujnaciї — odyn z važlyvyh kryteriїv vidboru proektu peremožcja, tomu nedyvno, ščo golosujučy naoslip, žuri zupynylosja same na ćomu varianti.

Sam avtor Sebasťjan Kajt govoryť pro svoje tvorinnja nastupne: «Majak» «porynaje u son», zgadujučy istoriju ćogo miscja. Vnoči ž svitlo pidnimajeťsja po jogo hrebtu i vidpravljaje svitlovyj mesedž, transformujučyś u symvol novoї epohy ćogo miscja. Svitlo podorožuje zi švydkistju 299 792 458 metriv u sekundu; za 8 hvylyn sonjačne svitlo dosjagaje poverhni Zemli. «Majak» nadsylaje jogo nazad u bezmežnyj vsesvit, lyšajučy vidkrytym pytannja pro te, hto može otrymaty cej mesedž.

Proekt Sebasťjana Kajta — jaskravyj symvol, jakyj vizualizuje filosofiju innovacijnogo parka. Ce rozumne mystectvo dlja rozumnyh ljudej, zrazok garmonijnoї vzajemodiї hudožnyka iz publičnym prostorom. Voseny u Sebasťjana vidkryjeťsja personaľna vystavka v londonśkij Galereї Saatči, my ž spodivajemosja do ćogo času vže vidkryty jogo proekt v Kyjevi

Dar’ja Koľcova, kurator proektu UNIT.City Art Prize

4 veresnja komanda UNIT.City rozpočynaje peregovory ščodo sporudžennja instaljaciї — provedennja montažnyh robit. Ob’jekt zaplanovano prezentuvaty do kincja 2017 roku.

UNIT.City opryljudnyv koncepciju novogo art-ob‘jektu «Majak» 2

Pro avtora roboty

Sebasťjan Kajt — hudožnyk-instaljator, prožyvaje u Londoni. Doslidžujučy pojednannja mystectva, arhitektury ta muzyky; svitla, zvuka ta proekciї, vin demonstruje novi čytannja prostoriv. V svoїh kolaboratyvnyh praktykah vin pracjuje z horeografamy, kompozytoramy, kinematografistamy ta dyzajneramy.

Svoї roboty vin mav nagodu pokazaty u South Kiosk (London), Wanås Konst (Švecija), na festyvali Sonica (Glazgo), Salone del Mobile (Milan). Otrymav kvalifikaciju arhitektora u Školi mystectv Glazgo, zakinčyv Vestminsterśku arhitekturnu školu. V 2010 roci, po zakinčenni navčannja, Kajt zasnuvav vlasne agentstvo art-instaljacij Kite & Laslett (2010-2013), pracjuvav kreatyvnym dyrektorom dyzajnerśkogo agentstva Jotta Studio (2014-17). Kajt vykladav v arhitekturnij školi «Barlett» ta Vestminsterśkyj arhitekturnij školi. V 2015 roci otrymav nagorodu Royal British Society of Sculptors Bursary.

Pro «Majak»

Svitlova instaljacija peretvorjuje kolyšnju promyslovu trubu u jaskravyj symvol majbutńogo. Promiń svitla u ničnomu nebi staje vydymym markerom na goryzonti. Vdeń dymova truba porynaje u stan spokoju, zvažajučy na svoju istoriju. Uvečeri svitlo prohodyť hrebtom dymohodu, zarjadžaje jogo, dosjagaje veršyny ta zapaljuje jaskravyj promiń. Svitlo podorožuje zi švydkistju 299 792 458 metriv u sekundu; za 8 hvylyn sonjačne svitlo dosjagaje poverhni Zemli. «Majak» nadsylaje jogo nazad u bezmežnyj vsesvit, lyšajučy vidkrytym pytannja pro te, hto može otrymaty cej mesedž.

UNIT.City opryljudnyv koncepciju novogo art-ob‘jektu «Majak»

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: