fbpx
Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja

20 ukraїnomovnyh igor zi znyžkamy v Steam

20 україномовних ігор зі знижками в Steam
Deń molodi plavno perejde v Deń Konstytuciї Ukraїny — a ce značyť, ščo menš niž za 2 dni znovu vyhidnyj. Naša redakcija proponuje vam gidno pidgotuvatysja: zvažajučy na te, ščo v Konstytuciї zapysano pravo na vidpočynok ta toj fakt, ščo deržavnoju movoju je ukraїnśka, my vyrišyly pojednaty ci 2 važlyvyh statti zakonodavstva — i opryljudnyty spysok komp’juternyh igor iz ukraїnomovnoju lokalizacijeju, na jaki zaraz dije znyžka u Steam. I vidpočynete, i znannja movy «prokačajete»
День молоді плавно перейде в День Конституції України — а це значить, що менш ніж за 2 дні знову вихідний. Наша редакція пропонує вам гідно підготуватися: зважаючи на те, що в Конституції записано право на відпочинок та той факт, що державною мовою є українська, ми вирішили поєднати ці 2 важливих статті законодавства — і оприлюднити список комп’ютерних ігор із україномовною локалізацією, на які зараз діє знижка у Steam. І відпочинете, і знання мови «прокачаєте»
Читати кирилицею

Speciaľni možlyvosti

Pročytaty vgolos
Zupynyty čytannja
Kontrastna versija
  Одразу зазначимо — тут немає якогось жанрового відокремлення чи категорій, просто 20 цікавих сучасних ігор із платформи дистрибуції Steam із значними знижками. І звісно — із українською озвучкою, мовою інтерфейсу та субтитрами (там, де озвучки немає). Euro Truck Simulator 2 — знижка 75% ($2,74) Що: Симулятор далекобійника країнами Західної Європи, є знижка окремо і на доповнення. Для кого: Ви в дитинстві просто мріяли стати водієм велетенської вантажівки чи контейнеровоза, розсікати неквапливо дорожні простори між країнами, спостерігати, як сідає сонце на узбережжі, проїжджаючи повз моря чи річки безкінечним полотном трас під акомпанемент радіостанцій із блюз-роком. А якщо ви — кремезний бородань із любов’ю до великих моторів та машин, то вам взагалі рекомендовано час від часу вийти з гаража і перепочити за комп’ютером. Ось для вас ця гра — те що треба. Metro Redux Bundle — знижка 75% ($4,49) Що: Постакпокаліптична стрілянка від першої особи. Комплект містить Metro 2033 і Metro: Last Light Redux. Для кого: Ви — фанат (або фанатка) серії Metro, але у вас немає консолі вдома. Prison Architect — знижка 75% ($4,49) Що: Симулятор керування в’язницею суворого режиму. Для кого: Доморощені диктатори, сублімуйте свої директивні схильності. Домогосподарки-фурії, відчуйте себе в ролі повелительниць світу цього. Ну і просто спробуйте вирішити декілька етичних дилем, граючи за сценарієм великої в’язниці. Insurgency — знижка 85% ($1.04) Що: Тактична (багатокористувацька і кооперативна) стрілянка від першої особи. Для кого: Тисни на кнопки, вбивай ворогів — ваш улюблений жанр? Тоді саме час спробувати ще один co-op (раптом вам вони ще не набридли). SpeedRunners — знижка 75% ($2,49) Що: Інді-гра і запеклими перегонами. Бігайте, стрибайте і використовуйте зброю, щоби вибити суперника із перегонів. Для кого: Ви з дитинства обожнювали перегони із стріляючими машинками чи кіборгами — а тепер виросли і все ніяк не можете покинути ностальгію за тими світлими часами. Hand of Fate — знижка 75% ($3,14) Що: Гібрид роґалика/рольової гри/карткової гри, в яких гравець створює колоду з певної кількості карт, які пізніше використовуються в підземеллях, по яких подорожує герой. Для кого: Прихильникам настолок, які хочуть перенести свої звички у світ віртуальний. To the Moon — знижка 80% ($1,39) Що: Надзвичайна історія двох персонажів, які мандрують спогадами помираючих людей для виконання їхніх передсмертних бажань. Для кого: Ви любите в іграх етику, психологію, певну філософію, вирішення моральних дилем — одним словом, караєтесь, мучитесь, але не каєтесь, бо без цього ґеймплей вам не подобається. S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — знижка 75% ($3,74) Що: Стрілянка з відкритим світом, події відбуваються після другого вибуху у реакторі. Для кого: Стругацькі, Тарковський, міфи й правда про ЧАЕС та весь міський фольклор, із цим пов’язаний, не дають вам спокійно спати, і ви навіть десятки разів збиралися поплуганитися з рюкзаком до зони; але після робочого дня все, на що вас вистачає, — це шутер. Machinarium: Collectors Edition — знижка 80% ($1,49) Що: Пригодницька гра про робота, який бореться за порятунок своєї дівчини. Це видання містить додатково музику до гри і книгу з ілюстраціями. Для кого: Прихильникам квестів із красивою обгорткою, цікавими звуковими ефектами та нестандартними фішками по ходу гри. The Silent Age — знижка 90% ($0,69) Що: Атмосферний квест із яскравим графічним наповненням. Для кого: Для тих, хто цінує в іграх візуальну складову, а не вибухи, кровіщу та надмірність. The Bridge — знижка 76% ($1,76) Що: 2D головоломка, яка змушує гравця переглянути свої упередження щодо фізики та перспективи. Для кого: Ви прагнете розширити свої знання зі шкільного курсу. Dropsy — знижка 75% ($1,74) Що: Історія про щедрого на обійми клоуна, який досліджує насичений, різнобарвний світ. Для кого: У вас — слабкість на дивні ігри, і ви збираєте із них колекцію. А ще ви не боїтеся клоунів (наша замредакторка їх терпіти не може, наприклад). The Tiny Bang Story — знижка 75% ($0,74) Що: Ремонтуйте різноманітні механізми, щоби відбудувати крихітну планету і допомогти її мешканцям. Для кого: Ви завжди хотіли відчути себе богом, але все якось не випадало нагоди. Botanicula Collectors Edition — знижка 80% ($1,50) Що: Гумористична пригодницька інді-гра від творців Machinarium і Samorost. Для кого: Ви пройшли Машінаріум і шукаєте, в що б іще таке зіграти. Eldritch — знижка 90% ($0,99) Що: Екшн від першої особи, в якому ви блукатимете по підземеллях і битиметеся проти страхітливих монстрів у пошуках свободи. Для кого: Вас не відпускає тема підземель ще з часів двовимірних персонажів із The Vikings, в яких ви грали під Norton Commander. Fossil Echo — знижка 75% ($3,74) Що: 2D-платформер про мовчазну подорож хлопчика по древній вежі, що простягається вище хмар. Для кого: Вам всі і все набридло, ви потребуєте релаксу і тиші. І медитативної картинки на екрані. І любите квести. Здається, це все. Scania Truck Driving Simulator — знижка 90% ($0,69) Що: Від творців Euro Truck Simulator. У грі додані нові завдання, які випробують ваші водійські навички. Для кого: Вам ще не набридло їздити за баранкою віртуальних вантажівок і хочеться мати в колекції ще одну подібну гру (не знаємо, навіщо, чесно кажучи, але на колір та смак товариш не всяк). Whispering Willows — знижка 80% ($1,39) Що: Взаємодійте із духами мертвих і розгадуйте головоломки загадкового маєтку. Для кого: Доморощені Шерлоки Голмси, містики та ті, кого не взяли до Гогвортсу — настав ваш час. ТНОТН — знижка 75% ($1,39) Що: Аркадна стрілянка, яку можна проходити самостійно або удвох. Для кого: Шанувальникам аркадних ігор в усіх їхніх проявах та модифікаціях. Fire — знижка 75% ($1,99) Що: Пориньте у кам’яний вік і виконайте найважче завдання на той час: знайти вогонь. Для кого: Ви любите Prehistoric, Флінстоунів та всі ці доісторичні жарти.
26.06.2017,12:29
0
Pixabay, CC

Odrazu zaznačymo — tut nemaje jakogoś žanrovogo vidokremlennja čy kategorij, prosto 20 cikavyh sučasnyh igor iz platformy dystrybuciї Steam iz značnymy znyžkamy. I zvisno — iz ukraїnśkoju ozvučkoju, movoju interfejsu ta subtytramy (tam, de ozvučky nemaje).

Euro Truck Simulator 2 — znyžka 75% ($2,74)

Ščo: Symuljator dalekobijnyka kraїnamy Zahidnoї Jevropy, je znyžka okremo i na dopovnennja.

Dlja kogo: Vy v dytynstvi prosto mrijaly staty vodijem veletenśkoї vantaživky čy kontejnerovoza, rozsikaty nekvaplyvo dorožni prostory miž kraїnamy, sposterigaty, jak sidaje sonce na uzberežži, proїždžajučy povz morja čy ričky bezkinečnym polotnom tras pid akompanement radiostancij iz bljuz-rokom. A jakščo vy — kremeznyj borodań iz ljubov’ju do velykyh motoriv ta mašyn, to vam vzagali rekomendovano čas vid času vyjty z garaža i perepočyty za komp’juterom. Oś dlja vas cja gra — te ščo treba.

Metro Redux Bundle — znyžka 75% ($4,49)

Ščo: Postakpokaliptyčna striljanka vid peršoї osoby. Komplekt mistyť Metro 2033 i Metro: Last Light Redux.

Dlja kogo: Vy — fanat (abo fanatka) seriї Metro, ale u vas nemaje konsoli vdoma.

Prison Architect — znyžka 75% ($4,49)

Ščo: Symuljator keruvannja v’jaznyceju suvorogo režymu.

Dlja kogo: Domoroščeni dyktatory, sublimujte svoї dyrektyvni shyľnosti. Domogospodarky-furiї, vidčujte sebe v roli povelyteľnyć svitu ćogo. Nu i prosto sprobujte vyrišyty dekiľka etyčnyh dylem, grajučy za scenarijem velykoї v’jaznyci.

Insurgency — znyžka 85% ($1.04)

Ščo: Taktyčna (bagatokorystuvaćka i kooperatyvna) striljanka vid peršoї osoby.

Dlja kogo: «Tysny na knopky, vbyvaj vorogiv» — vaš uljublenyj žanr? Todi same čas sprobuvaty šče odyn co-op (raptom vam vony šče ne nabrydly).

SpeedRunners — znyžka 75% ($2,49)

Ščo: Indi-gra i zapeklymy peregonamy. Bigajte, strybajte i vykorystovujte zbroju, ščoby vybyty supernyka iz peregoniv.

Dlja kogo: Vy z dytynstva obožnjuvaly peregony iz striljajučymy mašynkamy čy kiborgamy — a teper vyrosly i vse nijak ne možete pokynuty nostaľgiju za tymy svitlymy časamy.

Hand of Fate — znyžka 75% ($3,14)

Ščo: Gibryd roğalyka/roľovoї gry/kartkovoї gry, v jakyh graveć stvorjuje kolodu z pevnoї kiľkosti kart, jaki pizniše vykorystovujuťsja v pidzemelljah, po jakyh podorožuje geroj.

Dlja kogo: Pryhyľnykam «nastolok», jaki hočuť perenesty svoї zvyčky u svit virtuaľnyj.

To the Moon — znyžka 80% ($1,39)

Ščo: Nadzvyčajna istorija dvoh personaživ, jaki mandrujuť spogadamy pomyrajučyh ljudej dlja vykonannja їhnih peredsmertnyh bažań.

Dlja kogo: Vy ljubyte v igrah etyku, psyhologiju, pevnu filosofiju, vyrišennja moraľnyh dylem — odnym slovom, «karajeteś, mučyteś, ale ne kajeteś», bo bez ćogo ğejmplej vam ne podobajeťsja.

S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — znyžka 75% ($3,74)

Ščo: Striljanka z vidkrytym svitom, podiї vidbuvajuťsja pislja drugogo vybuhu u reaktori.

Dlja kogo: Strugaćki, Tarkovśkyj, mify j pravda pro ČAES ta veś miśkyj foľklor, iz cym pov’jazanyj, ne dajuť vam spokijno spaty, i vy naviť desjatky raziv zbyralysja popluganytysja z rjukzakom do «zony»; ale pislja robočogo dnja vse, na ščo vas vystačaje, — ce šuter.

Machinarium: Collector’s Edition — znyžka 80% ($1,49)

Ščo: Prygodnyćka gra pro robota, jakyj boreťsja za porjatunok svojeї divčyny. Ce vydannja mistyť dodatkovo muzyku do gry i knygu z iljustracijamy.

Dlja kogo: Pryhyľnykam kvestiv iz krasyvoju «obgortkoju», cikavymy zvukovymy efektamy ta nestandartnymy «fiškamy» po hodu gry.

The Silent Age — znyžka 90% ($0,69)

Ščo: Atmosfernyj kvest iz jaskravym grafičnym napovnennjam.

Dlja kogo: Dlja tyh, hto cinuje v igrah vizuaľnu skladovu, a ne vybuhy, «krovišču» ta nadmirnisť.

The Bridge — znyžka 76% ($1,76)

Ščo: 2D golovolomka, jaka zmušuje gravcja peregljanuty svoї uperedžennja ščodo fizyky ta perspektyvy.

Dlja kogo: Vy pragnete rozšyryty svoї znannja zi škiľnogo kursu.

Dropsy — znyžka 75% ($1,74)

Ščo: Istorija pro ščedrogo na obijmy klouna, jakyj doslidžuje nasyčenyj, riznobarvnyj svit.

Dlja kogo: U vas — slabkisť na dyvni igry, i vy zbyrajete iz nyh kolekciju. A šče vy ne boїtesja klouniv (naša zamredaktorka їh terpity ne može, napryklad).

The Tiny Bang Story — znyžka 75% ($0,74)

Ščo: Remontujte riznomanitni mehanizmy, ščoby vidbuduvaty kryhitnu planetu i dopomogty її meškancjam.

Dlja kogo: Vy zavždy hotily vidčuty sebe bogom, ale vse jakoś ne vypadalo nagody.

Botanicula Collector’s Edition — znyžka 80% ($1,50)

Ščo: Gumorystyčna prygodnyćka indi-gra vid tvorciv Machinarium i Samorost.

Dlja kogo: Vy projšly «Mašinarium» i šukajete, v ščo b išče take zigraty.

Eldritch — znyžka 90% ($0,99)

Ščo: Ekšn vid peršoї osoby, v jakomu vy blukatymete po pidzemelljah i bytymetesja proty strahitlyvyh monstriv u pošukah svobody.

Dlja kogo: Vas ne vidpuskaje tema pidzemeľ šče z časiv dvovymirnyh personaživ iz The Vikings, v jakyh vy graly pid Norton Commander.

Fossil Echo — znyžka 75% ($3,74)

Ščo: 2D-platformer pro movčaznu podorož hlopčyka po drevnij veži, ščo prostjagajeťsja vyšče hmar.

Dlja kogo: Vam vsi i vse nabrydlo, vy potrebujete relaksu i tyši. I medytatyvnoї kartynky na ekrani. I ljubyte kvesty. Zdajeťsja, ce vse.

Scania Truck Driving Simulator — znyžka 90% ($0,69)

Ščo: Vid tvorciv Euro Truck Simulator. U gri dodani novi zavdannja, jaki vyprobujuť vaši vodijśki navyčky.

Dlja kogo: Vam šče ne nabrydlo їzdyty za «barankoju» virtuaľnyh vantaživok i hočeťsja maty v kolekciї šče odnu podibnu gru (ne znajemo, naviščo, česno kažučy, ale na kolir ta smak tovaryš ne vsjak).

Whispering Willows — znyžka 80% ($1,39)

Ščo: Vzajemodijte iz duhamy mertvyh i rozgadujte golovolomky zagadkovogo majetku.

Dlja kogo: Domoroščeni Šerloky Golmsy, mistyky ta ti, kogo ne vzjaly do Gogvortsu — nastav vaš čas.

TNOTN — znyžka 75% ($1,39)

Ščo: Arkadna striljanka, jaku možna prohodyty samostijno abo udvoh.

Dlja kogo: Šanuvaľnykam arkadnyh igor v usih їhnih projavah ta modyfikacijah.

Fire — znyžka 75% ($1,99)

Ščo: Poryńte u kam’janyj vik i vykonajte najvažče zavdannja na toj čas: znajty vogoń.

Dlja kogo: Vy ljubyte Prehistoric, «Flinstouniv» ta vsi ci doistoryčni žarty.

Jakščo vy znajšly pomylku, buď laska, vydiliť fragment tekstu ta natysniť Ctrl Enter.

Dodaty komentar

Takyj e-mail vže zarejestrovano. Skorystujtesja Formoju vhodu abo vvediť inšyj.

Vy vkazaly nekorektni login abo paroľ

Vybačte, dlja komentuvannja neobhidno uvijty.
Šče
Vy čytajete sajt ukraїnśkoju latynkoju. Podrobyci v Manifesti
Hello. Add your message here.

Povidomyty pro pomylku

Tekst, jakyj bude nadislano našym redaktoram: