Aa Aa Aa
Aa Aa Aa
Прочитати вголос
Зупинити читання

🧸 Інсайти з MIP Junior від ПЛЮСПЛЮС: куди рухається контент для дітей

🧸 Insajty z MIP Junior vid PLJuSPLJuS: kudy ruhajeťsja kontent dlja ditej

Наталя Панченко, програмна директорка каналу ПЛЮСПЛЮС, побувала на MIP Junior, провідній в світі події індустрії розваг для дітей, яка проходила в Каннах, і поділилася з нами інсайтами світового виробництва дитячого контенту.
Natalja Pančenko, programna dyrektorka kanalu PLJuSPLJuS, pobuvala na MIP Junior, providnij v sviti podiї industriї rozvag dlja ditej, jaka prohodyla v Kannah, i podilylasja z namy insajtamy svitovogo vyrobnyctva dytjačogo kontentu.
Čytaty latynkoju

Спеціальні можливості

Прочитати вголос
Зупинити читання
Контрастна версія
  MIP Junior — це провідна в світі подія індустрії розваг для дітей, тому відвідини його вже must-see для тих, хто працює з дитячим контентом. Почну з привезених звідти інсайтів. Їх шість: Ера діджитал кожен день підвищує планку для бродкастерів. Для юного глядача сьогодні доступні всілякі варіанти споживання контенту: екран, планшет, телефон, - дивитися контент можна практично де завгодно і коли завгодно. Це і стимулює виробників контенту взаємодіяти з дітьми на всіх рівнях і розвивати продукт не тільки для лінійного телебачення, а й роблячи його доступним на всіх діджитал-майданчиках. За даними Mediametrie (французька компанія, що займається вимірюванням аудиторії — ред.), в порівнянні з минулим роком споживання лінійного телебачення впало практично у всіх великих країнах Європи. У той же час, використання функції відкладеного перегляду залишилося на колишньому рівні. Це сигналізує про те, що глядачі більше не хочуть підлаштовуватися під програму телеканалів, а бажають управляти своїм часом. Проте, середній час, який дитина проводить перед телевізійним екраном, все ще велика, і мовники готові інвестувати в створення все більш якісного контенту. Цього року анімаційних премєр було представлено на 15% більше, ніж за 2018 рік. На ринку MIP Junior нам, як каналу ПЛЮСПЛЮС, вдалося знайти, мабуть, рекордну кількість нових крутих анімаційних серіалів в каталогах незалежних студій і якість цих продуктів просто вражає. Серіали нічим не поступаються повнометражним картинам, в тому числі і по бюджетах виробництва. З основних трендів можна виділити програми з ведучими-дітьми, які перекочували з YouTube на ТБ екран (Ryan Toys Review), анімацію, де головні герої ‒ команда, з якою відбуваються всілякі пригоди (Mama Ks Team 4, Treasure Trekkers). Також було представлено багато продуктів, які піднімають тему інклюзивності та особливостей (The Casagrandes, The Bravest Knight). Преференції вибору контенту українських дітей ідентичні з іншими європейськими країнами. Тобто, цінності й інтереси європейських та українських дітей збігаються, а це, у свою чергу, дозволяє закуповувати світової анімаційний продукт і адаптувати його на українську мову практично з 100% гарантією, що продукт сподобається твоєму глядачеві, якщо він став хітом у своїй країні. Мультсеріали Елвін і бурундуки, Губка Боб Квадратні Штани, Леді Баг і Супер-Кіт – топ-3 за кількістю переглядів в Європі. І ми дуже раді, що всі вони зібрані на ПЛЮСПЛЮС в якісному українському дубляжі. Особливо надихає, що нові сезони цих анімаційних серіалів вже у виробництві і обовязково зявляться на нашому каналі, щоб українські діти могли бути в курсі світових мультхітів. Зробивши висновки після MIP Junior, можливо простежити світові тренди у виробництві контенту на сьогодні й зрозуміти, куди вони рухаються. Говорячи про дитячий контент, то, перш за все, це шлях до поліпшення якості мультфільмів, в чому зацікавлені самі бродкастери, враховуючи збільшення конкуренції на ринку анімації. Також, до уніфікації продукту, який буде цікавий дітям по всьому світу, але все ж на піку залишається локальний продукт, під запити регіональної аудиторії. І, по-третє, продукти перестають виконувати лише одну мету –  розважити дітей, тепер розважаючи, вони намагаються навчити їх новому і допомогти розвиватися. Нагадаємо, що MIP Junior – це провідна в світі подія індустрії розваг для дітей. Міжнародна виставка дитячих та молодіжних серіалів, документальних, мультиплікаційних фільмів, розважальних та освітніх програм. MIP Junior збирає найвпливовіших покупців, продюсерів і дистрибюторів світової індустрії дитячого виробництва. Саме там, в основному, вирішується, який контент споживатимуть діти в прийдешній час. Читайте також про те, що супутникове ТБ закодують — як бути далі.
Реклама 👇 Замовити

MIP Junior — це провідна в світі подія індустрії розваг для дітей, тому відвідини його вже must-see для тих, хто працює з дитячим контентом. Почну з привезених звідти інсайтів. Їх шість:

  • Ера діджитал кожен день підвищує планку для бродкастерів. Для юного глядача сьогодні доступні всілякі варіанти споживання контенту: екран, планшет, телефон, – дивитися контент можна практично де завгодно і коли завгодно. Це і стимулює виробників контенту взаємодіяти з дітьми на всіх рівнях і розвивати продукт не тільки для лінійного телебачення, а й роблячи його доступним на всіх діджитал-майданчиках.
  • За даними Mediametrie (французька компанія, що займається вимірюванням аудиторії — ред.), в порівнянні з минулим роком споживання лінійного телебачення впало практично у всіх великих країнах Європи. У той же час, використання функції відкладеного перегляду залишилося на колишньому рівні. Це сигналізує про те, що глядачі більше не хочуть підлаштовуватися під програму телеканалів, а бажають управляти своїм часом. Проте, середній час, який дитина проводить перед телевізійним екраном, все ще велика, і мовники готові інвестувати в створення все більш якісного контенту.

<span data-soloveiko_check='MORFOLOGIK_RULE_UK_UA---#---undefined---#---Знайдено ймовірну орфографічну помилку---#---плюс плюс---#---плюсплюс' class='soloveiko-hidden-spell-error' id='soloveiko-1342:8'>плюсплюс</span>

  • Цього року анімаційних прем’єр було представлено на 15% більше, ніж за 2018 рік. На ринку MIP Junior нам, як каналу ПЛЮСПЛЮС, вдалося знайти, мабуть, рекордну кількість нових крутих анімаційних серіалів в каталогах незалежних студій і якість цих продуктів просто вражає. Серіали нічим не поступаються повнометражним картинам, в тому числі і по бюджетах виробництва.
  • З основних трендів можна виділити програми з ведучими-дітьми, які перекочували з YouTube на ТБ екран (Ryan Toys Review), анімацію, де головні герої ‒ команда, з якою відбуваються всілякі пригоди (Mama K’s Team 4, Treasure Trekkers). Також було представлено багато продуктів, які піднімають тему інклюзивності та особливостей (The Casagrandes, The Bravest Knight).
  • Преференції вибору контенту українських дітей ідентичні з іншими європейськими країнами. Тобто, цінності й інтереси європейських та українських дітей збігаються, а це, у свою чергу, дозволяє закуповувати світової анімаційний продукт і адаптувати його на українську мову практично з 100% гарантією, що продукт сподобається твоєму глядачеві, якщо він став хітом у своїй країні.
  • Мультсеріали «Елвін і бурундуки», «Губка Боб Квадратні Штани», «Леді Баг і Супер-Кіт» – топ-3 за кількістю переглядів в Європі. І ми дуже раді, що всі вони зібрані на ПЛЮСПЛЮС в якісному українському дубляжі. Особливо надихає, що нові сезони цих анімаційних серіалів вже у виробництві і обов’язково з’являться на нашому каналі, щоб українські діти могли бути в курсі світових мультхітів.

Зробивши висновки після MIP Junior, можливо простежити світові тренди у виробництві контенту на сьогодні й зрозуміти, куди вони рухаються. Говорячи про дитячий контент, то, перш за все, це шлях до поліпшення якості мультфільмів, в чому зацікавлені самі бродкастери, враховуючи збільшення конкуренції на ринку анімації. Також, до уніфікації продукту, який буде цікавий дітям по всьому світу, але все ж на піку залишається локальний продукт, під запити регіональної аудиторії. І, по-третє, продукти перестають виконувати лише одну мету –  розважити дітей, тепер розважаючи, вони намагаються навчити їх новому і допомогти розвиватися.

Нагадаємо, що MIP Junior – це провідна в світі подія індустрії розваг для дітей. Міжнародна виставка дитячих та молодіжних серіалів, документальних, мультиплікаційних фільмів, розважальних та освітніх програм. MIP Junior збирає найвпливовіших покупців, продюсерів і дистриб’юторів світової індустрії дитячого виробництва. Саме там, в основному, вирішується, який контент споживатимуть діти в прийдешній час.

Читайте також про те, що супутникове ТБ закодують — як бути далі.

Наталя Панченко

програмна директорка каналу ПЛЮСПЛЮС

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Додати коментар

Такий e-mail вже зареєстровано. Скористуйтеся формою входу або введіть інший.

Ви вказали некоректні логін або пароль

Вибачте, для коментування необхідно увійти.
Ще

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: